Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Elenco degli episodi della serie televisiva animata Camp Lazlo
Un episodio pilota intitolato Monkey See, Camping Doo Cartoon Network nel 2004, tuttavia non è stato mai trasmesso. L'episodio è stato rielaborato nel primo episodio della prima stagione intitolato Gone Fishin' (Sort of)
La prima stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dall'8 luglio al 16 settembre 2005. La seconda stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 1º ottobre 2005 al 29 giugno 2006. La terza stagione, composta da 13 episodi, è stata trasmessa dal 4 luglio 2006 al 23 febbraio 2007. La quarta stagione, composta da 11 episodi, è stata trasmessa dal 25 maggio al 31 agosto 2007. La quinta stagione, composta da 8 episodi, è stata trasmessa dal 3 settembre 2007 al 27 marzo 2008.
Un episodio speciale intitolato Dov'è Lazlo?
In Italia la prima stagione è stata trasmessa da Cartoon Network dal 5 dicembre 2005.[ 1] [ 2] [ 3] [ 4] [ 5]
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1a
Gone Fishin' (Sort of)
Si va a pesca!
8 luglio 2005
5 dicembre 2005
1b
Beans Are from Mars
Gli scout vengono da Marte
2a
Snake Eyes
Occhi da serpente
2b
Racing Slicks
La Corsa Bavosa
3a
Lights Out
Luci Spente
15 luglio 2005
3b
Swimming Buddy
Galleggia, Boy Scout!
4a
Parasitic Pal
Amico Parassita
22 luglio 2005
4b
It's No Picnic
Un Picnic rovinato
5a
The Weakest Link
Anello più debole
29 luglio 2005
5b
Lumpy Treasure
Un Tesoro Grumoso
6a
Tree Hugger
L'albero
5 agosto 2005
6b
Marshmallow Jones
Ghiotto di Marshmallow
7a
Dosey Doe
Amore a prima vista
12 agosto 2005
7b
Prodigious Clamus
Clam pieno di arte
8a
The Nothing Club
Il Club del nulla
19 agosto 2005
8b
Loogie Llama
Il mio bellissimo Lama
9a
Float Trippers
Il Pranzo
26 agosto 2005
9b
The Wig of Why
La Parrucca
10a
Prickly Pining Dining
Cena a Prickly Pines
2 settembre 2005
10b
Camp Kidney Stinks
Camp Kidney Puzza
11a
Slugfest
Lumacafest
5 settembre 2005
11b
Beans & Weenies
Gli Scout e gli Hot-Dogs
12a
Beans & Pranks
Gli Scout e gli scherzi
9 settembre 2005
12b
Movie Night
Serata Cinema
13a
The Big Cheese
Il formaggio
16 settembre 2005
13b
Campers All Pull Pants
Edward, l'abbassa-pantaloni
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1a
Hallobeanies
Halloween a Camp Kidney
1º ottobre 2005
1b
Meatman
Uomocarne
2a
No Beads, No Business
Nessun debito, nessun rimborso
11 novembre 2005
2b
Miss Fru Fru
Signora Fru Fru
3a
Parent's Day
Il Giorno dei genitori
18 novembre 2005
3b
Club Kidney-Ki
Lumacone sta male
4a
Handy Helper
Un Aiutino
25 novembre 2005
4b
Love Sick
L'amore fa male
5a
Hello Dolly
La bambola segreta di Edward
27 gennaio 2006
5b
Over Cooked Beans
La Giornata più calda di Camp Kidney
6a
The Battle of Pimpleback Mountain
La Battaglia di Pimpleback Mountain
17 febbraio 2006
6b
Dead Bean Drop
La Goccia dello scout spacciato
7a
I've Never Bean In A Sub
Nessuno Scout in un sottomarino
3 marzo 2006
7b
The Great Snipe Hunt
La Grande Caccia al Beccaccino
8a
Burpless Bean
Lezioni di rutto
10 marzo 2006
8b
Slap Happy
Lo Schiaffo
9a
Snow Beans
La Neve
17 marzo 2006
9b
Irreconcilable Dungferences
Un Giorno Molto Sporco
10a
Mascot Madness
La Mascotte
14 giugno 2006
10b
Tomato Paste
Tomato Paste
11a
Camp Samson
Camp Samson
22 giugno 2006
11b
Beany Weenies
Scout Weenies
12a
There's No Place Like Gnome
Paura degli gnomi!
23 giugno 2006
12b
Hot Spring Fever
Calda Primavera
13
Hello Summer Goodbye Camp
Ritorno al Campo
29 giugno 2006
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1
7 Deadly Sandwiches
7 Panini Mortali
4 luglio 2006
2a
The Big Weigh In
Lumpus a caccia
11 luglio 2006
2b
Hard Days Samson
Giorni duri, Samson!
3a
Waiting for Edward
Aspettando Edward
20 luglio 2006
3b
Beans in Toyland
Scout nel mondo dei giocattoli
4a
Where's Clam
Dov'è Clam?
26 luglio 2006
4b
Bowling For Dinosaurs
Bowling per i dinosauri
5a
Squirrel Seats
La Gita
17 agosto 2006
5b
Creepy Crawly Campy
Paura di un insetto
6a
Sweet Dream Baby
Sognidoro
22 agosto 2006
6b
Dirt Nappers
Pannolini Sporchi
7a
Spacemates
Anime Gemelle dello spazio
29 agosto 2006
7b
Temper Tee Pee
Calma e Rabbia
8a
Lazlo Loves a Parade
Lazlo e la parata
22 settembre 2006
8b
Are You There S.M.I.T.S.? I'm Samson
Ci sei S.M.I.T.S.?
9a
Tusk Wizard
Il Problema di Raj
29 settembre 2006
9b
Squirrel Scout Slinkman
Lumacone Scout Scoiattolo
10a
Bear-l-y a Vacation
Vacanza per orsi
2 febbraio 2007
10b
Radio Free Edward
La Radio di Edward
11a
Valentine's Day
San Valentino
9 febbraio 2007
11b
A Job Well Dung
Un Lavoro Ben Sporco
12a
The Bean Tree
L'albero genealogico
16 febbraio 2007
12b
Taking Care of Gretchen
Prendiamoci Cura di Gretchen!
13a
Scoop of the Century
Lo Scoop del secolo!
23 febbraio 2007
13b
Boxing Edward
Edward e la scatola
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1a
Hold it Lazlo
Gara di Bevute
25 maggio 2007
1b
Being Edward
Diventando Edward
2a
Strange Trout from Outer Space
Una Strana Trota proveniente dall'altro spazio
6 giugno 2007
2b
Cheese Orbs
Globi di Formaggio
3a
Award to the Wise
Premio ai saggi
13 giugno 2007
3b
Cave Chatter
Chiacchiere nelle caverne
4a
Ed's Benedict
L'uovo di Edward
20 giugno 2007
4b
The Book of Slinkman
Il Libro di Lumacone
5a
Never Bean on the Map
Nessuno Scout in nessuna mappa
27 giugno 2007
5b
Harold and Raj
Harold e Raj
6a
Lumpus vs. the Volcano
Lumpus contro il vulcano
11 luglio 2007
6b
Nursemaster
Nessun Rispetto
7a
Dungs in Candyland
La Confisca delle Caramelle
18 luglio 2007
7b
Tour Wars
Competizione!
8a
Lazlo's First Crush
La prima cotta di Lazlo
25 luglio 2007
8b
Livin' La Vida Lumpus
Vivi la vita Lumpus!
9a
Samson's Mail Fraud
La Frode Postale
15 agosto 2007
9b
The Haunted Coffee Table
Il Tavolino infestato
10a
Friendward
Un amico per Edward
22 agosto 2007
10b
Camp Dinkey
Camp Dinkey
11a
Doting Doe Eyed Deerest
Scout Coccolati
29 agosto 2007
11b
Clown Camp
Campo Clown
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1a
Edward's Big Bag
La Grande Borsa di Edward
3 settembre 2007
1b
The List
La Lista
2a
Camp Complain
La Lamentela
4 settembre 2007
2b
The Engagement
L'impegno
3a
Call Me Almondine
Lo Spettacolo
5 settembre 2007
3b
Clam the Outlaw
Clam il fuorilegge
4a
Penny for Your Dung
Un Centesimo per il tuo sterco
6 settembre 2007
4b
Baby Bean
Baby Raj
N/A
Kamp Kringle
Babbo Natale va in Vacanza
7 dicembre 2007
5a
Bad Luck Be a Camper Tonight
La Sfortuna di Samson
6 marzo 2008
5b
Step Clam
Clam e Nina
6a
S is for Crazy
S sta per Samson
13 marzo 2008
6b
Samson Needs a Hug
Samson ha bisogno di un abbraccio
7a
Wedding Bell Blues
Vi dichiaro Marito e scout
20 marzo 2008
7b
O Brother Who Art Thou
O fratello, chi sei
8a
Peace Frog
La Rana della pace
27 marzo 2008
8b
Lumpus's Last Stand
L'ultima resistenza di Lumpus
nº
Titolo originale
Titolo italiano
Prima TV USA
Prima TV Italia
1
Where's Lazlo?
Dov'è Lazlo?
18 febbraio 2007
2007
