Football Club Internazionale Milano 1996-1997

Voce principale: Football Club Internazionale Milano.

FC Internazionale Milano
Stagione 1996-1997
Una formazione della squadra
Sport	calcio
Squadra	Inter
Allenatore	Roy Hodgson (1ª-32ª) Luciano Castellini (33ª-34ª)
All. in seconda	Giovanni Ardemagni
Presidente	Massimo Moratti
Serie A	3º (in Coppa UEFA)
Coppa Italia	Semifinalista
Coppa UEFA	Finalista
Maggiori presenze	Campionato: Pagliuca (34)[1] Totale: Pagliuca (53)
Miglior marcatore	Campionato: Djorkaeff (14)[1] Totale: Ganz (20)
Stadio	Giuseppe Meazza
Abbonati	35 036[2]
Maggior numero di spettatori	77 648 vs Juventus (9 marzo 1997)[2]
Minor numero di spettatori	37 807 vs Reggiana (15 maggio 1997)[2]
Media spettatori	50 708[2]¹
1995-1996 1997-1998 ¹ considera le partite giocate in casa in campionato. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Football Club Internazionale Milano nelle competizioni ufficiali della stagione 1996-1997.

Con Hodgson ancora al timone della squadra,^[4] Roberto Carlos fu ceduto al Real Madrid per l'incompatibilità tattica con il britannico.^[5] Novità provenienti dal mercato — a fronte di un azionariato societario che registrò l'inserimento della Pirelli —^[6] risultarono essere Tarantino, Galante e Angloma per il pacchetto arretrato;^[7] Sforza e Winter composero la cerniera di centrocampo,^[8] col trequartista Djorkaeff in appoggio alle punte Kanu (il cui tesseramento fu ritardato da una patologia cardiaca^[9][10]) e Zamorano,^[11][12] quest'ultimo rivelatosi una valida alternativa ai confermati Branca e Ganz.^[13][14]

Al nome del fantasista transalpino rimase invece legato il gol in acrobazia alla Roma del 5 gennaio 1997,^[15] prodezza che spinse l'arbitro Cesari a complimentarsi col giocatore:^[16] la rete è ritenuta da allora tra le più belle nella storia del calcio^[3] e nell'immediato diverrà la copertina dell'abbonamento interista per la stagione seguente.^[17][18] Pur mancando nel complesso di un'identità collettiva a favore delle singole individualità,^[4] la squadra di Hodgson — eliminata dal Napoli nelle semifinali di Coppa Italia —^[19][20] seppe proporsi quale terza forza del campionato dopo Juventus e Parma:^[21] frenati a domicilio dai torinesi — col risultato oggetto di protesta a causa di una rete che l'arbitro Collina annullò a Ganz dopo le lamentele dei bianconeri di Lippi —^[22][23] i lombardi caddero sul campo dei ducali, abbandonando la lotta-scudetto sul finire dell'inverno.^[24]

Maggiori soddisfazioni regalò un cammino in UEFA caratterizzato durante la prima fase dall'eliminazione di Guingamp, AK Grazer e Boavista:^[26] nei turni successivi fu quindi Ganz a risultare vitale,^[27] con l'abilità sottoporta del friulano che decise i confronti col belga Anderlecht e il francese Monaco.^[28][29] Opposta dunque al tedesco Schalke 04 per l'assegnazione del trofeo,^[30] la Beneamata si assicurò nel frattempo il gradino più basso del podio in ambito nazionale.^[31][32]

Il primo atto della finale arrise ai teutonici per un gol di Wilmots,^[33] con le sorti pareggiate da Zamorano nel retour match di Milano:^[34] nei supplementari, dopo l'espulsione di Fresi per somma di gialli e una traversa colpita da Ganz,^[34] Javier Zanetti e Hodgson furono protagonisti di un duro alterco originato dalla scelta del tecnico di sostituire l'argentino con Berti.^[35] Scongiurato uno scontro fisico tra l'allenatore e il «numero 4»,^[36] i nerazzurri mancarono la conquista della coppa ai tiri di rigore per le conclusioni fallite da Zamorano e Winter.^[34] Entrato in conflitto con la dirigenza,^[37] l'inglese rassegnò le proprie dimissioni all'indomani della partita:^[38] il vice Castellini, subentrato pro tempore,^[39] conseguì un'altra partecipazione alla UEFA con 59 punti in classifica.^[4][40]

Lo sponsor tecnico per la stagione 1996-1997 fu Umbro^[6], mentre quello ufficiale era Pirelli.^[6][41]

Casa

Trasferta

3ª divisa

N. Ruolo Calciatore 1 P Gianluca Pagliuca 2 D Giuseppe Bergomi (capitano) 3 D Alessandro Pistone 4 D Javier Zanetti 5 D Fabio Galante 6 C Youri Djorkaeff 7 D Salvatore Fresi 8 C Paul Ince 9 A Iván Zamorano 10 A Benito Carbone[42] 11 A Nwankwo Kanu 12 P Andrea Mazzantini 13 D Gianluca Festa[42] 14 C Aron Winter 15 C Sergio D'Autilia

N. Ruolo Calciatore 18 C Nicola Berti 19 D Massimo Paganin 20 D Jocelyn Angloma 21 C Ciriaco Sforza 22 P Armando Pantanelli 23 A Maurizio Ganz 25 D Massimo Tarantino C Giammarco Frezza 27 A Marco Branca 28 A Gionatha Spinesi 29 D Matteo Ferrari[43] 30 A Arturo Di Napoli[44] 31 D Tiziano Polenghi[43] - D Andrea Polizzano

Lo stesso argomento in dettaglio: Serie A 1996-1997.

Udine 7 settembre 1996, ore 20:30 CEST 1ª giornata	Udinese	0 – 1 referto	Inter	Stadio Friuli Arbitro:  Ceccarini (Livorno)
Marcatori  10’ Sforza

Milano 15 settembre 1996, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Inter	1 – 0 referto	Perugia	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Zanetti  62’ Marcatori

Milano 21 settembre 1996, ore 15:00 CEST 3ª giornata	Inter	1 – 1 referto	Lazio	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Collina (Viareggio)
Angloma  40’ Marcatori  33’ Signori

Bergamo 29 settembre 1996, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Atalanta	1 – 1 referto	Inter	Stadio Atleti Azzurri d'Italia Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
F. Inzaghi  86’ Marcatori  44’ Djorkaeff

Milano 12 ottobre 1996, ore 15:00 CEST 5ª giornata	Inter	2 – 0 referto	Piacenza	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Branca  45’ Djorkaeff  48’ Marcatori

Torino 20 ottobre 1996, ore 20:30 6ª giornata	Juventus	2 – 0 referto	Inter	Stadio delle Alpi Arbitro:  Braschi (Prato)
Jugović  40’ Zidane  62’ Marcatori

Milano 27 ottobre 1996, ore 15:00 CEST 7ª giornata	Inter	3 – 1 referto	Parma	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Treossi (Forlì)
Zamorano  6’,  54’ Zanetti  24’ Marcatori  1’ Crespo

Verona 3 novembre 1996, ore 15:00 CET 8ª giornata	Verona	0 – 1 referto	Inter	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Messina (Bergamo)
Marcatori  85’ Zanetti

Milano 16 novembre 1996, ore 15:00 CET 9ª giornata	Inter	2 – 2 referto	Fiorentina	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Bazzoli (Merano)
Ganz  50’ Ince  83’ Marcatori  44’,  64’ Oliveira

Milano 24 novembre 1996, ore 20:30 CET 10ª giornata	Milan	1 – 1 referto	Inter	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Braschi (Prato)
R. Baggio  3’ Marcatori  13’ (rig.) Djorkaeff

Milano 30 novembre 1996, ore 15:00 CET 11ª giornata	Inter	2 – 2 referto	Cagliari	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Bettin (Padova)
Ganz  8’ Djorkaeff  90’ (rig.) Marcatori  44’ Muzzi  49’ Silva

Vicenza 8 dicembre 1996, ore 15:00 CET 12ª giornata	Vicenza	1 – 1 referto	Inter	Stadio Romeo Menti Arbitro:  Cesari (Genova)
Maini  19’ Marcatori  63’ (rig.) Djorkaeff

Milano 15 dicembre 1996, ore 15:00 CET 13ª giornata	Inter	3 – 4 referto	Sampdoria	Stadio Giuseppe Meazza (45.251 spett.) Arbitro:  Trentalange (Torino)
Branca  11’,  46’ N. Berti  42’ Marcatori  7’,  57’ Montella  85’ Franceschetti  90’ R. Mancini

Reggio Emilia 22 dicembre 1996, ore 15:00 CET 14ª giornata	Reggiana	1 – 1 referto	Inter	Stadio Giglio Arbitro:  Farina (Novi Ligure)
Pacheco  42’ Marcatori  64’ Djorkaeff

Milano 5 gennaio 1997, ore 15:00 CET 15ª giornata	Inter	3 – 1 referto	Roma	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Cesari (Genova)
Ganz  11’ Djorkaeff  39’ Fresi  69’ Marcatori  48’ Delvecchio

Napoli 12 gennaio 1997, ore 15:00 CET 16ª giornata	Napoli	1 – 2 referto	Inter	Stadio San Paolo Arbitro:  Bazzoli (Merano)
Caccia  90’ Marcatori  43’ Branca  88’ Djorkaeff

Milano 19 gennaio 1997, ore 15:00 CET 17ª giornata	Inter	0 – 2 referto	Bologna	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Boggi (Salerno)
Marcatori  38’ Marocchi  90’ Shalimov

Milano 26 gennaio 1997, ore 15:00 CET 18ª giornata	Inter	1 – 1 referto	Udinese	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Rodomonti (Teramo)
Djorkaeff  63’ (rig.) Marcatori  13’ Poggi

Perugia 2 febbraio 1997, ore 14:30 CET 19ª giornata

Perugia

0 – 0 referto

Inter

Stadio Renato Curi Arbitro:  Collina (Viareggio)

Roma 16 febbraio 1997, ore 15:00 CET 20ª giornata	Lazio	2 – 2 referto	Inter	Stadio Olimpico Arbitro:  Ceccarini (Livorno)
Fuser  24’ Signori  72’ Marcatori  60’ Zamorano  62’ Djorkaeff

Milano 23 febbraio 1997, ore 15:00 CET 21ª giornata	Inter	2 – 0 referto	Atalanta	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Borriello (Mantova)
Djorkaeff  68’ Zamorano  90’ Marcatori

Piacenza 1º marzo 1997, ore 15:00 CET 22ª giornata	Piacenza	0 – 3 referto	Inter	Stadio Leonardo Garilli Arbitro:  Trentalange (Torino)
Marcatori  39’,  75’ Ince  54’ Ganz

Milano 9 marzo 1997, ore 20:30 CET 23ª giornata

Inter

0 – 0 referto

Juventus

Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Collina (Viareggio)

Parma 15 marzo 1997, ore 15:00 CET 24ª giornata	Parma	1 – 0 referto	Inter	Stadio Ennio Tardini Arbitro:  Bazzoli (Merano)
Chiesa  22’ Marcatori

Milano 23 marzo 1997, ore 15:00 CET 25ª giornata	Inter	2 – 1 referto	Verona	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Borriello (Mantova)
Ganz  31’ Branca  57’ Marcatori  33’ Maniero

Firenze 5 aprile 1997, ore 15:00 CEST 26ª giornata

Fiorentina

0 – 0 referto

Inter

Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Cesari (Genova)

Milano 13 aprile 1997, ore 20:30 CEST 27ª giornata	Inter	3 – 1 referto	Milan	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Boggi (Salerno)
Djorkaeff  32’ (rig.) Zamorano  43’ Ganz  57’ Marcatori  88’ R. Baggio

Cagliari 19 aprile 1997, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Cagliari	1 – 2 referto	Inter	Stadio Sant'Elia Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Tovalieri  80’ Marcatori  42’ Zamorano  50’ Ince

Milano 3 maggio 1997, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Inter	0 – 1 referto	Vicenza	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Trentalange (Torino)
Marcatori  22’ Iannuzzi

Genova 11 maggio 1997, ore 15:00 CEST 30ª giornata	Sampdoria	1 – 2 referto	Inter	Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Verón  14’ Marcatori  45’,  76’ Ganz

Milano 15 maggio 1997, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Inter	3 – 1 referto	Reggiana	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Beschin (Legnago)
Ince  42’,  90’ Ganz  60’ Marcatori  66’ Galli

Roma 18 maggio 1997, ore 15:00 CEST 32ª giornata	Roma	1 – 1 referto	Inter	Stadio Olimpico Arbitro:  Treossi (Forlì)
Statuto  55’ Marcatori  83’ Djorkaeff

Milano 25 maggio 1997, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Inter	3 – 2 referto	Napoli	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Ceccarini (Livorno)
Ince  50’ Zamorano  66’ Djorkaeff  82’ Marcatori  32’ (aut.) Ince  90’ Caccia

Bologna 1º giugno 1997, ore 15:00 CEST 34ª giornata	Bologna	2 – 2 referto	Inter	Stadio Dall'Ara Arbitro:  Boggi (Salerno)
Shalimov  5’ Paramatti  75’ Marcatori  51’,  65’ Ganz

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Italia 1996-1997.

Ravenna 28 agosto 1996, ore 20:45 CET Secondo turno	Ravenna	0 – 1	Inter	Stadio Bruno Benelli Arbitro:  Braschi (Prato)
Marcatori  28’ Winter

Cagliari 24 ottobre 1996, ore 20:45 CET Terzo turno	Cagliari	2 – 2	Inter	Stadio Sant'Elia Arbitro:  Boggi (Salerno)
Pancaro  85’ (rig.) Silva  87’ Marcatori  57’ Ince  68’ Zamorano

Milano 6 novembre 1996, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Ripetizione	Inter	2 – 1	Cagliari	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Farina (Novi Ligure)
Paganin  35’ Zamorano  42’ Marcatori  81’ (aut.) Angloma

Torino 13 novembre 1996, ore 20:45 CET Quarti di finale - Andata	Juventus	0 – 3	Inter	Stadio delle Alpi Arbitro:  Cesari (Genova)
Marcatori  33’ Zamorano  77’ Ince  89’ Djorkaeff

Milano 18 dicembre 1996, ore 20:45 CET Quarti di finale - Ritorno	Inter	1 – 1	Juventus	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Nicchi (Arezzo)
Ganz  50’ Marcatori  46’ N. Amoruso

Milano 29 gennaio 1997, ore 20:45 CET Semifinale - Andata	Inter	1 – 1	Napoli	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Treossi (Forlì)
Zamorano  5’ Marcatori  11’ Cruz

Napoli 26 febbraio 1997, ore 20:45 CET Semifinale - Ritorno	Napoli	1 – 1	Inter	Stadio San Paolo Arbitro:  Pairetto (Nichelino)
Beto  73’ Marcatori  11’ Zanetti Milanese Caccia Caio Turrini Boghossian Tiri di rigore 5 – 4 Zamorano Djorkaeff M. Paganin Pistone

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa UEFA 1996-1997.

Guingamp 10 settembre 1996, ore 20:45 (CET) Trentaduesimi di finale - Andata	Guingamp	0 – 3 referto	Inter	Stadio du Roudourou (6.981 spett.) Arbitro:  Vega
Marcatori  24’ Ganz  71’ (rig.) Djorkaeff  85’ Sforza

Milano 24 settembre 1996, ore 20:45 (CET) Trentaduesimi di finale - Ritorno	Inter	1 – 1 referto	Guingamp	Stadio Giuseppe Meazza (7.000 spett.) Arbitro:  Hamer
Branca  7’ Marcatori  75’ Wreh

Milano 15 ottobre 1996, ore 20:45 (CET) Sedicesimi di finale - Andata	Inter	1 – 0 referto	Grazer AK	Stadio Giuseppe Meazza (8.145 spett.) Arbitro:  Jol
Angloma  80’ Marcatori

Kapfenberg 29 ottobre 1996, ore 20:45 (CET) Sedicesimi di finale - Ritorno	Grazer AK	1 – 0 (d.t.s.) referto	Inter	Franz Fekete Stadion (10.500 spett.) Arbitro:  Veissière
Sabitzer  36’ (rig.) Marcatori Anicic Dampfhofer Rajkovic Muzek Tiri di rigore 3 – 5 Zamorano Djorkaeff N. Berti Pistone Fresi

Milano 19 novembre 1996, ore 20:45 (CET) Ottavi di finale - Andata	Inter	5 – 1 referto	Boavista	Stadio Giuseppe Meazza (20.018 spett.) Arbitro:  Durkin
Sforza  6’,  58’ Angloma  14’ Ganz  23’,  66’ Marcatori  62’ Hasselbaink

Porto 3 dicembre 1996, ore 20:45 (CET) Ottavi di finale - Ritorno	Boavista	0 – 2 referto	Inter	Estádio do Bessa Século XXI (15.000 spett.) Arbitro:  Merk
Marcatori  12’ (rig.) Djorkaeff  66’ Ince

Bruxelles 4 marzo 1997, ore 20:45 (CET) Quarti di finale - Andata	Anderlecht	1 – 1 referto	Inter	Constant Vanden Stock Stadium (27.000 spett.) Arbitro:  Puhl
Versavel  27’ Marcatori  75’ Ganz

Milano 18 marzo 1997, ore 20:45 (CET) Quarti di finale - Ritorno	Inter	2 – 1 referto	Anderlecht	Stadio Giuseppe Meazza (43.221 spett.) Arbitro:  Heynemann
Ganz  12’,  60’ Marcatori  33’ Preko

Milano 8 aprile 1997, ore 20:45 (CET) Semifinale - Andata	Inter	3 – 1 referto	Monaco	Stadio Giuseppe Meazza (49.078 spett.) Arbitro:  Piraux
Ganz  17’,  30’ Zamorano  39’ Marcatori  71’ Ikpeba

Principato di Monaco 22 aprile 1997, ore 20:45 (CET) Semifinale - Ritorno	Monaco	1 – 0 referto	Inter	Stade Louis II (20.000 spett.) Arbitro:  Van der Ende
Ikpeba  69’ Marcatori

Gelsenkirchen 7 maggio 1997, ore 20:45 (CET) Finale - Andata	Schalke 04	1 – 0 referto	Inter	Parkstadion (56.824 spett.) Arbitro:  Batta
Wilmots  69’ Marcatori

Milano 21 maggio 1997, ore 20:45 (CET) Finale - Ritorno	Inter	1 – 0 (d.t.s.) referto	Schalke 04	Stadio Giuseppe Meazza (81.675 spett.) Arbitro:  García-Aranda
Zamorano  84’ Marcatori Zamorano Djorkaeff Winter Tiri di rigore 1 – 4 Anderbrügge Thon Max Wilmots

Statistiche aggiornate al 1º giugno 1997.

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						D.R.
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	59	17	9	5	3	31	18	17	6	9	2	20	17	34	15	14	5	51	35	16
Coppa Italia	-	3	1	2	0	4	3	4	2	2	0	7	3	7	3	4	0	11	6	5
Coppa UEFA	-	6	5	1	0	13	4	6	2	1	3	6	4	12	7	2	3	19	8	11
Totale	-	26	15	8	3	48	25	27	10	12	5	33	24	53	25	20	8	81	49	32

Sono in corsivo i calciatori che hanno lasciato la società a stagione in corso.^[1]

Giocatore	Serie A				Coppa Italia				Coppa UEFA				Totale
Angloma, J. J. Angloma	30	1	2	1	6	0	1	0	10	2	2	0	46	3	5	1
Bergomi, G. G. Bergomi	19	0	2	0	7	0	0	0	10	0	1	0	36	0	3	0
Berti, N. N. Berti	23	1	2	0	7	0	1	0	8	0	0	0	38	1	3	0
Branca, M. M. Branca	21	5	1	1	4	0	0	0	6	1	0	0	31	6	1	1
Carbone, B. B. Carbone	1	0	0	0	1	0	0	0	2	0	0	0	4	0	0	0
D'Autilia, S. S. D'Autilia	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Di Napoli, A. A. Di Napoli	6	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Djorkaeff, Y. Y. Djorkaeff	33	14	2	0	6	1	3	0	10	2	3	0	49	17	8	0
Festa, G. G. Festa	5	0	1	0	2	0	0	0	4	0	0	0	11	0	1	0
Fresi, S. S. Fresi	29	1	7	0	5	0	1	0	10	0	3	1	44	1	11	1
Galante, F. F. Galante	18	0	4	0	6	0	0	0	4	0	2	0	28	0	6	0
Ganz, M. M. Ganz	30	11	3	0	7	1	0	1	11	8	3	0	48	20	6	1
Ince, P. P. Ince	24	7	5	2	4	2	0	0	10	1	3	1	38	10	8	3
Kanu, N. N. Kanu	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Mazzantini, A. A. Mazzantini	1	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Paganin, M. M. Paganin	32	0	5	0	6	1	1	0	11	0	0	0	49	1	6	0
Pagliuca, G. G. Pagliuca	34	-35	0	0	7	-6	0	0	12	-8	0	0	53	-49	0	0
Pantanelli, A. A. Pantanelli	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Pistone, A. A. Pistone	26	0	1	0	4	0	2	0	9	0	2	0	39	0	5	0
Seno, A. A. Seno	0	0	0	0	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Sforza, C. C. Sforza	26	1	5	0	3	0	0	0	11	3	2	0	40	4	7	0
Spinesi, G. G. Spinesi	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Tarantino, M. M. Tarantino	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0	0
Winter, A. A. Winter	24	0	3	0	7	1	0	0	11	0	0	0	42	1	3	0
Zamorano, I. I. Zamorano	31	7	0	0	7	5	1	0	10	2	3	0	48	14	4	0
Zanetti, J. J. Zanetti	33	3	3	0	5	1	0	0	12	0	1	0	50	4	4	0

• Filippo Grassia e Gianpiero Lotito, INTER - Dalla nascita allo scudetto del centenario, Antonio Vallardi Editore, 2008, pp. 239, ISBN 978-88-95684-11-6.

• (EN) Serie A 1996-1997, su rsssf.com.
• (EN) Inter Milan 1996-1997, su footballdatabase.eu.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio