Bernart de la Fon
Bernart de la Fon (fl. XIII secolo) è stato un misterioso trovatore occitano, considerata la quasi totale assenza di fonti documentali, a cui due su tre manoscritti attribuiscono la canso titolata dal primo verso Leu chansonet ad entendre[1].
(OC)
«Leu chansoneta ad entendre
ab leu sonet volgra far,
coindet' e leu per apendre,
e plan'e leu per chantar:
car leu m'aven la razo
e leu latz los motz e.l so.»
(IT)
«Lieve canzonetta a udire
con suono lieve voglio fare,
graziosa e facile a capire
e piana e lieve da cantare:
ché lieve me n'è la cagione
e lieve al suono lego le parole.»
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Simon Gaunt, The Troubadours: An Introduction, 1999, p. 188. URL consultato il 14 febbraio 2013.
