Voce principale: Associazione Sportiva Roma.

AS Roma
Stagione 2003-2004
Sport	calcio
Squadra	Roma
Allenatore	Fabio Capello
Presidente	Franco Sensi
Serie A	2º (in Champions League)
Coppa Italia	Quarti di finale
Coppa UEFA	Ottavi di finale
Maggiori presenze	Campionato: Cassano, Emerson, A. Mancini (33) Totale: A. Mancini (45)
Miglior marcatore	Campionato: Totti (20) Totale: Totti (20)
Stadio	Olimpico
Abbonati	36 915[1]
Maggior numero di spettatori	73 383[1] vs Milan (6 gennaio 2004)
Minor numero di spettatori	44 123[1] vs Bologna (28 marzo 2004)
Media spettatori	55 413[1]¹
2002-2003 2004-2005 ¹ considera le partite giocate in casa in tutte le competizioni. Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Roma nelle competizioni ufficiali della stagione 2003-2004.

Dopo aver ottenuto la qualificazione alle coppe per il rotto della cuffia, nell'estate 2003 la Roma acquista Carew, Amantino Mancini e Chivu.^[2]

In campionato i capitolini sono protagonisti nel girone di andata, imponendosi peraltro nel derby d'inizio novembre con un gol segnato di tacco dal brasiliano.^[3] L'unica sconfitta delle prime 17 giornate è contro il Milan, che nel giorno dell'Epifania si impone 2-1 all'Olimpico.^[4] Il 18 gennaio, la Roma si ritrova comunque in vetta con 42 punti.^[5] Inizia la fase di ritorno pareggiando con l'Udinese e perdendo a Brescia: ciò costa il sorpasso ad opera dei rossoneri.^[6] In marzo, dopo aver sconfitto 4-1 l'Inter,^[7] saluta la Coppa UEFA facendosi estromettere dal Villarreal.^[8][9] Alla fine del mese subisce un 2-1 casalingo dal Bologna, allontanandosi ancor più dal Milan.^[10] Lo scontro diretto della 32ª giornata premia i rossoneri, che vincendo 1-0 grazie alla rete di Ševčenko dopo appena 90 secondi, si assicurano lo scudetto.^[11] La Roma ottiene un solo punto nei restanti due turni, classificandosi seconda.^[12]

Lo sponsor tecnico è Diadora, lo sponsor ufficiale è Mazda.

La prima divisa è costituita da maglia rossa, pantaloncini bianchi e calzettoni neri, tutti con dettagli gialli e neri. In trasferta i Lupi usano una costituita da maglia bianca, pantaloncini bianchi, calzettoni bianchi, con dettagli gialli e neri. Come terza divisa viene usato un kit costituito da maglia gialla, pantaloncini neri e calzettoni gialli, mentre come fourth viene usata una divisa completamente blu con dettagli giallorossi. I portieri usano una divisa nera con dettagli giallorossi e la third.^[13]

Casa

Trasferta

Terza divisa

Quarta divisa

1ª portiere

2ª portiere

Di seguito la rosa.^[14]

N. Ruolo Calciatore 1 P Cristiano Lupatelli 2 D Christian Panucci 4 D Cristian Chivu 5 D Jonathan Zebina 8 C Francisco Govinho Lima 9 A Vincenzo Montella 10 A Francesco Totti (capitano) 11 C Emerson 12 P Carlo Zotti 15 C Olivier Dacourt 17 C Damiano Tommasi 18 A Antonio Cassano 19 D Walter Samuel 20 D Luigi Sartor [15] 21 C Gaetano D'Agostino

N. Ruolo Calciatore 22 P Ivan Pelizzoli 23 A John Carew 24 A Marco Delvecchio 25 C Alessio Cerci [16] 26 D Gianluca Galasso 27 C Daniele De Rossi 28 C Adewale Dauda Wahab 29 D Giuseppe Scurto 30 C Mancini 31 D Traïanos Dellas 32 D Vincent Candela 33 C Akande Ajide 34 A Daniele Corvia 37 C Raffaele De Martino 38 C Denis Boshnjaku

Di seguito il calciomercato.^[14]

Lo stesso argomento in dettaglio: Serie A 2003-2004.

Udine 31 agosto 2003, ore 15:00 CEST 1ª giornata	Udinese	1 – 2 referto	Roma	Stadio Friuli Arbitro:  Trefoloni (Siena)
Krøldrup  26’ Marcatori  13’ Delvecchio  70’ Montella

Roma 14 settembre 2003, ore 15:00 CEST 2ª giornata	Roma	5 – 0 referto	Brescia	Stadio Olimpico Arbitro:  Pieri (Lucca)
Montella  11’ Chivu  16’ Totti  23’,  58’ Carew  88’ (rig.) Marcatori

Torino 21 settembre 2003, ore 20:30 CEST 3ª giornata	Juventus	2 – 2 referto	Roma	Stadio delle Alpi Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Di Vaio  21’,  35’ Marcatori  25’ Chivu  87’ Zebina

Roma 28 settembre 2003, ore 15:00 CEST 4ª giornata	Roma	3 – 0 referto	Ancona	Stadio Olimpico Arbitro:  Bolognino (Milano)
Montella  48’ Totti  78’ Delvecchio  86’ Marcatori

Siena 5 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 5ª giornata

Siena

0 – 0 referto

Roma

Stadio Artemio Franchi Arbitro:  Rosetti (Torino)

Roma 19 ottobre 2003, ore 15:00 CEST 6ª giornata	Roma	2 – 0 referto	Parma	Stadio Olimpico Arbitro:  Collina (Viareggio)
Samuel  28’ Cassano  61’ Marcatori

Milano 26 ottobre 2003, ore 20:30 CET 7ª giornata

Inter

0 – 0 referto

Roma

Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Collina (Viareggio)

Roma 2 novembre 2003, ore 15:00 CET 8ª giornata	Roma	2 – 0 referto	Reggina	Stadio Olimpico Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Montella  17’ Carew  81’ Marcatori

Roma 9 novembre 2003, ore 20:30 CET 9ª giornata	Roma	2 – 0 referto	Lazio	Stadio Olimpico Arbitro:  Trefoloni (Siena)
Mancini  81’ Emerson  86’ Marcatori

Bologna 23 novembre 2003, ore 20:30 CET 10ª giornata	Bologna	0 – 4 referto	Roma	Stadio Renato Dall'Ara Arbitro:  Collina (Viareggio)
Marcatori  16’ Totti  34’ Montella  38’ Panucci  49’ Cassano

Roma 30 novembre 2003, ore 15:00 CET 11ª giornata	Roma	3 – 1 referto	Lecce	Stadio Olimpico Arbitro:  Dondarini (Finale Emilia)
Mancini  18’ Carew  45’ Totti  77’ Marcatori  89’ Chevantón

Verona 7 dicembre 2003, ore 15:00 CET 12ª giornata	Chievo	0 – 3 referto	Roma	Stadio Marcantonio Bentegodi Arbitro:  Bertini (Arezzo)
Marcatori  67’ Totti  70’ Mancini  72’ Cassano

Roma 14 dicembre 2003, ore 20:30 CET 13ª giornata	Roma	1 – 0 referto	Modena	Stadio Olimpico Arbitro:  Messina (Bergamo)
Totti  8’ (rig.) Marcatori

Empoli 20 dicembre 2003, ore 15:00 CET 14ª giornata	Empoli	0 – 2 referto	Roma	Stadio Carlo Castellani Arbitro:  Pieri (Lucca)
Marcatori  23’ (rig.),  45+1’ Totti

Roma 6 gennaio 2004, ore 15:00 CET 15ª giornata	Roma	1 – 2 referto	Milan	Stadio Olimpico Arbitro:  Paparesta (Bari)
Cassano  45+3’ Marcatori  24’,  63’ Ševčenko

Perugia 11 gennaio 2004, ore 15:00 CET 16ª giornata	Perugia	0 – 1 referto	Roma	Stadio Renato Curi Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Marcatori  3’ Mancini

Roma 18 gennaio 2004, ore 15:00 CET 17ª giornata	Roma	3 – 1 referto	Sampdoria	Stadio Olimpico Arbitro:  Ayroldi (Molfetta)
Carew  10’ Totti  60’,  67’ Marcatori  6’ Bazzani

Roma 25 gennaio 2004, ore 15:00 CET 18ª giornata	Roma	1 – 1 referto	Udinese	Stadio Olimpico Arbitro:  Trefoloni (Siena)
Panucci  15’ Marcatori  88’ Jankulovski

Brescia 31 gennaio 2004, ore 20:30 CET 19ª giornata	Brescia	1 – 0 referto	Roma	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Bolognino (Milano)
Bachini  43’ (rig.) Marcatori

Roma 8 febbraio 2004, ore 20:30 CET 20ª giornata	Roma	4 – 0 referto	Juventus	Stadio Olimpico Arbitro:  Collina (Viareggio)
Dacourt  13’ Totti  53’ (rig.) Cassano  70’,  85’ Marcatori

Ancona 15 febbraio 2004, ore 15:00 CET 21ª giornata

Ancona

0 – 0 referto

Roma

Stadio Del Conero Arbitro:  Paparesta (Bari)

Roma 22 febbraio 2004, ore 15:00 CET 22ª giornata	Roma	6 – 0 referto	Siena	Stadio Olimpico Arbitro:  Collina (Viareggio)
Cassano  19’,  24’,  70’ Mancini  30’ Delvecchio  81’ Totti  86’ Marcatori

Parma 29 febbraio 2004, ore 15:00 CET 23ª giornata	Parma	1 – 4 referto	Roma	Stadio Ennio Tardini Arbitro:  Collina (Viareggio)
Gilardino  30’ Marcatori  44’ Cassano  52’ Emerson  70’ Totti  77’ Mancini

Roma 7 marzo 2004, ore 20:30 CET 24ª giornata	Roma	4 – 1 referto	Inter	Stadio Olimpico Arbitro:  Rosetti (Torino)
Cassano  45’ Mancini  63’,  90+3’ Totti  89’ (rig.) Marcatori  73’ Vieri

Reggio Calabria 14 marzo 2004, ore 15:00 CET 25ª giornata

Reggina

0 – 0 referto

Roma

Stadio Oreste Granillo Arbitro:  Paparesta (Bari)

Roma 21 aprile 2004, ore 18:00 CEST 26ª giornata[17]	Lazio	1 – 1 referto	Roma	Stadio Olimpico Arbitro:  Rosetti (Torino)
Corradi  40’ Marcatori  61’ (rig.) Totti

Roma 28 marzo 2004, ore 15:00 CEST 27ª giornata	Roma	1 – 2 referto	Bologna	Stadio Olimpico Arbitro:  Bertini (Arezzo)
Cassano  33’ Marcatori  26’ Pecchia  78’ Tare

Lecce 4 aprile 2004, ore 15:00 CEST 28ª giornata	Lecce	0 – 3 referto	Roma	Stadio Via del Mare Arbitro:  Trefoloni (Siena)
Marcatori  50’ Emerson  54’ D'Agostino  90+4’ (rig.) Totti

Palermo 10 aprile 2004, ore 15:00 CEST 29ª giornata	Roma	3 – 1 referto	Chievo	Stadio Renzo Barbera Arbitro:  Tombolini (Ancona)
Carew  29’ Cassano  60’ Frezzolini  77’ (aut.) Marcatori  32’ Cossato

Modena 18 aprile 2004, ore 20:30 CEST 30ª giornata	Modena	0 – 1 referto	Roma	Stadio Alberto Braglia Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Marcatori  55’ Totti

Palermo 25 aprile 2004, ore 15:00 CEST 31ª giornata	Roma	3 – 0 referto	Empoli	Stadio Renzo Barbera Arbitro:  Racalbuto (Gallarate)
Totti  41’,  89’ Carew  65’ Marcatori

Milano 2 maggio 2004, ore 15:00 CEST 32ª giornata	Milan	1 – 0 referto	Roma	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Messina (Bergamo)
Ševčenko  2’ Marcatori

Palermo 9 maggio 2004, ore 15:00 CEST 33ª giornata	Roma	1 – 3 referto	Perugia	Stadio Renzo Barbera Arbitro:  Bolognino (Milano)
Cassano  12’ Marcatori  19’,  24’ (rig.) Zé Maria  83’ Ravanelli

Genova 16 maggio 2004, ore 15:00 CEST 34ª giornata

Sampdoria

0 – 0 referto

Roma

Stadio Luigi Ferraris Arbitro:  Castellani (Verona)

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa Italia 2003-2004.

Roma 4 dicembre 2003, ore 18:00 CET Ottavi di finale - Andata	Roma	1 – 0 referto	Palermo	Stadio Olimpico Arbitro:  Saccani (Mantova)
Delvecchio  41’ Marcatori

Palermo 17 dicembre 2003, ore 17:30 CET Ottavi di finale - Ritorno	Palermo	1 – 2 referto	Roma	Stadio Renzo Barbera Arbitro:  Morganti (Ascoli Piceno)
Pepe  30’ Marcatori  69’ Tommasi  80’ Delvecchio

Milano 14 gennaio 2004, ore 20:45 CET Quarti di finale - Andata	Milan	2 – 1 referto	Roma	Stadio Giuseppe Meazza Arbitro:  Messina (Bergamo)
Tomasson  40’ Ambrosini  90’ Marcatori  33’ Carew

Roma 22 gennaio 2004, ore 20:45 CET Quarti di finale - Ritorno	Roma	1 – 2 referto	Milan	Stadio Olimpico Arbitro:  Pellegrino (Barcellona Pozzo di Gotto)
Mancini  81’ Marcatori  49’ Nesta  57’ Tomasson

Lo stesso argomento in dettaglio: Coppa UEFA 2003-2004.

Roma 24 settembre 2003, ore 21:00 CEST Primo turno - Andata	Roma	4 – 0 referto	Vardar	Stadio Olimpico Arbitro:  Meyer
Dellas  13’ De Rossi  21’ Carew  54’ Delvecchio  90+2’ Marcatori

Skopje 15 ottobre 2003, ore 18:00 CEST Primo turno - Ritorno	Vardar	1 – 1 referto	Roma	Arena Philip II Arbitro:  Liba
Zaharievski  41’ Marcatori  63’ Mancini

Roma 6 novembre 2003, ore 21:00 CET Secondo turno - Andata	Roma	1 – 0 referto	Hajduk Spalato	Stadio Olimpico Arbitro:  Medina Cantalejo
Cassano  90+1’ Marcatori

Spalato 27 novembre 2003, ore 20:45 CET Secondo turno - Ritorno	Hajduk Spalato	1 – 1 referto	Roma	Stadio Poljud Arbitro:  Dougal
Bule  33’ Marcatori  85’ Cassano

Gaziantep 26 febbraio 2004, ore 19:00 EET Sedicesimi di finale - Andata	Gaziantepspor	1 – 0 referto	Roma	Gaziantep Kamil Ocak Arbitro:  Baskakov
Yusuf  19’ Marcatori

Roma 3 marzo 2004, ore 17:30 CET Sedicesimi di finale - Ritorno	Roma	2 – 0 referto	Gaziantepspor	Stadio Olimpico Arbitro:  Hamer
Emerson  23’ Cassano  43’ Marcatori

Vila-real 11 marzo 2004, ore 21:30 CET Ottavi di finale - Andata	Villarreal	2 – 0 referto	Roma	El Madrigal Arbitro:  De Bleeckere
Anderson  29’ José Mari  35’ Marcatori

Roma 25 marzo 2004, ore 20:45 CET Ottavi di finale - Ritorno	Roma	2 – 1 referto	Villarreal	Stadio Olimpico Arbitro:  Veissière
Emerson  10’ Cassano  50’ Marcatori  66’ Anderson

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie A	71	17	13	1	3	45	12	17	8	7	2	23	7	34	21	8	5	68	19	+49
Coppa Italia	-	2	1	0	1	3	3	2	1	0	1	2	2	4	2	0	2	5	5	0
Coppa UEFA	-	4	0	2	2	2	5	4	4	0	0	9	1	8	4	2	2	11	6	+5
Totale	-	23	14	3	6	50	20	23	13	7	3	34	10	46	27	10	9	84	30	+54

Fonte: Italy » Serie A 2003/2004 » Results & Tables, su worldfootball.net.
Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

A completamento dei dati va aggiunta un autogol a favore dei giallorossi in campionato.

Giocatore	Serie A				Coppa Italia				Coppa UEFA				Totale
Ajide, A. A. Ajide	1	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	1	0	0+	0+
Boshnjaku, D. D. Boshnjaku	0	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	0	0	0+	0+
Carew, J. J. Carew	19	6	1	1	3	1	?	?	6	1	1	0	28	8	2+	1+
Candela, V. V. Candela	12	0	1	0	4	0	?	?	4	0	0	0	20	0	1+	0+
Cassano, A. A. Cassano	33	14	1	0	0	0	?	?	6	4	2	0	39	18	3+	0+
Cerci, A. A. Cerci	1	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	1	0	0+	0+
Chivu, C. C. Chivu	22	2	3	0	2	0	?	?	4	0	0	0	28	2	3+	0+
Corvia, D. D. Corvia	3	0	0	0	1	0	?	?	1	0	0	0	5	0	0+	0+
Dacourt, O. O. Dacourt	27	1	12	1	2	0	?	?	4	0	1	0	33	1	13+	1+
D'Agostino, G. G. D'Agostino	16	1	2	0	4	0	?	?	6	0	0	0	26	1	2+	0+
Dellas, T. T. Dellas	14	0	2	0	4	0	?	?	5	1	0	0	23	1	2+	0+
Delvecchio, M. M. Delvecchio	15	3	1	0	4	2	?	?	4	1	0	0	23	6	1+	0+
De Martino, R. R. De Martino	0	0	0	0	1	0	?	?	0	0	0	0	1	0	0+	0+
De Rossi , D. D. De Rossi	16	0	3	0	4	0	?	?	6	1	0	0	26	1	3+	0+
Emerson, Emerson	33	3	4	0	1	0	?	?	8	2	1	0	42	5	5+	0+
Galasso, G. G. Galasso	1	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	1	0	0+	0+
Lima, F. F. Lima	31	0	3	0	4	0	?	?	8	0	1	0	43	0	4+	0+
Lupatelli, C. C. Lupatelli	0	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	0	0	0+	0+
Mancini, A. A. Mancini	33	8	2	0	4	1	?	?	8	1	0	0	45	10	2+	0+
Montella, V. V. Montella	11	5	2	0	0	0	?	?	3	0	1	0	14	5	3+	0+
Panucci, C. C. Panucci	22	2	1	0	2	0	?	?	3	0	0	0	27	2	1+	0+
Pelizzoli, I. I. Pelizzoli	31	-14	0	0	0	0	?	?	3	-2	0	0	34	-16	0+	0+
Samuel, W. W. Samuel	30	1	6	0	2	0	0	0	8	0	2	0	40	1	8	0
Sartor, L. L. Sartor	0	0	0	0	1	0	?	?	0	0	0	0	1	0	0+	0+
Scurto, G. G. Scurto	0	0	0	0	0	0	?	?	0	0	0	0	0	0	0+	0+
Tommasi, D. D. Tommasi	20	0	1	0	4	1	?	?	5	0	1	0	29	1	2+	0+
Totti, F. F. Totti	31	20	5	0	0	0	?	?	1	0	0	0	32	20	5+	0+
Zebina, J. J. Zebina	23	2	8	1	2	0	?	?	7	0	1	0	32	2	9+	1+
Zotti, C. C. Zotti	3	-5	1	0	4	-5	?	?	5	-4	0	0	12	-14	1+	0+
Wahab, A. A. Wahab	1	0	0	0	2	0	?	?	1	0	0	0	4	0	0+	0+

• Paolo Castellani, Massimilano Ceci e Riccardo de Conciliis, La maglia che ci unisce. Storia delle divise dell'AS Roma dalla nascita ai giorni nostri, Roma, Goalbook Edizioni, 2012, ISBN 978-88-908115-0-0.

• Sito ufficiale, su asroma.it.
• (EN) Serie A 2003-2004 su Rsssf.com, su rsssf.com.
• (IT, EN, DE) Profilo e statistiche su Transfermarkt.it, su transfermarkt.it.
• Manuela Romano (a cura di), La storia della A.S. Roma (10 DVD-Video), Corriere dello Sport, Rai Trade, 2006.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio