È un bracchetto flashdance | |
---|---|
film TV d'animazione | |
Pig-Pen e Piperita Patty in una scena dello speciale
| |
Titolo orig. | It's Flashbeagle, Charlie Brown |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti |
Regia | Bill Melendez, Sam Jaimes |
Produttore | Lee Mendelson, Bill Melendez |
Sceneggiatura | Charles M. Schulz |
Musiche | Ed Bogas e Desirée Goyette |
Studio | United Feature Syndicate, Bill Melendez Productions |
Rete | CBS |
1ª TV | 16 aprile 1984 |
Rapporto | 4:3 |
Durata | 28 |
Rete it. | Junior TV |
1ª TV it. | anni novanta |
Dialoghi it. | Martino Consoli, Donata Consoli, Renata Bertolas |
Studio dopp. it. | Carioca, Dubbing Brothers Int. Italia |
Dir. dopp. it. | Martino Consoli |
Genere | commedia, musicale |
Preceduto da | Cosa abbiamo imparato Charlie Brown? |
Seguito da | Snoopy si sposa, Charlie Brown |
È un bracchetto flashdance (It's Flashbeagle, Charlie Brown) è uno speciale televisivo animato del 1984, diretto da Bill Melendez e Sam Jaimes. È il ventisettesimo speciale televisivo basato sui Peanuts di Charles M. Schulz. Dal 2020 è disponibile su Apple TV+ con il titolo È ora di ballare, Charlie Brown.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Snoopy veste i panni di un carismatico ballerino scatenandosi alle feste dei suoi amici: il Flashbeagle. Nel frattempo, Piperita Patty insegna agli altri bambini come mantenersi in forma; mentre come di consueto, Sally tenta di ottenere un appuntamento da Linus e Lucy dà ordini a tutti.
Colonna sonora
[modifica | modifica wikitesto]Una colonna sonora è stata pubblicata su Disneyland Records con lo stendardo "Charlie Brown Records" (come i precedenti dischi "Read-Along" che la Disney ha pubblicato per i Peanuts) con canzoni di questo speciale. La metà delle altre canzoni è poi apparsa nel documentario televisivo intitolato It's Your 20th Television Anniversary, Charlie Brown, trasmesso nel 1985. Le canzoni sono state scritte da Ed Bogas e Desirée Goyette; Goyette canta anche nell'album, insieme a Joey Scarbury di "Ralph supermaxieroe". È stato prodotto da Bogas, Goyette, il produttore dello speciale Lee Mendelson e Jymn Magon. Bill Meyers, meglio conosciuto per il suo lavoro su Earth, Wind & Fire, il successo "Let's Groove", ha fatto gli arrangiamenti per corno su alcune delle canzoni. L'elenco delle tracce è il seguente:
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Lato A
- Flashbeagle
- Pigpen Hoedown
- Don't Give Up, Charlie Brown
- Peppermint Patty's PE Program (I'm In Shape)
- Snoopy
- Lato B
- Someday, Charlie Brown (feat. cantata da Robert Towers)
- Let's Have A Party
- Lucy Says
- Woodstock
- Snoopy's Big Debut
La canzone Let's Have A Party è stata riutilizzata come sigla iniziale della seconda stagione di The Charlie Brown and Snoopy Show.
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]In Italia fu trasmesso su Junior TV negli anni novanta, che continuò a trasmetterlo in replica fino alla chiusura del canale avvenuta il 31 ottobre 2003. Nel 2020 è stato distribuito in streaming da Apple TV+ con un nuovo doppiaggio all'interno della serie I classici Peanuts.
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Nome del personaggio | Doppiatore originale | Doppiatore italiano (anni 90) | Doppiatore italiano (2020) |
---|---|---|---|
Charlie Brown | Brett Johnson | Martino Consoli | Arturo Sorino |
Snoopy | Bill Melendez | ||
Woodstock | |||
Linus Van Pelt | Jeremy Schoenberg | Renata Bertolas | Leonardo Cococcia |
Lucy Van Pelt | Heather Stoneman | Sara Labidi | |
Schroeder | Gary Goren | Guido Bettali | Vittorio Thermes |
Tommy | |||
Sally Brown | Fergie | Angiolina Gobbi | Matilde Ferraro |
Piperita Patty | Gini Holtzman | Francesca Vettori | Ilaria Pellicone |
Marcie | Keri Houlihan | Bianca Demofonti |
Parti cantate
[modifica | modifica wikitesto]- Gini Holtzman: Piperita Patty
- Kevin Brando: Schroeder per gruppo vocale
- Brad Kesten: Charlie Brown per gruppo vocale
- David T. Wagner: Linus Van Pelt (accreditato come David Wagner)
- Jessica Lee Smith: Lucy Van Pelt (accreditata come Jessie Lee Smith)
- Joseph Chemay as additional vocalist
- Desirée Goyette e Joey Scarbury: cantanti in "Snoopy" e "Flashbeagle".
Edizioni home video
[modifica | modifica wikitesto]In Italia il film è stato distribuito in VHS e DVD da Hobby & Work con il primo doppiaggio e con il titolo È Flashbeagle, Charlie Brown.
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]1984 – Primetime Emmy Awards
- Nomination Outstanding Animated Program a Lee Mendelson e Bill Melendez
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- È un bracchetto flashdance, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) È un bracchetto flashdance, su IMDb, IMDb.com.