Medjed è una divinità egizia minore appartenente alla religione dell'antico Egitto ed è menzionata nel Libro dei morti. A causa del suo aspetto simile ad un fantasma nelle illustrazioni del papiro di Greenfield, Medjed è divenuto un personaggio molto popolare in Giappone.[1]
Libro dei morti
[modifica | modifica wikitesto]
Nella diciassettesima formula del Libro dei morti Medjed (il cui nome in lingua egizia significa “castigatore” o “punitore”) viene menzionato insieme ad altre divinità poco conosciute nel seguente verso:
«Conosco il nome di quel punitore tra loro, che appartiene alla Casa di Osiride, che spara con il suo occhio, ma che non è visto.»
Inoltre, Sir Ernest Alfred Wallis Budge tradusse il seguente passaggio dei papiri del Nuovo Regno, noti come Recensione tebana del Libro dei morti:
«I know the being Mātchet [Medjed] who is among them in the House of Osiris, shooting rays of light from [his] eye, but who himself is unseen. He goeth round about heaven robed in the flame of his mouth, commanding Hāpi, but remaining himself unseen.»
«Conosco l'essere Medjed che è tra loro nella Casa di Osiride, che spara raggi di luce dal [suo] occhio, ma che lui stesso non è visto. Si aggira per il cielo vestito dalla fiamma della sua bocca, comandando Hapy, ma rimanendo invisibile.»
Secondo John Taylor, un curatore di mostre al British Museum, attualmente non si hanno altre informazioni su Medjed.[2]
Nella cultura di massa
[modifica | modifica wikitesto]In un'illustrazione della formula sul foglio numero 76 del papiro di Greenfield, conservato nel British Museum, è presente una figura che si pensa possa essere Medjed: la figura è coperta da un velo che lascia scoperti solo gli occhi e i piedi. Dopo che nel 2012 il papiro venne esposto al museo d'arte Mori di Tokyo e al museo d'arte di Fukuoka, in Giappone, Medjed divenne popolare sulle reti sociali giapponesi per il suo aspetto molto simile ad un fantasma coperto da un lenzuolo.
Il dio è così divenuto parte della moderna cultura popolare giapponese, diventando un meme di internet ed un personaggio presente nei videogiochi[1][4][5] e negli anime (come Kamigami no Ki, del 2016).[6]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b (EN) Stubby the Rocket, Meet Medjed, The Egyptian God Who’s Big in Japan!, su Tor.com, 7 agosto 2015. URL consultato il 3 giugno 2021.
- ^ a b (EN) What is a Book of the Dead? | British Museum blog, su web.archive.org, 17 aprile 2015. URL consultato il 3 giugno 2021 (archiviato dall'url originale il 17 aprile 2015).
- ^ (EN) E. A. Wallis (Ernest Alfred Wallis) Budge, Book of the dead : the Chapters of coming forth by day, the Egyptian text according to the Theban recension in hieroglyphic, ed. from numerous papyri,, London : Kegan Paul, Trench, Trübner & co., ltd., 1898. URL consultato il 3 giugno 2021.
- ^ (EN) The Obscure Egyptian God Medjed and His Bizarre Afterlife on the Japanese Internet, su Anime News Network. URL consultato il 3 giugno 2021.
- ^ (EN) Medjed: from Ancient Egypt to Japanese Pop Culture, su Journal of Geek Studies, 16 agosto 2017. URL consultato il 3 giugno 2021.
- ^ (EN) Egyptian God Medjed Stars in New TV Anime Series Starting in November, su Anime News Network. URL consultato il 3 giugno 2021.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]
Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Medjed
