Juan Marsé

Juan Marsé Carbó (Barcellona, 8 gennaio 1933 – Barcellona, 19 luglio 2020) è stato uno scrittore spagnolo appartenente alla cosiddetta "Generazione del '50" - che annovera, tra gli altri, i suoi amici Montalbán e Mendoza. Nel 2008 gli è stato conferito il Premio Cervantes, con il quale è di fatto asceso all'Olimpo della Letteratura spagnola. Due giorni prima dell'assegnazione, gli è stata intitolata una "caja de securidad" - praticamente una capsula del tempo - perché possa preservare qualcosa che sia poi rivelato, quando e se vorrà in vita.

È nato come Juan Faneca Roca ma, in seguito al decesso della madre durante il parto, viene adottato dalla famiglia Marsé Carbó. Non terminò gli studi, anzi iniziò a lavorare come gioielliere e, allo stesso tempo, scriveva per la rivista Arcinema. Nel 1958 si distinse per un articolo sulle riviste Ínsula e El Ciervo, imprimendo una definitiva svolta letteraria alla propria esistenza. Già nel 1959 vinse un piccolo premio, poi nel 1961 pubblicò il primo vero romanzo, Encerrados con un solo juguete - nel frattempo, s'era già trasferito a Parigi, dove sarebbe rimasto sino al 1962, mantenendosi insegnando spagnolo e facendo occasionali traduzioni, oltre alle pulizie presso l'Istituto Pasteur.

Tornato a Barcellona, scrisse un altro romanzo, Esta cara de la luna - anni dopo, ha deciso di ripudiarlo: infatti, non è compreso nell'opera omnia. Sopravvive lavorando nella pubblicità, nell'editoria, nella critica cinematografica, infine diventa stabilmente giornalista e redattore della rivista Por favor.

Raggiunge l'agognato successo grazie al romanzo La oscura historia de la prima Montse, verso la fine degli anni Sessanta, e riesce a mantenersi tra i principali autori catalani del suo tempo: arriva infatti a collaborare con El País, per il quale scrive, a puntate, Aventuras del capitán Blay. Tuttavia, è solo negli anni Novanta che arriva la definitiva consacrazione: proprio nel 1990, per El amante bilingüe, gli è conferito, a Siviglia, il Premio Ateneo de Sevilla - premio abbastanza importante, nato nel 1969 - e poi, nel 1994, per El embrujo de Shanghai - forse il suo romanzo più famoso, visto che ha ispirato l'omonimo film del 2002 - il Premio de la Crítica y el Aristeion.

Il suo romanzo Últimas tardes con Teresa è stato tradotto in Italia come Ultime sere con Teresa ed edito da Bompiani nel 2017.

• Wikiquote contiene citazioni di o su Juan Marsé
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Juan Marsé

• Marsé, Juan, su Treccani.it – Enciclopedie on line, Istituto dell'Enciclopedia Italiana.
• Marsé, Juan, su sapere.it, De Agostini.
• (ES) Juan Marsé, in Diccionario biográfico español, Real Academia de la Historia.
• (EN) Opere di Juan Marsé, su Open Library, Internet Archive.
• (EN) Juan Marsé, su Goodreads.
• (EN) Juan Marsé, su IMDb, IMDb.com.

V · D · M Vincitori del Premio Cervantes
Jorge Guillén (1976) • Alejo Carpentier (1977) • Dámaso Alonso (1978) • Jorge Luis Borges, Gerardo Diego ex aequo (1979) • Juan Carlos Onetti (1980) • Octavio Paz (1981) • Luis Rosales (1982) • Rafael Alberti (1983) • Ernesto Sabato (1984) • Gonzalo Torrente Ballester (1985) • Antonio Buero Vallejo (1986) • Carlos Fuentes (1987) • María Zambrano (1988) • Augusto Roa Bastos (1989) • Adolfo Bioy Casares (1990) • Francisco Ayala (1991) • Dulce María Loynaz (1992) • Miguel Delibes (1993) • Mario Vargas Llosa (1994) • Camilo José Cela (1995) • José García Nieto (1996) • Guillermo Cabrera Infante (1997) • José Hierro (1998) • Jorge Edwards (1999) • Francisco Umbral (2000) • Álvaro Mutis (2001) • José Jiménez Lozano (2002) • Gonzalo Rojas (2003) • Rafael Sánchez Ferlosio (2004) • Sergio Pitol (2005) • Antonio Gamoneda (2006) • Juan Gelman (2007) • Juan Marsé (2008) • José Emilio Pacheco (2009) • Ana María Matute (2010) • Nicanor Parra (2011) • José Manuel Caballero (2012) • Elena Poniatowska (2013) • Juan Goytisolo (2014) • Fernando del Paso (2015) • Eduardo Mendoza (2016) • Sergio Ramírez (2017) • Ida Vitale (2018) • Joan Margarit (2019) • Francisco Brines (2020) • Cristina Peri Rossi (2021) • Rafael Cadenas (2022) • Luis Mateo Díez (2023)

V · D · M Vincitori dell'Aristeion Prize
Autori: Jean Echenoz (Glasgow, 1990) • Mario Luzi (Dublino, 1991) • Manuel Vázquez Montalbán (Madrid, 1992) • Cees Nooteboom (Anversa, 1993) • Juan Marsé (Lisbona, 1994) • Herta Müller (Lussemburgo, 1995) • ex aequo: Salman Rushdie e Christoph Ransmayr (Copenaghen, 1996) • Antonio Tabucchi (Salonicco, 1997) • Hugo Claus (Stoccolma, 1998) • José Hierro (Weimar, 1999)
Traduttori: Michael Hamburger (Glasgow, 1990) • Frans van Woerden (Dublino, 1991) • Sokrates Kapsaskis (Madrid, 1992) • Françoise Wuilmart (Anversa, 1993) • Giovanni Raboni (Lisbona, 1994) • Dieter Hornig (Lussemburgo, 1995) • Thorkild Bjørnvig (Copenaghen, 1996) • Hans-Christian Oeser (Salonicco, 1997) • Miguel Sáenz (Stoccolma, 1998) • Claus Bech (Weimar, 1999)

Portale Biografie

Portale Letteratura