«Non sarebbe giusto per me ignorare il pugile Eutimo, le sue vittorie e le sue altre glorie. Eutimo era di nascita di Locri italica, posta nella regione vicino al promontorio chiamato Punta Ovest, ed era figlio di Asticle. La leggenda locale, tuttavia, lo rende figlio non di quest'uomo, ma del fiume Cecino, che divide Locri dalla terra di Rhegium e presenta una stranezza riguardo alle cicale, che all'interno di Locri fino al Cecino cantano come le altre, ma dal Cecino nel territorio di Rhegium non emettono alcun suono.

Questo fiume, dunque, secondo la tradizione, era il padre di Eutimo, che, sebbene vincesse il premio per la boxe nella settantaquattresima Olimpiade, non ebbe così tanto successo nella successiva. Perché Teagene di Taso, desideroso di vincere i premi per la boxe e per il pancrazio allo stesso Festival, vinse Eutimo nel pugilato, sebbene non avesse la forza di conquistare l'olivo selvatico nel pancrazio, perché era già esausto dalla sua lotta contro Eutimo.

Allora gli arbitri multarono Teagene per un talento, e un talento per il danno arrecato a Eutimo, ritenendo che fosse solo per fargli dispetto che si fosse iscritto alla competizione di pugilato. Per questo motivo lo condannarono a pagare privatamente una multa extra a Eutimo. Alla settantaseiesima Olimpiade Teagene pagò per intero il denaro dovuto al dio e come compensazione per Eutimo non partecipò al pugilato. A questa Olimpiade, e anche alla successiva, Eutimo vinse la corona per il pugilato. La sua statua è opera di Pitagora e merita davvero una visita.»