...4..3..2..1...morte

...4..3..2..1...morte
	una scena del film con l'astronave
Lingua originale	italiano
Paese di produzione	Italia, Germania Ovest, Spagna, Principato di Monaco
Anno	1967
Durata	95 minuti
Rapporto	2,35 : 1
Genere	fantascienza
Regia	Primo Zeglio (aiuto: Renato Moretti)
Soggetto	Karl Heinz Vogelmann
Sceneggiatura	Sergio Donati, Karl Heinz Vogelmann, Primo Zeglio
Casa di produzione	Produzioni Europee Associate, Aitor Film, Constantin Film
Distribuzione in italiano	Produzioni Europee Associate
Fotografia	Riccardo Pallottini, Manuel Merino (riprese in Spagna)
Montaggio	Renato Cinquini
Effetti speciali	Antonio Margheriti (non accreditato)
Musiche	Antón García Abril (la canzone "Seli" è di Marcello Giombini)
Scenografia	Giorgio Giovannini
Costumi	Tina Grani
Trucco	Anna Cristofani, Raul Ranieri
Interpreti e personaggi
	Lang Jeffries: Perry Rhodan; Essy Persson: Thora; Luis Dávila: Mike Bull; Pinkas Braun: Arkin; Stefano Sibaldi: Frank Haggard; Daniel Martín: Flipper; Joachim Hansen: il dottor Manoli; Gianni Rizzo: il venditore d'auto; John Bartha: il generale Roon (con il nome Janos Bartha); John Karlsen: Crest; Ann Smyrner: la dottoressa Sheridan; Lisa Halvorsen: l'infermiera Silva; Tom Felleghy: Moreland; Gino Marturano: il complice del venditore d'auto; Mirella Pamphili: (con il nome Mirella Pompili); Dakkar: Dakar (con il nome Aleyandro Barrera);
Doppiatori italiani
	Giuseppe Rinaldi: Perry Rhodan; Fiorella Betti: Thora; Cesare Barbetti: Mike Bull; Giulio Panicali: Arkin; Massimo Turci: Flipper; Pino Locchi: il dottor Manoli; Gualtiero De Angelis: il venditore d'auto; Renato Turi: il generale Roon; Bruno Persa: Crest; Gianni Bonagura: Moreland; Melina Martello: la dottoressa Sheridan; Gianfranco Bellini: il complice del venditore d'auto; Glauco Onorato: Dakar;

...4..3..2..1...morte^{[n 1]} è un film del 1967 diretto da Primo Zeglio.

Film di fantascienza coprodotto tra vari paesi (Italia, Germania Ovest, Monaco e Spagna), ispirato alle avventure del personaggio Perry Rhodan, protagonista di una lunga serie di romanzi fantascientifici, celebre soprattutto in Germania.^[2]

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Dopo una missione spaziale sulla Luna, gli astronauti impegnati tornano con alcuni extraterrestri che chiedono aiuto per il loro mondo a rischio di autodistruzione. Dei criminali complicheranno le vicende.^[4]

Produzione

[modifica | modifica wikitesto]

Le riprese del volo dell'astronave Stardust nello spazio stellato e altri effetti speciali sono attribuiti da molte filmografie ad Antonio Margheriti.^[2]

È l'ultimo film diretto da Primo Zeglio.

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

...4..3..2..1...morte fu distribuito per la prima volta a Roma nell'agosto del 1967 con una durata di 95 minuti.^[1] Fu poi distribuito in Germania Ovest nell'ottobre del 1967 col titolo Perry Rhodan--SOS aus dem Weltall con una durata di 79 minuti.^[1] Fu infine distribuito in Spagna come Órbita mortal con una durata di 92 minuti.^[1] Fu proiettato a Los Angeles negli Stati Uniti nell'ottobre 1968.^[1]

Accoglienza

[modifica | modifica wikitesto]

Critica

[modifica | modifica wikitesto]

Poco dopo la sua uscita negli Stati Uniti, Variety faceva notare il doppiaggio del film, affermando che era "giusto" (only fair) e che gli effetti speciali erano "grezzi, il colore non uniforme, ma l'audacia della commistione mantiene l'attenzione." La recensione lodava inoltre la colonna sonora rock di Antón García Abril.^[5]

In retrospettiva, Gary Westfahl nel suo libro del 2012 The Spacesuit Film: A History, 1918-1969 nota che il film conteneva "effetti speciali scadenti" e che ricordava "le serie tv del sabato pomeriggio più che i film di fantascienza degli anni sessanta". Westfahl si riferisce al film come a "uno dei film di genere più vituperati dell'epoca".^[6]

Fantafilm scrive che "Primo Zeglio si avventura con passo incerto nella fantascienza [...] Gli accessori per l'avventura spaziale ci sono tutti, compreso il tema della civiltà aliena superiore e in via di estinzione che trova insperato soccorso nel tanto sottovalutato uomo, ma la storia perde gradualmente interesse e ritmo intrecciandosi al più convenzionale fanta-spionaggio."^[2]

Note

[modifica | modifica wikitesto]

Annotazioni

^ ...4..3..2..1...MORTE è il titolo che appare sulla locandina del film e sul visto censura^[3]. Su alcuni dizionari di cinema il titolo è citato in modo leggermente diverso, adattato in base alle regole grammaticali dei punti di sospensione. Ad esempio: 4... 3... 2... 1... morte (Mereghetti, 2011) e ... 4... 3... 2... 1... morte (Morandini, 2011)

Fonti

^ ^a ^b ^c ^d ^e Mission Stardust, su afi.com, American Film Institute. URL consultato il 18 novembre 2016.
^ ^a ^b ^c ^d Bruno Lattanzi e Fabio De Angelis (a cura di), ...4..3..2..1...morte, in Fantafilm. URL consultato il 9 aprile 2012.
^ Visto n. 49535 (PDF), su italiataglia.it, 21 luglio 1967.
^ ... 4... 3... 2... 1... morte, su Corriere della Sera (archiviato dall'url originale il 10 ottobre 2012).
^ Donald Willis (a cura di), Variety's Complete Science Fiction Reviews, Garland Publishing Inc., 1985, p. 247, ISBN 978-0-8240-6263-7. La recensione si riferisce alla versione doppiata di 93 minuti vista a New York il 9 giugno 1969
^ Gary Westfahl, The Spacesuit Film: A History, 1918-1969, McFarland, 2012, p. 258, ISBN 0-7864-8999-5.