Indice
-
Inizio
-
1 Licomede di Arcadia
-
2 Guerra di Corinto
-
3 Senato dell'Impero Romano
-
4 Correzioni Pavarotti
-
5 Complimenti
-
6 Discussioni
-
7 Segnalazione
-
8 citare le fonti
-
9 Palazzo Grassi
-
10 Progetto Risorgimento
-
11 Abbozziamo un portale?
-
12 Piccolo appoggio in una traduzione su questa pagina.
-
13 Battaglia delle Termopili
-
14 Mora
-
15 Miei contatti.
-
16 Orologi russi
-
17 Geolocazione
-
18 Scuse
-
19 Palazzo Ducale
-
20 Discussioni (2)
-
21 Teknopedia:Vaglio/Palazzo Ducale (Venezia)
-
22 Consultazione
-
23 Proposta
-
24 Cossé-Brissac
-
25 Avviso
-
26 Identificazione di un edificio
-
27 Segnalo
-
28 Censimento Progetto:Antica Grecia
-
29 Più classico di così...
-
30 Buleuti - demi
-
31 Stemmi non liberi in pagina utente
-
32 Auguri!
-
33 Complimenti
-
34 Seconda guerra punica
-
35 Mappe della battaglia di Platea
-
36 Palazzo Ducale (Venezia) in Vetrina
-
37 Teknopedia:Vaglio/Castello di Angers
-
38 A presto
-
39 Autoverificato
-
40 Discussioni (3)
-
41 Palazzo del F...
-
42 Richiedi una borsa "Alessio Guidetti" per Wikimania
-
43 Importare materiale da dove tu sai
-
44 Poche ore rimaste per votare
-
45 Idee per quest'estate
-
46 Content Translation su it.wiki
-
47 Strumenti per la connettività
-
48 Arpalo
-
49 Albaredo d'Adige
-
50 Testi greci
-
51 Tragedia
-
52 Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
-
53 Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
-
54 Censimento progetti
-
55 Un grazie dal Progetto:Antica Grecia
-
56 Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te
-
57 Complementi latini
-
58 Ringraziamento
-
59 Castello di Chambrod
-
60 Hai delle proposte ?
Discussioni utente:Libens libenter
Come ti ho ringraziato dal vivo, colgo l'occasione di congratularmi anche qui per Epaminonda, che stiamo vagliando. Prima che tu traduca Guerra di Corinto, come ti ho già detto, sarebbe utile che facessi Licomede di Arcadia, che peraltro è assai breve in confronto (se non vuoi arrischiarti a crearlo direttamente, puoi metterlo qui e mi occupo io di sistemarne la forma); la voce del DGRBM da tradurre è questa. Buon lavoro e grazie ancora, --Epìdosis 20:02, 26 set 2013 (CEST)
Per quanto riguarda quella parte difficoltosa: fortunatamente l'utente:Grigo92, che è particolarmente ferrato nel settore, ha già provveduto. Prosegui pure colla parte mancante e avvisami se hai altre difficoltà, --Epìdosis 18:54, 5 ott 2013 (CEST)
Senato dell'Impero Romano
[modifica wikitesto]Ciao Libens libenter, prima di scrivere una nuova voce è bene controllare se non esista già sotto un altro titolo. In questo caso esiste già la voce Senato romano che comprende anche quanto contenuta in questa tua. Occorre pertanto provvedere all'integrazione in quella di eventuali notizie non presenti in quella voce. Ciao--Burgundo(posta) 10:41, 16 ott 2013 (CEST)
- Ciao Libens libenter, secondo me può andare bene. E' una pagina di approfondimento ulteriore, come su Wiki.en. In futuro si potranno scrivere anche le pagine di approfondimento: Senato della Repubblica romana e Senato della Roma regia :-) Ti chiedo una cortesia: prima di tradurre qualcosa, prova a segnalare la cosa al progetto in modo che se ci sono possibili variazioni, dubbi, ecc. se ne discute prima. Te lo dico perché su quel progetto "lavoro" dal 2006 e qualche traduzione potrebbe essere superata o integrabile in altre pagine già esistenti. Cmq ti ringrazio moltissimo per aver dato una mano al Progetto:Antica Roma. Sei il benvenuto :-) Vale! --Cristiano64 (al bar di Cris) 12:54, 16 ott 2013 (CEST)
- Anche per me la voce si può lasciare separata, come approfondimento. --Epìdosis 14:36, 16 ott 2013 (CEST)
- OK, tolgo i template unire dalle voci.--Burgundo(posta) 15:03, 16 ott 2013 (CEST)
- Anche per me la voce si può lasciare separata, come approfondimento. --Epìdosis 14:36, 16 ott 2013 (CEST)
Correzioni Pavarotti
[modifica wikitesto]Visto che sei abbastanza bravo, andresti su Pavarotti (quella in veneto) a mettere le correzioni del caso... covvero le "l" e a controllare tutto... visto che ho appena aggiunto una parte. Grazie.
Complimenti
[modifica wikitesto]Anche se te l'ho già detto più volte di persona, ci tengo a ribadire il mio
Per quanto riguarda i tuoi prossimi lavori, puoi provare con Ificrate (DGRBM) oppure, come dicevamo, direttamente con Battaglia delle Termopili (en:Battle of Thermopylae). A risentirci/vederci presto, --Epìdosis 23:32, 1 nov 2013 (CET)
- Anche se mi occupo soprattutto di storia romana, ti faccio i miei complimenti! Bravissimo!!! Ce ne fossero tanti altri di utenti come te :-) --Cristiano64 (al bar di Cris) 09:15, 30 nov 2013 (CET)
Discussioni
[modifica wikitesto]Io non lo vedo così male; comunque, ho chiesto il parere di Nungalpiriggal: sentiamo cosa dice lui e, in base a quello, decidiamo. Intanto, se vuoi, puoi fare altro, ad esempio Tibrone. Buon lavoro, --Epìdosis 16:50, 30 nov 2013 (CET)
- Già che ci sono scrivo qui: per Antandro, DGRG. --Epìdosis 15:53, 6 dic 2013 (CET)
- Quando vedi dei "Main articles", dacci un'occhiata più approfondita, che potrebbe farti risparmiare del tempo: in questo caso i paragrafi che hai appena tradotto erano identici a quelli già tradotti in Guerre della lega delio-attica e, quindi, potevi anche fare a meno di tradurli una seconda volta (penso che, giustamente, sarà meglio riassumerli drasticamente). Grazie mille del lavoro, --Epìdosis 19:27, 12 dic 2013 (CET)
- Direi Diecimila (Anabasi), il paragrafo "La spedizione" è troppo breve. Prendi spunto anche da Battaglia di Cunassa, che Ispy ha ampliato proprio ieri. --Epìdosis 12:51, 22 dic 2013 (CET)
- Se ti prendi in carico Diecimila (Anabasi) buona lettura dell'Anabasi e buona avventura. Sinceramente mi faresti un gran piacere, così posso dedicarmi ad altro. L'ho letta ed è un'impresa fantastica, poi ti consiglierei anche di leggere (avendone il tempo) l'Armata Perduta di Valerio Massimo Manfredi, un pò meno pesante di un resoconto di guerra. E' una voce che vorrei fosse curata sulla falsa riga di come stò facendo per la battaglia di Cunassa, essendone una continuazione.--Ispy (msg) 15:20, 22 dic 2013 (CET)
- Direi che conviene rimpicciolire la sezione "Comandanti", trasferendo quasi tutte le informazioni nelle rispettive voci. --Epìdosis 11:32, 25 dic 2013 (CET)
- Ti rispondo qui: provvederò.--Libens libenter (msg) 11:48, 26 dic 2013 (CET)
- Qualche piccolo consiglio: quando il bibliografia ci sono due opere dello stesso autore usa due "cid" diversi (es. Senofonte, Elleniche e Senofonte, Anabasi), perché se ci sono due "cid" uguali (es. Senofonte e Senofonte) non funziona; possibilmente evita una sequenza come l'''[[Anabasi (Senofonte)|Anabasi]]'', con tre ' consecutivi, dato che potrebbero esserci dei problemi di visualizzazione, e usa invece l’''[[Anabasi (Senofonte)|Anabasi]]'', con ’'', in modo da aggirare il problema. Grazie per l'ottimo lavoro (adesso leggo anche ciò che hai messo in sandbox), --Epìdosis 13:06, 28 dic 2013 (CET)
- Altre cosucce: nella voce tenta di evitare i "Senofonte ci racconta/ce lo descrive", senza i "ci"/"ce" sta molto meglio (ne avevamo parlato anche qui con Nungalpiriggal); le fonti, in bibliografia, andrebbero in ordine alfabetico per autore (Diodoro, Plutarco, Senofonte); per i link al DGRBM tenta sempre di utilizzare l'url più breve: se nella barra hai "A.39.ariaeus-bio-1", avrai come url http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D39%3Aentry%3Dariaeus-bio-1, che è decisamente più lungo di http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=ariaeus-bio-1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104, che puoi ottenere mettendo nella barra semplicemente "ariaeus-bio-1". Raffinatezze, eh ... --Epìdosis 13:36, 28 dic 2013 (CET)
- Mi permetto di farti un piccolo promemoria di ciò che devi ancora sistemare coll'Anabasi: Diecimila (Anabasi) (finire); Clearco di Sparta (ampliare); Arieo (ampliare); Artaserse II di Persia (ampliare e fontare); Parisatide (ampliare); Ciro il Giovane (fontare); i cinque link rossi attualmente presenti nel {{Anabasi}} (valutare se creare o meno). Buon lavoro e grandissimi complimenti per ciò che hai già fatto, --Epìdosis 23:59, 28 dic 2013 (CET)
- Ah, ti consiglio di attivare, nelle tue Preferenze sotto "Accessori", il "Rivelatore di disambigue", che ti permetterà di vedere in giallo i link a disambigua da correggere, così ne lascerai di meno; per me è di grandissimo aiuto. Buon lavoro, --Epìdosis 13:49, 29 dic 2013 (CET)
- Guarda cosa sono riuscito a metterti insieme per i Diecimila! --Epìdosis 15:28, 31 dic 2013 (CET)
- Ho tolto i riferimenti a Diodoro e Plutarco perché, per quanto concerne strettamente la figura di Ceratade, loro non lo nominano. Ottimo lavoro come sempre, --Epìdosis 20:24, 8 gen 2014 (CET)
- Per convenzione non si usa mettere "lingua=italiano" nel {{cita libro}}. Ottimo lavoro colla Rivolta ionia, --Epìdosis 17:19, 12 feb 2014 (CET)
- Ottimo lavoro colla prima guerra persiana; già che ci sei sarebbe buona cosa tradurre anche la voce sull'autore della fonte principale usata, Tom Holland (scrittore) (en:Tom Holland (author)), presente in ben 9 lingue. --Epìdosis 18:18, 11 apr 2014 (CEST)
- Per convenzione non si usa mettere "lingua=italiano" nel {{cita libro}}. Ottimo lavoro colla Rivolta ionia, --Epìdosis 17:19, 12 feb 2014 (CET)
- Ho tolto i riferimenti a Diodoro e Plutarco perché, per quanto concerne strettamente la figura di Ceratade, loro non lo nominano. Ottimo lavoro come sempre, --Epìdosis 20:24, 8 gen 2014 (CET)
- Guarda cosa sono riuscito a metterti insieme per i Diecimila! --Epìdosis 15:28, 31 dic 2013 (CET)
- Ah, ti consiglio di attivare, nelle tue Preferenze sotto "Accessori", il "Rivelatore di disambigue", che ti permetterà di vedere in giallo i link a disambigua da correggere, così ne lascerai di meno; per me è di grandissimo aiuto. Buon lavoro, --Epìdosis 13:49, 29 dic 2013 (CET)
- Mi permetto di farti un piccolo promemoria di ciò che devi ancora sistemare coll'Anabasi: Diecimila (Anabasi) (finire); Clearco di Sparta (ampliare); Arieo (ampliare); Artaserse II di Persia (ampliare e fontare); Parisatide (ampliare); Ciro il Giovane (fontare); i cinque link rossi attualmente presenti nel {{Anabasi}} (valutare se creare o meno). Buon lavoro e grandissimi complimenti per ciò che hai già fatto, --Epìdosis 23:59, 28 dic 2013 (CET)
- Altre cosucce: nella voce tenta di evitare i "Senofonte ci racconta/ce lo descrive", senza i "ci"/"ce" sta molto meglio (ne avevamo parlato anche qui con Nungalpiriggal); le fonti, in bibliografia, andrebbero in ordine alfabetico per autore (Diodoro, Plutarco, Senofonte); per i link al DGRBM tenta sempre di utilizzare l'url più breve: se nella barra hai "A.39.ariaeus-bio-1", avrai come url http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104%3Aalphabetic+letter%3DA%3Aentry+group%3D39%3Aentry%3Dariaeus-bio-1, che è decisamente più lungo di http://www.perseus.tufts.edu/hopper/text?doc=ariaeus-bio-1&fromdoc=Perseus%3Atext%3A1999.04.0104, che puoi ottenere mettendo nella barra semplicemente "ariaeus-bio-1". Raffinatezze, eh ... --Epìdosis 13:36, 28 dic 2013 (CET)
- Qualche piccolo consiglio: quando il bibliografia ci sono due opere dello stesso autore usa due "cid" diversi (es. Senofonte, Elleniche e Senofonte, Anabasi), perché se ci sono due "cid" uguali (es. Senofonte e Senofonte) non funziona; possibilmente evita una sequenza come l'''[[Anabasi (Senofonte)|Anabasi]]'', con tre ' consecutivi, dato che potrebbero esserci dei problemi di visualizzazione, e usa invece l’''[[Anabasi (Senofonte)|Anabasi]]'', con ’'', in modo da aggirare il problema. Grazie per l'ottimo lavoro (adesso leggo anche ciò che hai messo in sandbox), --Epìdosis 13:06, 28 dic 2013 (CET)
- Ti rispondo qui: provvederò.--Libens libenter (msg) 11:48, 26 dic 2013 (CET)
- Direi che conviene rimpicciolire la sezione "Comandanti", trasferendo quasi tutte le informazioni nelle rispettive voci. --Epìdosis 11:32, 25 dic 2013 (CET)
- Se ti prendi in carico Diecimila (Anabasi) buona lettura dell'Anabasi e buona avventura. Sinceramente mi faresti un gran piacere, così posso dedicarmi ad altro. L'ho letta ed è un'impresa fantastica, poi ti consiglierei anche di leggere (avendone il tempo) l'Armata Perduta di Valerio Massimo Manfredi, un pò meno pesante di un resoconto di guerra. E' una voce che vorrei fosse curata sulla falsa riga di come stò facendo per la battaglia di Cunassa, essendone una continuazione.--Ispy (msg) 15:20, 22 dic 2013 (CET)
- Direi Diecimila (Anabasi), il paragrafo "La spedizione" è troppo breve. Prendi spunto anche da Battaglia di Cunassa, che Ispy ha ampliato proprio ieri. --Epìdosis 12:51, 22 dic 2013 (CET)
- Quando vedi dei "Main articles", dacci un'occhiata più approfondita, che potrebbe farti risparmiare del tempo: in questo caso i paragrafi che hai appena tradotto erano identici a quelli già tradotti in Guerre della lega delio-attica e, quindi, potevi anche fare a meno di tradurli una seconda volta (penso che, giustamente, sarà meglio riassumerli drasticamente). Grazie mille del lavoro, --Epìdosis 19:27, 12 dic 2013 (CET)
Segnalazione
[modifica wikitesto]Se ti piacciono le traduzioni dall'inglese dai un'occhiata a Teknopedia:Festival della qualità/Dicembre 2013. Di voci sull'antica Grecia qualcosa si trova da ampliare/tradurre ex novo.--Alexmar983 (msg) 10:18, 4 dic 2013 (CET)
citare le fonti
[modifica wikitesto]avevo già in mente di farlo oggi stesso con un po piu di calma. --L'inesprimibile nulla (msg) 09:51, 10 gen 2014 (CET)
- Fatto. --L'inesprimibile nulla (msg) 16:09, 10 gen 2014 (CET)
Palazzo Zaguri
[modifica wikitesto]Ora vedo aiutandomi con la mia solita fonte: magari ampio anche la parte di architettura. --L'inesprimibile nulla (msg) 21:26, 12 gen 2014 (CET)
Ecco qui una bozza.
«El quadro grande della Cena de Cristo fu de man de Stefano discepolo de Tiziano, e in parte finito da esso Tiziano a oglio. La testa del gargione [...] fu de man de Zorzi da Castelfranco[…] La testa par al naturale ritratta da un uomo grosser, [...] in profilo, con una corda de 7. pater nostri in mano [...] delli quali el più basso e più grande è de stucco dorato [...] de man de Gentil da Fabriano, portata ad esso M. Antonio Pasqualino da Fabriano, insieme a [...] Ritratto d'uno giovine in abito da chierico [...] di mano dell'istesso Gentile. [...] questi ritratti [...] si giudicano padre e figlio, e si guardano l'un contra l'altro [...]. Sono però ditti Ritratti molto vivaci [...] e sono opere lodevoli. La testa del S. Giacomo con el bordon fu de man de Zorzi da Castelfranco, ovver de qualche suo discepolo, ritratta dal Cristo de S. Rocco. La mezza figura de nostra Donna, molto minor del naturale [...] che tiene el puttino in brazzo, fu de man de Zuan Bellino [...]. Le due teste in do tavolette minori del naturale delli ritratti, l'una de M. Alvìse Pasqualino padre de M. Antonio [...]; l'altro de Michiel Vianello [...], furono de man de Antonello da Messina, fatti ambedoi l'anno 1475 [...]. Sono a oglio [...] e hanno gran forza e gran vivacità, e maxime in li occhi.»
- Come lunghezza ci siamo. --Epìdosis 21:50, 12 gen 2014 (CET)
Ok. Se non ci riesco oggi stesso, faccio domani. --L'inesprimibile nulla (msg) 17:24, 15 gen 2014 (CET)
- Ho fatto il lavoro, aggiungendo al normale controllo anche la creazione di una sezione di architettura e citando anche un'altra fonte bibliografica. Buon lavoro. --L'inesprimibile nulla (msg) 20:53, 15 gen 2014 (CET)
Progetto Risorgimento
[modifica wikitesto]Ciao Libens Libenter, sì i colori del portale Antica Grecia sono "classici". Nonostante ciò avevo consigliato di lasciare quelli, momentaneamente, per non stare a perdere tempo su questioni secondarie. Per quanto riguarda l'icona va bene allora la bandiera del Regno d'Italia. Sulla questione progetto/portale, nonostante non sia un novellino di wikipedia, ho trattato sempre e solo voci. Penso che possa esistere un portale anche senza progetto e viceversa, come nel nostro caso. Dando un'occhiata a Teknopedia:Portale, leggo che il portale è diretto ai fruitori di wikipedia interessati ad un argomento che, per essere sviluppato nella sua complessità, può aver bisogno di un progetto Teknopedia:Progetto.--Xerse (msg) 18:39, 12 gen 2014 (CET)
- Va bene anche solo "Risorgimento", ovviamente. Ciao.--Xerse (msg) 13:24, 13 gen 2014 (CET)
Abbozziamo un portale?
[modifica wikitesto]segnalo. Ciao --Bramfab Discorriamo 11:55, 3 feb 2014 (CET)
Piccolo appoggio in una traduzione su questa pagina.
[modifica wikitesto]Ciao. Mi sembra che Ἐπίδοσις ti abbia reso partecipe della nostra volontà di rivedere completamente la voce Battaglia di Maratona. Trovo però un piccolo problema nella traduzione di questo passo, citazione da Tom Holland.
«The enemy directly in their path ... realised to their horror that [the Athenians], far from providing the easy pickings for their bowmen, as they had first imagined, were not going to be halted ... The impact was devastating. The Athenians had honed their style of fighting in combat with other phalanxes, wooden shields smashing against wooden shields, iron spear tips clattering against breastplates of bronze ... in those first terrible seconds of collision, there was nothing but a pulverizing crash of metal into flesh and bone; then the rolling of the Athenian tide over men wearing, at most, quilted jerkins for protection, and armed, perhaps, with nothing more than bows or slings. The hoplites' ash spears, rather than shivering ... could instead stab and stab again, and those of the enemy who avoided their fearful jabbing might easily be crushed to death beneath the sheer weight of the advancing men of bronze.»
Ti ringrazierei molto se potessi darmi una traduzione se possibile "in italiano" ma contemporaneamente abbastanza vicina all'originale... Grazie mille. (Fai pure con calma)
--L'inesprimibile nulla 15:38, 11 feb 2014 (CET)
- Grazie. Nel frattempo, farò anch'io qualche tentativo, e casomai confronterò i risultati. --L'inesprimibile nulla 17:04, 11 feb 2014 (CET)
Volevo domandarti come si potrebbe tentare di migliorare la sezione che descrive le forze in campo, in relazione all'aspetto grafico... non mi convince molto quel "Note" con l'elenco puntato in seguito... Aspetto il tuo consiglio. --L'inesprimibile nulla 16:59, 20 feb 2014 (CET)
- Vedo ora che uguale soluzione è stata adottata anche nella versione inglese... rimando la questione ai posteri. Ciao e buon lavoro. --L'inesprimibile nulla 17:00, 20 feb 2014 (CET)
- Già che ci sono, scrivo qui; che ne diresti di tradurre en:Molon labe, un'interessantissima ancillare delle Termopili? --Epìdosis 13:14, 18 apr 2014 (CEST)
- Io direi Molon labe senza accenti, come in inglese. --Epìdosis 15:15, 18 apr 2014 (CEST)
- Già che ci sono, scrivo qui; che ne diresti di tradurre en:Molon labe, un'interessantissima ancillare delle Termopili? --Epìdosis 13:14, 18 apr 2014 (CEST)
Mora
[modifica wikitesto]Ciao Libens, grazie per aver creato la voce Mora (falange). Premetto che non sono un grande esperto di unità militari, ma mi sembra che ci sia una piccola contraddizione nella voce: da una parte c'è scritto che Cleomene III riformò la mora nel 227 a.C., dall'altra che la mora scompare dalle fonti dal 371 a.C. Grazie dell'attenzione a buon lavoro, --Nungalpiriggal (msg) 07:23, 9 mar 2014 (CET)
- Come Nungalpiriggal, volevo congratularmi anch'io. Già che ci sono, ho notato un'altra cosa strana: "... fino a 6000 secondo Senofonte, divisi in due Pentecostie e due Enomotie" mi sembra che non sia scritto in Senofonte 6.4.12 ed è in contrasto col DGRA, che afferma che "ogni mora era suddivisa in due λόχοι (comandati dai λοχαγοί), ogni λόχος in due πεντηκοστύες (comandate dai πεντηκοστῆρες), ogni πεντηκοστὺς in due ἐνωμοτίαι (comandate dagli ἐνωμόταρχοι)". --Epìdosis 11:32, 9 mar 2014 (CET)
- @Nungalpiriggal, @Epìdosis: mi sono reso conto solo ora della contraddizione delle date, che andrò a verificare meglio; infatti, nella scrittura della voce, ho tratto la base da en.wiki, ma ho inserito delle parti da de.wiki, ritenendola comunque una voce affidabile. Per quanto riguarda il commento di Epìdosis, hai ragione: si tratta sempre di un adattamento da de.wiki, con un'omissione (che andrò a colmare) e un probabile errore di traduzione (il zu je zwei...zu je zwei). Però, dato che ci sono, pensate che i nomi delle suddivisioni, con quelli dei rispettivi comandanti, siano da scrivere in greco (non penso), in greco traslitterato (più probabile) o in un tentativo di traduzione in italiano (come ho provato a fare io ma con scarsi risultati)?--Libens libenter 20:22, 9 mar 2014 (CET)
- Per me i nomi sono da scrivere in italiano solo dove è attestato, anzi creerei anche se piccole le apposite voci, il cui titolo penso dovrebbe essere quello dell'unità militare al singolare (quindi Pentecostia ed Enomotia); valuterei anche lo spostamento di Lochagos, ma non saprei se Loco è sufficientemente attestato e quindi è preferibile Lochos o viceversa, qui sentirei anche il parere dell'utente:Nungalpiriggal. --Epìdosis 20:32, 9 mar 2014 (CET)
- Come dicevo all'inizio, non sono un grande esperto ma "loco" non l'ho mai sentito e non lo trovo nemmeno su Google Libri con quel significato, quindi direi che è preferibile Lochos (en:Lochos). Terrei in ogni caso Lochagos (en:Lochagos). --Nungalpiriggal (msg) 23:47, 9 mar 2014 (CET)
- Allora però penso sia opportuno, mantendo Lochagos, tradurre anche la voce Lochos da en:Lochos. Chi avrebbe voglia di occuparsene? --Epìdosis 16:43, 11 mar 2014 (CET)
- Va bene, per quanto riguarda l'"ellenizzazione" dei nomi non c'è nessun problema; posso occuparmi io della traduzione di en:Lochos, dato che sono coinvolto in prima persona con la mora. --Libens libenter 18:35, 11 mar 2014 (CET)
- Allora però penso sia opportuno, mantendo Lochagos, tradurre anche la voce Lochos da en:Lochos. Chi avrebbe voglia di occuparsene? --Epìdosis 16:43, 11 mar 2014 (CET)
- Come dicevo all'inizio, non sono un grande esperto ma "loco" non l'ho mai sentito e non lo trovo nemmeno su Google Libri con quel significato, quindi direi che è preferibile Lochos (en:Lochos). Terrei in ogni caso Lochagos (en:Lochagos). --Nungalpiriggal (msg) 23:47, 9 mar 2014 (CET)
- Per me i nomi sono da scrivere in italiano solo dove è attestato, anzi creerei anche se piccole le apposite voci, il cui titolo penso dovrebbe essere quello dell'unità militare al singolare (quindi Pentecostia ed Enomotia); valuterei anche lo spostamento di Lochagos, ma non saprei se Loco è sufficientemente attestato e quindi è preferibile Lochos o viceversa, qui sentirei anche il parere dell'utente:Nungalpiriggal. --Epìdosis 20:32, 9 mar 2014 (CET)
- @Nungalpiriggal, @Epìdosis: mi sono reso conto solo ora della contraddizione delle date, che andrò a verificare meglio; infatti, nella scrittura della voce, ho tratto la base da en.wiki, ma ho inserito delle parti da de.wiki, ritenendola comunque una voce affidabile. Per quanto riguarda il commento di Epìdosis, hai ragione: si tratta sempre di un adattamento da de.wiki, con un'omissione (che andrò a colmare) e un probabile errore di traduzione (il zu je zwei...zu je zwei). Però, dato che ci sono, pensate che i nomi delle suddivisioni, con quelli dei rispettivi comandanti, siano da scrivere in greco (non penso), in greco traslitterato (più probabile) o in un tentativo di traduzione in italiano (come ho provato a fare io ma con scarsi risultati)?--Libens libenter 20:22, 9 mar 2014 (CET)
Miei contatti.
[modifica wikitesto]Anche se non è il posto più adatto per dirtelo, ti ho mandato una mail sul sistema interno del Liceo se ti servono i miei contatti per comunicazioni urgenti. Ciao. --L'inesprimibile nulla 18:43, 29 mar 2014 (CET) Se vuoi cancellare questo messaggio dopo che l'hai letto, fallo pure.
- Ti ringrazio. --L'inesprimibile nulla 10:03, 30 mar 2014 (CEST)
Orologi russi
[modifica wikitesto]Farò il possibile, appena potrò. Per le fonti ho qualche idea, a breve ti saprò dire qualcosa in più. --L'inesprimibile nulla 17:58, 1 apr 2014 (CEST)
- Fatto qui, ma altre fonti non le ho trovate (non conosco il russo). Buon lavoro. --L'inesprimibile nulla 15:01, 2 apr 2014 (CEST)
- Ho visto i file che hai caricato su commons in cui hai fotografato il celebre orologio. belle foto, tra l'altro! Mi sono solo permesso di correggere la dicitura da taschino in da tasca, perché infatti quest'ultima sarebbe più corretta. Ciao e buon lavoro. --L'inesprimibile nulla 21:53, 5 apr 2014 (CEST)
Geolocazione
[modifica wikitesto]C'è un grosso problema di geo-locazione che riguarda il nostro liceo (che su OpenStreetMap è indicato come "conservatorio"). Domani farei tavola rotonda con Utente:Epìdosis sull'argomento. --L'inesprimibile nulla 17:59, 7 apr 2014 (CEST)
- Domani ne parliamo, e casomai accenno anche all'Utente:OrbiliusMagister... ciao e buon lavoro. --L'inesprimibile nulla 22:00, 7 apr 2014 (CEST)
Scuse
[modifica wikitesto]Ciao volevo scusarmi brevemente per averti indicato sulla pagina della proposta delle Termopili da te tradotte a voce da vetrina come il responsabile della riscrittura della Seconda Guerra Persiana (errore del tutto involontario). Si tratta solo di una svista, che ho puntualmente corretto. Buon lavoro. --L'inesprimibile nulla 16:17, 15 apr 2014 (CEST)
Palazzo Ducale
[modifica wikitesto]Ciao, volevo segnalarti che qui sto segnando i lavori fatti e da fare e le problematiche del "pre-vaglio" della voce su Palazzo Ducale. In questo modo, spero di rendere il lavoro di ampliamento e rilettura più organico... --L'inesprimibile nulla 21:22, 2 mag 2014 (CEST)
- In realtà la fonte che sto consultando per prima è quella che, essendo di per sé una raccolta di altre fonti primarie e secondarie, dovrebbe contenere il grosso delle informazioni. In un secondo momento, disponendo di alcuni dei libri citati qui e di altri interessanti volumi, vedrò di ampliare, ma solo dopo aver inserito un buon numero di informazioni di base. Inoltre, nel pre-vaglio la sezione bibliografia presenta ancora il "doing". Comunque, in questo fine settimana darò un'occhiata anche alle altre fonti, in modo tale da integrare. Ti ringrazio. --L'inesprimibile nulla 21:42, 2 mag 2014 (CEST)
- Ho controllato nella bibliografia da cui ha attinto Brusegan, e quasi tutti i libri che hai indicato sono compresi, ma ne ho aggiunti altri prendendo dalla mia biblioteca e dalla bibliografia di Brusegan. --L'inesprimibile nulla 22:23, 2 mag 2014 (CEST)
- Ciao. Per quanto riguarda la rilettura, se vuoi (te ne sarei molto grato) se hai già riletto sezioni che io ho già ampliato, potresti segnarlo nella tabella che ti avevo indicato (qui). Ciao, grazie. --L'inesprimibile nulla 21:19, 4 mag 2014 (CEST)
- Ciao. Ti ringrazio per la rilettura che stai facendo e che hai già fatto. Per il momento, sto sia ritoccando i vecchi paragrafi con altre 2 fonti, sia scrivendo degli stub dedicati ad alcuni degli artisti citati nella voce, per eliminare qualche link rosso (anche il linkaggio andrà rivisto in fase di eventuale vaglio...). Ciao. --L'inesprimibile nulla 19:52, 9 mag 2014 (CEST)
- Ciao, come accuratezza ci siamo. Prosegui così, ottimo lavoro. Per quella fonte me ne occuperò io. Fai attenzione che nelle note talvolta il 3 nei numeri di richiamo è stato erroneamente scannerizzato come 5, per cui nel testo potresti trovare (38) e come richiamo (58). --L'inesprimibile nulla 07:45, 18 giu 2014 (CEST)
- Ciao. Ti ringrazio per la rilettura che stai facendo e che hai già fatto. Per il momento, sto sia ritoccando i vecchi paragrafi con altre 2 fonti, sia scrivendo degli stub dedicati ad alcuni degli artisti citati nella voce, per eliminare qualche link rosso (anche il linkaggio andrà rivisto in fase di eventuale vaglio...). Ciao. --L'inesprimibile nulla 19:52, 9 mag 2014 (CEST)
- Ciao. Per quanto riguarda la rilettura, se vuoi (te ne sarei molto grato) se hai già riletto sezioni che io ho già ampliato, potresti segnarlo nella tabella che ti avevo indicato (qui). Ciao, grazie. --L'inesprimibile nulla 21:19, 4 mag 2014 (CEST)
- Ho controllato nella bibliografia da cui ha attinto Brusegan, e quasi tutti i libri che hai indicato sono compresi, ma ne ho aggiunti altri prendendo dalla mia biblioteca e dalla bibliografia di Brusegan. --L'inesprimibile nulla 22:23, 2 mag 2014 (CEST)
Utilizzo del {{CISA}}
[modifica wikitesto]Nelle note di Palazzo Ducale è attualmente presente il suddetto template, che, come da indicazioni, andrebbe usato solo per i collegamenti esterni in quanto aggiunge automaticamente un elenco puntato (come si usa fare per i collegamenti). Dato che l'effetto è spiacevole (vedi la sezione note di Palazzo Ducale) secondo te si potrebbe copiare al posto del template il suo testo, eliminando il segno * e andando a creare così un comune {{cita web}}, caratterizzato però dall'essere conforme anche con tutti i cita web di Palladio? Il testo dell'originale template è così:
- {{{1}}} {{PAGENAME}}, in Mediateca Palladio, CISA - Centro internazionale di studi di architettura Andrea Palladio.
e andrebbe modificato in
{{{1}}} {{PAGENAME}}, in Mediateca Palladio, CISA - Centro internazionale di studi di architettura Andrea Palladio.
Fammi sapere che ne pensi. Ciao e grazie ancora. --L'inesprimibile nulla 19:04, 11 mag 2014 (CEST)
Nome delle opere d'arte
[modifica wikitesto]Secondo te, il nome delle opere presenti in palazzo ducale vanno scritte solo in corsivo, in corsivo virgolettato o solo virgolettato? Se il manuale di stile non si pronuncia, attenderò un eventuale vaglio. Grazie. --L'inesprimibile nulla 09:50, 18 mag 2014 (CEST)
Punto della situazione
[modifica wikitesto]Attualmente, posso dire di aver inserito nella voce quasi tutto il materiale a mia disposizione. Ho visto che hai quasi completato la rilettura/correzione e ti ringrazio per ciò. Purtroppo, come avrai notato sulla pagina su cui segnaliamo il lavoro svolto, ci sono alcune sezioni problematiche. Eventualmente, (se concordi) problemi che non dovessero avere soluzioni facili saranno proposti in sede di vaglio. Ciao. --L'inesprimibile nulla 18:53, 21 mag 2014 (CEST)
- Secondo te sarebbe cosa opportuna domandare nel bar del progetto:Architettura e del progetto:Veneto prima di aprire il vaglio o è meglio aspettare? --L'inesprimibile nulla 21:25, 21 mag 2014 (CEST)
- Va bene, lasciami solo il tempo di pensare che scrivere e scriverò nei bar. Ciao. --L'inesprimibile nulla 21:29, 21 mag 2014 (CEST)
- Fatto. Dimmi se approvi, casomai correggi. --L'inesprimibile nulla 21:45, 21 mag 2014 (CEST)
- Va bene, lasciami solo il tempo di pensare che scrivere e scriverò nei bar. Ciao. --L'inesprimibile nulla 21:29, 21 mag 2014 (CEST)
[← Rientro]Ho chiuso il vaglio sul Palazzo Ducale, e pure quello sull'ancillare storica (che in realtà si era rivelato inutile poiché ogni questione su quella pagina è stata discussa nel vaglio della principale). Facendo il punto della situazione, dopo che ieri sera ho rivisto con Zanotto le facciate, i balconi principali e le statue angolari, e dopo che usando una mappa (da me caricata su commons) contenuta in quell'opera ho fatto un catalogo dei capitelli senza descriverli (giacché per ognuno dei 36 Zanotto proponeva una descrizione di 2/3 facciate...), pensi sia giunto il tempo di aprire la segnalazione? L'unica cosa che manca sono le piantine, che devono essere prese da Zanotto e anche modificate aggiungendo i nomi dei vari locali (perciò non mi sono fidato a farlo in prima persona). Attendo un tuo parere. --L'inesprimibile nulla 08:25, 28 lug 2014 (CEST)
Discussioni (2)
[modifica wikitesto]A me sembra un chiarissimo errore, cita in nota la voce dell'Iranica per il nome persiana e ometti di scrivere questo 486 a.C. (lo dicono anche loro che è morto poco dopo Pedaso). Buon lavoro, --Epìdosis 16:14, 3 mag 2014 (CEST)
- Quando monitori una voce dovresti compilare anche il parametro "utente" scrivendo il tuo nome utente, quindi "Libens libenter". Buon monitoraggio, --Epìdosis 12:13, 14 giu 2014 (CEST)
- Sì, due pagine uguali sui due demi superiore e inferiore sono inutili. Dovremmo invece decidere (scrivi pure tu in discussioni progetto, sto per partire per tornare a casa) se nel redirect vogliamo mettere superiore e inferiore maiuscoli o minuscoli; io tenderei per minuscoli, ma prima è meglio consultarsi. --Epìdosis 14:32, 29 lug 2014 (CEST)
- Quando hai finito con Platea potresti farmi un piacere? Mi sarebbe utile Elateia (1); la voce dovrebbe chiamarsi Elatea, senza disambiguante dato che la città della Focide è indubbiamente prevalente. Io intanto continuerò colla revisione e la creazione dei demi. A molto presto, --Epìdosis 13:22, 10 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Consideralo fatto. --Libens libenter 14:22, 10 set 2014 (CEST)
- Ottimo, mi servirà in futuro per la Contro Dionda. Un lavoretto breve legato ai nostri cari demi: una sistemata ad Ilisso (fiume) con Attica - III (Rivers), ottima base per eventuali ampliamenti successivi. --Epìdosis 21:09, 16 set 2014 (CEST)
- Oggi ho notato su Battaglia di Maratona questa modifica, formalmente corretta ma in realtà sbagliata, dato che Oropo dovrebbe essere voce a sé stante; per evitare che si ripetano inconvenienti simili, potresti creare la voce? Non serve completarla subito, l'importante è avere uno stub al posto del redirect, in modo da scongiurare la "sistemazione" di wikilink in realtà già corretti. Inoltre, Oropo era una città non trascurabile, oggetto di importanti e frequenti dispute tra Atene e Tebe. Grazie mille, --Epìdosis 21:16, 18 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Penso di poterla portare a termine anche entro la settimana prossima, senza lasciare uno stub in sospeso. --Libens libenter 21:31, 18 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Fatto entro i tempi che ti avevo promesso. --Libens libenter 22:22, 20 set 2014 (CEST)
- Dopo Eraclea Pontica, una cosa molto rapida: Diacria (redirect da Epacria), poi ci lavorerò su un po'. --Epìdosis 18:32, 30 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Ok, ma devo ancora finire Eraclea. Entro domenica spero di finire tutto, dato che Diacria mi sembra una voce piuttosto piccola (a proposito, non si trova niente a riguardo sul Perseus o da qualche altra parte? Mi sembra piuttosto striminzita). --Libens libenter 19:18, 30 set 2014 (CEST)
- Poi vedrò di metterci mano :) --Epìdosis 19:44, 30 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Ok, ma devo ancora finire Eraclea. Entro domenica spero di finire tutto, dato che Diacria mi sembra una voce piuttosto piccola (a proposito, non si trova niente a riguardo sul Perseus o da qualche altra parte? Mi sembra piuttosto striminzita). --Libens libenter 19:18, 30 set 2014 (CEST)
- Dopo Eraclea Pontica, una cosa molto rapida: Diacria (redirect da Epacria), poi ci lavorerò su un po'. --Epìdosis 18:32, 30 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Fatto entro i tempi che ti avevo promesso. --Libens libenter 22:22, 20 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Penso di poterla portare a termine anche entro la settimana prossima, senza lasciare uno stub in sospeso. --Libens libenter 21:31, 18 set 2014 (CEST)
- Oggi ho notato su Battaglia di Maratona questa modifica, formalmente corretta ma in realtà sbagliata, dato che Oropo dovrebbe essere voce a sé stante; per evitare che si ripetano inconvenienti simili, potresti creare la voce? Non serve completarla subito, l'importante è avere uno stub al posto del redirect, in modo da scongiurare la "sistemazione" di wikilink in realtà già corretti. Inoltre, Oropo era una città non trascurabile, oggetto di importanti e frequenti dispute tra Atene e Tebe. Grazie mille, --Epìdosis 21:16, 18 set 2014 (CEST)
- Ottimo, mi servirà in futuro per la Contro Dionda. Un lavoretto breve legato ai nostri cari demi: una sistemata ad Ilisso (fiume) con Attica - III (Rivers), ottima base per eventuali ampliamenti successivi. --Epìdosis 21:09, 16 set 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis] Consideralo fatto. --Libens libenter 14:22, 10 set 2014 (CEST)
- Quando hai finito con Platea potresti farmi un piacere? Mi sarebbe utile Elateia (1); la voce dovrebbe chiamarsi Elatea, senza disambiguante dato che la città della Focide è indubbiamente prevalente. Io intanto continuerò colla revisione e la creazione dei demi. A molto presto, --Epìdosis 13:22, 10 set 2014 (CEST)
- Sì, due pagine uguali sui due demi superiore e inferiore sono inutili. Dovremmo invece decidere (scrivi pure tu in discussioni progetto, sto per partire per tornare a casa) se nel redirect vogliamo mettere superiore e inferiore maiuscoli o minuscoli; io tenderei per minuscoli, ma prima è meglio consultarsi. --Epìdosis 14:32, 29 lug 2014 (CEST)
[← Rientro] Per la panoplia di Dendra ti consiglio questo documentario (pensa che fortuna, questa versione in italiano è stata caricata meno di un mese fa!); la parte che riguarda la panoplia è dal minuto 30 in poi. Per citarlo usa Antiche invenzioni: episodio 3x1, L'assedio di Troia. e non inserire link a Youtube. --Epìdosis 13:28, 10 ott 2014 (CEST)
- Oggi rileggevo la battaglia delle Termopili; per completezza servirebbero due parole su Abronico, ti andrebbe di tradurlo e di aggiungere un cenno nella voce? Grazie mille, --Epìdosis 21:55, 30 nov 2014 (CET)
- Bello il teichopoios, dal punto di vista della formattazione potremo usarlo come esempio; mi lascia solo un po' perplesso l'affermazione "erano tra i magistrati più importanti" e aggiungerei un riferimento al caso di Demostene e Ctesifonte, che sul DGRA c'è. --Epìdosis 18:33, 9 dic 2014 (CET)
- [@ Epìdosis] La frase sull'importanza è una mia perifrasi (forse troppo colorita) per spiegare, come dice il DGRA, che erano dotati di arché; possiamo parlarne di persona. Per il riferimento a Demostene e Ctesifonte, devo essermi dimenticato di salvare la modifica, perché sono sicuro di averlo già tradotto... Comunque lo inserirò a breve. --Libens libenter 16:32, 10 dic 2014 (CET)
- Bello il teichopoios, dal punto di vista della formattazione potremo usarlo come esempio; mi lascia solo un po' perplesso l'affermazione "erano tra i magistrati più importanti" e aggiungerei un riferimento al caso di Demostene e Ctesifonte, che sul DGRA c'è. --Epìdosis 18:33, 9 dic 2014 (CET)
Segnalo. Ho già pubblicizzato su vari progetti, speriamo bene. --L'inesprimibile nulla 16:19, 23 mag 2014 (CEST)
Consultazione
[modifica wikitesto]Ciao, domando a te perché so che usi spesso questo template: {{Infobox struttura militare}}. Perché c'è un {{cn}} in basso al template? Grazie, ciao. --L'inesprimibile nulla 14:57, 20 giu 2014 (CEST)
Proposta
[modifica wikitesto]Osservo con entusiasmo il tuo lavoro sui castelli della Loira. Hai mai pensato di proporre una o più di quelle voci come VdQ? Se hai bisogno di un assistente per un ipotetico vaglio, contattami. --L'inesprimibile nulla 16:18, 15 lug 2014 (CEST)
- Adesso via via rileggerò la voce. La mia limatura della correzione potrà essere solo di questo genere (poiché non so quasi un'H di francese...). Poi cercherò qualche fonte (magari uno Zanotto 2 la vendetta...) e vedrò di ampliare un poco. --L'inesprimibilenulla 10:51, 30 lug 2014 (CEST)
- Utente:L'inesprimibile nulla: la limatura è indispensabile (quando traduco sono un po' grossolano)... Se dovessi trovare ulteriori fonti da consultare, segnalamele nella pagina del vaglio. --Libens libenter 10:53, 30 lug 2014 (CEST)
Cossé-Brissac
[modifica wikitesto]La voce è ben dotata di fonti, quindi è certamente candidabile, anche se a mio parere non è particolarmente curiosa (sarà che non sono appassionato di architettura, comunque puoi provare a candidarla). Quanto alla voce sui Cossé-Brissac, direi che fr:Maison de Cossé-Brissac (in italiano Cossé-Brissac) riguarda la famiglia, mentre fr:Duc de Brissac (in italiano Duca di Brissac) riguarda il titolo di duca di Brissac e coloro che l'hanno avuto. Buon lavoro, --Epìdosis 21:43, 19 lug 2014 (CEST)
- Se è il castello più alto di Francia, probabilmente è candidabile IMHO. --L'inesprimibile nulla 18:06, 22 lug 2014 (CEST)
- Utente:L'inesprimibile nulla: prima di candidarlo aspetto che mi arrivino delle foto dell'interno del castello, che ho chiesto al proprietario di rilasciare sotto licenza libera. Nel frattempo mi sto occupando delle ancillari.--Libens libenter 19:42, 22 lug 2014 (CEST)
- Ciao! Ho visto la richiesta di spostamento di Jean Paul Timoléon de Cossé Brissac; ma sei sicuro che "Timoleonte" sia corretto? Su google books non trovo nulla o quasi (cfr, cfr, cfr, cfr); con "Timoleone" (senza la seconda T) invece trovo molti più risultati. --Syrio posso aiutare? 10:20, 24 lug 2014 (CEST)
- [@ Syrio]: pur premettendo che in varie fonti "Timoleonte" e "Timoleone" sono dati come due varianti dello stesso nome (derivato dal greco Τιμολέων) e che, per esempio, la pagina wikipedia in italiano Timoleonte ha un redirect da Timoleone, e la pagina corrispondente in fr.wikipedia è fr:Timoléon (lo stesso nome del nostro Jean Paul Timoléon de Cossé Brissac), davanti alle prove schiaccianti di Google Libri, che ammetto di non aver consultato, ti do ragione. È meglio quindi spostare la pagina a Gian Paolo Timoleone di Cossé-Brissac.--Libens libenter 10:42, 24 lug 2014 (CEST)
- Del nome, lo so :) allora ho fatto lo spostamento; stesso discorso anche per Timoleonte di Cossé (cfr)? --Syrio posso aiutare? 10:49, 24 lug 2014 (CEST)
- Esattamente, se puoi pensarci tu...--Libens libenter 11:34, 24 lug 2014 (CEST)
- Fatto! Ciao, --Syrio posso aiutare? 11:49, 24 lug 2014 (CEST)
- Grazie mille! Ciao, --Libens libenter 12:00, 24 lug 2014 (CEST)
- Fatto! Ciao, --Syrio posso aiutare? 11:49, 24 lug 2014 (CEST)
- Esattamente, se puoi pensarci tu...--Libens libenter 11:34, 24 lug 2014 (CEST)
- Del nome, lo so :) allora ho fatto lo spostamento; stesso discorso anche per Timoleonte di Cossé (cfr)? --Syrio posso aiutare? 10:49, 24 lug 2014 (CEST)
- [@ Syrio]: pur premettendo che in varie fonti "Timoleonte" e "Timoleone" sono dati come due varianti dello stesso nome (derivato dal greco Τιμολέων) e che, per esempio, la pagina wikipedia in italiano Timoleonte ha un redirect da Timoleone, e la pagina corrispondente in fr.wikipedia è fr:Timoléon (lo stesso nome del nostro Jean Paul Timoléon de Cossé Brissac), davanti alle prove schiaccianti di Google Libri, che ammetto di non aver consultato, ti do ragione. È meglio quindi spostare la pagina a Gian Paolo Timoleone di Cossé-Brissac.--Libens libenter 10:42, 24 lug 2014 (CEST)
- Ciao! Ho visto la richiesta di spostamento di Jean Paul Timoléon de Cossé Brissac; ma sei sicuro che "Timoleonte" sia corretto? Su google books non trovo nulla o quasi (cfr, cfr, cfr, cfr); con "Timoleone" (senza la seconda T) invece trovo molti più risultati. --Syrio posso aiutare? 10:20, 24 lug 2014 (CEST)
- Utente:L'inesprimibile nulla: prima di candidarlo aspetto che mi arrivino delle foto dell'interno del castello, che ho chiesto al proprietario di rilasciare sotto licenza libera. Nel frattempo mi sto occupando delle ancillari.--Libens libenter 19:42, 22 lug 2014 (CEST)
Avviso
[modifica wikitesto]
--LukeWiller [Scrivimi] 14:39, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ LukeWiller]Sono mortificato, devo aver toccato il trackpad in modo sbagliato e ho salvato senza accorgermi del pasticcio; volevo solamente inserire il luogo di nascita di Aristofane come stabilito qui. Ciao, --Libens libenter 14:46, 8 ago 2014 (CEST)
- Non ti preoccupare, sono cose che succedono... :-) Ciao, --LukeWiller [Scrivimi] 14:47, 8 ago 2014 (CEST).
Identificazione di un edificio
[modifica wikitesto]Che mi sapresti dire di questo maniero francese sito a Loches? --L'inesprimibilenulla 18:31, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Che c'è, cerchi casa? :) Non ti so dire molto, ma, memore degli altri castelli minori della Loira (questo, per esempio, come importanza dell'architettura mi sembra che gli assomigli), deve essere un palazzotto imponente ma con poche pretese in quanto ad ornamenti interni... Fa conto che sia assimilabile ad una villa in Toscana o nella pianura veneta, privo sì di rilevanza storica ed artistica, ma tuttavia molto prestigioso (più di 10 000 mq di spazio non sono una sciocchezza!). Perché ne sei interessato? --Libens libenter 20:04, 8 ago 2014 (CEST)
- Guarda, trattasi solo di una curiosità (non hai ancora fatto esperienza della mia cultura in campo immobiliare... :-)). Te lo domandavo principalmente perché cercavo di vedere se esistesse un parallelismo anche nell'ambito dei Castelli della Loira con quanto succede in quello dei Palazzi di Venezia: ivi sono state realizzate numerose voci su edifici minori, correlate con poche fonti poiché i soggetti delle stesse non erano di particolare interesse... Tutto qui, Verona soddisfa a sufficienza le mie ambizioni, per il momento. --L'inesprimibilenulla 20:10, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Wow, mi sarebbe piaciuto acculturarmi un po' di più in campo immobiliare! :) Comunque ho preso in mano l'argomento Castelli della Loira relativamente da poco e credo che non ci sia mai stato nessuno prima di me ad occuparsi sistematicamente di tutti i castelli insieme. A quanto pare i castelli presenti su wikipedia "o ci sono, o non ci sono", nel senso che se hanno una discreta importanza le voci sono state scritte, altrimenti non sono proprio neanche abbozzate o menzionate. Ho raccolto, a suo tempo, i castelli più importanti nel {{Castelli della Loira}}, ma, se si decide di inserire anche i più piccoli, lo si può modificare. Sei anche tu interessato nei castelli della Loira? --Libens libenter 20:47, 8 ago 2014 (CEST)
- A dire il vero è sempre stata una mia curiosità, ma non ho mai approfondito la questione. Problema non da nulla è il fatto io non conosca un briciolo di francese... con Angers iniziamo, poi si vedrà... --L'inesprimibilenulla 20:51, 8 ago 2014 (CEST)
- Non serve molto per capire il francese... A proposito di Angers, ti ringrazio molto per l'aiuto ed i consigli. Ciao, --Libens libenter 20:54, 8 ago 2014 (CEST)
- Per Angers, aspettati anche altro, dammi solo il tempo di liberarmi un poco. Che guida turistica pensavi di interpellare per fontificare un poco quei paragrafi, rimuovendo i {{cn}}? --L'inesprimibilenulla 21:06, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Mah, ne consuletrò più di una fino a quando non li avrò rimossi tutti: quando tornerò a casa comincerò a consultare questi (non ho alcuna intenzione di comperare altre guide, dato che a casa ho già La Guida Verde: Castelli della Loira, Edizioni Michelin, 2002, ISBN 2-06-000252-4. e per le mie necessità ordinarie mi faccio bastare quella...). --Libens libenter 21:35, 8 ago 2014 (CEST)
- Grazie dell'informazione, ora devo andare. --L'inesprimibilenulla 21:40, 8 ago 2014 (CEST)
- Buona notte, ciao! --Libens libenter 21:41, 8 ago 2014 (CEST)
- Grazie dell'informazione, ora devo andare. --L'inesprimibilenulla 21:40, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Mah, ne consuletrò più di una fino a quando non li avrò rimossi tutti: quando tornerò a casa comincerò a consultare questi (non ho alcuna intenzione di comperare altre guide, dato che a casa ho già La Guida Verde: Castelli della Loira, Edizioni Michelin, 2002, ISBN 2-06-000252-4. e per le mie necessità ordinarie mi faccio bastare quella...). --Libens libenter 21:35, 8 ago 2014 (CEST)
- Per Angers, aspettati anche altro, dammi solo il tempo di liberarmi un poco. Che guida turistica pensavi di interpellare per fontificare un poco quei paragrafi, rimuovendo i {{cn}}? --L'inesprimibilenulla 21:06, 8 ago 2014 (CEST)
- Non serve molto per capire il francese... A proposito di Angers, ti ringrazio molto per l'aiuto ed i consigli. Ciao, --Libens libenter 20:54, 8 ago 2014 (CEST)
- A dire il vero è sempre stata una mia curiosità, ma non ho mai approfondito la questione. Problema non da nulla è il fatto io non conosca un briciolo di francese... con Angers iniziamo, poi si vedrà... --L'inesprimibilenulla 20:51, 8 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Wow, mi sarebbe piaciuto acculturarmi un po' di più in campo immobiliare! :) Comunque ho preso in mano l'argomento Castelli della Loira relativamente da poco e credo che non ci sia mai stato nessuno prima di me ad occuparsi sistematicamente di tutti i castelli insieme. A quanto pare i castelli presenti su wikipedia "o ci sono, o non ci sono", nel senso che se hanno una discreta importanza le voci sono state scritte, altrimenti non sono proprio neanche abbozzate o menzionate. Ho raccolto, a suo tempo, i castelli più importanti nel {{Castelli della Loira}}, ma, se si decide di inserire anche i più piccoli, lo si può modificare. Sei anche tu interessato nei castelli della Loira? --Libens libenter 20:47, 8 ago 2014 (CEST)
- Guarda, trattasi solo di una curiosità (non hai ancora fatto esperienza della mia cultura in campo immobiliare... :-)). Te lo domandavo principalmente perché cercavo di vedere se esistesse un parallelismo anche nell'ambito dei Castelli della Loira con quanto succede in quello dei Palazzi di Venezia: ivi sono state realizzate numerose voci su edifici minori, correlate con poche fonti poiché i soggetti delle stesse non erano di particolare interesse... Tutto qui, Verona soddisfa a sufficienza le mie ambizioni, per il momento. --L'inesprimibilenulla 20:10, 8 ago 2014 (CEST)
Segnalo
[modifica wikitesto]Non so se in questo momento di discussioni sul {{cita}} sia la cosa migliore, ma ti segnalo questa cosetta: che te ne pare? --L'inesprimibilenulla 15:03, 9 ago 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Di si curo è meno "inquietante" di quello originale di Epìdosis! :) Solo una cosuccia: nella firma "Gli utenti del progetto Antica Grecia" io inserirei un unico wikilink, Progetto:Antica Grecia, e uno uno a parte per Teknopedia:Progetto... A parte questo, mi pare un buon lavoro. --Libens libenter 15:11, 9 ago 2014 (CEST)
- Grazie! Correggo subito, chiedendoti gentilmente di riportare il tuo parere anche sotto l'avviso nella pagina delle discussioni del progetto. --L'inesprimibilenulla 15:15, 9 ago 2014 (CEST)
- Ho visto che hai già fatto. --L'inesprimibilenulla 15:19, 9 ago 2014 (CEST)
- Grazie! Correggo subito, chiedendoti gentilmente di riportare il tuo parere anche sotto l'avviso nella pagina delle discussioni del progetto. --L'inesprimibilenulla 15:15, 9 ago 2014 (CEST)
Censimento Progetto:Antica Grecia
[modifica wikitesto]
Ciao Libens libenter! Nell'ambito del progetto Antica Grecia, al quale ti sei iscritto tempo fa come persona interessata, stiamo verificando il reale livello delle forze in campo per poter meglio coordinare la nostra attività, contattando tutti gli utenti registrati con il progetto. Ti pregheremmo quindi di farci sapere se al momento sei regolarmente attivo, solamente interessato ma non attivo o se, non lavorando più nell'ambito del Progetto, ne sei un ex utente: per farlo potrai andare all'elenco dei partecipanti del progetto, indicando il tuo nome sotto la categoria che senti più vicina alla modalità con cui collabori o meno al progetto ed eventualmente riportando gli aspetti di cui maggiormente ti occupi. Nel caso tu non dovessi segnalarti entro un mese né come attivo né come interessato, sposteremo il tuo nominativo nell'elenco degli ex utenti. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota sulla sulla pagina di discussione del progetto. Buon proseguimento, gli Utenti del progetto Antica Grecia |
--Epìdosis 16:01, 9 ago 2014 (CEST)
Più classico di così...
[modifica wikitesto]Dacci un occhio e sappimi dire! --L'inesprimibilenulla 20:45, 9 ago 2014 (CEST)
Buleuti - demi
[modifica wikitesto]Prima di inserire massivamente il parametro aspetterei giusto una giornata, nel caso qualcuno proponga migliorie o cambiamenti di nome. --Epìdosis 10:14, 11 ago 2014 (CEST)
- Comunque grazie mille per le due prove, sappiamo che funziona. --Epìdosis 10:14, 11 ago 2014 (CEST)
- [@ Epìdosis], ok, allora mi blocco momentaneamente... Aspetto il via libera in Agorà. --Libens libenter 10:15, 11 ago 2014 (CEST)
Stemmi non liberi in pagina utente
[modifica wikitesto]Ciao, Libens libenter! Il File:Provincia di Verona-Stemma.png contenuto nella tua pagina utente non ha licenza libera, quindi è utilizzabile solo nel Namespace 0 e non altrove. Per evitare di danneggiare la tua pagina utente, ti invitiamo a toglierla entro una settimana, magari sostituendola con una libera presente su commons; trascorso questo periodo, nel caso tu non avessi provveduto, un bot la rimuoverà automaticamente. Se hai domande o problemi, puoi rivolgerti ad un amministratore.
Scadenza: 16 ago 2014. |
--Zi Mazzaró fu Sepp 19:11, 16 ago 2014 (CEST)
Auguri!
[modifica wikitesto]Auguri (in ritardo) per il tuo primo anno su Teknopedia! Buon proseguimento, --Epìdosis 11:45, 18 ago 2014 (CEST)
Complimenti
[modifica wikitesto]per il vetrinamento di Battaglia delle Termopili, ho visto solo ora. --L'inesprimibilenulla 18:25, 22 ago 2014 (CEST)
Ciao Libens libenter! Nell'ambito del progetto Antica Roma, al quale collabori da tempo, sto verificando il reale livello delle forze in campo per poter coordinare la nostra attività, contattando tutti gli utenti partecipanti al progetto. Mi piacerebbe sapere se saresti interessato ad approfondire la voce Seconda guerra punica (che rischia l'esclusione dalla vetrina) oppure alcune delle numerose voci ancillari che trovi nel template qui sotto. In questo caso, osservando le voci presenti nel template, quali di queste vorresti comporre o approfondire, utilizzando anche traduzioni da altre Wiki? Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota sulla pagina di discussione del progetto. Buon proseguimento dall'Antica Roma. --Cristiano64 (alla taberna del Civis Romanus Christianus) 06:23, 2 set 2014 (CEST) |
Mappe della battaglia di Platea
[modifica wikitesto]Se ti serve qualche mappa sull'argomento, contattami. --L'inesprimibilenulla 11:20, 5 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla]Ci avevo già pensato; lasciami un po' di tempo per analizzare meglio il testo di Erodoto e poi ti so dire. --Libens libenter 18:23, 5 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Non essendomi mai preoccupato delle mappe, non ho la minima idea di come funzionino il copyright e cose varie... Ho visto però che più volte si è fatto riferimento alle mappe di arsbellica: è possibile ispirarsi a quelle per la creazione di nuove immagini da caricare su Commons? Perdona la mia ignoranza, --Libens libenter 23:18, 9 set 2014 (CEST)
- A dire il vero, no. Bisogna, per fare le cose legalmente e correttamente, 1) partire da una buona "mappa base", appartenente a questa categoria. 2) rielaborarla per renderla più vicina alla realtà, più carina, più completa per quanto concerne l'indicazione di luoghi geografici ecc... 3) analizzare bene i testi e rappresentare gli schieramenti, la cui disposizione deve essere di fatto realizzata basandosi su delle fonti, siano esse cartine, siano essi testi scritti. Fammi sapere! --L'inesprimibilenulla 08:18, 10 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Ci sto lavorando, in quanto non bastano le due mappe che si sono attualmente su Commons e ne servono altre con i movimenti intermedi. --Libens libenter 10:15, 10 set 2014 (CEST)
- Per darti un'idea delle mie ridotte capacità, ti indico una pagina le cui mappe sono state da me curate. --L'inesprimibilenulla 10:45, 10 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Ci sto lavorando, in quanto non bastano le due mappe che si sono attualmente su Commons e ne servono altre con i movimenti intermedi. --Libens libenter 10:15, 10 set 2014 (CEST)
- A dire il vero, no. Bisogna, per fare le cose legalmente e correttamente, 1) partire da una buona "mappa base", appartenente a questa categoria. 2) rielaborarla per renderla più vicina alla realtà, più carina, più completa per quanto concerne l'indicazione di luoghi geografici ecc... 3) analizzare bene i testi e rappresentare gli schieramenti, la cui disposizione deve essere di fatto realizzata basandosi su delle fonti, siano esse cartine, siano essi testi scritti. Fammi sapere! --L'inesprimibilenulla 08:18, 10 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Non essendomi mai preoccupato delle mappe, non ho la minima idea di come funzionino il copyright e cose varie... Ho visto però che più volte si è fatto riferimento alle mappe di arsbellica: è possibile ispirarsi a quelle per la creazione di nuove immagini da caricare su Commons? Perdona la mia ignoranza, --Libens libenter 23:18, 9 set 2014 (CEST)
[← Rientro][@ L'inesprimibile nulla] Ho visto il tuo ottimo lavoro su Salamina e ti assumo come wikigrafico di fiducia :-) Allora, mi servirebbero queste mappe:
1) Mappa, basata sulla seguente, dove i Greci sono nello schieramento più a monte e la cavalleria persiana viene inviata contro loro, ma dopo è costretta a ritirarsi (vedi qui).
4) Altra mappa uguale ma indicante una ritirata persiana a partire dagli Spartani e diretta in alto a destra; nella stessa mappa inserire un'altra freccia a partire dall'accampamento e diretta nella stessa direzione, con scritto, magari, "Artabazo" (questa mappa simboleggia la ritirata persiana dopo la morte di Mardonio); contemporaneamente segnalare una ritirata dei Tebani di fronte agli Ateniesi (Erodoto dice che non seguirono la stessa strada dei Persiani, ma non specifica quale: fai riferimento sempre ad arsbellica)
5) Un'ultima mappa, con gli eserciti persiano e tebano non visibili, che indica l'offensiva di tutti i Greci (mentre prima avevano combattuto solo Ateniesi, Spartani e Tegeati) verso l'accampamento.
N.B.: In tutte le mappe indicare la cittadina di Isie, indicata su arsbellica. --Libens libenter 22:24, 10 set 2014 (CEST)
- Scusa! A volte non vedo i ping, mi metterò in azione al più presto.... Scusa ancora. --L'inesprimibilenulla 21:29, 16 set 2014 (CEST)
Lavori che penso si potrebbero fare
[modifica wikitesto]- Immagine di base
- Immagini della battaglia, indicate in ordine:
- Richieste, uso la numerazione presente nella discussione
- Immagine dell'aggressione effettuata da Masistio (ex novo, raffigurata in mappa 1 ars bellica)
- Spostamento dei Greci verso il campo persiano (su base di precedente, raff. in mappa 1)
- Attacco (raffigurata in mappa 4 ars bellica)
- Ritirata persiana (raffigurata in mappa 4 ars bellica)
- I Greci assaltano l'accampamento nemico
- Eventuali
- Tipo mappa 2 a. b. (incursioni persiane)
- Tipo mappa 3 a. b. (attacco persiano all'inizio della battaglia, che porta i Greci a retrocedere.)
- Retrocessione greca (per chiarezza separata dalla precedente).
- Richieste, uso la numerazione presente nella discussione
Dato che le mappe sono tutte uguali, una in più o una in meno non è un grosso lavoro.
Ciò che risulterebbe sarebbe:
- aggressione effettuata da Masistio
- Spostamento dei Greci verso il campo persiano
- incursioni persiane
- attacco persiano all'inizio della battaglia
- Retrocessione greca
- Lo scontro si ingaggia, ma lontano dal fiume.
- Ritirata persiana e beota
- I Greci assalgono il campo persiano
Uno schema molto puntuale.... Attendo un via libera, poi comincio. --L'inesprimibilenulla 14:55, 17 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Forse si potrebbero evitare le "eventuali", anche per mancanza di spazio nella voce per il loro inserimento... Se non ti cambia niente, per il momento fai le prime cinque, dopo vedremo. --Libens libenter 15:23, 17 set 2014 (CEST)
Primo file
[modifica wikitesto]Ho preparato il primo file, quello che sarà la base dei successivi: da quanto ti risulta, la posizione angolata dell'esercito è attestata o provata con qualche particolare argomentazione? Ti chiederei di analizzarla bene, cosicché le migliorie si possano fare su questa evitandomi un bel po' di lavoro. PS: la legenda è più piccola perché nel formato standard non ci stava, inoltre non avevo alcun riferimento per fare la scala. --L'inesprimibilenulla 16:36, 21 set 2014 (CEST)
- Intanto ti chiederei, se possibile, di attenuare il colore verde, che mi pare troppo abbagliante. Per il resto mi pare che vada tutto bene; per quanto riguarda l'angolazione dell'esercito credo di non aver capito: intendi dell'esercito persiano schierato lungo il fiume? Erodoto dice che gli arcieri persiani, schierati in difesa dell'Asopo, impedivano ai Greci di rifornirsi di acqua. (IX, 49) --Libens libenter 19:22, 21 set 2014 (CEST)
Palazzo Ducale (Venezia) in Vetrina
[modifica wikitesto]Segnalazione chiusa. Complimenti! --L'inesprimibilenulla 12:26, 5 set 2014 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Complimenti soprattutto a te! --Libens libenter 18:29, 5 set 2014 (CEST)
Ho chiuso il vaglio in quanto non vi sono stati nuovi interventi dall'8 agosto. --Gce ★★ 18:29, 25 dic 2014 (CET)
- [@ Gce] Grazie, avevo comunque intenzione di farlo io prima della fine di gennaio. Continuerò con il lavoro per conto mio e proverò ad aprire una procedura di segnalazione prima di febbraio. Ciao, --Libens libenter 18:25, 29 dic 2014 (CET)
A presto
[modifica wikitesto]Buon rientro! --L'inesprimibilenulla 21:03, 6 gen 2015 (CET)
- [@ L'inesprimibile nulla] Buon rientro anche a te! Ci vediamo! --Libens libenter 07:59, 7 gen 2015 (CET)
- Ti dovrebbe venire un ping per una segnalazione. Te la meriti davvero, in fede mia e di chi mi ha fatto il tuo nome! Poi ovviamente non sono io a decidere, sono convinto che si saprà valutare il tuo caso con la massima correttezza e obiettività. Ciao, e buon lavoro. --L'inesprimibilenulla 16:15, 7 gen 2015 (CET)
Autoverificato
[modifica wikitesto]Ciao, come da proposta, ti ho assegnato il flag di utente autoverificato. Buon lavoro! --Adalingio (dimmi tutto) 21:12, 8 gen 2015 (CET)
- Complimenti. --L'inesprimibilenulla 08:15, 9 gen 2015 (CET)
- Mi accodo! --Epìdosis 17:33, 9 gen 2015 (CET)
Discussioni (3)
[modifica wikitesto]Riprendiamo. Riguardo a Drimo, una sottigliezza: nel DGRA (e anche nel DGRBM e nel DGRG) quando non c'è il link al passo e trovi davanti al numero il "p." (spesso succede per le orazioni, ma non solo; a volte anche con storici e geografi, es. Strabone) significa che non si sta facendo riferimento al passo in senso assoluto, ma alla pagina di un'edizione cartacea. In questo caso bisogna cercare la parola su Perseus e trovare manualmente il passo in senso assoluto. Grazie mille per il lavoro sui demi, --Epìdosis 18:16, 18 feb 2015 (CET)
- [@ Epìdosis] Tutto chiaro, grazie mille. --Libens libenter 18:19, 18 feb 2015 (CET)
- In Ancile secondo me bisognerebbe ritoccare l'incipit e sdoppiare gli infobox come in Agrile. Grazie mille per il lavoro che stai facendo, --Epìdosis 23:41, 21 feb 2015 (CET)
- [@ Epìdosis] Va bene, ci penserò domani. Tu intanto puoi sistemare le categorie? Non sono sicuro di saperle mettere correttamente per questi demi che cambiano parzialmente la tribù. --Libens libenter 23:44, 21 feb 2015 (CET)
- In realtà si tratterebbe di due demi separati e dovrebbero avere ognuno la propria voce, ma in presenza di quasi nessuna informazione che li differenzi mi sembra preferibile, in questo come negli altri casi, creare una voce unica facendola valere per entrambi i demi, quindi con tutte le categorie che avrebbero entrambi i demi. Grazie per la voce, --Epìdosis 07:38, 7 mar 2015 (CET)
- [@ Epìdosis] Va bene, ci penserò domani. Tu intanto puoi sistemare le categorie? Non sono sicuro di saperle mettere correttamente per questi demi che cambiano parzialmente la tribù. --Libens libenter 23:44, 21 feb 2015 (CET)
- In Ancile secondo me bisognerebbe ritoccare l'incipit e sdoppiare gli infobox come in Agrile. Grazie mille per il lavoro che stai facendo, --Epìdosis 23:41, 21 feb 2015 (CET)
Una proposta: ti interesserebbe in futuro una voce Fornitura di grano per l'antica Attica tradotta da Sitos? Potrebbe essere una voce utile. Grazie, --Epìdosis 07:38, 7 mar 2015 (CET) L'ultimo pezzo va inserito in Sitones (pl. Sitonai); usurpa il redirect e lascia una nota disambigua per indicare i Sitoni. --Epìdosis 09:10, 7 mar 2015 (CET)
- [@ Epìdosis] Spero che non si tratti di un lavoro urgente, perché adesso, come ben sai, sono proprio pieno di lavoro. Comunque lo terrò a mente per quando avrò tempo. --Libens libenter 09:16, 7 mar 2015 (CET)
- Quando puoi ti segnalo anche Logista da sistemare. Con calma! --Epìdosis 08:09, 19 mar 2015 (CET)
- Un terzo promemoria per tempi migliori: visto che ti eri occupato della battaglia del Lecheo, un giorno potresti scrivere (o anche solo abbozzare) il Lecheo dal DGRG. Grazie mille, --Epìdosis 18:36, 27 mar 2015 (CET)
- [@ Epìdosis] Ad ogni cosa il suo tempo. Lo farò certamente, e tutto d'un colpo (non è nel mio stile lasciare le cose abbozzate a metà : )). --Libens libenter 21:38, 27 mar 2015 (CET)
- Un terzo promemoria per tempi migliori: visto che ti eri occupato della battaglia del Lecheo, un giorno potresti scrivere (o anche solo abbozzare) il Lecheo dal DGRG. Grazie mille, --Epìdosis 18:36, 27 mar 2015 (CET)
- Quando puoi ti segnalo anche Logista da sistemare. Con calma! --Epìdosis 08:09, 19 mar 2015 (CET)
Ho appena scoperto questo, che può essere utile specialmente guardando i template, che non dovrebbero mai contenere link a redirect. Ciao e grazie per i demi, --Epìdosis 22:46, 4 apr 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Caspita, quanti! Grazie per la dritta e a presto, --Libens libenter 22:53, 4 apr 2015 (CEST)
Quando finisci coi demi della mia sandbox 3, sappi che il tuo lavoro non sarà ancora finito: controlla Demo (antica Grecia)#Demi ritenuti autentici e vai ad esaurimento link rossi. Solo allora potremo dire di avere tutti i demi (ritenuti autentici) dell'antica Attica. Non vedo l'ora di dirlo agli spagnoli, che attendono di cominciare le traduzioni! Poi puoi passare alle cosucce che ti ho segnalato qui sopra. E quest'estate ti aspetto al vaglio di Iperide! Grazie, --Epìdosis 15:32, 1 mag 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] So che ci sono ancora alcuni demi che si nascondono, e ne ho già scovati due... Spero di riuscire a finirli tutti entro giugno, ma bisogna vedere quanto sarà il carico di lavoro nella vita reale in questo mese! Come sai, quest'estate sono via l'ultima settimana di giugno e le prime due di luglio, ma poi sarò disponibile non solo per Iperide, ma anche per riprendere la seconda guerra persiana. --Libens libenter 11:00, 2 mag 2015 (CEST)
- Asianesimo: la voce di en.wiki è fatta abbastanza bene, comunque meglio della nostra; se potessi, potresti aggiungerla alla tua lista di hobbies per l'estate. --Epìdosis 12:30, 15 mag 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Consideralo fatto. --Libens libenter 12:42, 15 mag 2015 (CEST)
- Perfetto; già che ci siamo, ti interessano gli ultimi tre centri abitati non-demi rimasti in Utente:Epìdosis/Sandbox 3? Esauriti anche quelli, potrei riciclare la sandbox per altri usi. Grazie mille, --Epìdosis 22:32, 16 mag 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Mi pareva che mi avessi detto di lasciarli pure stare, ma farli non mi costa poi molto... Ho quasi finito con la fornitura di grano per l'antica Attica, poi mi dedicherò a quei centri abitati. --Libens libenter 22:36, 16 mag 2015 (CEST)
- Perfetto; già che ci siamo, ti interessano gli ultimi tre centri abitati non-demi rimasti in Utente:Epìdosis/Sandbox 3? Esauriti anche quelli, potrei riciclare la sandbox per altri usi. Grazie mille, --Epìdosis 22:32, 16 mag 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Consideralo fatto. --Libens libenter 12:42, 15 mag 2015 (CEST)
- Asianesimo: la voce di en.wiki è fatta abbastanza bene, comunque meglio della nostra; se potessi, potresti aggiungerla alla tua lista di hobbies per l'estate. --Epìdosis 12:30, 15 mag 2015 (CEST)
Per le Cicladi dai sempre un'occhiata a es.wiki, Dodecaedro e Dorieo hanno fatto degli ottimi lavori! Ciao, --Epìdosis 18:16, 7 giu 2015 (CEST)
- Segnalazione veloce: potresti dare un'occhiata al teoro? Grazie mille, --Epìdosis 18:13, 12 giu 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Ho capito tutto... Lo sistemo subito. --Libens libenter 10:12, 13 giu 2015 (CEST)
- Segnalazione veloce: potresti dare un'occhiata al teoro? Grazie mille, --Epìdosis 18:13, 12 giu 2015 (CEST)
Per caso hai acquistato le vite plutarchee di Demostene e Cicerone (ed. BUR)? Le note al testo potrebbero essere molto utili per sistemare lo scandalo di Arpalo, oltre che per eventuali futuri lavori su Demostene stesso ... --Epìdosis 22:45, 22 lug 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Mi dispiace, no. --Libens libenter 12:16, 23 lug 2015 (CEST)
Palazzo del F...
[modifica wikitesto]se esistono altre voci non è meglio trasformarla in disambigua? --Charlie M. (dillo a zi' Carlo) 13:11, 14 apr 2015 (CEST)
- Ciao, la voce non è orfana, ma linkata a Potenza (Italia); è quindi necessario provvedere manualmente al cambio nella voce della città per poi potere cancellare secondo la tua richiesta. Grazie --Caulfieldimmi tutto 13:51, 14 apr 2015 (CEST)
- [@ Carlomorino] Giusto, è che esiste già una pagina dedicata a questa struttura in generale. Secondo te posso spostare la pagina generale a Casa del Fascio (architettura) (o un disambiguante simile) oppure disambiguare il disambigua (perdona il gioco di parole)? [@ Caulfield] Grazie per avermelo ricordato, sono capitato per caso su una di quelle voci e, di fretta, mi sono dimenticato di orfanizzare il redirect. [@ LukeWiller] Ora posso procedere (oppure fallo tu stesso)? Grazie a tutti, --Libens libenter 19:33, 14 apr 2015 (CEST)
- Fatto redirect cancellato. --LukeWiller [Scrivimi] 21:03, 14 apr 2015 (CEST).
- [@ Carlomorino] Giusto, è che esiste già una pagina dedicata a questa struttura in generale. Secondo te posso spostare la pagina generale a Casa del Fascio (architettura) (o un disambiguante simile) oppure disambiguare il disambigua (perdona il gioco di parole)? [@ Caulfield] Grazie per avermelo ricordato, sono capitato per caso su una di quelle voci e, di fretta, mi sono dimenticato di orfanizzare il redirect. [@ LukeWiller] Ora posso procedere (oppure fallo tu stesso)? Grazie a tutti, --Libens libenter 19:33, 14 apr 2015 (CEST)
Richiedi una borsa "Alessio Guidetti" per Wikimania
[modifica wikitesto]Ciao Libens libenter, ti segnalo il programma borse di partecipazione "Alessio Guidetti" per Wikimania 2015, che potrebbe esserti utile per partecipare al raduno mondiale degli utenti Wikimedia. Abbiamo prorogato i termini, c'è tempo fino alle 23.59 di martedì 28 aprile per fare richiesta.
Ti scrivo perché ho visto che ti dai da fare da queste parti e non hai ancora fatto richiesta. Perdonami se la segnalazione non è di tuo interesse. Nemo 10:10, 26 apr 2015 (CEST)
Importare materiale da dove tu sai
[modifica wikitesto]Sulle chiese di Verona. Se ne parlerà, vero, di spostare qui il tutto? [@ Epìdosis] --L'inesprimibilenulla 18:30, 30 apr 2015 (CEST)
- Quando avremo finito tutto (entro il 10), potremo cancellare le pagine da di là e importarle qui. A breve anch'io caricherò varie foto su Commons circa il duomo; andrò a scattarle in questi giorni. --Epìdosis 19:05, 30 apr 2015 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Epìdosis mi aveva già informato della procedura da seguire (mettere in cancellazione le pagine e poi trasferire qui il materiale): appena si potrà farlo, lo farò. Tuttavia tralascerò alcuni paragrafi (che tra l'altro devo ancora scrivere) sulle osservazioni personali. --Libens libenter 21:50, 30 apr 2015 (CEST)
- E io tralascerò i paragrafi privi di note, che, ovviamente, non sono opera mia :) --Epìdosis 21:52, 30 apr 2015 (CEST)
- O casomai si potrebbe provare ad integrare, qualora la loro assenza inficiasse l'organicità della trattazione. Bene, ottimo lavoro --L'inesprimibilenulla 22:11, 30 apr 2015 (CEST)
- E io tralascerò i paragrafi privi di note, che, ovviamente, non sono opera mia :) --Epìdosis 21:52, 30 apr 2015 (CEST)
- [@ L'inesprimibile nulla] Epìdosis mi aveva già informato della procedura da seguire (mettere in cancellazione le pagine e poi trasferire qui il materiale): appena si potrà farlo, lo farò. Tuttavia tralascerò alcuni paragrafi (che tra l'altro devo ancora scrivere) sulle osservazioni personali. --Libens libenter 21:50, 30 apr 2015 (CEST)
Poche ore rimaste per votare
[modifica wikitesto]Ciao, ho visto che non hai ancora votato e ti segnalo che sono rimaste poche ore per votare alle elezioni FDC (informazioni): c'è tempo fino alla mezzanotte. È importante votare perché hanno partecipato pochi utenti della Teknopedia in italiano e gli eletti andranno a controllare la distribuzione, fra l'altro, delle donazioni effettuate da italiani vedendo i banner nella Teknopedia in italiano (oltre un milione di dollari l'anno). Nemo (msg) 13:05, 10 mag 2015 (CEST)
Idee per quest'estate
[modifica wikitesto]So che quest'estate vorrei occuparti di isole greche: comincio col segnalarti questo. Ciao, --Epìdosis 13:09, 17 mag 2015 (CEST)
Nelle prossime ore inonderò questa sezione di articoli interessanti da guardare nelle afose giornate passate in città/campagna/montagna/... --Epìdosis 13:26, 17 mag 2015 (CEST)
- uno su Archiloco, dato che questa estate dovremo occuparcene :)
- uno sugli Eranistai di Atene, magistratura ancora non sondata
- uno sulle monete di ferro di Sparta, per la par condicio
- uno su Cadmo di Mileto, per andare oltre Ecateo di Mileto
- uno su Ceratade, per non perdere di vista la Anabasi (che io potrei leggere quest'estate)
- uno su Arpalo, per non dimenticare Iperide Fatto
- uno su Pompeo Trogo e Giustino, dato che non ci fu solo l'antica Grecia
- uno sulle città della Grecia nord-occidentale, per avere una visione di questa zona poco nota
- uno su Ismenia, per approfondire l'egemonia tebana
- uno sulla battaglia di Maratona, per concludere degnamente.
- E, già che ci siamo, un pensierino a Critognato? Non si può dire granché, ma forse questo articoletto può aiutarci ... --Epìdosis 20:43, 23 mag 2015 (CEST)
Content Translation su it.wiki
[modifica wikitesto]
Ciao! Conosci già il nuovo strumento per le traduzioni automatiche, Content Translation? A partire dal 25 giugno 2015 è attiva anche su Teknopedia in Italiano questa nuova funzionalità (anche nota come CX) per favorire la traduzione automatica delle voci. Per sapere come attivarlo e come usarlo, leggi la guida relativa. La comunità italofona ha bisogno di te per perfezionare lo strumento! Provalo, e facci sapere com'è andata: puoi riportare dubbi, suggerimenti o problemi sulla pagina relativa (in italiano) o su mediawiki.org. Grazie! Alexmar983 --16:35, 9 lug 2015 (CEST) Ricevi questo messaggio in quanto:
Se così non fosse, ti preghiamo di scusarci e di segnalarcelo, in modo da non ricevere altre comunicazioni sull'argomento. |
Strumenti per la connettività
[modifica wikitesto]Ciao, un messaggio dal progetto connettività
Come deciso qui, stiamo ricordando a tutti gli utenti del tuo gruppo di evitare sempre i wikilink che puntano ad una pagina di disambiguazione. Questi wikilink vanno evitati sinché possibile perché non permettono un collegamento diretto con la voce interessata, e Teknopedia ne risulta meno funzionale. Per trovarli più facilmente (e correggerli), c'è il rivelatore di disambigue, un accessorio semplice e che si attiva facilmente nelle preferenze (nella cartella "Accessori" -> sezione "Altro" -> spunta la casella "Rivelatore di disambigue"): dopo l'attivazione troverai i wikilink a disambigue comodamente evidenziati in giallo. Se vuoi saperne di più, l'accuratezza dei wikilink che collegano fra loro le voci viene misurata dal DRDI (acronimo di disambiguation rule disregard index, in parole povere "errori di disambigua"), un'indice di precisione il cui valore si trova aggiornato quotidianamente su maintgraph; in teoria dovrebbe essere 0 (zero), in genere è di più, non dubitiamo però che ci aiuterai anche tu a ridurlo :-) Grazie, e un sincero augurio di buon lavoro e buon divertimento sull'enciclopedia libera :-) |
Nella voce c'è ancora molto da fare, alcuni passi tradotti da en.wiki sono privi di fonte. Quando puoi, vieni a dare un'occhiata. Grazie mille e bentornato dalla Russia, --Epìdosis 14:54, 16 ago 2015 (CEST)
- [@ Epìdosis] Chiedo scusa se in questi giorni sono stato un po' assente. Il fatto è che, dopo tutto il tempo perso tra un viaggio e l'altro quest'estate, devo recuperare con i doveri scolastici. Prossimamente comunque darò un'occhiata alla voce. Come hai agito tu per trovare le fonti necessarie? --Libens libenter 22:38, 17 ago 2015 (CEST)
- Ho fatto una ricerca in JSTOR per trovare l'articolo di Badian (ho cominciato a leggerlo, sono a p. 22), citato da Gottesman come "still fundamental"; gli altri articoli citati da Gottesman temo non siano reperibili online, ma non ho verificato. Poi, quando tornerò a casa, ho intenzione di guardare la mia edizione BUR della vita plutarchea di Demostene, dove c'erano moltissime informazioni utili sia per la voce Arpalo sia per l'altra Scandalo di Arpalo. Ancora bentornato, --Epìdosis 23:03, 17 ago 2015 (CEST)
- Mi associo al bentornato di [@ Epìdosis], speriamo di vederci presto ;) --L'inesprimibilenulla 18:26, 19 ago 2015 (CEST)
- Ho fatto una ricerca in JSTOR per trovare l'articolo di Badian (ho cominciato a leggerlo, sono a p. 22), citato da Gottesman come "still fundamental"; gli altri articoli citati da Gottesman temo non siano reperibili online, ma non ho verificato. Poi, quando tornerò a casa, ho intenzione di guardare la mia edizione BUR della vita plutarchea di Demostene, dove c'erano moltissime informazioni utili sia per la voce Arpalo sia per l'altra Scandalo di Arpalo. Ancora bentornato, --Epìdosis 23:03, 17 ago 2015 (CEST)
Ciao Libens libenter, ho visto che in passato hai adottato il comune in oggetto, il quale purtroppo non esiste su Wikivoyage. Che ne pensi di creare anche lì la sua bozza a partire dalle informazioni già presenti su Teknopedia? Questo consentirebbe a te o a terzi, di inserire successivamente in modo ben più agevole, tutte le informazioni turistiche su questo comune, caratteristiche di Wikivoyage. Fammi sapere, e se hai dubbi non esitare a chiedere (preferibilmente sulla mia talk di voy). --Andyrom75 (discussioni) 18:50, 8 set 2015 (CEST)
Testi greci
[modifica wikitesto]Visto che fai parte del progetto antica Grecia, vorrei chiederti un favore: se puoi andare su questa pagina e controllare i testi greci. Conoscendo solo le basi del greco antico, non sono sicuro di aver riportato correttamente i testi greci (presi da perseus) secondo la traduzione italiana (presa da qui). Prima di chiudere il vaglio, vorrei avere un parere a riguardo, da uno più ferrato di me sulla lingua. Grazie!--Կալէրյo Publicola 12:34, 21 set 2015 (CEST)
- [@ ValerioPublicola09] Ti ringrazio per la stima, ovviamente non sono così bravo da tradurre a prima vista Tucidide, ma dovrei lo stesso riuscire a capire qualcosina. Adesso mi metto al lavoro, cercherò di finire il più presto possibile. --Libens libenter 15:53, 21 set 2015 (CEST)
- Certo, è solo per essere sicuro di non aver riportato qualche parola in più o in meno.--Կալէրյo Publicola 17:54, 21 set 2015 (CEST)
- [@ ValerioPublicola09] Ho guardato le citazioni di Tucidide e mi pare che, come estremi, coincidano tutte tranne, mi sembra, una: secondo me nella citazione di VI, 38, 2 l'ultima frase in italiano (E certo temo…) non è presente nel testo greco a fronte. --Libens libenter 19:19, 21 set 2015 (CEST)
- Certo, è solo per essere sicuro di non aver riportato qualche parola in più o in meno.--Կալէրյo Publicola 17:54, 21 set 2015 (CEST)
- Ok, provvedo subito. Grazie ancora!--Կալէրյo Publicola 19:21, 21 set 2015 (CEST)
Tragedia
[modifica wikitesto]Ti segnalo commo: d:Q929073. Buon lavoro, --Epìdosis 18:06, 10 feb 2016 (CET)
Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
[modifica wikitesto]Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti
Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste |
Alexmar983 13:13, 26 apr 2016 (CEST)
Borse Alessio Guidetti per Wikimania 2016
[modifica wikitesto]Ciao, un messaggio dalla Commissione Borse Alessio Guidetti
Ciao, come forse saprai quest'anno Wikimania, il raduno annuale delle comunità Wikimedia, si terrà a Esino Lario (Lecco) dal 22 al 28 giugno. Come per le scorse edizioni dell'evento, anche per il 2016 l'associazione Wikimedia Italia intende rendere disponibili alcune borse di partecipazione. Trovate invece tutte le informazioni su Wikimania Esino Lario sul sito ufficiale dell'evento per non ricevere più questa tipologia di messaggi rimuovi il tuo nome da queste liste |
Alexmar983 13:13, 26 apr 2016 (CEST)
Censimento progetti
[modifica wikitesto]
Ciao Libens libenter, nell'ambito del progetto Antica Grecia, al quale ti sei iscritto tempo fa come persona interessata, stiamo verificando il numero reale degli utenti che possono al momento contribuire al progetto. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato a partecipare: nel caso lo fossi, puoi andare alla pagina del progetto e rinnovare la tua iscrizione firmando il nuovo elenco degli utenti interessati. Nel caso in cui non ricevessimo tue notizie, ti considereremo come non più interessato a partecipare al progetto in questione. In ogni caso, valuta l'opportunità di aggiungere la pagina di discussione del progetto tra i tuoi osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota sulla pagina di discussione del progetto. Cordiali saluti e buon lavoro. |
come da discussione, il progetto sembra ormai deserto, se sei interessato conferma la registrazione, per favore. --2.226.12.134 (msg) 04:18, 27 dic 2017 (CET)
Un grazie dal Progetto:Antica Grecia
[modifica wikitesto]Un grazie e un libro sulla conoscenza libera per te
[modifica wikitesto]Gentile Libens libenter,
oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.
Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.
Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.
Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.
Grazie ancora e a presto,
Lorenzo Losa (msg) 19:16, 18 feb 2020 (CET)
Complementi latini
[modifica wikitesto]Salve Libens libenter. Ho aggiunto due complementi alla tabella dei complementi in latino, ma ho commesso un errore nella struttura della tabella. Non so come correggere — Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Ripeus2 (discussioni · contributi) 10:43, 1 mar 2021 (CET).
- [@ Ripeus2] Ciao, ho sistemato. Prima di salvare la pagina visualizza l'anteprima della modifica per renderti conto di eventuali errori. Per sapere come compilare bene le tabelle fai riferimento alle parti già presenti e fai copia-incolla della struttura. PS: ricorda di firmare i messaggi sulle pagine di discussione. --LIBENS LIBENTER 11:54, 1 mar 2021 (CET)
Ringraziamento
[modifica wikitesto]Ciao. Ti ringrazio della correzione e delle indicazioni.— Questo commento senza la firma utente è stato inserito da Ripeus2 (discussioni · contributi) 17:36, 1 mar 2021 (CET).
Castello di Chambrod
[modifica wikitesto]Ciao! Ti scrivo soltanto per chiederti scusa di non aver proseguito con la segnalazione, ma me ne ero proprio dimenticato... Comunque fortuna Fra00 e la sua valutazione risolutiva! -- TOMMASUCCI 永だぺ 15:25, 16 mar 2021 (CET)
- [@ Tommasucci] Non preoccuparti, ognuno (me compreso) ha i suoi impegni che gli rubano tempo e attenzione, ci mancherebbe. In ogni caso, se anche non fosse arrivato Fra00 con il suo parere positivo, sarei tornato all'attacco tra qualche mese :D (cosa che tra l'altro non escludo, qualora riuscissi a mettere le mani su nuove fonti). Buona serata, --LIBENS LIBENTER 18:52, 16 mar 2021 (CET)
- No no certo, soltanto ci tenevo a dirtelo insomma. Comunque sì, che sia uno sprono a dare fondo alla completezza della voce! Buona serata e buon wikilavoro anche a te.-- TOMMASUCCI 永だぺ 20:42, 16 mar 2021 (CET)
Hai delle proposte ?
[modifica wikitesto]Ciao! Per l'editathon di WLM si accettano proposte di voci e fonti, ho pensato a te. :) E se vieni mi farà piacere conoscerti. A presto,--Pątąfişiķ 13:01, 18 nov 2022 (CET)