Edmo Fenoglio

Edmo Fenoglio (Torino, 4 giugno 1928 – Torino, 7 settembre 1996) è stato un regista, sceneggiatore e traduttore italiano.

Biografia

[modifica | modifica wikitesto]

Edmo Fenoglio si era diplomato in regia all’Accademia nazionale d'arte drammatica "Silvio D’Amico" nel 1954, lo stesso anno dell'inizio delle trasmissioni della televisione italiana. È stato regista di un numero notevole di romanzi sceneggiati e spettacoli per il teatro di prosa trasmessi sul piccolo schermo. Si ricordano in particolare I Giacobini del 1962, derivato dal dramma di Federico Zardi, e Il conte di Montecristo del 1966, con Andrea Giordana e Giuliana Lojodice, oltre che l'unica interpretazione drammatica di Peppino De Filippo nella versione televisiva del dramma di Harold Pinter Il guardiano del 1977, con Ugo Pagliai e Lino Capolicchio.

Ha diretto inoltre anche spettacoli goldoniani come La bottega del caffè.

È deceduto a 68 anni.

Vita privata

[modifica | modifica wikitesto]

È cugino del doppiatore Adolfo Fenoglio.

Televisione

[modifica | modifica wikitesto]

L'istantanea sotto l'orologio di Gastone Tanzi, trasmessa il 27 ottobre 1956.
Le buone occasioni di Chiara Serino, trasmesso il 6 settembre 1960.
La nostra pelle di Sabatino Lopez, trasmesso il 28 ottobre 1960.
Le miserie 'd Monssù Travet di Vittorio Bersezio, trasmesso il 6 dicembre 1960.
Gli addii di Guido Cantini, trasmesso il 20 gennaio 1961.
Il candeliere di Alfred de Musset, trasmesso il 3 febbraio 1961.
Ritratto di donna di Clotilde Masci, trasmessa il 5 aprile 1961.
Candida di George Bernard Shaw, trasmessa il 7 aprile 1961.
Guerra in tempo di bagni, dal racconto di Gandolin, adattamento di Edmo Fenoglio e Adolfo Moriconi, trasmesso il 14 luglio 1961.
Il più forte di Giuseppe Giacosa, trasmesso il 27 ottobre 1961.
Il maestro dei ragazzi, dal racconto di Giovanni Verga, adattamento di Aldo Nicolaj, trasmesso il 16 novembre 1961.
I coniugi Spazzoletti, dal racconto di Emilio De Marchi, adattamento di Giuseppe Cassieri, trasmesso il 23 novembre 1961.
Elettra di Sofocle, trasmessa il 1⁰ dicembre 1961.
Raccomandato di ferro di Ephraim Kishon, trasmesso il 26 febbraio 1962.
I Giacobini di Federico Zardi, trasmesso dall'11 marzo al 15 aprile 1962.
Una burla riuscita, dal racconto di Italo Svevo, trasmessa il 3 maggio 1962.
L'invito al castello di Jean Anouilh, trasmesso il 13 agosto 1962.
La verità sospetta di Juan Ruiz de Alarcón, trasmessa il 24 settembre 1962.
Il mago della pioggia di N. Richard Nash, trasmesso l'11 gennaio 1963.
La foresta di Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij, trasmessa il 14 gennaio 1963.
Senza dote di Aleksandr Nikolaevič Ostrovskij, trasmessa l'8 luglio 1963.
Le anime morte, dal romanzo di Nikolaj Gogol', trasmessa in due parti, il 7 e 14 luglio 1963.
Gli equivoci di una notte di Oliver Goldsmith, trasmesso il 24 gennaio 1964.
Le gocce, originale televisivo di Fabio Storelli, trasmesso il 1⁰ luglio 1964.
I grandi camaleonti di Federico Zardi, sceneggiato in 8 puntate, trasmesso dall'11 ottobre al 29 novembre 1964.
Il giocatore, dal romanzo omonimo di Fëdor Dostoevskij, trasmesso in due parti, il 21 e 28 febbraio 1965.
Il padrone del villaggio, da un racconto di Fëdor Dostoevskij, trasmesso in due parti, il 7 e 14 marzo 1965.
Come le foglie di Giuseppe Giacosa, trasmesso il 26 marzo 1965.
Il marito geloso di Sole Sandri, trasmesso il 27 giugno 1965.
Cab Cobelli, telecabaret di Badessi, Cobelli, Luzi, 4 puntate, trasmesso dal 14 novembre al 5 dicembre 1965.
I fuochi di San Giovanni di Hermann Sudermann, trasmesso il 14 ottobre 1966.
Il conte di Montecristo, dal romanzo di Alexandre Dumas padre, sceneggiato in 8 puntate, trasmesso dal 6 novembre al 23 dicembre 1966.
Il Calapranzi, dall'omonima commedia di Harold Pinter, trasmessa il 14 ottobre 1967.
Le case del vedovo di George Bernard Shaw, trasmesso il 28 maggio 1968.
Tartarino sulle Alpi, dal romanzo di Alphonse Daudet, sceneggiato in 4 puntate, trasmesso dal 6 al 27 settembre 1968.
Maria Stuarda di Friedrich Schiller, in due parti, trasmessa l'8 e 10 settembre 1968.
Piccoli borghesi di Maksim Gor'kij, trasmesso il 26 novembre 1968.
L'onorevole Ercole Malladri di Giuseppe Giacosa, trasmesso il 4 marzo 1969.
Una serata fuori di Harold Pinter, trasmessa il 6 maggio 1969.
I giorni dei Turbin di Michail Bulgakov, in due parti, trasmesso l'8 e 10 giugno 1969.
La nuora di David Herbert Lawrence, trasmessa il 9 settembre 1969.
Elisabetta d'Inghilterra di Ferdinand Bruckner, trasmessa il 27 gennaio 1970.
Il berretto a sonagli di Luigi Pirandello, trasmesso il 15 dicembre 1970.
Qualcuno bussa alla porta, episodio La vedova, di Tonino Guerra e Lucile Laks, trasmesso il 15 gennaio 1971.
L'ereditiera di Ruth e August Goetz, trasmessa il 5 febbraio 1971.
I Buddenbrook, dal romanzo di Thomas Mann, 7 puntate, trasmesso dal 21 febbraio al 4 aprile 1971.
Il marchese di Roccaverdina, dal romanzo di Luigi Capuana, 3 puntate, trasmesso dal 25 giugno al 9 luglio 1972.
Il più gran ladro della città di Dalton Trumbo, trasmesso l'11 agosto 1972.
Ricordo di Federico Zardi, con Enzo Biagi, Edmo Fenoglio, Vittorio Gassman, Leone Piccioni, trasmesso il 12 novembre 1972.
Il prezzo di Arthur Miller, trasmesso il 1⁰ dicembre 1972.
Il calzolaio di Vigevano, dal romanzo di Lucio Mastronardi, sceneggiatura di Edmondo Fenoglio, trasmesso il 17 luglio 1973.
La bottega del caffè di Carlo Goldoni, trasmessa il 28 dicembre 1973.
La bufera, dal romanzo di Edoardo Calandra, 3 puntate, trasmessa dall'8 al 22 luglio 1975.
Il guardiano di Harold Pinter, trasmesso il 21 gennaio 1977.
Il ladro in casa, Italo Svevo, trasmesso il 21 settembre 1978.
A torto e a ragione, originale televisivo di Antonio Saguera, Dante Troisi e Edmo Fenoglio, 3 episodi, trasmesso dal 27 dicembre 1978 al 10 gennaio 1979.
Sceneggiata italiana di Laura Falavolti, Edmo Fenoglio, Brunello Maffei e Leoncarlo Settimelli, 4 episodi, trasmessa dal 10 al 31 gennaio 1980.
Le tre capitali, sceneggiato da Edmo Fenoglio, Brunello Maffei e Gian Andrea Rocco, trasmessa il 20 agosto 1982.
Ahi! Giovinezza giovinezza, sceneggiato da Edmo Fenoglio e Brunello Maffei, trasmesso il 27 agosto 1982.
Il castello dei fantocci, sceneggiato da Edmo Fenoglio, Brunello Maffei e Gian Andrea Rocco, trasmesso il 3 settembre 1982.
I pianti della liberazione, sceneggiato da Edmo Fenoglio, Brunello Maffei e Gian Andrea Rocco, trasmesso il 10 settembre 1982.
Carte in tavola di William Somerset Maugham, trasmesso il 26 settembre 1982.
Ho sognato il paradiso di Guido Cantini, trasmesso il 24 ottobre 1982.
Capannina di André Roussin, trasmessa il 30 ottobre 1983.
Ma non è una cosa seria di Luigi Pirandello, trasmessa il 27 novembre 1983.
Torino: una donna di Edmo Fenoglio
- Misa Mordeglia Mari, 27 maggio 1984
- Magda Olivero, 3 giugno 1984
- Carol Rama, 10 giugno 1984
La porta chiusa di Marco Praga, trasmessa il 28 aprile 1986.
Segreto Callas di Edmo Fenoglio, trasmesso il 10 settembre 1987.
Angeli caduti di Noël Coward, trasmessa il 17 giugno 1991.
Tè e simpatia di Robert Anderson, trasmesso il 20 luglio 1992.

Prosa radiofonica

[modifica | modifica wikitesto]

Regista

[modifica | modifica wikitesto]

Giorni e giorni sugli alberi di Marguerite Duras, trasmesso l'11 luglio 1966.
Scuola serale di Harold Pinter, trasmessa il 16 settembre 1967.
Prima che il gallo canti, dall'opera di Cesare Pavese, 15 puntate, trasmesso dal 24 aprile al 12 maggio 1972.
L'apprendista segnalatore di Brian Phelan, trasmesso il 27 settembre 1973.
Vere donne di Anne Charlotte Leffler, trasmessa il 19 marzo 1975.
La rigenerazione di Italo Svevo, trasmessa il 4 dicembre 1975.
L'invincibile di Alfredo Oriani, trasmesso il 4 febbraio 1976.
La festa del calzolaio di Thomas Dekker, trasmesso il 2 maggio 1976.
La tregua dal romanzo di Primo Levi, 7 puntate, trasmessa dal 25 aprile al 16 maggio 1978.
La maschera e il volto di Luigi Chiarelli, trasmesso il 17 aprile 1980.
Una cosa di carne di Rosso di San Secondo, trasmessa il 4 giugno 1981.
La giornata di uno scrutatore, dal racconto di Italo Calvino, 5 puntate, trasmesso dal 25 al 29 aprile 1994.
La casa disabitata di Giovanni Giraud, trasmessa il 1⁰ gennaio 1995.
Un giovane che ha molto sofferto di Mélesville, trasmesso l'8 gennaio 1995.
Il cuoco e il segretario di Eugène Scribe, trasmesso il 15 gennaio 1995.
La sposa e la cavalla di Félix-Auguste Duvert, trasmessa il 22 gennaio 1995.
Una scommessa fatta a Milano e vinta a Verona di Cesare Della Valle, trasmessa il 29 gennaio 1995.
Funerali e danze di Francesco Cameroni, trasmesso il 5 febbraio 1995.
Il cachemire verde ovvero Il simpatico seduttore di Alexandre Dumas (padre) e Eugène Nus, trasmesso il 12 febbraio 1995.
Acapulco il brasiliano di Henri Meilhac e Ludovic Halévy, trasmesso il 19 febbraio 1995.
I due sordi di Jules Moinaux, trasmesso il 26 febbraio 1995.
Ventinove gradi all'ombra di Eugène Labiche, trasmesso il 5 marzo 1995.
Chi non prova non crede ovvero le scarpe strette di Tebaldo Checchi, trasmesso il 12 marzo 1995.
Il commissario è un buon diavolo di Georges Courteline e Jules Lévy, trasmesso il 19 marzo 1995.
Il sottoscala di Giuseppe Calenzoli, trasmessa il 26 marzo 1995.

Attore

[modifica | modifica wikitesto]

Nathan il saggio di Gotthold Ephraim Lessing, regia di Vittorio Sermonti, trasmesso il 28 aprile 1976.

Teatro

[modifica | modifica wikitesto]

L'anitra selvatica di Henrik Ibsen – saggio di regia, Roma, Teatro Valle, 13 aprile 1954.
Morti senza tomba di Jean-Paul Sartre, Teatro Stabile di Genova (1955)
Anfitrione di Tito Maccio Plauto, Genova, Piccolo Teatro Eleonora Duse, 14 dicembre 1955.
Elettra di Sofocle, Teatro Olimpico di Vicenza, 1 dicembre 1961.
La colonna infame di Dino Buzzati, Milano, Teatro Sant'Erasmo, 23 ottobre 1962.
Narcisi e Mamme a Milano, da Carlo Terron, Milano, Teatro S. Erasmo, 11 gennaio 1963.
Il villaggio di Stepanchikovo e i suoi abitanti, da Fëdor Dostoevskij, Catania, Teatro Musco, 10 novembre 1964.
Zio Vanja di Anton Čechov, Catania, Teatro Musco, 25 novembre 1965.
Sei personaggi in cerca d'autore di Luigi Pirandello, Catania, Teatro Musco, 13 gennaio 1966.
Edipo a Colono di Sofocle, Torino, Giardini di Palazzo Reale, 26 luglio 1966.
Il portiere di Harold Pinter, Modena, Teatro Comunale, 9 gennaio 1967.
Jean Paul Sartre, a cura di Gerardo Guerrieri, Roma, Teatro Valle, 26 aprile 1966.
Moravia, per esempio..., a cura di Giuseppe D’Avino e Gerardo Guerrieri, Roma, Teatro Eliseo, 15 giugno 1967.
Morte di un commesso viaggiatore di Arthur Miller, Parma, Teatro Regio, 9 novembre 1967.
La bottega della fantasia, da Aldo Palazzeschi, Roma, Teatro Valle, gennaio 1968
Il caso Matteotti di Franco Cuomo, Roma, Teatro della Lungara, 13 marzo 1968.
Hellzap happening di Castaldo, Faele e Torti (1969)
La duchessa di Amalfi di John Webster, Carrara, 31 luglio 1971.
La rigenerazione di Italo Svevo, Trieste, Politeama Rossetti, 7 novembre 1973; dal 14 al 19 aprile 1975, XI Festival della prosa di Londra
Casina di Plauto, Parco Rignon di Torino, 30 luglio 1974.
Nemico del popolo! di Henrik Ibsen, Bologna, Teatro Duse, 26 novembre 1974; dal 14 al 19 aprile 1975, XI Festival della prosa di Londra
Morte di un commesso viaggiatore di Arthur Miller, con Tino Buazzelli e Gabriella Giacobbe, Casina, Plautus Festival, 1 agosto 1975.
Spettri di Henrik Ibsen, Bari, Teatro Piccinni, 25 ottobre 1975.
I vecchi di San Gennaro di Raffaele Viviani, Torino, Teatro Nuovo (stagione 1975-1976)
Processo di famiglia di Diego Fabbri, Padova, Teatro Verdi, 30 gennaio 1977.
L'uomo, la bestia e la virtù, di Luigi Pirandello, Roma, 25 ottobre 1977.
La maschera e il volto di Luigi Chiarelli, Roma, 20 dicembre 1979.
La moglie ideale di Marco Praga, con Mario Erpichini, Roma, Teatro Colosseo, aprile 1980.
L'uomo che incontrò se stesso di Luigi Antonelli, Roma, Teatro Sala Umberto, 15 gennaio 1981.
La cameriera brillante di Carlo Goldoni, Estate Teatrale Veronese, 22 luglio 1981.
La moglie ideale di Marco Praga, con Pino Colizzi, Roma, Teatro Ghione, marzo 1982.
A piedi nudi nel parco di Neil Simon, compagnia Paola Quattrini, 13 ottobre 1982.
Il ladro in casa di Italo Svevo, Milano, Teatro dei Filodrammatici, 21 gennaio 1984.
L'importanza di chiamarsi Ernesto di Oscar Wilde, Roma, Teatro Ghione, dicembre 1984.
Ti presento Roma mia... di Ghigo De Chiara e Fiorenzo Fiorentini, Roma (1985)
L’avventura di Maria di Italo Svevo, Roma, Teatro Ghione, 23 ottobre 1985.
La bisbetica domata di William Shakespeare, Roma, Teatro Ghione, marzo 1987.
La professione della signora Warren di George Bernard Shaw, Roma, Teatro Ghione, 5 gennaio 1988.
L'uomo, la bestia e la virtù di Luigi Pirandello, Roma, Teatro Ghione, novembre 1988.
Il lutto si addice ad Elettra di Eugene O'Neill, Roma, Teatro Ghione, marzo 1989.
Gli ultimi cinque minuti di Aldo De Benedetti, Roma, Teatro Ghione, 29 dicembre 1989.
Casta diva donna luna, recital di Athina Cenci, Festival di Fermo, 5 marzo 1991.
Pastiche. Serata lirica, direttore Roberto Soldatini, Festival di Fermo, 19 luglio 1991.
Molto rumore per nulla di William Shakespeare, Roma, Teatro Ghione, 11 ottobre 1991.
Con la penna d’oro di Italo Svevo, Milano, Teatro dei Filodrammatici, 7 dicembre 1991.
La rata volòira di Mario Brusa, Renzo Lori, Edmo Fenoglio, da La pulce nell’orecchio di Georges Feydeau, compagnia Comica Piemontese (1993)
Tromlin an Paradis, due tempi di Mario Brusa, Edmo Fenoglio, Renzo Lori, liberamente tradotto e adattato da Le Paradis di Hennequin, Bilhaud e Barré, Torino, Teatro Erba, 23 dicembre 1993.
L'importanza di chiamarsi Ernesto di Oscar Wilde, Roma, Teatro Ghione (1995) (ripresa in occasione del centenario della commedia)
La fija del poeta, compagnia Comica Piemontese, Vercelli, Teatro Civico, 11 aprile 1996.

Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]

Giulio Cesare Castello, Vorrebbe offrire gratis i suoi spettacoli, Radiocorriere TV, 1969, n. 18, pp. 26-27
Donata Gianeri, Un matematico dietro la macchina presa, Radiocorriere TV, 1971, n. 10, pp. 72-73
Maria Letizia Compatangelo, La maschera e il video, Rai Eri, VQPT 168, 1999, p. 777, ISBN 88-397-1078-7