Le renne di Babbo Natale sono un gruppo di renne che trainano la slitta di Babbo Natale durante la consegna dei regali.
I nomi delle renne, comparsi per la prima volta in una poesia natalizia del 1823 intitolata A Visit from St. Nicholas, sono: Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comet, Cupid, Dunder (o Donder) e Blitzen.
Negli ultimi sessant'anni, Rudolph la renna dal naso rosso è stata aggiunta alla squadra principale delle renne di Babbo Natale in seguito al grande successo della canzone natalizia Rudolph the Red-Nosed Reindeer scritta da Johnny Marks nel 1949.
Lista delle renne
[modifica | modifica wikitesto]La slitta di Babbo Natale è trainata da 8 renne più una (Rudolph) che ne illumina il cammino:
| Italiano | Inglese | Tedesco | Francese | Spagnolo | Portoghese | Latino | Greco |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Fulmine | Dasher | Dasher | Tornade | Vondín | Corredora | Tellum | Βέλος |
| Ballerina | Dancer | Dancer | Danseur | Danzarín | Dançarina | Saltatrix | Ορχηστρίς |
| Saltarellino | Prancer | Prancer | Furie | Saltador | Empinador | Acrobates | Άκροβάτης |
| Freccia | Vixen | Vixen | Fringant | Juguetón | Raposa | Solers | Πανούργος |
| Cometa | Comet | Comet | Comète | Cometa | Cometa | Cometes | Κομήτης |
| Cupido | Cupid | Cupid | Cupidon | Cupido | Cupido | Cupido | Ἔρως |
| Tuono | Donner | Donner | Tonnerre | Trueno | Trovão | Tonitrus | Βροντή |
| Lampo | Blitzen | Blitzen | Éclair | Relámpago | Relámpago | Fulgur | Άστραπή |
| Rodolfo | Rudy | Rudolf | Rudolphe | Rodolfo | Rodolfo | Rudolphus | Ροδόλφος |
Origine
[modifica | modifica wikitesto]Le prime otto renne
[modifica | modifica wikitesto]Gran parte della tradizione natalizia contemporanea è attribuita alla poesia A Visit from St. Nicholas (conosciuta anche come The Night Before Christmas o Twas the Night Before Christmas) scritta da Clement Clark Moore nel 1823; nella poesia, i nomi delle prime otto renne fanno la loro prima apparizione
I nomi Donner e Blitzer derivano dalle parole tedesche Donner (tuono) e Blitz (saetta/lampo).
Rudolph (la nona renna)
[modifica | modifica wikitesto]
La storia originale di Rudolph venne scritta nel 1939 da Robert L. May e pubblicata sotto forma di libro per essere letta ai bambini durante il periodo di Natale. Secondo la storia, Rudolph, giovane renna che possedeva un insolito naso rosso e luminoso e per tale motivo veniva presa in giro ed emarginata dai suoi simili, viene scelta da Babbo Natale per illuminare e rendere visibile alle altre renne il sentiero offuscato dalla nebbia.
Nel 1949, Johnny Marks adattò la storia di Rudolph in una canzone natalizia dal titolo Rudolph the Red-Nosed Reindeer.
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]- Babbo Natale
- Natale
- Villaggio di Babbo Natale (Korvatunturi)
- Rudolph la renna dal naso rosso
- Rudolph the Red-Nosed Reindeer
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Renne di Babbo Natale
