Utente:BohemianRhapsody/Lingue
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
Alentejan Portuguese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Olivença Portuguese | sottodialetto | Alentejan Portuguese | Alentejan Portuguese portoghese |
pt-ES-u-sd-esba |
Aragonés centro-occidental
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonés de la tierra de Biescas | dialetto | Aragonés centro-occidental | aragonese | ||||
Aragonés tensino | dialetto | Aragonés centro-occidental | aragonese |
Aragonés centro-oriental
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonés bergotés | dialetto | Aragonés centro-oriental | aragonese | ||||
Belsetano | dialetto | Aragonés centro-oriental | aragonese |
Aragonés d'o Semontano de Balbastro
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Navalese | Aragonese dialects sottodialetto |
Aragonés d'o Semontano de Balbastro | aragonese |
Aragonés tensino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Panticutian Aragonese | sottodialetto | Aragonés tensino | aragonese |
Auvergnatisch
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parler thiernois | dialetto | Auvergnatisch |
Bolivian Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
español camba | dialetto | Bolivian Spanish | |||||
español vallegrandino | dialetto | Bolivian Spanish |
Caribbean Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cuban Spanish | dialetto | Caribbean Spanish | spagnolo | es-CU | |||
Puerto Rican Spanish | dialetto | Caribbean Spanish lingua spagnola negli Stati Uniti |
spagnolo | es-PR | |||
lingua spagnola in Repubblica Dominicana | dialetto | Caribbean Spanish | es-DO |
Catalán septentrional de transición
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parlar cerdà | dialetto della lingua catalana | Catalán septentrional de transición | Catalán septentrional de transición | ||||
Parlar de la Garrotxa | dialetto della lingua catalana | Catalán septentrional de transición | Catalán septentrional de transición |
Central American Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Belizean Spanish | dialetto | Central American Spanish | es-BZ | ||||
Costa Rican Spanish | dialetto | Central American Spanish | spagnolo | es-CR | |||
Guatemalan Spanish | dialetto | Central American Spanish | es-GT | ||||
Honduran Spanish | dialetto | Central American Spanish | es-HN | ||||
Nicaraguan Spanish | dialetto | Central American Spanish | es-NI | ||||
lingua spagnola a Panama | varietà della lingua spagnola parlata a Panama | dialetto | Central American Spanish | spagnolo | es-PA | ||
spagnolo salvadoregno | dialetto | Central American Spanish | es-SV |
Central Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonés centro-occidental | gruppo di dialetti | Central Aragonese | aragonese | ||||
Aragonés centro-oriental | gruppo di dialetti | Central Aragonese | aragonese |
Central Catalan
[modifica | modifica wikitesto]
Central Valencian
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
valencià de l'Horta | dialetto della lingua catalana | Central Valencian |
Colombian Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Llanero Spanish | dialetto | Colombian Spanish castigliano del Venezuela |
|||||
Paisa dialect | dialetto | Colombian Spanish | spagnolo | ||||
Santanderean Spanish | dialetto | Colombian Spanish | |||||
costeñol | dialetto | Colombian Spanish Caribbean Spanish |
|||||
español barranquillero | dialetto | Colombian Spanish | |||||
español bogotano | dialetto | Colombian Spanish | |||||
español cundiboyacense | dialetto | Colombian Spanish | |||||
español tolimense | dialetto | Colombian Spanish | |||||
español vallecaucano | dialetto | Colombian Spanish |
Dialetto intemelio
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto ventimigliese | dialetto della lingua ligure | dialetto | Dialetto intemelio | lingua ligure |
Dialetto ligure coloniale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto bonifacino | dialetto ligure in Corsica | dialetto | Dialetto ligure coloniale | lingua ligure | |||
dialetto calvese | dialetto | Dialetto ligure coloniale | lingua ligure | ||||
dialetto figun | dialetto estinto della lingua ligure, parlato in Provenza | dialetto | Dialetto ligure coloniale | lingua ligure | |||
dialetto monegasco | dialetto ligure parlato nel Principato di Monaco | dialetto | Dialetto ligure coloniale | lingua ligure | mone1238 | lij-MC | |
dialetto tabarchino | dialetto ligure in Sardegna | dialetto | Dialetto ligure coloniale | lingua ligure |
Dialetto veneto centrale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto vicentino | dialetto | Dialetto veneto centrale | veneto |
Dialetto veneto settentrionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto lamonese | dialetto del Veneto | dialetto | Dialetto veneto settentrionale | veneto | |||
dialetto primierotto | dialetto veneto-trentino | dialetto | Dialetto veneto settentrionale | veneto |
Eastern Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chistabin Aragonese | dialetto | Eastern Aragonese | aragonese | ||||
Ribagorzan Aragonese | dialetto | Eastern Aragonese | aragonese |
Eastern Catalan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Central Catalan | dialetto della lingua catalana | Eastern Catalan | Eastern Catalan | nons1235 | |||
Northern Catalan | dialetto della lingua catalana | Eastern Catalan | Eastern Catalan | ross1234 | |||
dialetto algherese | dialetto della lingua catalana parlato ad Alghero | dialetto della lingua catalana | Eastern Catalan | Eastern Catalan | algh1238 | ca-IT | |
dialetto balearico | dialetto della lingua catalana | Eastern Catalan | Eastern Catalan | bale1256 | ca-u-sd-esib |
French language in the United States
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
French language in Louisiana | French language in the United States |
Friulano centro-orientale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto friulano orientale | dialetto del Friuli-Venezia Giulia | dialetto | Friulano centro-orientale | friulano |
Italiani regionali meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
italiano regionale della Sardegna | varietà regionale dell'italiano | dialetto | Italiani regionali meridionali italiano regionale |
italiano | |||
italiano regionale della Sicilia | varietà regionale dell'italiano | dialetto | Italiani regionali meridionali italiano regionale |
italiano |
Ligure centro-occidentale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto alassino | dialetto della lingua ligure | dialetto | Ligure centro-occidentale | lingua ligure | |||
dialetto albenganese | dialetto della lingua ligure | dialetto | Ligure centro-occidentale | lingua ligure | |||
dialetto finalese | dialetto della lingua ligure | dialetto | Ligure centro-occidentale | lingua ligure | |||
dialetto pietrese | dialetto della lingua ligure | dialetto | Ligure centro-occidentale | lingua ligure |
Lingua sarda logudorese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Nuorese | dialetto | Lingua sarda logudorese | nuor1238 |
Lingua spagnola andina
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
español andino norteño | dialetto | Lingua spagnola andina Colombian Spanish |
Lingue romanze orientali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Balkan Latin | protolingua lingua storica |
Lingue romanze orientali | |||||
Balkan Romance | famiglia linguistica | Lingue romanze orientali lingue romanze |
|||||
Dacoromanzo | famiglia linguistica | Lingue romanze orientali | |||||
Lingua arumena | lingua neolatina parlata nei Balcani meridionali | lingua lingua vivente |
Lingue romanze orientali | rup | arom1237 | rup | |
Proto-Romanian | protolingua lingua storica |
Lingue romanze orientali Balkan Romance |
|||||
diasystème roman de l'Est | Diasistema | Lingue romanze orientali | |||||
lingua istrorumena | lingua neolatina | lingua lingua vivente lingua non scritta |
Lingue romanze orientali | ruo | istr1245 | ruo | |
lingua meglenorumena | lingua neolatina | lingua lingua vivente lingua non scritta |
Lingue romanze orientali | ruq | megl1237 | ruq | |
romeno | lingua romanza | lingua lingua vivente |
Lingue romanze orientali | ron | roma1327 | ro |
Low ribagorzan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonese of Estadilla | sottodialetto | Low ribagorzan | aragonese | ||||
Fonz Aragonese | Low ribagorzan | Low ribagorzan | |||||
Graus Aragonese | sottodialetto | Low ribagorzan | aragonese |
Maghreb French
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
French language in Algeria | dialetto | Maghreb French | francese | fr-DZ | |||
Lingua francese in Marocco | varietà | Maghreb French | fr-MA |
Midribagorzan Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonés campés | sottodialetto | Midribagorzan Aragonese | aragonese |
North American Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Adaeseño Spanish | dialetto | North American Spanish | spagnolo | adae1234 | |||
spagnolo messicano | dialetti spagnoli | North American Spanish | spagnolo | es-MX |
Northern Catalan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Capcinois | dialetto della lingua catalana | Northern Catalan | Northern Catalan |
Northwestern Catalan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Catalan pallarés | dialetto della lingua catalana | Northwestern Catalan | Northwestern Catalan | pall1245 | |||
Catalán fragatino | dialetto della lingua catalana | Northwestern Catalan | |||||
Catalán leridano | dialetto della lingua catalana | Northwestern Catalan | |||||
Ribagorzan Catalan | dialetto della lingua catalana | Northwestern Catalan | Northwestern Catalan | riba1251 | |||
Valencien de transition | dialetto della lingua catalana dialetto di transizione |
Northwestern Catalan | Northwestern Catalan | tort1234 |
Old Norman
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
anglo-normanno | varietà linguistica della lingua normanna | lingua morta lingua storica lingua regiolect |
Old Norman | xno | angl1258 | xno |
Old Sursilvan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Medelin | dialetto | Old Sursilvan |
Para-Romani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
caló | idioma indoeuropeo | lingua lingua vivente lingua mista |
Para-Romani spagnolo |
rmq | calo1236 | rmq |
Peruvian Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Iquitos Spanish | dialetto | Peruvian Spanish lingua spagnola amazzonica |
|||||
Peruvian Coast Spanish | dialetto | Peruvian Spanish |
Pittavino-santongese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Poitevin | varietà | Pittavino-santongese | poit1240 | ||||
dialetto del Pays de Retz | dialetto | Pittavino-santongese | Pittavino-santongese | ||||
santongese | dialetto | dialetto | Pittavino-santongese | sant1407 |
Poitevin
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
islais | varietà | Poitevin | |||||
maraîchin | dialetto | Poitevin |
Ribagorzan Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Benasquese | dialetto di transizione | Ribagorzan Aragonese Ribagorzan Catalan |
|||||
Low ribagorzan | dialetto | Ribagorzan Aragonese | aragonese | ||||
Midribagorzan Aragonese | dialetto | Ribagorzan Aragonese | aragonese |
South American Spanish
[modifica | modifica wikitesto]
Southern Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aragonés d'o Semontano de Balbastro | dialetto | Southern Aragonese | aragonese |
Southern Basque Country Spanish
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Gaztelaniaren bilbotar dialektoa | sottodialetto | Southern Basque Country Spanish |
Southern Castilian
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto canario | dialetto | Southern Castilian | spagnolo | cana1258 | es-u-sd-escn | ||
dialetto murciano | dialetto | Southern Castilian | Southern Castilian | murc1238 | es-u-sd-esmc |
Spanish as a second or foreign language
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Business Spanish | Spanish as a second or foreign language |
Spanish language in the Americas
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
North American Spanish | dialetto | Spanish language in the Americas | es-003 | ||||
spagnolo latinoamericano | dialetto | Spanish language in the Americas | es-419 |
Valencien de transition
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Catalán matarrañés | dialetto della lingua catalana dialetto di transizione |
Valencien de transition | Valencien de transition |
Western Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ansó Aragonese | sottodialetto dialetto |
Western Aragonese | aragonese | west2340 | |||
Aragüés Aragonese | sottodialetto | Western Aragonese | aragonese |
Western Catalan
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Lengua catalana en Aragón | dialetto della lingua catalana | Western Catalan | Western Catalan | ||||
Northwestern Catalan | dialetto della lingua catalana | Western Catalan | Western Catalan | cata1291 | |||
dialetto valenciano | Varietà della lingua catalana parlata nella Comunità Valenzana | dialetto della lingua catalana varietà lingua languoide |
Western Catalan | catalano | vale1252 | ca-valencia |
aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aisinian Aragonese | dialetto | aragonese | aragonese | ||||
Aragonese dialects | famiglia di dialetti | aragonese | aragonese | ||||
Aragonés del valle de Vió | dialetto | aragonese | |||||
Central Aragonese | gruppo di dialetti | aragonese | aragonese | cent1317 | |||
Eastern Aragonese | gruppo di dialetti | aragonese | aragonese | east2273 | |||
Fovane Aragonese | aragonese | ||||||
Hecho Aragonese | dialetto | aragonese | aragonese | ||||
Judaeo-Aragonese | lingua | lingua lingua morta |
aragonese lingue giudeo-romanze |
||||
Southern Aragonese | dialetto aragonese | dialetto | aragonese | aragonese | sout2609 | ||
Western Aragonese | dialetto | aragonese | aragonese | west2340 |
asturiano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
amestáu | asturiano | ||||||
asturiano centrale | varietà | asturiano | cent1956 | ||||
asturiano culto | Asturian register | asturiano | |||||
asturiano de clase baja | Asturian register | asturiano | |||||
asturiano estándar | Asturian register | asturiano | |||||
asturiano normativo | Asturian register | asturiano | |||||
asturiano occidentale | varietà | asturiano | west2339 | ||||
asturiano orientale | varietà | asturiano | east2272 | ||||
asturiano popular | Asturian register | asturiano | |||||
falieḷḷa | dialetto | asturiano | asturiano | ||||
farriego | dialetto | asturiano | asturiano | ||||
hiperasturiano | Asturian register | asturiano |
asturiano centrale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bable | dialetto | asturiano centrale | asturiano centrale | ||||
habla del valle del Alto Aller | asturiano centrale |
asturiano occidentale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
asturiano occidental de la región D | asturiano occidentale | ||||||
pixueto | asturiano occidentale | ||||||
purilu | dialetto | asturiano occidentale | asturiano occidentale | ||||
quirosán | dialetto | asturiano occidentale | asturiano occidentale | ||||
vaqueiro | dialetto | asturiano occidentale | asturiano occidentale |
asturiano-leonesi
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Habla sayaguesa | dialetto | asturiano-leonesi | |||||
asturiano | lingua romanza | lingua lingua vivente linguaggio naturale |
asturiano-leonesi | ast | astu1246 astu1245 |
ast | |
dialetto cantabrico | dialetto di transizione | asturiano-leonesi | cant1245 | ||||
dialetto leonese | lingua del gruppo ibero-romanzo | dialetto | asturiano-leonesi | leon1250 | |||
mirandese | lingua asturiano-leonese | linguaggio naturale lingua vivente |
asturiano-leonesi | mwl | mira1251 | mwl |
bearnese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Aspois-barétounais | dialetto | bearnese | occitano |
caló
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
caló catalano | lingua vivente | caló catalano |
cata1279 |
castigliano del Venezuela
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Maracucho Spanish | dialetto | castigliano del Venezuela |
catalan barcelonais
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Romani jargon | gergo | catalan barcelonais romaní |
catalan barcelonais |
catalano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Català a Malta | dialetto | catalano | catalano | ||||
Català-Urgellenc | dialetto | catalano | catalano | ||||
Catanyol | lingua mista gergo |
catalano | |||||
Eastern Catalan | gruppo di dialetti | catalano | catalano | cata1289 | |||
Idioma catalán en Argentina | dialetto della lingua catalana | catalano | |||||
Patuet | dialetto della lingua catalana | catalano | |||||
Western Catalan | gruppo di dialetti | catalano | catalano | cata1290 | |||
catalan contemporain | chronolect | catalano | |||||
catalán clásico | chronolect | catalano | |||||
catalán moderno | chronolect | catalano | |||||
giudeo-catalano | lingua | lingua morta dialetto della lingua catalana |
catalano lingue giudeo-romanze lingue giudaiche |
catalano | |||
idioma catalán en la Región de Murcia | catalano | catalano | |||||
lingua catalana medievale | lingua | chronolect lingua storica |
catalano | oldc1251 |
ciavacano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cavite Chabacano | dialetto | ciavacano | cavi1254 | ||||
Ternate Chabacano | dialetto | ciavacano | |||||
Zamboanga Chavacano | dialetto | ciavacano | ciavacano |
corso
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Capraia dialect | dialetto lingua estinta |
corso | corso | ||||
Lingua gallurese | dialetto còrso parlato in Sardegna | dialetto lingua letto lingua vivente |
corso | corso | sdn | gall1276 | sdn |
ajaccino | dialetto ligure-corso in Corsica | dialetto sovradialetto |
corso | corso | |||
lingua sassarese | lingua romanza; dialetto (o varietà) della lingua còrsa parlato in Sardegna | dialetto di transizione lingua lingua vivente |
corso sardo |
sdc | sass1235 | sdc |
creoli a base spagnola
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bozal Spanish | lingue creole | creoli a base spagnola | |||||
ciavacano | lingua chabacana | lingue creole | creoli a base spagnola | cbk | chav1241 | cbk | |
palenquero | lingua creola a base lessicale spagnola parlata in Colombia | lingua lingue creole lingua vivente |
creoli a base spagnola | pln | pale1260 | pln |
dialetti abruzzesi orientali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto teatino | dialetto romanzo parlato a Chieti | dialetto | dialetti abruzzesi orientali | lingua napoletana | |||
dialetto vastese | dialetto | dialetti abruzzesi orientali | lingua napoletana |
dialetti calabresi centrali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto catanzarese | dialetto della Calabria | dialetto | dialetti calabresi centrali | siciliano |
dialetti calabresi centro-meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetti calabresi centrali | dialetto | dialetti calabresi centro-meridionali | siciliano | ||||
dialetti calabresi meridionali | gruppo di dialetti neolatini della Calabria meridionale | dialetto | dialetti calabresi centro-meridionali | siciliano | sout2616 |
dialetti calabresi meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto reggino | dialetto della Calabria | dialetto | dialetti calabresi meridionali | siciliano |
dialetti campani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetti cilentani | dialetto | dialetti campani | lingua napoletana | ||||
dialetti irpini | gruppo di dialetti neolatini parlati in Irpinia | gruppo di dialetti | dialetti campani | lingua napoletana | |||
dialetto beneventano | dialetto della Campania | dialetto | dialetti campani | lingua napoletana | |||
dialetto napoletano | dialetto romanzo parlato a Napoli | dialetto | dialetti campani | lingua napoletana | napo1241 |
dialetti comasco-lecchesi
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto comasco | dialetto lombardo parlato in Lombardia e in Svizzera nel Canton Ticino | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | |||
dialetto intelvese | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto laghée | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto lecchese | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | |||
dialetto luganese | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto mendrisiotto | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto moncech | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto vallassinese | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda | ||||
dialetto valsassinese | dialetto | dialetti comasco-lecchesi | lingua lombarda |
dialetti dei Castelli Romani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto marinese | dialetto | dialetti dei Castelli Romani | italiano |
dialetti dell'area arcaica calabro-lucana
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto marateota | dialetto della Basilicata | dialetto | dialetti dell'area arcaica calabro-lucana | lingua napoletana |
dialetti della lingua francoprovenzale in Svizzera
[modifica | modifica wikitesto]
dialetti della lingua siciliana
[modifica | modifica wikitesto]
dialetti italiani mediani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetti laziali | dialetti della lingua italiana parlati nel Lazio | famiglia di dialetti | dialetti italiani mediani | italiano | lazi1238 | ||
dialetti marchigiani | gruppo di dialetti della lingua italiana parlati nelle Marche centrali | dialetto | dialetti italiani mediani | italiano | |||
dialetti umbri | dialetti diffusi in Umbria in alcune zone del Lazio e delle Marche | continuum dialettale | dialetti italiani mediani | italiano | |||
dialetto sabino | dialetto del Lazio e dell'Abruzzo | dialetto | dialetti italiani mediani | italiano | cico1238 |
dialetti italiani meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetti campani | sottogruppo dei dialetti italiani meridionali | famiglia di dialetti | dialetti italiani meridionali | lingua napoletana | |||
dialetti della Puglia centrale | dialetti alto-meridionali parlati nella Puglia centrale | dialetto | dialetti italiani meridionali | lingua napoletana | |||
dialetti lucani | dialetti italo-meridionali parlati in Basilicata | dialetto | dialetti italiani meridionali lingua napoletana |
lingua napoletana | nort2612 | ||
dialetti molisani | gruppo di dialetti italo-meridionali parlati in Molise | gruppo di dialetti | dialetti italiani meridionali | lingua napoletana | moli1245 | ||
dialetto abruzzese | dialetto della lingua napoletana parlato in Abruzzo | dialetto | dialetti italiani meridionali lingua napoletana |
lingua napoletana | |||
dialetto foggiano | dialetto romanzo della Puglia settentrionale | dialetto | dialetti italiani meridionali | lingua napoletana |
dialetti laziali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetti della Tuscia viterbese | dialetti del Lazio e della Toscana | dialetto | dialetti laziali | italiano | |||
dialetto laziale centro-settentrionale | famiglia di dialetti | dialetti laziali | italiano | ||||
dialetto romanesco | dialetto parlato a Roma | dialetto | dialetti laziali | italiano |
dialetti lucani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetti dell'area appenninica lucana | insieme di dialetti parlati in Basilicata | dialetto | dialetti lucani | lingua napoletana | |||
dialetti dell'area apulo-lucana | dialetto | dialetti lucani | lingua napoletana | ||||
dialetti dell'area arcaica calabro-lucana | insieme di dialetti lucani parlati in Basilicata e Calabria | dialetto | dialetti lucani | lingua napoletana | |||
dialetti dell'area metapontina | famiglia di dialetti | dialetti lucani | lingua napoletana |
dialetti marchigiani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto anconitano | dialetto della città di Ancona, nelle Marche | dialetto | dialetti marchigiani | italiano | |||
Dialetto jesino | dialetto delle Marche | dialetto | dialetti marchigiani | italiano | |||
Dialetto osimano | dialetto delle Marche | dialetto | dialetti marchigiani | italiano |
dialetti marchigiani meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto ascolano | dialetto delle Marche | dialetto | dialetti marchigiani meridionali | lingua napoletana |
dialetti pugliesi centro-settentrionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto tarantino | dialetto della Puglia | dialetto | dialetti pugliesi centro-settentrionali | lingua napoletana |
dialetti toscani
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto lucchese | dialetto della Toscana | dialetto | dialetti toscani | italiano | |||
dialetto fiorentino | dialetto toscano della lingua italiana | dialetto lingua vernacolare |
dialetti toscani | italiano | fior1235 | ||
dialetto versiliese | dialetto della Toscana | dialetto | dialetti toscani | italiano |
dialetto
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetti della lingua occitana | gruppo di dialetti | dialetto occitano |
|||||
Portuguese dialects | gruppo di dialetti | dialetto portoghese |
|||||
dialetto della lingua catalana | famiglia di dialetti gruppo di dialetti |
dialetto catalano |
catalano | ||||
italiano regionale | varietà regionali della lingua italiana influenzate dalle lingue locali ("dialetti") | gruppo di dialetti | dialetto italiano |
dialetto abruzzese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto teramano | dialetto dell'Abruzzo | dialetto | dialetto abruzzese | lingua napoletana | |||
dialetti abruzzesi occidentali | famiglia di dialetti | dialetto abruzzese | lingua napoletana | ||||
dialetti abruzzesi orientali | famiglia di dialetti | dialetto abruzzese | lingua napoletana | ||||
dialetti marchigiani meridionali | gruppo di dialetti neolatini parlati nelle Marche meridionali | famiglia di dialetti | dialetto abruzzese | lingua napoletana |
dialetto altovaltellinese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto bormino | dialetto | dialetto altovaltellinese | lingua lombarda | ||||
dialetto livignasco | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto altovaltellinese | lingua lombarda |
dialetto andaluso
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Llanito | dialetto creolo | dialetto lingua mista |
dialetto andaluso | es-GI-spanglis | |||
ubedí | dialetto | dialetto andaluso |
dialetto balearico
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto ibizenco | dialetto della lingua catalana | dialetto balearico | dialetto balearico | eivi1239 | |||
dialetto maiorchino | dialetto della lingua catalana | dialetto balearico | catalano | mall1248 | |||
dialetto minorchino | dialetto della lingua catalana | dialetto balearico | dialetto balearico | meno1253 |
dialetto bolognese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetti bolognesi montani alti | dialetto bolognese parlato nella nella fascia montana dell'Appennino bolognese al confine con la Toscana | dialetto | dialetto bolognese | emiliano | |||
dialetto bolognese cittadino | dialetto bolognese parlato all'interno delle mura della città di Bologna (centro storico) | dialetto | dialetto bolognese | emiliano |
dialetto borgognone
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Brionnais-Charolais dialect | dialetto | dialetto borgognone | francese |
dialetto brianzolo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto canturino | dialetto | dialetto brianzolo | lingua lombarda | ||||
dialetto canzese | dialetto | dialetto brianzolo | lingua lombarda |
dialetto bustocco e legnanese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto bustocco | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto bustocco e legnanese | lingua lombarda | |||
dialetto legnanese | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto bustocco e legnanese | lingua lombarda |
dialetto champenois
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ardennais | dialetto | dialetto champenois | dialetto champenois | ||||
Rémois (dialect) | dialetto | dialetto champenois | dialetto champenois | ||||
patois briard | dialetto | dialetto champenois | dialetto champenois |
dialetto di Pellestrina
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
pellestrinotto | varietà di veneto lagunare, parlata nel paese di Pellestrina | dialetto | dialetto di Pellestrina | veneto | |||
sampierotto | varietà di veneto lagunare, parlata nel paese di San Pietro in Volta | dialetto | dialetto di Pellestrina | veneto |
dialetto emiliano centrale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto modenese | dialetto della lingua emiliana | dialetto | dialetto emiliano centrale | emiliano | |||
Dialetto reggiano | dialetto della lingua emiliana | dialetto | dialetto emiliano centrale | emiliano | |||
dialetto carpigiano | dialetto ufficiale di Carpi (MO) | dialetto | dialetto emiliano centrale | emiliano | |||
dialetto frignanese | dialetto | dialetto emiliano centrale | emiliano | ||||
dialetto mirandolese | Dialetto della lingua emiliana | dialetto | dialetto emiliano centrale | emiliano |
dialetto engadinese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto alto-engadinese | dialetto della lingua romancia | dialetto written idiom |
dialetto engadinese | romancio | uppe1396 | rm-puter | |
dialetto basso-engadinese | dialetto della lingua romancia | written idiom dialetto |
dialetto engadinese | romancio | lowe1386 | rm-vallader | |
dialetto jauer | dialetto della lingua romancia | dialetto | dialetto engadinese | romancio | rm-jauer |
dialetto foggiano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto lucerino | dialetto della Puglia | dialetto | dialetto foggiano | lingua napoletana | |||
dialetto ortese | dialetto | dialetto foggiano | lingua napoletana |
dialetto francese acadiano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chiac | dialetto lingua mista |
dialetto francese acadiano | |||||
St. Marys Bay French | lingua | dialetto francese acadiano |
dialetto francese belga
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Beulemans | urbanoletto | dialetto francese belga | francese |
dialetto francese canadese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Métis French | lingua | lingua | dialetto francese canadese | ||||
dialetto francese acadiano | dialetto | dialetto francese canadese | francese | acad1238 | |||
dialetto francese del Québec | dialetto | dialetto francese canadese | francese | queb1247 | fr-u-sd-caqc | ||
dialetto francese di Terranova | dialetto | dialetto francese canadese | francese |
dialetto francese del Québec
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Magoua dialect | dialetto | dialetto francese del Québec | francese | ||||
Montreal French | dialetto | dialetto francese del Québec | dialetto francese del Québec | ||||
dialetto joual | socioletto dialetto |
dialetto francese del Québec | francese |
dialetto francese svizzero
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
français fédéral | dialetto francese svizzero |
dialetto francoprovenzale del Canton Friburgo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Greverin | dialetto francoprovenzale del Canton Friburgo |
dialetto gallo-piceno
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto senigalliese | dialetto delle Marche | dialetto | dialetto gallo-piceno |
dialetto guascone
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ariégeois | sottodialetto | dialetto guascone | occitano | arie1239 | |||
Bordeluche | dialetto | dialetto guascone | occitano | ||||
Cis-Pyrenean Occitan | Dialetti della lingua occitana | dialetto guascone | dialetto guascone | ||||
Judeo-Gascon | socioletto | dialetto guascone | |||||
bearnese | dialetto del guascone parlato nel Béarn | dialetto | dialetto guascone | dialetto guascone | bear1240 | oc-gascon-u-sd-fr64 | |
bordelais | dialetto | dialetto guascone dialetto landese |
occitano | ||||
dialetto aranese | subdialetto del guascone | Dialetti della lingua occitana | dialetto guascone | occitano | aran1260 | oc-aranes | |
dialetto landese | dialetto della lingua occitana | Dialetti della lingua occitana | dialetto guascone | dialetto guascone | land1254 |
dialetto laziale centro-settentrionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetti della Campagna e Marittima | dialetti del Lazio centro-meridionali | dialetto | dialetto laziale centro-settentrionale | italiano | |||
dialetti dei Castelli Romani | dialetto | dialetto laziale centro-settentrionale | italiano | ||||
dialetto alatrense | dialetto del Lazio | dialetto | dialetto laziale centro-settentrionale | italiano | |||
dialetto tiburtino | dialetto | dialetto laziale centro-settentrionale | italiano |
dialetto leonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Eastern Leonese | dialetto leonese | ||||||
leonés occidental | dialetto | dialetto leonese | dialetto leonese |
dialetto linguadociano
[modifica | modifica wikitesto]
dialetto lodigiano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto barasino | dialetto | dialetto lodigiano | lingua lombarda |
dialetto lombardo alpino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto altovaltellinese | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda | ||||
dialetto chiavennasco | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda | |||
dialetto lombardo grigionese | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda | ||||
dialetto ossolano | dialetto della lingua lombarda parlato in Piemonte | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda | |||
dialetto ticinese | dialetto della lingua lombarda parlato in Svizzera nel Canton Ticino e nel cantone Grigioni | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda | tici1238 | ||
dialetto vigezzino | dialetto | dialetto lombardo alpino | lingua lombarda |
dialetto lombardo grigionese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto bregagliotto | dialetto | dialetto lombardo grigionese | lingua lombarda | ||||
dialetto della Val Calanca | dialetto | dialetto lombardo grigionese | lingua lombarda | ||||
dialetto della Val Mesolcina | dialetto | dialetto lombardo grigionese | lingua lombarda | ||||
dialetto poschiavino | dialetto | dialetto lombardo grigionese | lingua lombarda |
dialetto lombardo occidentale
[modifica | modifica wikitesto]
dialetto lombardo orientale
[modifica | modifica wikitesto]
dialetto lombardo sud-occidentale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto lodigiano | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto lombardo sud-occidentale | lingua lombarda | |||
dialetto lomellino | dialetto della Lombardia | dialetto | dialetto lombardo sud-occidentale | lingua lombarda | |||
dialetto tortonese | dialetto lombardo-emiliano parlato in Piemonte | dialetto | dialetto lombardo sud-occidentale | lingua lombarda | |||
dialetto vigevanasco | dialetto | dialetto lombardo sud-occidentale | lingua lombarda |
dialetto lorenese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Gaumais | dialetto | dialetto lorenese | |||||
Vosgien | dialetto | dialetto lorenese | |||||
Welche | dialetto | dialetto lorenese |
dialetto maiorchino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mallorquín felanichero | dialetto della lingua catalana | dialetto maiorchino | dialetto maiorchino | ||||
Mallorquín pollencino | dialetto della lingua catalana | dialetto maiorchino | dialetto maiorchino | ||||
Mallorquín sineuero | dialetto della lingua catalana | dialetto maiorchino | dialetto maiorchino | ||||
Mallorquín sollerico | dialetto della lingua catalana | dialetto maiorchino | dialetto maiorchino | ||||
parlar tradicional de Palma | dialetto della lingua catalana | dialetto maiorchino | dialetto maiorchino |
dialetto mentonasco
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
roquebrunasque | dialetto | dialetto mentonasco |
dialetto minorchino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Menorquín de Florida | dialetto della lingua catalana | dialetto minorchino | dialetto minorchino |
dialetto parigino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Laotian French | dialetto | dialetto parigino | francese | fr-LA |
dialetto piemontese orientale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto maggiorese | dialetto | dialetto piemontese orientale | lingua piemontese | ||||
dialetto monregalese | dialetto del Piemonte | dialetto | dialetto piemontese orientale | lingua piemontese |
dialetto sabino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto aquilano | dialetto dell'Abruzzo e del Lazio | dialetto | dialetto sabino | italiano |
dialetto salentino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto brindisino | dialetto del Salento | dialetto | dialetto salentino | siciliano | |||
dialetto leccese | dialetto del Salento | dialetto | dialetto salentino | siciliano |
dialetto siciliano occidentale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto palermitano | dialetto della Sicilia | dialetto | dialetto siciliano occidentale | siciliano | |||
dialetto trapanese | dialetto della Sicilia | dialetto | dialetto siciliano occidentale | siciliano |
dialetto siciliano orientale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto catanese | dialetto della Sicilia | dialetto | dialetto siciliano orientale | siciliano |
dialetto sottosilvano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Scharans Sutsilvan | sottodialetto | dialetto sottosilvano | scha1237 |
dialetto surmirano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto di Bergün | dialetto | dialetto surmirano |
dialetto ticinese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto bellinzonese | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda | ||||
dialetto della Val Verzasca | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda | ||||
dialetto della Valle di Blenio | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda | ||||
dialetto leventinese | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda | ||||
dialetto locarnese | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda | ||||
dialetto valmaggese | dialetto | dialetto ticinese | lingua lombarda |
dialetto trentino occidentale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto fiamazzo | dialetto | dialetto trentino occidentale | lingua lombarda | lati1260 |
dialetto valenciano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Central Valencian | dialetto della lingua catalana | dialetto valenciano | dialetto valenciano | vale1254 | |||
Northern Valencian | dialetto della lingua catalana | dialetto valenciano | |||||
valenciano meridionale | dialetto valenciano | dialetto della lingua catalana | dialetto valenciano | dialetto valenciano | vale1255 | ||
valencien septentrional | dialetto della lingua catalana | dialetto valenciano | dialetto valenciano | vale1253 |
dialetto veneziano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto chioggiotto | dialetto del Veneto | dialetto | dialetto veneziano | veneto | |||
dialetto di Pellestrina | variante dialettale del veneto lagunare, parlata sull’isola di Pellestrina | dialetto | dialetto veneziano | veneto | |||
dialetto maranese | dialetto | dialetto veneziano | veneto |
dialetto vivaro-alpino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Cisalpine | dialetto | dialetto vivaro-alpino | oc-cisaup | ||||
dialetto guardiolo | dialetto della lingua occitana parlato a Guardia Piemontese | Dialetti della lingua occitana | dialetto vivaro-alpino | dialetto vivaro-alpino | gard1245 | ||
dialetto mentonasco | dialetto | Dialetti della lingua occitana dialetto di transizione |
dialetto vivaro-alpino lingua ligure |
dialetto vivaro-alpino |
emiliano
[modifica | modifica wikitesto]
emiliano-romagnolo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
emiliano | lingua parlata in Italia | dialetto lingua gruppo di dialetti lingua vivente |
emiliano-romagnolo | emiliano-romagnolo | egl | emil1241 | egl |
errore linguistico
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Franponais | varianti diacoriche | errore linguistico francese |
estremegno
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chinato | dialetto | estremegno |
francese
[modifica | modifica wikitesto]
francese americano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Missouri French | dialetto | francese americano | fr-u-sd-usmo | ||||
New England French | lingua | lingua | francese americano | ||||
Saint-Barthélemy French | dialetto | francese americano | fr-BL | ||||
dialetto francese canadese | dialetto del Canada | dialetto | francese americano | francese | fr-CA | ||
francese cajun | lingua | dialetto lingua lingua vivente varianti diacoriche |
francese americano | frc | caju1236 | frc |
francese cajun
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Colonial French | varietà | francese cajun |
francese d'Africa
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Beninese French | dialetto | francese d'Africa | fr-BJ | ||||
Burkina French | dialetto | francese d'Africa | francese | fr-BF | |||
Ivorian French | dialetto | francese d'Africa | francese | fr-CI | |||
Maghreb French | dialetto | francese d'Africa |
francese di Francia
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Auvergnatisch | dialetto | francese di Francia | |||||
Corsican French | dialetto | francese di Francia | fr-u-sd-fr20r | ||||
Elsässisch | dialetto varianti diacoriche |
francese di Francia | |||||
Français de Bretagne | dialetto varianti diacoriche |
francese di Francia | |||||
Lothringisch | dialetto | francese di Francia | |||||
Savoyisch | dialetto | francese di Francia | |||||
dialetto francese francoconteese | dialetto | francese di Francia | francese | fran1270 | |||
dialetto parigino | dialetto | francese di Francia | francese | ||||
français régional de Touraine | dialetto | francese di Francia | |||||
parler gaga | dialetto | francese di Francia | |||||
parler lyonnais | dialetto | francese di Francia | |||||
parler marseillais | dialetto | francese di Francia |
francese europeo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Francitano | dialetto | francese europeo | |||||
Jersey Legal French | dialetto | francese europeo | fr-JE | ||||
dialetto francese belga | dialetto | francese europeo | francese | fr-BE | |||
dialetto francese lussemburghese | dialetto | francese europeo | fr-LU | ||||
dialetto francese svizzero | variante della lingua francese parlata in Svizzera | dialetto | francese europeo | francese | fr-CH | ||
dialetto francese valdostano | variante regionale del francese parlata in Valle d'Aosta | dialetto | francese europeo | francese | fr-u-sd-it23 | ||
francese di Francia | dialetto | francese europeo | francese | fr-FR |
francoprovenzale
[modifica | modifica wikitesto]
friulano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Friulano carnico | dialetto del Friuli-Venezia Giulia | dialetto | friulano | carn1239 | |||
Friulano centro-orientale | dialetto del Friuli-Venezia Giulia | dialetto | friulano | east2271 | |||
Friulano occidentale | dialetto del Friuli-Venezia Giulia | dialetto | friulano | west2338 |
gallo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dolois | dialetto | gallo | gallo |
giudeo-latino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingue giudeo-italiane | famiglia di dialetti giudeo-romanzi parlati in Italia, in Corsica e nell'isola di Corfù | gruppo linguistico lingua lingua vivente |
giudeo-latino lingue giudeo-romanze |
itk | jude1255 | itk | |
zarfatico | lingua giudaica estinta | lingua lingua morta lingua estinta |
giudeo-latino lingue giudeo-romanze |
zrp | zarp1238 | zrp |
giudeo-spagnolo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Haketia | dialetto | giudeo-spagnolo lingue giudeo-romanze |
haqu1237 | ||||
Judaeo-Spanish | literary language | giudeo-spagnolo | |||||
Tetuani Ladino | dialetto | giudeo-spagnolo | spagnolo | es-DZ |
italiano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Istro-Venetian | dialetto | italiano | |||||
Italian language in Argentina | aspetto di una regione geografica | italiano languages of Argentina |
|||||
Polari | lingua | lingua cant lingua vivente slang |
italiano lingua franca mediterranea romaní London slang Back slang Rhyming slang thieves' cant |
pld | pola1249 | pld | |
dialetto laziale centro-settentrionale | dialetto del Lazio | italiano | |||||
italiano medievale | lingua | lingua | italiano | ||||
itanglese | ricorso frequente ed arbitrario a termini e locuzioni inglesi nell'uso della lingua italiana | lingua mista | italiano | ||||
lingua italiana in Svizzera | varietà della lingua italiana parlata in Svizzera | dialetto | italiano italiano regionale |
italiano | it-CH |
italiano regionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Italiani regionali meridionali | varietà regionali dell'italiano | gruppo di dialetti | italiano regionale | italiano | |||
dialetti italiani settentrionali | varietà regionali dell'italiano | gruppo di dialetti | italiano regionale | italiano |
kongo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Habla Congo | lingue creole Lingua sacra |
kongo Bozal Spanish Cuban Spanish |
ladino
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Atesino dialect | dialetto | ladino | ladino | ates1238 | |||
Dialetto agordino | dialetto veneto-ladino | dialetto di transizione | ladino Dialetto veneto settentrionale |
ladino veneto |
|||
Dialetto fassano | variante della lingua ladina | dialetto | ladino | fass1244 | |||
Dialetto noneso | dialetto del Trentino-Alto Adige | dialetto | ladino | ladino | none1236 | ||
Dialetto solandro | dialetto ladino | dialetto | ladino | ladino | |||
SPELL | lingua artificiale lingua standard |
ladino | |||||
dialetto ampezzano | dialetto | ladino | ladino | ampe1238 | |||
dialetto badioto | dialetto | ladino | ladino | badi1244 | |||
dialetto cadorino | dialetto della lingua ladina | dialetto | ladino | ladino | cado1235 | ||
dialetto gardenese | dialetto della lingua ladina parlato in Val Gardena | dialetto | ladino | ladino | gard1241 | ||
dialetto livinallese | dialetto | ladino | ladino | livi1241 | |||
dialetto marebbano | dialetto | ladino | ladino | mare1258 |
languedocien méridional
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
donnezanien | dialetto sottodialetto |
languedocien méridional |
lingua dalmatica
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Ragusan | dialetto | lingua dalmatica | lingua dalmatica | ||||
Vegliot | dialetto | lingua dalmatica | lingua dalmatica |
lingua ligure
[modifica | modifica wikitesto]
lingua lombarda
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto lombardo alpino | dialetto lombardo parlato in Lombardia, Piemonte e Svizzera nei cantoni Ticino e Grigioni | dialetto | lingua lombarda | lingua lombarda | alpi1238 | ||
dialetto lombardo occidentale | dialetto lombardo parlato in Lombardia, Piemonte e in Svizzera nel cantone Ticino | dialetto lingua sovradialetto |
lingua lombarda | lingua lombarda | west2343 | ||
dialetto lombardo orientale | dialetto lombardo parlato in Lombardia e Trentino-Alto Adige | dialetto | lingua lombarda | lingua lombarda | east2276 | ||
varietà della lingua lombarda | gruppo di dialetti | lingua lombarda dialetto |
lingua lombarda |
lingua meglenorumena
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Megleno-Romanian in Cyrillic script | language in script | lingua meglenorumena | ruq-Cyrl | ||||
Megleno-Romanian in Latin script | language in script | lingua meglenorumena | ruq-Latn |
lingua napoletana
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Castelmezzano | dialetto | lingua napoletana | cast1245 | ||||
dialetto andriese | dialetto | lingua napoletana | lingua napoletana |
lingua piemontese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto borgomanerese | dialetto | lingua piemontese | lingua piemontese | ||||
dialetto piemontese occidentale | dialetto | lingua piemontese | lingua piemontese | ||||
dialetto piemontese orientale | dialetto | lingua piemontese | lingua piemontese | ||||
dialetto torinese | dialetto | lingua piemontese | lingua piemontese | turi1245 | |||
dialetto vercellese | dialetto del Piemonte | dialetto | lingua piemontese | lingua piemontese |
lingua spagnola negli Stati Uniti
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
New Mexican Spanish | dialetto | lingua spagnola negli Stati Uniti | es-u-sd-usnm |
lingue castigliane
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
estremegno | lingua iberica occidentale parlata in Spagna | lingua lingua vivente |
lingue castigliane | ext | extr1243 | ext | |
spagnolo | lingua romanza | linguaggio naturale lingua lingua vivente lingua umana |
lingue castigliane lingue iberiche occidentali |
spa | stan1288 | es | |
spagnolo medievale | lingua | lingua storica | lingue castigliane | osp | olds1249 | osp |
lingue d'oïl
[modifica | modifica wikitesto]
lingue dalmato-romanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingua dalmatica | lingua romanza balcanica estinta | lingua estinta lingua non scritta |
lingue dalmato-romanze | dlm | dalm1243 | dlm | |
lingua istriota | lingua romanza dell'Istria meridionale | lingua lingua vivente |
lingue dalmato-romanze | ist | istr1244 | ist |
lingue galiziano-portoghesi
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
eonaviego | dialetto di transizione | lingue galiziano-portoghesi asturiano-leonesi |
|||||
fala | lingua | lingua lingua vivente |
lingue galiziano-portoghesi | fax | fala1241 | fax | |
galiziano-portoghese | lingua morta | lingue galiziano-portoghesi | |||||
gallego | lingua romanza | lingua lingua vivente |
lingue galiziano-portoghesi | glg | gali1258 | gl | |
minderico | lingua | lingua lingua vivente socioletto |
lingue galiziano-portoghesi | drc | mind1263 | drc | |
portoghese | lingua romanza | lingua lingua vivente |
lingue galiziano-portoghesi | por | port1283 | pt |
lingue gallo-iberiche
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingue gallo-romanze | ramo delle lingue romanze dell'antica Gallia | famiglia linguistica | lingue gallo-iberiche | ||||
lingue ibero-romanze | sottogruppo delle lingue gallo-iberiche | famiglia linguistica | lingue gallo-iberiche Southern European language |
sout3183 |
lingue gallo-italiche
[modifica | modifica wikitesto]
lingue gallo-retiche
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
francoprovenzale | lingua romanza parlata in Francia, Italia e Svizzera | lingua vivente | lingue gallo-retiche | frp | fran1269 | frp | |
lingue d'oïl | famiglia di lingue romanze | famiglia linguistica | lingue gallo-retiche | oila1234 | |||
lingue retoromanze | famiglia linguistica | lingue gallo-retiche |
lingue gallo-romanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Galoretijski jezici | famiglia linguistica | lingue gallo-romanze | |||||
Grupo Galo-Rético | famiglia linguistica | lingue gallo-romanze | |||||
lingua gallo-romana | lingua estinta | lingue gallo-romanze | |||||
lingua romanza della Mosella | lingua morta | lingue gallo-romanze | |||||
lingue gallo-italiche | gruppo facente parte delle lingue galloromanze | famiglia linguistica | lingue gallo-romanze | gall1279 | |||
lingue gallo-retiche | famiglia linguistica | lingue gallo-romanze | gall1280 | ||||
lingue occitano-romanze | ramo delle lingue romanze | famiglia linguistica | lingue gallo-romanze |
lingue giudaiche
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
giudeo-latino | lingua | lingua | lingue giudaiche lingue giudeo-romanze |
lingue giudeo-italiane
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bagitto | dialetto giudeo-italiano | dialetto | lingue giudeo-italiane |
lingue giudeo-romanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Judaeo-Portuguese | lingua morta | lingue giudeo-romanze lingue giudaiche lingue galiziano-portoghesi |
portoghese | ||||
Lingua giudaico-piemontese | lingue giudeo-romanze | ||||||
giudeo-spagnolo | lingua parlata dai discendenti degli ebrei espulsi dalla Spagna | famiglia di dialetti | lingue giudeo-romanze lingue castigliane |
lad | ladi1251 | lad |
lingue iberiche occidentali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Gacería | varietà | lingue iberiche occidentali Lingue vasconiche lingue castigliane Southern European language |
|||||
Palra d'El Rebollal | dialetto | lingue iberiche occidentali Eastern Leonese estremegno |
asturiano-leonesi | ||||
asturiano-leonesi | sottogruppo della lingue iberiche occidentali | lingua continuum dialettale linguaggio naturale |
lingue iberiche occidentali | astu1244 | |||
lingue castigliane | famiglia linguistica | lingue iberiche occidentali | cast1243 | ||||
lingue galiziano-portoghesi | famiglia linguistica | lingue iberiche occidentali | gali1263 |
lingue ibero-romanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingue iberiche occidentali | ramo delle lingue ibero-romanze | famiglia linguistica | lingue ibero-romanze | west2838 | |||
lingue pirenaico-mozarabiche | famiglia linguistica | lingue ibero-romanze | unsh1234 | ||||
navarro-aragonese | lingua | lingua | lingue ibero-romanze |
lingue italiche
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingue romanze | famiglia di lingue derivate dal latino | famiglia linguistica | lingue italiche | roma1334 | roa |
lingue italo-dalmate
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingue dalmato-romanze | famiglia linguistica | lingue italo-dalmate | dalm1244 |
lingue italo-occidentali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
franco-veneto | lingua scritta medievale, ibrido tra antico francese e dialetti dell'Italia settentrionale | lingua estinta lingua scritta lingua |
lingue italo-occidentali | ||||
lingue italo-dalmate | sottogruppo delle lingue italo-occidentali | famiglia linguistica | lingue italo-occidentali | ital1286 | |||
veneto | lingua romanza | lingua lingua vivente |
lingue italo-occidentali lingua venetica |
vec | vene1258 | vec |
lingue italo-romanze
[modifica | modifica wikitesto]
lingue occitano-romanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
aragonese | lingua romanza | linguaggio naturale lingua vivente |
lingue occitano-romanze lingue ibero-romanze |
arg | arag1245 | an | |
catalano | lingua romanza | lingua lingua vivente |
lingue occitano-romanze | cat | stan1289 | ca | |
occitano | lingua galloromanza | lingua lingua vivente languages of Occitania |
lingue occitano-romanze lingue gallo-romanze |
oci | occi1239 | oc | |
occitano antico | lingua | lingua storica | lingue occitano-romanze | pro | oldp1253 | pro |
lingue pirenaico-mozarabiche
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
lingua mozarabica | lingua | lingua storica | lingue pirenaico-mozarabiche | mxi | moza1249 | mxi |
lingue retoromanze
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
friulano | lingua romanza | lingua lingua vivente |
lingue retoromanze | fur | friu1240 | fur | |
ladino | lingua retoromanza parlata in Trentino-Alto Adige e Veneto | lingua lingua vivente |
lingue retoromanze | lld | ladi1250 | lld | |
romancio | lingua romanza parlata in Svizzera | lingua lingua vivente |
lingue retoromanze | roh | roma1326 | rm |
lingue romanze
[modifica | modifica wikitesto]
lingue romanze meridionali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
sardo | lingua romanza parlata in Sardegna | lingua lingua minoritaria macro-lingua lingua vivente |
lingue romanze meridionali | srd | sard1257 | sc |
lingue romanze occidentali
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
italiano settentrionale | famiglia linguistica | lingue romanze occidentali lingue italo-romanze |
|||||
lingue gallo-iberiche | famiglia linguistica | lingue romanze occidentali | shif1234 |
maritime Provençal
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Q123684138 | dialetto | maritime Provençal |
medieval Aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
aragonais médiéval du Haut-Aragon | lingua | lingua dialetto |
medieval Aragonese navarro-aragonese |
||||
aragonés del valle del Ebro | dialetto | medieval Aragonese | aragonese | ||||
medieval Aragonese of the Aragonese communities | lingua | lingua dialetto |
medieval Aragonese navarro-aragonese |
navarro-aragonese
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Navarrese Romance | lingua | lingua morta dialetto |
navarro-aragonese | ||||
Riojano precastellano | dialetto | navarro-aragonese | |||||
aragonais du Xurres | lingua | lingua morta | navarro-aragonese | ||||
medieval Aragonese | lingua | lingua | navarro-aragonese |
normanno
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Augeron | dialetto | normanno | |||||
Cauchois | dialetto | normanno | normanno | ||||
Cotentinais | dialetto | normanno | |||||
Herm dialect | dialetto | normanno | normanno | ||||
Old Norman | dialetto | normanno | |||||
dialetto auregnais | dialetto lingua estinta |
normanno | normanno | ||||
dialetto guernesiais | variante della lingua normanna parlata a Guernsey | dialetto lingua lingua vivente |
normanno | normanno | dger1238 | nrf-GG | |
dialetto jèrriais | dialetto della lingua normanna parlato a Jersey | dialetto lingua |
normanno | normanno | jerr1238 | nrf-JE | |
dialetto sercquiais | dialetto | normanno | normanno | nrf-CQ | |||
normand méridional | dialetto | normanno |
occitano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Arverno-Mediterrean | occitano lingue occitano-romanze |
||||||
Marchois | dialetto | occitano occitano settentrionale |
|||||
Mondin | occitano | ||||||
Occitan whistled from Aas | Lingue fischiate dialetto lingua |
occitano fischio |
|||||
dialetto guascone | dialetto occitano parlato in Guascogna | dialetto | occitano | occitano | oci | gasc1240 | oc-gascon |
dialetto roiasco | dialetto di transizione | occitano | lingua ligure occitano |
||||
fuxéen | sottodialetto | occitano dialetto linguadociano dialetto guascone |
occitano | ||||
maritime Provençal | dialetto | occitano provenzale |
|||||
occitano meridionale | gruppo di dialetti | occitano Dialetti della lingua occitana |
occitano | sout2612 | |||
occitano settentrionale | gruppo di dialetti | occitano Arverno-Mediterrean |
occitano | nort2608 | |||
périgourdin | dialetto occitano | dialetto | occitano dialetto limosino |
occitano | |||
standard Occitan | dialetto | occitano | |||||
toulousain | sottodialetto | occitano | |||||
vivarois | dialetto | occitano | occitano |
occitano meridionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto linguadociano | dialetto occitano | dialetto | occitano meridionale | occitano meridionale | lnc | lang1309 | oc-lengadoc |
provenzale | dialetto della lingua occitana | languoide Dialetti della lingua occitana |
occitano meridionale | occitano | prv | prov1235 | oc-provenc |
occitano settentrionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Crescente | Dialetti della lingua occitana dialetto di transizione dialetto |
occitano settentrionale lingue d'oïl occitano |
occitano settentrionale occitano |
||||
dialetto alvernese | dialetto della lingua occitana | dialetto | occitano settentrionale Arverno-Mediterrean occitano |
occitano settentrionale | auv | auve1239 auve1240 |
oc-auvern |
dialetto limosino | dialetto della lingua occitana | Dialetti della lingua occitana | occitano settentrionale | occitano settentrionale | lms | limo1246 | oc-lemosin |
dialetto vivaro-alpino | dialetto della lingua occitana | Dialetti della lingua occitana | occitano settentrionale | occitano settentrionale | viva1235 | oc-vivaraup |
piccardo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Artois | dialetto | piccardo | arto1238 | ||||
Borain | dialetto | piccardo | piccardo | ||||
Marollian | urbanoletto | piccardo | piccardo | ||||
Rouchi | dialetto | piccardo | |||||
amiénois | dialetto | piccardo | amie1238 | ||||
boulonnais | dialetto | piccardo | boul1236 | ||||
calaisis | dialetto | piccardo | cala1255 | ||||
cambrésis | dialetto | piccardo | camb1242 | ||||
dialecte du Ponthieu | dialetto | piccardo | pont1254 | ||||
lillois | dialetto | piccardo | lill1247 | ||||
santerre | dialetto | piccardo | sant1408 | ||||
vermandois | dialetto | piccardo | verm1238 | pcd-x-HIS15651 |
pidgin or creole
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
creoli a base spagnola | famiglia linguistica | pidgin or creole spagnolo |
portoghese
[modifica | modifica wikitesto]
portoghese brasiliano
[modifica | modifica wikitesto]
portoghese europeo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto madeirense | dialetto | portoghese europeo | portoghese | pt-u-sd-pt30 |
provenzale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
dialetto nizzardo | dialetto | Dialetti della lingua occitana | provenzale | provenzale | nica1249 | oc-nicard | |
lingua shuadit | lingua | lingua morta Dialetti della lingua occitana |
provenzale lingue giudeo-romanze |
provenzale | sdt | shua1252 | sdt |
provençal général | dialetto | provenzale | |||||
provençal rhodanien | dialetto | provenzale occitano |
romagnolo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Dialetto sammarinese | dialetto romagnolo parlato a San Marino | dialetto | romagnolo | romagnolo | samm1243 | ||
dialetto forlivese | dialetto | romagnolo | romagnolo |
romancio
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Old Sursilvan | romancio | ||||||
Tuatschin | dialetto | romancio | |||||
dialetto engadinese | dialetto della lingua romancia | varietà | romancio | romancio | |||
dialetto sottosilvano | dialetto della lingua romancia | dialetto written idiom |
romancio | romancio | suts1235 | rm-sutsilv | |
dialetto surmirano | dialetto della lingua romancia | written idiom dialetto |
romancio | romancio | surm1243 | rm-surmiran | |
dialetto sursilvano | dialetto del romancio | dialetto written idiom |
romancio | romancio | surs1244 | rm-sursilv | |
romancio grigionese | dialetto lingua scritta lingua standard |
romancio | romancio | ruma1247 | rm-rumgr |
romeno
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Banat subdialect of Romanian | dialetto | romeno | bana1280 | ||||
Liturgical Romanian | romeno | ||||||
Moldavian dialect | dialetto | romeno | |||||
Old Romanian | lingua storica | romeno | |||||
Rumeno della Transilvania | romeno | ||||||
Vlach language | lingua | lingua | romeno | timo1262 | |||
Wallachian dialect | dialetto | romeno | olte1239 | ||||
moldavo | lingua rumena standard nella Repubblica di Moldavia | lingua lingua vivente |
romeno | No/unknown value | mold1248 | ro-MD |
sardo
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Limba Sarda Comuna | norma ortografica per la lingua sarda | ortografia | sardo | ||||
Lingua sarda campidanese | variante della lingua sarda | lingua standard | sardo | sro | camp1261 | sro | |
Lingua sarda logudorese | variante della lingua sarda | lingua standard | sardo | src | logu1236 | src |
siciliano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Manduriano | dialetto | siciliano | |||||
Siculish | fenomeno linguistico di sicilianizzazione di parole e frasi in inglese negli Stati Uniti | linguaggio naturale macaronic language |
siciliano | ||||
dialetti della lingua siciliana | insieme di dialetti romanzi parlati in Sicilia, Calabria centro-meridionale e Salento | famiglia di dialetti | siciliano | siciliano |
spagnolo
[modifica | modifica wikitesto]
spagnolo cileno
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Chilote Spanish | dialetto | spagnolo cileno |
spagnolo latinoamericano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Caribbean Spanish | dialetto | spagnolo latinoamericano | es-029 | ||||
Central American Spanish | dialetto | spagnolo latinoamericano | es-013 | ||||
South American Spanish | dialetto | spagnolo latinoamericano | es-005 |
spagnolo messicano
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Fraylescan Spanish | dialetto | spagnolo messicano lingue giudeo-romanze |
|||||
spagnolo dello Yucatán | dialetto | spagnolo messicano | |||||
spagnolo filippino | famiglia di dialetti acroletto lingua di retaggio multiethnolect |
spagnolo messicano dialetto castigliano settentrionale |
spagnolo | es-PH |
spagnolo rioplatense
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Uruguayan Spanish | dialetto | spagnolo rioplatense | spagnolo | es-UY | |||
spagnolo argentino | dialetto | spagnolo rioplatense | spagnolo | es-AR |
svizzero tedesco
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Bolze | lingua mista | svizzero tedesco dialetto francese svizzero |
valenciano meridionale
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Valenciano salat de Tárbena y Vall de Gallinera | dialetto della lingua catalana | valenciano meridionale | valenciano meridionale | ||||
parlar xeu | socioletto | valenciano meridionale | |||||
valencien alicantin | dialetto della lingua catalana | valenciano meridionale | valenciano meridionale |
vallone
[modifica | modifica wikitesto]label | description | istanza di | sottoclasse di | dialetto di | ISO 639-3 | identificativo Glottolog | codice di lingua IETF |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Wallo-picard | dialetto di transizione | vallone piccardo |
vallone piccardo |
||||
Wallonie dialectale | vallone | ||||||
Wisconsin Walloon | dialetto | vallone | vallone |