Mario Kempes

Mario Kempes
Mario Kempes con il Valencia negli anni 1980
Nazionalità	Argentina
Altezza	182 cm
Peso	76 kg
Calcio
Ruolo	Allenatore (ex attaccante, centrocampista)
Termine carriera	1º luglio 1996 - giocatore 30 giugno 2002 - allenatore
Carriera
Giovanili
1970-1971  Talleres de Bell Ville 1972  Instituto (C)
Squadre di club1
1973  Instituto (C) 13 (11) 1974-1976  Rosario Central 107 (89) 1976-1981  Valencia 141 (95) 1981-1982  River Plate 29 (15) 1982-1984  Valencia 42 (21) 1984-1986  Hércules 38 (10) 1986-1987  First Vienna 20 (7) 1987-1990  St. Pölten 96 (34) 1990-1992  Kremser SC 39 (7) 1995  Fernández Vial 11 (5) 1995-1996  Pelita Jaya 15 (10)
Nazionale
1973-1982 Argentina 43 (20)
Carriera da allenatore
1993-1994  Valencia Vice 1995-1996  Pelita Jaya 1996  Lushnja 1997-1998  Mineros 1999  The Strongest 2000-2001  Ind. Petrolero 2001-2002  Casarano 2002  CD San Fernando
Palmarès
Mondiali di calcio Oro Argentina 1978
1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito.
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Mario Alberto Kempes Chiodi (Bell Ville, 15 luglio 1954) è un commentatore televisivo, allenatore di calcio ed ex calciatore argentino, di ruolo attaccante o centrocampista. È stato campione del mondo con la nazionale argentina al mondiale di calcio del 1978.

Soprannominato El Matador,^[1] è considerato uno dei migliori attaccanti della storia del calcio.^[2] Occupa la 72ª posizione nella speciale classifica dei migliori calciatori del XX secolo pubblicata dalla rivista World Soccer^[3] e la 23ª posizione nella classifica dei migliori calciatori sudamericani del XX secolo pubblicata dall'IFFHS nel 2004.^[4] Nello stesso anno, Pelé lo ha anche inserito nella FIFA 100, la lista dei 125 migliori calciatori viventi, redatta in occasione del Centenario della FIFA.^[5] La FIFA lo ha inoltre piazzato al decimo posto nella classifica dei migliori numeri dieci della storia del calcio.^[6][7]

Raggiunse l'apice della sua carriera nel 1978 dopo la vittoria con la nazionale del Mondiale del 1978, dove vinse il premio di Miglior giocatore del torneo e quello di Calciatore sudamericano dell'anno. Inoltre, sebbene non poté mai entrare nelle graduatorie del Pallone d'oro perché fino al 1994 il premio era riservato ai giocatori europei, nel 2016 la rivista francese France Football, in occasione del 60º anniversario del premio, pubblicò una lista rivisitata dei vincitori nominati prima del 1995 nella quale Kempes viene ritenuto proprio in quell'anno il vincitore dell'edizione.^[8]

È nato a Bell Ville, città della Provincia di Córdoba, distante circa 500 km da Buenos Aires. Il padre, carpentiere^[9], in gioventù era stato calciatore dilettante; per questo, quando Mario aveva 9 anni, lo incoraggiò ad avvicinarsi all'attività calcistica^[10].

Ha avuto quattro figli, da due diversi matrimoni: i primi tre (Magali, Arianne e Mario junior) da Maria Vicenta Moll, sposata durante la sua militanza in Spagna nel Valencia^[9][11], e l'ultima (Natasha) dalla sua seconda moglie Julia, una donna venezuelana^[9].

È di origini tedesche da parte di padre e italiane da parte di madre.

Kempes era una seconda punta mancina^[12], veloce e dal tiro potente^[13]; all'occorrenza poteva giocare anche da centravanti^[9]. Raggiungeva il suo miglior rendimento quando giocava in coppia con una prima punta forte fisicamente, come Leopoldo Luque nella nazionale argentina.

Esordisce sedicenne nel Talleres de Bell Ville con cui vince il campionato della Provincia di Córdoba^[11]. Il 10 marzo 1972 viene acquistato dall'Instituto per circa tre milioni di pesos^[9][11], dopo aver realizzato quattro reti in un provino^[9]. Debutta in campionato il 5 ottobre 1973, nella sconfitta interna per 1-0 contro il Newell's Old Boys^[16]; quattro giorni più tardi mette a segno il suo primo gol, contro il River Plate^[11]. Conclude la sua prima stagione nella massima divisione con 11 reti in 13 partite, terzo miglior marcatore del campionato^[11].

A fine stagione passa al Rosario Central per 130 milioni di pesos^[11][1]. Esordisce con la nuova maglia il 22 febbraio 1974 contro il Gimnasia La Plata^[11][1], e nella sua prima stagione realizza 25 reti nel Campionato Nacional, laureandosi capocannoniere^[1]; grazie a queste prestazioni viene convocato per i Mondiali in Germania Ovest, e si guadagna l'appellativo di El Matador^[1]. Si ripete due anni più tardi, quando con 21 reti in 22 partite è capocannoniere del Campionato Metropolitano. Chiude il triennio al Rosario Central con 89 reti in 107 partite, a cui si aggiungono le due marcature decisive negli spareggi per la qualificazione alla Coppa Libertadores, entrambe contro il Newell's Old Boys, disputati nel 1974 e nel 1975, e 8 reti in 16 partite internazionali^[1][17]: con questi numeri risulta essere il miglior marcatore nella storia del Rosario Central nei campionati di Primera División^[1].

Nel 1976 passa al Valencia^[1], per una cifra tra i 500 000 e i 600 000 dollari^[11][18]; allenatore dei valenciani era allora Alfredo Di Stéfano, che aveva notato Kempes nel campionato argentino e che ne aveva voluto l'acquisto^[13]. Dopo un periodo di adattamento al calcio europeo^[18], con il club spagnolo vince la Coppa delle Coppe 1979-1980 ai calci di rigore contro l'Arsenal; è capocannoniere della competizione con 9 reti^[19], pur fallendo il primo dei calci di rigore della serie in finale^[20]. Con il Valencia conquista anche la Supercoppa UEFA 1980, oltre a una Coppa di Spagna nel 1979. A livello individuale è stato per due volte consecutive capocannoniere della Liga, nel 1976-1977 (24 gol) e nel 1977-1978 (28 gol) e in entrambe le occasioni venne premiato con il Trofeo Pichichi^[13][18].

Nel 1981, dopo una complicata trattativa^[18], torna per un anno e mezzo in Argentina, nel River Plate: anche in questo caso la trattativa viene caldeggiata da Di Stéfano al fine di poter contrastare il Boca Juniors di Diego Armando Maradona^[21]. Con la formazione platense vince il campionato Nacional 1981, prima di rientrare al Valencia, a causa dei problemi economici del River^[18]. Rimane al Valencia fino al termine del campionato 1983-1984, concluso dai valenziani a centro classifica, disputando due stagioni condizionate da un serio infortunio^[19].

Ormai trentenne, nel 1984 passa all'Hércules, formazione di Alicante neopromossa nella massima divisione, e vi rimane per due stagioni: nella prima, conclusa con la salvezza del club, mette a segno un solo gol, peraltro decisivo, nella vittoria ottenuta sul campo del Real Madrid^[11]; l'anno successivo, invece, mette a segno 9 reti, che tuttavia, non evitano la retrocessione del club in Segunda División.

Nel 1986 lascia definitivamente la Spagna, per trasferirsi nella massima serie del campionato austriaco dove gioca con la maglia del First Vienna; l'anno successivo scende in seconda divisione, con il St. Pölten, che conduce alla promozione realizzando 10 reti in 32 partite. Conclude l'esperienza in Austria nella stagione 1991-1992, con il Kremser.

Nell'aprile 1993 dà una prima volta l'addio al calcio giocato, nel corso di un'amichevole disputata tra il Valencia e il PSV Eindhoven^[11][18]. Due anni dopo, nel 1995, torna a giocare, prima in un'amichevole organizzata dal Rosario Central contro il Newell's Old Boys in suo onore (partita terminata in anticipo a causa di incidenti)^[1], e poi con la formazione cilena del Fernández Vial, nella seconda divisione cilena^[22]. Conclude la carriera a 42 anni in Indonesia, nelle file del Pelita Jaya, come allenatore-giocatore^[23].

Esordisce con la maglia della nazionale Under-18 argentina nel corso del torneo giovanile di Cannes^[11], il 19 aprile 1972, nella vittoria per 3-1 sui pari età del Portogallo, realizzando uno dei gol della sua squadra^[16]. Conclude la manifestazione con tre reti in tre partite disputate^[11].

Il 23 settembre 1973 debutta, diciannovenne, nella nazionale maggiore, convocato dal commissario tecnico Omar Sívori per la partita di qualificazione ai mondiale del 1974 giocata a La Paz contro la Bolivia. In quell'occasione erano stati chiamati diversi giocatori sconosciuti al grande pubblico, e perciò la Nazionale argentina era stata chiamata squadra fantasma^[16].

Rimasto nel giro della Selección, viene convocato per il successivo mondiale, nei quali l'Argentina viene eliminata nella seconda fase a gruppi; Kempes, pur regolarmente schierato in campo, non realizza neppure un gol^[16]. Quattro anni dopo, ai Mondiali disputati in patria, gioca come ala sinistra, in un attacco con Daniel Bertoni ala destra e Leopoldo Luque centravanti^[24]. Inizialmente il suo rendimento è stato poco soddisfacente^[16]: nel girone eliminatorio non realizza reti. A partire dalla seconda fase a gruppi Kempes si sblocca, in coincidenza con il taglio dei baffi voluto dal commissario tecnico César Luis Menotti^[16][23]: realizza una doppietta contro la Polonia, una contro il Perù e una nella finale vinta contro i Paesi Bassi^[23]. Con sei reti realizzate è stato il capocannoniere della manifestazione^[23]; ha inoltre vinto il premio come miglior giocatore del mondiale.

Al termine della cerimonia di premiazione, Kempes è stato l'unico giocatore a non salutare il generale Jorge Rafael Videla. Lo stesso giocatore, a distanza di alcuni anni, ha negato che il gesto avesse valenza politica, giustificandolo con la confusione in campo^[23].

Al mondiale del 1982 lascia la maglia numero 10 a Diego Armando Maradona, su sua esplicita richiesta^[23]. In Spagna Kempes non ripete le prestazioni della manifestazione precedente: nelle cinque partite disputate dalla sua nazionale non realizza reti, penalizzato da condizioni fisiche precarie^[19] e da una diversa collocazione tattica, che lo vede giocare da centrocampista esterno^[25]. Al termine della competizione lascia definitivamente l'Albiceleste, con un bilancio di 43 partite e 20 reti.

Dopo gli inizi, come assistente di Héctor Núñez al Valencia^[16] e come allenatore-giocatore in Indonesia, nel dicembre 1996 va ad allenare in Albania, sedendosi sulla panchina del Lushnja^[26]. L'esperienza dura due mesi, fino al febbraio successivo, quando la crisi economica che colpisce l'Albania coinvolge il presidente del Lushnja Xhaferri e Kempes lascia, pertanto, il paese balcanico^[27][28].

Negli anni successivi allena formazioni venezuelane (Mineros) e boliviane (The Strongest e Independiente Petrolero). Lasciata la Bolivia per i problemi economici dell'Independiente^[29], approda in Italia: nell'estate 2001 è stato in predicato di diventare l'allenatore del Fiorenzuola, in Serie C2^[30]. L'imprenditore milanese Alessandro Aleotti, che era in trattative per l'acquisto del club, aveva scelto l'ex bomber argentino come allenatore, accompagnato da un gruppo di giovani giocatori sudamericani che avrebbero rappresentato l'ossatura della nuova squadra^[31], ma la trattativa salta e il progetto fallisce^[32]. A questa vicenda è ispirato il film Sogni di cuoio del 2004^[33].

Nel dicembre 2001 diventa allenatore del Casarano, squadra salentina, rimanendo in carica un mese prima di abbandonare la società e passare ad allenare il San Fernando, club spagnolo militante in Segunda División B^[30][34]. Finita l'esperienza al San Fernando, decide di abbandonare l'attività di allenatore.

Da settembre 2004 lavora come commentatore per ESPN Latinoamérica, un canale dell'emittente televisiva statunitense ESPN^[9][11].

Il 21 ottobre 2010^[35] gli è stato intitolato lo stadio di Córdoba, che era stato inaugurato il 16 maggio 1978^[36] con un'amichevole di una selezione locale contro la Nazionale, nella quale era andato a segno lo stesso Kempes^[9][37].

Stagione	Squadra	Campionato			Coppe nazionali			Coppe continentali			Altre coppe			Totale
		Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Comp	Pres	Reti	Pres	Reti
1973	Instituto (C)	N	13	11	-	-	-	-	-	-	-	-	-	13	11
1974	Rosario Central	M+N	9+27	4+26	-	-	-	CL	7	3	-	-	-	43	33
1975		M+N	28+21	25+13	-	-	-	CL	9	5	-	-	-	58	43
1976		M	22	21	-	-	-	-	-	-	-	-	-	22	21
Totale Rosario Central			107	89		-	-		16	8		-	-	123	97
1976-1977	Valencia	PD	34	24	CR	0	0	-	-	-	-	-	-	34	24
1977-1978		PD	34	28	CR	12	11	-	-	-	-	-	-	46	39
1978-1979		PD	30	12	CR	10	3	CU	6	3	-	-	-	46	18
1979-1980		PD	32	22	CR	2	2	CdC	9	9	-	-	-	43	33
1980-1981		PD	11	9	CR	1	0	CdC	4	2	SU	1	0	17	11
1981	River Plate	M+N	15+14	9+6	-	-	-	CL	4	1	-	-	-	33	16
1982		N	0	0	-	-	-	CL	0	0	-	-	-	0	0
Totale River Plate			29	15		-	-		4	1		-	-	33	16
1982-1983	Valencia	PD	27	13	CR	1	0	CU	8	0	CdL	2	0	38	13
1983-1984		PD	15	8	CR	4	3	-	-	-	CdL	2	0	21	11
Totale Valencia			183	116		30	19		27	14		5	0	245	149
1984-1985	Hércules	PD	17	1	CR	2	0	-	-	-	CdL	0	0	19	1
1985-1986		PD	21	9	CR	2	1	-	-	-	CdL	0	0	23	10
Totale Hércules			38	10		4	1		-	-		0	0	42	11
1986-1987	First Vienna	1.D	20	7	CA	5	2	-	-	-	-	-	-	25	9
1987-1988	St. Pölten	2.D	32	10	CA	3	0	-	-	-	-	-	-	35	10
1988-1989		1.D	29	9	CA	2	1	-	-	-	-	-	-	31	10
1989-1990		1.D	35	15	CA	3	1	-	-	-	-	-	-	38	16
Totale St. Pölten			96	34		8	2		-	-		-	-	104	36
1990-1991	Kremser SC	1.D	21	5	CA	?	0	-	-	-	-	-	-	21+	5
1991-1992		1.D	18	2	CA	1+	0	-	-	-	-	-	-	19+	2
Totale Kremser			39	7		1+	0		-	-		-	-	40+	7
1995	Fernández Vial	SD	11	5	CCh	0	0	-	-	-	-	-	-	11	5
1995-1996	Pelita Jaya	PDI	15	10	-	-	-	-	-	-	-	-	-	15	10
Totale carriera			551	304		48+	24		47	23		5	0	651+	351

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Argentina
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
23-9-1973	La Paz	Bolivia	0 – 1	Argentina	Qual. Mondiali 1974	-	64’
22-4-1974	Buenos Aires	Argentina	2 – 1	Romania	Amichevole	1
18-5-1974	Parigi	Francia	0 – 1	Argentina	Amichevole	1
22-5-1974	Londra	Inghilterra	2 – 2	Argentina	Amichevole	2
26-5-1974	Amsterdam	Paesi Bassi	4 – 1	Argentina	Amichevole	-	44’
15-6-1974	Stoccarda	Polonia	3 – 2	Argentina	Mondiali 1974 - 1º turno	-
19-6-1974	Stoccarda	Argentina	1 – 1	Italia	Mondiali 1974 - 1º turno	-
23-6-1974	Monaco	Argentina	4 – 1	Haiti	Mondiali 1974 - 1º turno	-	52’
26-6-1974	Gelsenkirchen	Paesi Bassi	4 – 0	Argentina	Mondiali 1974 - 2º turno	-	46’
30-6-1974	Hannover	Argentina	1 – 2	Brasile	Mondiali 1974 - 2º turno	-	46’
3-7-1974	Gelsenkirchen	Argentina	1 – 1	Germania Est	Mondiali 1974 - 2º turno	-
3-8-1975	Caracas	Venezuela	1 – 5	Argentina	Coppa America 1975 - 1º turno	1	56’
6-8-1975	Belo Horizonte	Brasile	2 – 1	Argentina	Coppa America 1975 - 1º turno	-
10-8-1975	Rosario	Argentina	11 – 0	Venezuela	Coppa America 1975 - 1º turno	2
16-8-1975	Rosario	Argentina	0 – 1	Brasile	Coppa America 1975 - 1º turno	-
26-2-1976	Asunción	Paraguay	2 – 3	Argentina	Coppa dell'Atlantico 1976	-
27-2-1976	Buenos Aires	Argentina	1 – 2	Brasile	Coppa dell'Atlantico 1976	1
20-3-1976	Kiev	Unione Sovietica	0 – 1	Argentina	Amichevole	1	68’
24-3-1976	Chorzów	Polonia	1 – 2	Argentina	Amichevole	-
27-3-1976	Budapest	Ungheria	2 – 0	Argentina	Amichevole	-
8-4-1976	Buenos Aires	Argentina	4 – 1	Uruguay	Coppa dell'Atlantico 1976	2
28-4-1976	Buenos Aires	Argentina	2 – 2	Paraguay	Coppa dell'Atlantico 1976	2	68’
19-5-1976	Rio de Janeiro	Brasile	2 – 0	Argentina	Coppa dell'Atlantico 1976	-
9-6-1976	Montevideo	Uruguay	0 – 3	Argentina	Coppa dell'Atlantico 1976	1
2-6-1978	Buenos Aires	Argentina	2 – 1	Ungheria	Mondiali 1978 - 1º turno	-
6-6-1978	Buenos Aires	Argentina	2 – 1	Francia	Mondiali 1978 - 1º turno	-
10-6-1978	Buenos Aires	Italia	1 – 0	Argentina	Mondiali 1978 - 1º turno	-
14-6-1978	Rosario	Argentina	2 – 0	Polonia	Mondiali 1978 - 2º turno	2
18-6-1978	Rosario	Argentina	0 – 0	Brasile	Mondiali 1978 - 2º turno	-
21-6-1978	Rosario	Argentina	6 – 0	Perù	Mondiali 1978 - 2º turno	2
25-6-1978	Buenos Aires	Argentina	3 – 1 dts	Paesi Bassi	Mondiali 1978 - Finale	2
1-1-1981	Montevideo	Argentina	2 – 1	Germania Ovest	Mundialito	-	42’
28-10-1981	Buenos Aires	Argentina	1 – 2	Polonia	Amichevole	-
11-11-1981	Buenos Aires	Argentina	1 – 1	Cecoslovacchia	Amichevole	-
24-3-1982	Buenos Aires	Argentina	1 – 1	Germania Ovest	Amichevole	-	78’
14-4-1982	Buenos Aires	Argentina	1 – 1	Unione Sovietica	Amichevole	-
5-5-1982	Buenos Aires	Argentina	2 – 1	Bulgaria	Amichevole	-	48’
12-5-1982	Rosario	Argentina	1 – 0	Romania	Amichevole	-	46’
13-6-1982	Barcellona	Argentina	0 – 1	Belgio	Mondiali 1982 - 1º turno	-
18-6-1982	Alicante	Argentina	4 – 1	Ungheria	Mondiali 1982 - 1º turno	-
23-6-1982	Alicante	Argentina	2 – 0	El Salvador	Mondiali 1982 - 1º turno	-
29-6-1982	Barcellona	Italia	2 – 1	Argentina	Mondiali 1982 - 2º turno	-	58’
2-7-1982	Barcellona	Argentina	1 – 3	Brasile	Mondiali 1982 - 2º turno	-	46’
Totale		Presenze	43		Reti	20

Cronologia completa delle presenze e delle reti in nazionale ― Sud America
Data	Città	In casa	Risultato	Ospiti	Competizione	Reti	Note
13-9-1989	Tokyo	Europa	1 – 3	[[File:Template:Naz/Sud Amеrica|class=noviewer|Template:Naz/Sud Amеrica (bandiera)|20x16px]] [[Selezione maschile di calcio Template:Naz/Sud Amеrica|Template:Naz/Sud Amеrica]]	Amichevole	1	51’
Totale		Presenze	1		Reti	1

• Coppa di Spagna: 1

Valencia: 1978-1979

• Campionato argentino: 1

River Plate: 1981 Nacional

• 2. Division austriaca: 1

St.Polten: 1987-1988

• Coppa delle Coppe: 1

Valencia: 1979-1980

• Supercoppa UEFA: 1

Valencia: 1980

• Campionato mondiale: 1

1978

• Capocannoniere del campionato argentino: 2

1974 Nacional (25 gol), 1976 Metropolitano (21 gol)

• Pichichi della Liga: 2

1976-1977 (24 gol), 1977-1978 (28 gol)

• Capocannoniere della Coppa del Re: 1

1977-1978 (11 gol)

• Capocannoniere della Coppa delle Coppe: 1

1979-1980 (9 gol)

• Capocannoniere del Mondiale: 1

1978 (6 gol)

• Miglior giocatore del Mondiale: 1

1978

• Calciatore sudamericano dell'anno: 1

1978

• Calciatore argentino dell'anno: 1

1978

• Inserito nelle "Leggende del Calcio" del Golden Foot (2007)

• (ES) Federico Chaine, Matador: biografía de Mario Alberto Kempes, Carena Editors, 2003.

• Wikiquote contiene citazioni di o su Mario Kempes
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Mario Kempes

• (EN) Mario Kempes, su national-football-teams.com, National Football Teams.
• (DE, EN, IT) Mario Kempes (calciatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• (DE, EN, IT) Mario Kempes (allenatore), su Transfermarkt, Transfermarkt GmbH & Co. KG.
• Mario Kempes, su smr.worldfootball.net, HEIM:SPIEL Medien GmbH.
• (FR) Mario Kempes, su lequipe.fr, L'Équipe 24/24.
• (EN, ES, CA) Mario Kempes, su BDFutbol.com.
• (RU) Mario Kempes, su FootballFacts, FootballFacts.ru.
• (EN, RU) Statistiche su once-onze.narod.ru ^{[collegamento interrotto]}, su once-onze.narod.ru.
• (ES) Statistiche su Diariodelfutbol.com, su diariodelfutbol.com.ar (archiviato dall'url originale il 6 maggio 2012).
• (ES) Profilo su Copadelmundo1978.com.ar, su copadelmundo1978.com.ar. URL consultato l'8 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 12 dicembre 2009).
• (EN) Statistiche su 11v11.com, su 11v11.com.
• (ES) Statistiche di Mario Kempes su Canalla.com, su redcanalla.com.ar. URL consultato l'8 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 22 marzo 2012).
• (ES) Mario Kempes con il Rosario Central, su taringa.net.
• (ES) Statistiche di Mario Kempes su ciberche.net, su ciberche.net. URL consultato il 15 aprile 2012 (archiviato dall'url originale il 26 agosto 2014).
• (ES) La storia di Mario Kempes ^{[collegamento interrotto]}, su taringa.net.
• (ES) El Mundo Deportivo: Real Murcia - Hércules 7-0, Copa de la Liga 1985 - Andata del Primo turno, su hemeroteca.mundodeportivo.com.
• (ES) El Mundo Deportivo: Hércules - Real Murcia 1-2, Copa de la Liga 1985 - Ritorno del Primo turno, su hemeroteca.mundodeportivo.com.
• (ES) El Mundo Deportivo: Real Saragozza - Hércules 2-1, Copa de la Liga 1986 - Andata del Primo turno, su hemeroteca.mundodeportivo.com.
• (ES) El Mundo Deportivo: Hércules - Real Saragozza 0-2, Copa de la Liga 1986 - Ritorno del Primo turno, su hemeroteca.mundodeportivo.com.
• (ID) Articolo sui più grandi calciatori che hanno giocato in Indonesia, su bola.viva.co.id.
• (RU) Tabellino di URSS-Argentino 0-1, su russia-matches.ucoz.ru.
• (RO) Tabellino di Argentina-Romania 1-0, su romaniansoccer.ro.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1986-1987, su austriasoccer.at.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1987-1988, su austriasoccer.at.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1988-1989, su austriasoccer.at.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1989-1990, su austriasoccer.at.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1990-1991, su austriasoccer.at.
• (DE) Partite della Coppa d'Austria 1991-1992, su austriasoccer.at.
• (ES) Partite della Copa Chile 1995, su solofutbol.cl.

V · D · M Nazionale argentina · Coppa del Mondo FIFA 1974
1 Carnevali · 2 Ayala · 3 Babington · 4 Balbuena · 5 Bargas · 6 Brindisi · 7 Carrascosa · 8 Chazarreta · 9 Glaria · 10 Heredia · 11 Houseman · 12 Fillol · 13 Kempes · 14 Perfumo · 15 Poy · 16 Sá · 17 Squeo · 18 Telch · 19 Togneri · 20 Wolff · 21 Santoro · 22 Yazalde · CT: Cap

V · D · M Nazionale argentina · Copa América 1975
P Gatti · D D. Killer · D M. Killer · D Pavoni · D Pavón · D Rebottaro · C Ardiles · C Asad · C Gallego · C Valencia · C Zanabria · A Bóveda · A Kempes · A Luque · A Valdano · CT: Menotti

V · D · M Nazionale argentina · Coppa del Mondo FIFA 1978
1 Alonso · 2 Ardiles · 3 Baley · 4 Bertoni · 5 Fillol · 6 Gallego · 7 L. Galván · 8 R. Galván · 9 Houseman · 10 Kempes · 11 Killer · 12 Larrosa · 13 La Volpe · 14 Luque · 15 Olguín · 16 Ortiz · 17 Oviedo · 18 Pagnanini · 19 Passarella · 20 Tarantini · 21 Valencia · 22 Villa · CT: Menotti

V · D · M Nazionale argentina · Mundialito 1980
1 Fillol · 2 Galván · 3 Tarantini · 4 Olguín · 5 Gallego · 6 Passarella · 7 Bertoni · 8 Ardiles · 9 Díaz · 10 Maradona · 11 Kempes · 12 Baley · 13 Fren · 14 Luque · 15 Barbas · 16 Valencia · 17 Van Tuyne · 18 Ocaño · CT: Menotti

V · D · M Nazionale argentina · Coppa del Mondo FIFA 1982
1 Ardiles · 2 Baley · 3 Barbas · 4 Bertoni · 5 Calderón · 6 Díaz · 7 Fillol · 8 Galván · 9 Gallego · 10 Maradona · 11 Kempes · 12 Hernández · 13 Olarticoechea · 14 Olguín · 15 Passarella · 16 Pumpido · 17 Santamaría · 18 Tarantini · 19 Trossero · 20 Valdano · 21 Valencia · 22 Van Tuyne · CT: Menotti

V · D · M Calciatore sudamericano dell'anno - Cronologia

Tostão (1971) · Cubillas (1972) · Pelé (1973) · Figueroa (1974, 1975, 1976) · Zico (1977) · Kempes (1978) · Maradona (1979, 1980) · Zico (1981, 1982) · Sócrates (1983) · Francescoli (1984) · Romerito (1985) · Alzamendi (1986) · Valderrama (1987) · Paz (1988) · Bebeto (1989) · Amarilla (1990) · Ruggeri (1991) · Raí (1992) · Valderrama (1993) · Cafu (1994) · Francescoli (1995) · Chilavert (1996) · Salas (1997) · Palermo (1998) · Saviola (1999) · Romário (2000) · Riquelme (2001) · Cardozo (2002) · Tévez (2003, 2004, 2005) · Fernández (2006) · Cabañas (2007) · Verón (2008, 2009) · D'Alessandro (2010) · Neymar (2011, 2012) · Ronaldinho (2013) · Gutiérrez (2014) · Sánchez (2015) · Borja (2016) · Luan (2017) · Martínez (2018) · Gabriel (2019) · Marinho (2020) · Álvarez (2021) · Pedro (2022)

V · D · M Capocannonieri della Primera División argentina - Cronologia
Campionato argentino	Archer (1891) · Leslie (1893)
Copa Campeonato	Gifford (1894) · Sconosciuto (1895) · Allen, Anderson (1896) · Stirling (1897) · Allen (1898) · Hooton (1899) · Leonard (1900) · Dorning (1901) · J. Brown (1902, 1903) · A. Brown (1904) · Gonzáles, C. Lett (1905) · E. Brown, Hooton, Lawrie, Whaley (1906) · E. Brown (1907, 1908, 1909) · Watson Hutton (1910) · E. Lett, Malbrán, Piaggio (1911) · Ohaco (1912, 1913, 1914, 1915) · Hiller (1916) · Marcovecchio (1917) · Zabaleta (1918) · Garasini, Martín (1919) · F. Lucarelli (1920) · Dannaher (1921) · Clarke, Tarasconi (1922) · Tarasconi (1923, 1924) · Gaslini (1925) · Cherro (1926)
Primera División (FAF)	Colla (1912) · Dannaher (1913) · Carabelli (1914)
Primera División (AAm)	Marcovecchio (1919) · Carreras (1920) · Zabaleta (1921) · Seoane (1922) · Barceló (1923) · R. Lucarelli, Ravaschino (1924) · Bellomo (1925) · Seoane (1926)
Primera División (AAAF / AAF)	Tarasconi (1927) · Cherro (1928) · Giúdice (1929) · Cherro (1930) · Ciancio (1931) · Irurieta (1932) · Lorenzo (1933) · Maseda, Tarasconi (1934)
Primera División (LAF)	Zozaya (1931) · B. Ferreyra (1932) · Varallo (1933) · Barrera (1934)
Primera División (AFA)	Cosso (1935) · Barrera (1936) · Erico (1937, 1938, 1939) · Benítez Cáceres, Lángara (1940) · Canteli (1941) · Martino (1942) · Arrieta, Labruna, Frutos (1943) · Mellone (1944) · Labruna (1945) · Boyé (1946) · Di Stéfano (1947) · Santos (1948) · Simes, Pizzuti (1949) · Papa (1950) · Vernazza (1951) · Ricagni (1952) · Benavídez, Pizzuti (1953) · Berni, Borello, Conde (1954) · Massei (1955) · Castro, Grillo (1956) · Rob. Zárate (1957) · Sanfilippo (1958, 1959, 1960, 1961) · Artime (1962, 1963) · Veira (1964) · Carone (1965) · Artime (1966) · B. Acosta (1967 M) · Artime (1967 N) · Obberti (1968 M) · Wehbe (1968 N) · Silva Batuta (1969 M) · Fischer, Bulla (1969 N) · Más (1970 M) · Bianchi (1970 N, 1971 M) · Obberti, Luñiz (1971 N) · Brindisi (1972 M) · Morete (1972 N) · Curioni, Más, Peña (1973 M) · Voglino (1973 N) · Morete (1974 M) · Kempes (1974 N) · Scotta (1975 M, 1975 N) · Kempes (1976 M) · Eresuma, Ludueña, Marchetti (1976 N) · Álvarez (1977 M) · Letanu (1977 N) · Andreuchi, Maradona (1978 M) · Reinaldi (1978 N) · Fortunato, Maradona (1979 M) · Maradona (1979 N, 1980 M, 1980 N) · Chaparro (1981 M) · Bianchi (1981 N) · Juárez (1982 N) · Morete (1982 M) · Husillos (1983 N) · Ramos (1983 M) · Pasculli (1984 N) · Francescoli (1984 M) · Comas (1985 N) · Francescoli (1986) · Palma (1987) · J.L. Rodríguez (1988) · Dertycia, Gorosito (1989) · Cozzoni (1990) · González (1991) · Díaz (1991 A) · Latorre (1992 C) · A. Acosta (1992 A) · Da Silva (1993 C) · Martínez (1993 A) · Crespo, Espina (1994 C) · Francescoli (1994 A) · Flores (1995 C) · Calderón (1995 A) · A. López (1996 C) · Reggi (1996 A) · Martínez (1997 C) · Da Silva (1997 A) · Sosa (1998 C) · Palermo (1998 A) · Calderón (1999 C) · Saviola (1999 A) · Fuertes (2000 C) · Ángel (2000 A) · Romeo (2001 C) · Cardetti (2001 A) · Cavenaghi (2002 C) · Silvera (2002 A) · Figueroa (2003 C) · Farías (2003 A) · Rol. Zárate (2004 C) · L. López (2004 A) · Pavone (2005 C) · Cámpora (2005 A) · Vargas (2006 C) · M. Zárate, Palacio (2006 A) · Palermo (2007 C) · Denis (2007 A) · Cvitanich (2008 C) · Sand (2008 A, 2009 C) · Silva (2009 A) · Boselli (2010 C) · Silva, Stracqualursi (2010 A) · Cámpora, Gutiérrez (2011 C) · Ramírez (2011 A) · Luna (2012 C) · Scocco, F. Ferreyra (2012 I) · Gigliotti, Scocco (2013 F) · Pereyra (2013 I) · M. Zárate (2014 F) · Pratto, M. Rodríguez, Romero (2014 T) · Ruben (2015) · Sand (2016) · Benedetto (2017) · García (2018) · L. López (2019) · Borré, Romero (2020) · J. Álvarez (2021) · Retegui (2022) · Vegetti, Santos (2023)  ·

V · D · M Capocannonieri del Campionato mondiale di calcio - Cronologia

Stábile (1930) · Nejedlý (1934) · Leônidas (1938) · Ademir (1950) · Kocsis (1954) · Fontaine (1958) · Garrincha, Vavá, Sánchez, Jerković, Albert, Ivanov (1962) · Eusébio (1966) · G. Müller (1970) · Lato (1974) · Kempes (1978) · Rossi (1982) · Lineker (1986) · Schillaci (1990) · Stoičkov, Salenko (1994) · Šuker (1998) · Ronaldo (2002) · Klose (2006) · T. Müller, Sneijder, Villa, Forlán (2010) · Rodríguez (2014) · Kane (2018) · Mbappé (2022)

V · D · M Capocannonieri della Primera División spagnola - Cronologia

Bienzobas (1929) · Gorostiza (1930) · Bata (1931) · Gorostiza (1932) · Olivares (1933) · Lángara (1934, 1935, 1936) · 1937 · 1938 · 1939 · Unamuno (1940) · Pruden (1941) · Mundo (1942) · Martín (1943) · Mundo (1944) · Zarra (1945, 1946, 1947) · Pahiño (1948) · César (1949) · Zarra (1950, 1951) · Pahiño (1952) · Zarra (1953) · Di Stéfano (1954) · Arza (1955) · Di Stéfano (1956, 1957) · Badenes, Di Stéfano, Ricardo (1958) · Di Stéfano (1959) · Puskás (1960, 1961) · Seminario (1962) · Puskás (1963, 1964) · Ré (1965) · Luciano Sánchez (1966) · Waldo (1967) · Uriarte (1968) · Amancio, Gárate (1969) · Amancio, Aragonés, Gárate (1970) · Gárate, Rexach (1971) · Porta (1972) · Marianín (1973) · Quini (1974) · Herrero (1975) · Quini (1976) · Kempes (1977, 1978) · Krankl (1979) · Quini (1980, 1981, 1982) · Rincón (1983) · Juanito, da Silva (1984) · Sánchez (1985, 1986, 1987, 1988) · Baltazar (1989) · Sánchez (1990) · Butragueño (1991) · Manolo (1992) · Bebeto (1993) · Romário (1994) · Zamorano (1995) · Pizzi (1996) · Ronaldo (1997) · Vieri (1998) · Raúl (1999) · Salva (2000) · Raúl (2001) · Tristán (2002) · Makaay (2003) · Ronaldo (2004) · Forlán, Eto'o (2005) · Eto'o (2006) · van Nistelrooij (2007) · Güiza (2008) · Forlán (2009) · Messi (2010) · C. Ronaldo (2011) · Messi (2012, 2013) · C. Ronaldo (2014, 2015) · Suárez (2016) · Messi (2017, 2018, 2019, 2020, 2021) · Benzema (2022) · Lewandowski (2023) · Dovbyk (2024)

V · D · M Capocannonieri della Coppa del Re - Cronologia
Coppa del Re	Astorquia, Giralt, de la Sota (1903) · Sconosciuto (1904) · Alonso, Prast (1905) · Parages (1906) · Neyra (1907) · Neyra, Revuelto, A. Posada (1908) · McGuinness (1909) · Comamala (1910 FEF) · Iza, McGuinness (1910 UEFC) · Veitch, Wallace (1911) · Massana, José Rodríguez (1912) · Pichichi (1913 FEF) · Apolinario Rodríguez (1913 UEFC) · Severino Zuazo (1914) · Zubizarreta (1915) · Bernabéu (1916, 1917, 1918) · 1919-1926 · Tapia Costa (1927) · Samitier (1928) · Rubio (1929) · Gorostiza (1930)
Copa de la República	Sauto Arana (1931) · Gorostiza (1932) · Lazcano (1933) · Vilanova (1934) · Campanal (1935) · Sañudo, Escolà (1936) · 1937 · 1938
Coppa del Generalissimo	Campanal (1939) · Catalá (1940) · E. Suárez (1941) · Zarra (1942) · Martín (1943) · Zarra (1944, 1945) · Pruden (1946) · Gaínza (1947) · Pahiño (1948) · V. Pérez, Zarra (1949) · Zarra (1950, 1951) · Kubala (1952) · Pahiño, V. Pérez (1953) · Manuel Badenes (1954) · Arza (1955) · Escudero, Arcas (1956) · E. Martínez (1957) · Di Stéfano, Arieta (1958) · Kocsis (1959) · / Puskás (1960, 1961, 1962) · Di Stéfano (1963) · A. Rodríguez (1964) · Santos, Urreisti (1965) · Santos (1966) · Waldo (1967) · Amancio, Peinado, Gárate, A. Fernández, Rodríguez Pérez (1968) · Juan Casco, Burgos, Ansola, Beci (1969) · Amancio, Ansola (1970) · Irureta (1971) · Amiano, R. J. Martínez (1972) · Sconosciuto (1973) · Santillana (1974) · Irureta, Planas (1975) · Diarte, Marañón (1976)
Coppa del Re	Anzarda (1977) · Kempes (1978) · Bonhof, Santillana, Bengoetxea (1979) · Sarabia, Bazán (1980) · Quini (1981) · Bazán (1982) · Santillana (1983) · Pineda (1984) · Cabrera (1985) · Sosa (1986) · H. Sánchez (1987) · Bakero (1988) · Losada, Baltazar (1989) · Aldridge (1990) · Sconosciuto (1991) · Javi Luke (1992) · Zamorano (1993) · Gudelj (1994) · Penev (1995) · Pantić (1996) · Klimowicz (1997) · Rivaldo (1998) · López (1999) · Arenaza, Barata, Cembranos, Gâlcă, Hasselbaink, Míchel, Yordi (2000) · Salva (2001) · Guti, Raúl (2002) · Portillo (2003) · Raúl (2004) · Suárez, Huegún, Muñoz (2005) · Ewerthon (2006) · Güiza (2007) · Joaquín (2008) · Fabiano, Molina (2009) · Rodríguez (2010) · Messi, C. Ronaldo (2011) · Infante (2012) · D. Costa (2013) · Messi (2014) · Neymar, Aspas (2015) · Guidetti, Messi, Munir, Negredo, Suárez (2016) · Ben Yedder, Messi (2017) · Curto (2018) · Ángel, Ekambi (2019) · Isak (2020) · León (2021) · Iglesias (2022) · Kike (2023)