Il cardinale
Locandina originale
Titolo originale	The Cardinal
Paese di produzione	Stati Uniti d'America
Anno	1963
Durata	175 min
Rapporto	2,35:1
Genere	drammatico
Regia	Otto Preminger
Soggetto	dall'omonimo romanzo di Henry Morton Robinson
Sceneggiatura	Robert Dozier
Produttore	Otto Preminger
Fotografia	Leon Shamroy
Montaggio	Louis R. Loeffler
Musiche	Jerome Moross
Scenografia	Lyle R. Wheeler, Gene Callahan
Interpreti e personaggi
Tom Tryon: Stephen Fermoyle Carol Lynley: Mona Fermoyle / Regina Fermoyle Dorothy Gish: Celia Fermoyle Maggie McNamara: Florrie Fermoyle Bill Hayes: Frank Fermoyle Romy Schneider: Anne-Marie Hartmann Peter Weck: Kurt Von Hartmann John Huston: Cardinale Glennon Raf Vallone: Cardinale Quarenghi Burgess Meredith: Padre Halley David Opatoshu: Sig. Rampell (padre di Benny) Russ Brown: Dott. Heller Josef Meinrad: Cardinale Innitzer Ossie Davis: Padre Gillis Chill Wills: Monsignor Whittle Murray Hamilton: Lafe Tullio Carminati: Cardinale Giacobbi Cameron Prud'Homme: Din Fermoyle Loring Smith: Cornelius J. Deegan Vilma Degischer: Suor Wilhelmina John Saxon: Benny Rampell Patrick O'Neal: Cecil Turner
Doppiatori italiani
Giuseppe Rinaldi: Stephen Fermoyle Fiorella Betti: Mona Fermoyle Serena Verdirosi: Regina Fermoyle Pino Locchi: Frank Fermoyle Maria Pia Di Meo: Anne-Marie Hartmann Cesare Barbetti: Kurt Von Hartmann Giorgio Capecchi: Cardinale Glennon Gualtiero De Angelis: Sig. Rampell Lauro Gazzolo: Dott. Heller Nando Gazzolo: Cardinale Innitzer Glauco Onorato: Padre Gillis Giulio Panicali: Monsignor Whittle Bruno Persa: Lafe Carlo Romano: Cornelius J. Deegan Wanda Tettoni: Suor Wilhelmina Massimo Turci: Benny Rampell Sergio Graziani: Cecil Turner

Il cardinale (The Cardinal) è un film di Otto Preminger del 1963 ed è tratto dall'omonimo romanzo di Henry Morton Robinson.

Il ruolo del cardinale Innitzer fu affidato dapprima a Curd Jürgens che però era inviso alle autorità ecclesiastiche e fu sostituito da Josef Meinrad.^[1]

Nel 1917 Stephen Fermoyle, figlio di un tranviere di Boston, dopo aver studiato a Roma diventa sacerdote; quindi torna a Boston come vicario parrocchiale. Qui invia un manoscritto al suo cardinale arcivescovo che però lo trova ambizioso e lo manda in una piccola parrocchia povera, dove trova il parroco molto malato. Alla morte del parroco, l'arcivescovo lo assume come segretario e lo porta a Roma per il conclave come suo assistente.

Nel frattempo a Boston si trova di fronte alla scelta di decidere la via spirituale o la via umana quando la sorella incinta deve partorire e la vita di madre e figlia è in pericolo. Egli decide di salvare il bambino che nascerà. Mentre è a Roma rivela al cardinale la sua crisi sacerdotale e quindi viene deciso un periodo di sospensione sacerdotale che passerà a Vienna. Lì diventa insegnante di lingue, e quasi si innamora di una studentessa; ciononostante a questo punto decide di seguire la sua vocazione.

Tornato a Roma viene promosso nella Segreteria di Stato vaticana, gli vengono affidati vari incarichi che egli svolge con successo. Consacrato vescovo, assiste all'entrata dei nazisti in Austria e ritrova la giovane studentessa, arrestata dalla Gestapo. Tornato nuovamente a Roma, viene nominato cardinale e arcivescovo di Boston.

• 1964 - Premio Oscar
  • Candidatura Migliore regia a Otto Preminger
  • Candidatura Miglior attore non protagonista a John Huston
  • Candidatura Migliore fotografia a Leon Shamroy
  • Candidatura Migliore scenografia a Lyle R. Wheeler e Gene Callahan
  • Candidatura Migliori costumi a Donald Brooks
  • Candidatura Miglior montaggio a Louis R. Loeffler
• 1964 - Golden Globe
  • Miglior film drammatico
  • Miglior attore non protagonista a John Huston
  • Candidatura Miglior film promotore di amicizia internazionale
  • Candidatura Migliore regia a Otto Preminger
  • Candidatura Miglior attore in un film drammatico a Tom Tryon
  • Candidatura Miglior attrice in un film drammatico a Romy Schneider

• Wikiquote contiene citazioni di o su Il cardinale
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il cardinale

• (EN) The Cardinal, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• IL CARDINALE, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
• Il cardinale, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il cardinale, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
• Il cardinale, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il cardinale, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il cardinale, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il cardinale, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il cardinale, su FilmAffinity.
• (EN) Il cardinale, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il cardinale, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
• (EN) Il cardinale, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.

Portale Cinema: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di cinema