Episodi di Power Rangers Turbo
Aspetto
La prima e unica stagione della serie televisiva Power Rangers Turbo è composta da 45 episodi, andati in onda negli Stati Uniti dal 19 aprile al 24 novembre 1997 su ABC e in Italia su Italia 1.
nº | Titolo originale | Titolo italiano | Prima TV USA | Prima TV Italia |
---|---|---|---|---|
01 | Shift Into Turbo: Part I | Attivazione Turbo (1ª Parte)[1] | 19 aprile 1997 | |
02 | Shift Into Turbo: Part II | Attivazione Turbo (2ª Parte) | 26 aprile 1997 | |
03 | Shift Into Turbo: Part III | Attivazione Turbo (3ª Parte) | 30 aprile 1997 | |
04 | Shadow Rangers | I Rangers Ombra | 1º maggio 1997 | |
05 | Transmission Impossible | Una Voce da Lontano | 2 maggio 1997 | |
06 | Rally Ranger | La Grande Gara | 5 maggio 1997 | |
07 | Built for Speed | A Tutta Velocità | 6 maggio 1997 | |
08 | Bicycle Built for the Blues | Una Bicicletta Esplosiva | 7 maggio 1997 | |
09 | The Whole Lie | Una Bugia Tira l'Altra | 8 maggio 1997 | |
10 | Glyph Hanger | Lo Scettro del Faraone | 10 maggio 1997 | |
11 | Weight and See | Sommersi | 12 maggio 1997 | |
12 | Red Alert | Allarme rosso | 13 maggio 1997 | |
13 | The Millennium Message | Un Messaggero dal Futuro | 17 maggio 1997 | |
14 | A Drive to Win | Gioco di Squadra | 19 maggio 1997 | |
15 | Cars Attacks | Sinfonia di Motori | 20 maggio 1997 | |
16 | Honey, I Shrunk the Rangers: Part 1 | Rangers in Miniatura (1ª Parte) | 21 maggio 1997 | |
17 | Honey, I Shrunk the Rangers: Part 2 | Rangers in Miniatura (2ª Parte) | 9 settembre 1997 | |
18 | Passing the Torch: Part 1 | Nuovi Eroi (1ª Parte) | 10 settembre 1997 | |
19 | Passing the Torch: Part 2 | Nuovi Eroi (2ª Parte) | 11 settembre 1997 | |
20 | Stitch Witchery | L'Incantesimo della Moda | 12 settembre 1997 | |
21 | The Wheel of Fate | Veicoli con una Marcia in più | 15 settembre 1997 | |
22 | Trouble by the Slice | Pizzaiolo Pazzo | 16 settembre 1997 | |
23 | The Phantom Phenomenon | Il Ranger Fantasma | 17 settembre 1997 | |
24 | Vanishing Act | La Città Invisibile | 18 settembre 1997 | |
25 | When Time Freezes Over | Bloccati nel Tempo | 19 settembre 1997 | |
26 | The Darkest Day | Una Pesante Sconfitta | 22 settembre 1997 | |
27 | One Last Hope | L'Ultima Speranza | 23 settembre 1997 | |
28 | The Fall of the Phantom | Il Rubino del Potere | 25 settembre 1997 | |
29 | Clash of the Megazords | Arrivederci Ranger Fantasma | 26 settembre 1997 | |
30 | The Robot Ranger | I Robot Rangers | 3 ottobre 1997 | |
31 | Gardner of Evil | Per una Moneta | 10 ottobre 1997 | |
32 | Beware the Third Wish | Il Terzo Desiderio | 17 ottobre 1997 | |
33 | Fire in Your Tank | Macchine Volanti | 30 ottobre 1997 | |
34 | The Turn of the Wretched Wrench | Il Meccanico | 31 ottobre 1997 | |
35 | Spirit of the Woods | Avventure nel Bosco Eterno | 3 novembre 1997 | |
36 | The Song of Confusion | Una Canzone Contagiosa | 7 novembre 1997 | |
37 | The Accident | L'Incidente | 10 novembre 1997 | |
38 | Cassie's Best Friend | Il Miglior Amico di Cassie | 11 novembre 1997 | |
39 | The Curve Ball | Una Partita Importante | 12 novembre 1997 | |
40 | Carlos and the Count | Un Amico da Salvare | 13 novembre 1997 | |
41 | Little Strong Man | L'Antidoto | 14 novembre 1997 | |
42 | The Rival Rangers | Rivali | 17 novembre 1997 | |
43 | Parts and Parcel | Un Ladro Misterioso | 18 novembre 1997 | |
44 | Chase Into Space: Part 1 | Verso lo Spazio (1ª Parte) | 21 novembre 1997 | |
45 | Chase Into Space: Part 2 | Verso lo Spazio (2ª Parte) | 24 novembre 1997 |
Attivazione Turbo (1ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shift Into Turbo: Part I
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Attivazione Turbo (2ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shift Into Turbo: Part II
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Attivazione Turbo (3ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shift Into Turbo: Part III
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]I Rangers Ombra
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Shadow Rangers
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Voce da Lontano
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Transmission Impossible
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La Grande Gara
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Rally Ranger
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Built for Speed
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Built for Speed
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Bicicletta Esplosiva
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Bicycle Built for the Blues
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Bugia Tira l'Altra
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Whole Lie
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Lo Scettro del Faraone
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Glyph Hanger
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sommersi
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Weight and See
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Allarme Rosso
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Alarmed and Dangerous
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un Messaggero dal Futuro
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Millennium Message
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Gioco di Squadra
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: A Drive to Win
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Sinfonia di Motori
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Cars Attacks
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Rangers in Miniatura (1ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Honey, I Shrunk the Rangers: Part 1
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Rangers in Miniatura (2ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Honey, I Shrunk the Rangers: Part 2
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Nuovi Eroi (1ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Passing the Torch: Part 1
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Nuovi Eroi (2ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Passing the Torch: Part 2
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'Incantesimo della Moda
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Stitch Witchery
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Veicoli con una Marcia in più
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Wheel of Fate
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Pizzaiolo Pazzo
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Trouble by the Slice
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Ranger Fantasma
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Phantom Phenomenon
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La Città Invisibile
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Vanishing Act
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Bloccati nel Tempo
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: When Time Freezes Over
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Pesante Sconfitta
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Darkest Day
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'Ultima Speranza
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: One Last Hope
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Rubino del Potere
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Fall of the Phantom
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Arrivederci Ranger Fantasma
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Clash of the Megazords
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]I Robot Rangers
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Robot Ranger
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Terzo Desiderio
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Beware the Third Wish
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Per una Moneta
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Gardner of Evil
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Macchine Volanti
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Fire in Your Tank
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Meccanico
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Turn of the Wretched Wrench
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Avventure nel Bosco Eterno
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Spirit of the Woods
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Canzone Contagiosa
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Song of Confusion
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'Incidente
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Accident
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Il Migliore Amico di Cassie
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Cassie's Best Friend
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Una Partita Importante
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Curve Ball
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un Amico da Salvare
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Carlos and the Count
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]L'Antidoto
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Little Strong Man
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Rivali
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: The Rival Rangers
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Un Ladro Misterioso
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Parts and Parcel
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Verso lo Spazio (1ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Chase Into Space: Part 1
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Verso lo Spazio (2ª Parte)
[modifica | modifica wikitesto]- Titolo originale: Chase Into Space: Part 2
- Diretto da:
- Scritto da:
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ POWER RANGERS TURBO, su supergoku267.blogspot.it. URL consultato l'11 novembre 2017.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) episodi di Power Rangers Turbo, su IMDb, IMDb.com. URL consultato l'11 novembre 2017.
- episodi di Power Rangers Turbo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.