La vita è un circo

La vita è un circo
	film TV d'animazione
	Snoopy e Fifi in una scena
Titolo orig.	Life is a Circus, Charlie Brown
Lingua orig.	inglese
Paese	Stati Uniti
Regia	Phil Roman
Produttore esecutivo	Lee Mendelson
Produttore	Bill Melendez
Sceneggiatura	Charles M. Schulz
Musiche	Ed Bogas, Judy Munsen
Studio	Lee Mendelson Films, Bill Melendez Productions
Rete	CBS
1ª TV	24 ottobre 1980
Rapporto	4:3
Durata	25 min
Rete it.	Canale 5
1ª TV it.	1982
Studio dopp. it.	Studio P.V.
Genere	commedia
Preceduto da	Lei è una brava pattinatrice Charlie Brown
Seguito da	È magico Charlie Brown

La vita è un circo (Life is a Circus, Charlie Brown) è uno speciale televisivo d'animazione del 1980 diretto da Phil Roman. È il ventesimo speciale basato sui Peanuts di Charles M. Schulz.

Il film venne trasmesso negli Stati Uniti su CBS il 24 ottobre 1980 e vinse un Premio Emmy.^[1] È stato distribuito anche come La vita è un circo, Charlie Brown.

Trama

[modifica | modifica wikitesto]

Snoopy si unisce a un circo, in cui si innamora della barboncina Fifi.

Distribuzione

[modifica | modifica wikitesto]

Edizione italiana

[modifica | modifica wikitesto]

Il film è stato trasmesso in Italia nel 1982 su Canale 5. Il titolo letto dalla voce iniziale è La vita è un circo, Charlie Brown. In seguito, è stato trasmesso con un altro doppiaggio (ma con lo stesso titolo) da Junior TV, all'interno della serie The Charlie Brown and Snoopy Show. Nel 2023, è stato distribuito con lo stesso titolo e con un terzo doppiaggio in streaming su Apple TV+ per la serie I classici Peanuts.

Doppiaggio

[modifica | modifica wikitesto]


Personaggio	Doppiatore originale	Doppiatore italiano (1982)	Doppiatore italiano (anni 90)	Doppiatore italiano (2023)
Charlie Brown	Michael Mandy	Daniela Fava	Martino Consoli	Arturo Sorino
Snoopy	Bill Melendez
Linus Van Pelt	Earl "Rocky" Reilly	Lisa Mazzotti	Renata Bertolas	Leonardo Cococcia
Polly	Casey Carlson	Tullia Piredda		Lavinia Alberti
Lucy Van Pelt	Kristen Fullerton	Graziella Porta		Sara Labidi
Piperita Patty	Brent Hauer	Laura Merli	Francesca Vettori	Ilaria Pellicone
Marcie	Shannon Cohn	Milena Albieri		Bianca Demofonti
Schroeder	Christopher Donohoe	Milena Albieri	Guido Bettali	Vittorio Thermes
Annunciatore circo		Silverio Pisu		Gabriele Pellicanò

Edizioni home video

[modifica | modifica wikitesto]

Lo speciale è stato distribuito in VHS nel 1986 dalla Multivision con il primo doppiaggio e con il titolo La vita è un circo. Successivamente, è stato distribuito in VHS e DVD con il secondo doppiaggio da Hobby & Work.