Per amarti/Se finisse qui
| Per amarti/Se finisse qui singolo discografico | |
|---|---|
| Artista | Mia Martini |
| Pubblicazione | 27 ottobre 1977 |
| Durata | 9 min. : 41 sec. |
| Album di provenienza | Per amarti |
| Tracce | 2 |
| Genere | Pop Soft rock Ballad |
| Etichetta | Come Il Vento, ZBC 7035 |
| Produttore | Antonio Coggio |
| Arrangiamenti | Maurizio Fabrizio (Per amarti), Ruggero Cini (Se finisse qui) |
| Registrazione | Studi RCA e Quattro Uno di Roma, marzo 1977 |
| Note | La copertina è curata da Luciano Tallarini |
| Mia Martini - cronologia | |
Per amarti/Se finisse qui è un singolo di Mia Martini, pubblicato il 27 ottobre 1977 per l'etichetta discografica Come Il Vento ed estratto dall'omonimo album Per amarti.
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Si tratta dell'ultimo 45 giri pubblicato da Mia Martini per la casa discografica Come Il Vento, che lascerà solamente un anno dopo, a causa di ulteriori contrasti con i suoi produttori.
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Per amarti
[modifica | modifica wikitesto]Dopo i buoni risultati ottenuti con Libera, nell'autunno del '77 Mia Martini ritorna alla canzone d'autore, pubblicando il 45 giri Per amarti, brano scritto da Bruno Lauzi e composto da Maurizio Fabrizio, gli stessi che nel 1972 avevano composto la celeberrima Almeno tu nell'universo, lasciandola in un cassetto per poi riproporla dopo molti anni a Mia Martini, che la presentò trionfalmente al Festival di Sanremo 1989.
Bruno Lauzi ricorderà in seguito l'esperienza[1]:
«Ci incontrammo a Roma all'ingresso della sala in cui Mimì registrava le sue canzoni. Ci salutammo con l'affetto di sempre ma, durante la conversazione, mi fu rivolta una frase poco piacevole. C'è un pezzo di cui abbiamo già cambiato quattro testi e non ne siamo soddisfatti, se vuoi provarci anche tu. Rimasi molto ferito da quell'anche tu, perché non mi sembrava corretto che, pur avendole regalato grandi successi come Piccolo uomo e Donna sola, venissi consultato per ultimo, come l'ultima ruota del carro. Tuttavia non me la presi più di tanto e mi impegnai a fondo, perché - lo ripeto - mi sembrò una vera e propria sfida quella che mi era stata lanciata. Così venne fuori questo testo, che a Mimì piacque immediatamente e che a me diede molta soddisfazione, anche perché servì a rivitalizzare un periodo artistico che purtroppo non era dei più brillanti per lei.»
Inizialmente destinata a Ornella Vanoni, Per amarti offre la possibilità a Mia Martini di dedicarsi a un'interpretazione straziante e particolarmente sentita[2]: la storia di un amore ormai finito, che la protagonista cerca in ogni modo di rinnovare, nonostante la presenza di un'altra donna.
Se finisse qui
[modifica | modifica wikitesto]Se finisse qui è la cover di Give a Little Bit, successo dei Supertramp sempre pubblicato nel 1977. L'adattamento italiano viene curato da Ivano Fossati, il quale inaugura un sodalizio artistico e sentimentale con la cantante calabrese, culminato l'anno successivo con l'album Danza.
Successo e classifiche
[modifica | modifica wikitesto]Per amarti diviene una delle interpretazioni più famose di Mia Martini. Anche per questo disco, la CIV realizza un lancio a livello internazionale e il 45 giri viene esportato in varie nazioni, come la Spagna, il Giappone e la Francia. Proprio in Francia, Per amarti ottiene un'ottima promozione radio-televisiva, grazie anche alla tournée accanto a Charles Aznavour, culminata il 10 gennaio 1978 all'Olympia di Parigi. In Italia il disco registra una buona entrata in classifica, stazionando tra le prime 50 posizioni tra la fine del 1977 e l'inizio del 1978[3].
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Lato A
- Per amarti – 5:20 (testo: Bruno Lauzi – musica: Maurizio Fabrizio)
- Lato B
- Se finisse qui (Give a Little Bit) – 4:21 (testo: Ivano Fossati – musica: Rick Davies, Roger Hodgson)
Cover
[modifica | modifica wikitesto]- 1982 - Versione incisa da Riccardo Fogli e inserita nell'album Compagnia (Paradiso, PRD 10413);
- 2016 - Versione incisa da Loredana Errore e inserita nel suo terzo album Luce infinita;
- 2019 - Versione incisa da Aida Cooper e inserita nell'album Kintsugi - Amica Mia, disco tributo a Mia Martini.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Menico Caroli, Il mio canto universale (TXT), Firenze, Tarab, 1999, ISBN 88-86675-99-2 (archiviato dall'url originale il 31 luglio 2014).
- ^ Salvatore Coccoluto, Mia Martini: Almeno tu nell'universo, Imprimatur, 2015.
- ^ HitParadeItalia - Hit anno per anno: 1977., su hitparadeitalia.it. URL consultato il 20 settembre 2024.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Per Amarti, su Discogs, Zink Media.
