Caterina

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Caterina (disambigua).

Disambiguazione – "Ekaterina" rimanda qui. Se stai cercando altri significati, vedi Ekaterina (disambigua).

Caterina è un nome proprio di persona italiano femminile^{[1][2][3][4][5]}.

• Femminili: Catterina^[4][6], Catarina^[2], Catrina, Catalina^[6], Cattalina^[4]
• Maschili: Caterino^[4], Catterino^[4][6], Cattalino^[4][6]

Lo stesso argomento in dettaglio: Caitlin.

Nelle varie lingue in cui si è diffuso, il nome ha sviluppato un'ampia serie di forme alterate e ipocoristiche (queste ultime in particolare). Alcune di queste forme sono ormai considerate nomi a sé stanti, che hanno a loro volta sviluppato diverse varianti e sono presenti in molte lingue; esempi simili sono Katia, Kate, Rina, Tina, Ina, Karen e Karin, e relative varianti^[2]; oltre a queste si ricordano:

La prima attestazione di questo nome si ha nel VII secolo, con i primi documenti che parlano di santa Caterina d'Alessandria, una martire cristiana vissuta nel IV secolo (sebbene la sua reale esistenza non sia affatto certa)^[2][3]; il suo culto, originatosi in Egitto e giunto in Siria, venne di lì portato in Europa occidentale dai crociati nel X secolo dove grazie alla santa, particolarmente amata, il nome conobbe un'eccezionale diffusione^[3].

Nelle fonti greche antiche il nome della martire è riportato nella forma in greco antico Αἰκατερίνη^?, Aikaterínē, la cui etimologia è fortemente dubbia; le ipotesi sulla sua origine sono numerose, e le più accreditate lo considerano un nome teoforico riferito alla dea Ecate (in greco antico Ἑκάτη^?, Hekátē), oppure lo derivano dal greco antico Ἕκατος^?, Hékatos ("che saetta, saettatore"), un epiteto del dio Apollo. Già dall'antichità venne però ricondotto per etimologia popolare al termine in greco antico καθαρός^?, katharós ("puro, sincero, netto"), un'associazione da cui deriva la grafia in -th- che è diffusa in moltissime lingue (es. Catherine)^{[1][2][3][6][4][5]}.

La diffusione del nome in Italia è ampia in tutte le regioni^[6], ma è particolarmente popolare in Calabria^[10]. Si calcola che nel XX secolo sia stato il tredicesimo nome per diffusione nella penisola^[11], anche se dal XXI secolo la popolarità tra le nuove nate è scesa oltre la trentesima posizione. La forma maschile Caterino predomina in Veneto^[6].

In Inghilterra il nome è usato dal XII secolo, attestandosi già nel tardo Medioevo soprattutto nelle forme Katherine e Catherine^[2].

L'onomastico viene festeggiato solitamente il 29 aprile in onore di santa Caterina da Siena, dottore della Chiesa e patrona d'Italia, o il 25 novembre in ricordo di santa Caterina d'Alessandria, martire^[1][12]. Sono però numerose le sante e le beate che hanno portato questo nome, fra le quali si ricordano, alle date seguenti:

• 2 febbraio, santa Caterina de' Ricci, religiosa domenicana^[12]
• 3 marzo, santa Katharine Mary Drexel, fondatrice delle Suore del Santissimo Sacramento per gli indiani e i negri^[12]
• 9 marzo, santa Caterina da Bologna, religiosa clarissa^[12]
• 24 marzo, santa Caterina di Svezia, religiosa dell'Ordine del Santissimo Salvatore di Santa Brigida^[12]
• 17 aprile, santa Caterina Tekakwitha, vergine^[12]
• 27 aprile, beata Caterina da Montenegro, religiosa domenicana^[12]
• 5 maggio, beata Caterina Cittadini, fondatrice delle suore orsoline di San Girolamo^[12]
• 31 dicembre, santa Catherine Labouré, religiosa delle figlie della carità di San Vincenzo de' Paoli^[12]

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Caterina.

• Caterina d'Aragona, principessa del Galles e regina consorte d'Inghilterra
• Caterina II di Russia, imperatrice di Russia
• Caterina da Siena, religiosa italiana
• Caterina Balivo, conduttrice televisiva italiana
• Caterina Boratto, attrice italiana
• Caterina Caselli, cantante, produttrice discografica, attrice e conduttrice televisiva italiana
• Caterina Corner, regina di Cipro, Gerusalemme e Armenia e signora di Asolo
• Caterina de' Medici, regina consorte di Francia
• Caterina Franceschi Ferrucci, scrittrice, poetessa, patriota ed educatrice italiana
• Caterina Guzzanti, attrice e comica italiana
• Caterina Murino, attrice, modella e showgirl italiana
• Caterina Percoto, scrittrice e poetessa italiana
• Caterina Pigorini Beri, scrittrice italiana
• Caterina Sforza, contessa di Imola e Forlì
• Caterina Valente, attrice, cantante e showgirl italiana naturalizzata francese

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Catherine.

• Catherine Asaro, scrittrice statunitense
• Catherine Ashton, politica britannica
• Catherine Bell, attrice statunitense
• Catherine Deneuve, attrice francese
• Catherine Grey, nobile britannica
• Catherine Hicks, attrice statunitense
• Catherine Keener, attrice statunitense
• Catherine Middleton, duchessa di Cambridge
• Catherine O'Hara, attrice canadese naturalizzata statunitense
• Catherine Spaak, attrice, cantante, ballerina e conduttrice televisiva belga naturalizzata italiana
• Catherine Zeta-Jones, attrice, ballerina e cantante britannica

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Katherine.

• Katherine Dunham, ballerina, coreografa e antropologa statunitense
• Katherine Harris, politica statunitense
• Katherine Heigl, attrice e produttrice cinematografica statunitense
• Katherine Helmond, attrice e comica statunitense
• Katherine Jenkins, mezzosoprano britannico
• Katherine Langford, attrice australiana
• Katherine Mansfield, scrittrice neozelandese
• Katherine Moennig, attrice statunitense
• Katherine Pancol, scrittrice francese
• Katherine Philips, poetessa, letterata e traduttrice gallese
• Katherine Anne Porter, giornalista, scrittrice e attivista statunitense

Voci presenti nell'enciclopedia su persone di nome "Katharine"

• Katharine Byron, politica statunitense
• Katharine Cornell, attrice teatrale statunitense
• Katharine Mary Drexel, religiosa statunitense
• Katharine Hepburn, attrice statunitense
• Katharine Isabelle, attrice canadese
• Katharine Jefferts Schori, vescova anglicana statunitense
• Katharine Lee Bates, scrittrice statunitense
• Katharine Ross, attrice statunitense
• Katharine Worsley, duchessa di Kent

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Kathryn.

• Kathryn Beaumont, attrice e doppiatrice britannica
• Kathryn Bigelow, regista, sceneggiatrice e produttrice cinematografica statunitense
• Kathryn Grayson, soprano e attrice statunitense
• Kathryn Hunter, attrice statunitense naturalizzata britannica
• Kathryn Dawn Lang, cantautrice canadese
• Kathryn Morris, attrice statunitense
• Kathryn Sullivan, astronauta statunitense

Lo stesso argomento in dettaglio: Persone di nome Ekaterina.

• Ekaterina Antropova, pallavolista russa naturalizzata italiana
• Ekaterina Budanova, aviatrice sovietica
• Ekaterina Dimitrova, cestista bulgara
• Ekaterina Dolgorukova, moglie morganatica di Alessandro II di Russia
• Ekaterina Jur'eva, biatleta russa
• Ekaterina Kolyvanova, nobildonna russa
• Ekaterina Maksimova, danzatrice sovietica
• Ekaterina Novickaja, pianista russa
• Ekaterina Romanova, figlia di Michail Pavlovič Romanov
• Ekaterina Senjavina, nobildonna russa
• Ekaterina Vaganova, ballerina russa
• Ekaterina Voroncova, nobildonna russa

• Katarina Barun, pallavolista croata
• Ek'at'erine Ch'avch'avadze, principessa regnante di Mingrelia
• Catalina de Erauso, esploratrice spagnola
• Catriona Gray, modella filippina
• Catriona MacColl, attrice britannica
• Katarina Witt, pattinatrice artistica su ghiaccio tedesca
• Kati Wolf, cantante ungherese

• Caterina è un personaggio della commedia di William Shakespeare La bisbetica domata.
• Catherine Earnshaw è la protagonista femminile del romanzo di Emily Brontë Cime tempestose.
• Katell Kollet o Catel Collet o Katell Gollet ("Caterina la perduta") è un personaggio semi-leggendario della letteratura, cultura popolare e arte della Bretagna.
• Catherine Morland è la protagonista del romanzo di Jane Austen L'abbazia di Northanger.
• Catherine è un romanzo di William Makepeace Thackeray.
• Caterina Sforza, la leonessa di Romagna è un film del 1959 diretto da Giorgio Walter Chili.
• Io e Caterina è un film del 1980 diretto da Alberto Sordi.
• Caterina va in città è un film del 2003 diretto da Paolo Virzì, in cui Caterina è il nome della protagonista.
• Kathryn Janeway è il capitano della nave stellare Voyager nella serie di telefilm di fantascienza Star Trek: Voyager.
• Caterina e le sue figlie fiction in tre stagioni interpretate da Virna Lisi.
• Katarina è un campione giocabile nel videogioco League of Legends.
• Catrine DeMew e Catty Noir, personaggi della linea di bambole Monster High, entrambe figlie di gatti mannari (padri diversi).
• In campo musicale, Caterina è il titolo di cinque diverse canzoni: una di Perry Como del 1962, una di Francesco De Gregori del 1982, una di Ron e una di Marco Ferradini, entrambe del 1985, e una di Massimo Di Cataldo del 2005. Inoltre, una donna di nome Caterina, chiamata nel testo Catarì, è protagonista della canzone classica napoletana Core 'ngrato del 1911.
• Cat Valentine è una delle protagoniste delle serie televisive Victorious e Sam & Cat.
• Katerina Petrova, anche Katherine Pierce, è un personaggio e antagonista della serie The Vampire Diaries.

Questa sezione contiene «curiosità» da riorganizzare.

---

Contribuisci a migliorarla integrando se possibile le informazioni all'interno dei paragrafi della voce e rimuovendo quelle inappropriate.

• La caterinetta è un piccolo attrezzo, spesso a forma di pupazzo, utilizzato nel lavoro a maglia per creare cordicelle tubolari.
• Radio Caterina è il nome di un apparecchio radio ricevente costruito con mezzi rudimentali ma ingegnosi dagli internati italiani del campo di prigionia tedesco di Sandbostel; la vicenda è stata resa celebre dallo scrittore Giovannino Guareschi, anch'egli fra gli internati del campo^[13]. La radio è ora conservata nel Tempio nazionale dell'internato ignoto^[14][15].

• (ES) Josep M. Albaigès i Olivart, Diccionario de nombres de personas, Barcellona, Edicions Universitat Barcelona, 1993, ISBN 84-475-0264-3.
• Emidio De Felice, Dizionario dei nomi italiani, Milano, Oscar Mondadori, 2000, ISBN 88-04-48074-2.
• Fabio Galgani, Onomastica maremmana: i nomi dei cittadini di Massa Marittima e dell'Alta Maremma dal settecento ai giorni nostri: etimologia, storia, significato, distribuzione, dati statistici locali e nazionali di oltre 5000 forme nominali, Massa Marittima, Centro Studi Storici "A. Gabrielli", 2005, SBN IT\ICCU\RT1\0113113.
• Vladimir Fëdorovič Kovalëv, Il Kovalev: dizionario russo italiano, italiano russo, 4ª ed., Bologna, Zanichelli, 2014, ISBN 978-88-08-73524-9.
• Enzo La Stella T., Santi e fanti: dizionario dei nomi di persona, Bologna, Zanichelli, 2009, ISBN 978-88-08-06345-8.
• Alda Rossebastiano e Elena Papa, I nomi di persona in Italia: dizionario storico ed etimologico, vol. 1, Torino, UTET, 2008 [2005], ISBN 978-88-02-08059-8.
• (EN) K. M. Sheard, Llewellyn's Complete Book of Names, Woodbury, MN, Llewellyn Publications, 2011, ISBN 978-0-7387-2368-6.
• Carlo Tagliavini, Un nome al giorno: origine e storia di nomi di persona italiani, vol. 2, Torino, Edizioni radio italiana, 1957, SBN IT\ICCU\PAL\0068386.

• Katja
• Karin (nome)
• Kajsa

• Wikizionario contiene il lemma di dizionario «Caterina»
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Caterina

Portale Antroponimi: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di antroponimi