Benvenuto	Benvenuto/a su Teknopedia, Whitewolf!
Guida essenziale	Con le tue conoscenze puoi migliorare l'enciclopedia libera. Scrivi nuove voci o modifica quelle esistenti, ma non inserire contenuti inadatti. Il tuo contributo è prezioso! Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Teknopedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Teknopedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Teknopedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Teknopedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

valepert

grazie! Whitewolf

Ciao, ho notato che hai inserito le biografie di due famosi piloti da caccia della Seconda guerra mondiale: se sei interessato all'argomento volevo segnalarti che esiste il Progetto Aviazione con il relativo AvioBar per coordinare e sviluppare tutti gli argomenti legati all'aviazione. Se ti interessa segnati anche te! Buon lavoro su it.wiki! SCDBob - scrivimi! 18:37, 31 gen 2006 (CET)[rispondi]

Ok, lo faccio subito anche se sono un wikipediano dell'ultima ora e spero di non fare troppi macelli :) Whitewolf 18:48, 31 gen 2006 (CET)[rispondi]

No, non preoccuparti si impara in fretta: se poi hai qualche problema contattami pure! Ricordati di segnalare i tuoi articoli nuovi nell'apposita sezione del progetto, così è più facile sapere cosa c'è di nuovo. ciao! SCDBob - scrivimi! 18:57, 31 gen 2006 (CET) P.s. Su wiki c'è l'usanza di rispondere nella pagina di discussione di chi ti ha scritto, altrimenti c'è il rischio di non vedere il tuo intervento![rispondi]

Si, per iscriverti basta segnare il tuo nome sotto quello degli altri. In effetti le biografie sugli assi sono davvero carenti, basta fare un giro su Categoria:Aviatori per rendersene conto. Se stai lavorando su qualche articolo, segnalalo negli "Articoli in lavorazione" così non c'è il rischio che qualcun altro cominci lo stesso lavoro. ciao! SCDBob - scrivimi! 19:17, 31 gen 2006 (CET)[rispondi]

È richiesto un chiarimento, per favore leggi con attenzione.
	Ciao Whitewolf, vorrei segnalare alla tua attenzione che il Immagine:Hoss.jpg e Immagine:Saburo sakai.jpg che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Teknopedia:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione.

--Snowdog (dimmi) 22:51, 31 gen 2006 (CET)[rispondi]

La regola dei vent'anni vale solo per le foto scattate in Italia e per la legge italiana. Negli USa devono essere passati 70 anni. --Snowdog (dimmi) 10:51, 1 feb 2006 (CET)[rispondi]

No problem, l'importante è il risultato ^__^ ... D'altronde, senza neanche chiamarli "vandalismi" puoi vedere da qui che quei casi rientravano tra le cancellazioni immediate. Buona wikipedia, bye. --Retaggio (msg) 18:16, 9 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ciao Whitewolf, purtroppo se vedi nella mia pagina utente da febbraio non ho molto tempo, tranne forse i week-end. Purtroppo di appassionati della Seconda guerra mondiale su wikipedia ne contiamo su una mano. Per la tua richiesta, avevo intenzione di (parliamo di tempi lunghi però):

• completare Elenco dei decorati con la Croce di Cavaliere con Fronde di Quercia
• scrivere le biografie di questo template e di quest'altro
• scrivere un articolo con questo titolo (o giù di li): Personalità dell'Asse decorate con la Croce di Cavaliere, ripartendole per i vari gradi (credo che in totale siamo sulla cinquantina o qualcosa di più)

Ciao Resigua 14:05, 14 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ecco creata la lista, dovrebbe essere completa. Purtroppo qualcuno alza un po' il naso per queste liste (vedi), ma se non è questo un argomento da enciclopedia. Eppoi ho il 70% di biografie di quei personaggi (purtroppo mi manca il tempo...). La lista degli italiani ti risulta completa? Resigua 18:48, 14 feb 2006 (CET)[rispondi]

Salve! Davvero un buon lavoro di traduzione per quanto riguarda l'aereo in questione, e anche per quanto riguarda la correzzione dei wikilink che "non" lo puntavano. Una dritta a riguardo della scrittura dei decenni: era scritto anni'60, mentre il wikilink punta a anni 1960. E un appunto per quanto riguarda la scrittura dei wikilink agli aerei citati nell'articolo, erano scritti in buona parte alla en:wiki, con la sola sigla ed il soprannome, senza il nome costruttore. Li ho modficati, visto che in questi giorni me ne sono occupato per altri articoli, cerchiamo di uniformarci alla convenzione, per cercare di minimizzare il lavoro futuro. Buon lavoro!--Il palazzo 14:36, 16 feb 2006 (CET)[rispondi]

A quanto pare no... pensare che la coppietta si mangia di 15 posizioni Gigi D'agostino sulla djlist e c'è chi dice che lki voglio su wiki per simpatia... Keter Sephirot

Cmq ho creato la nuova voce Nu NRG che coerente anche al sito ufficiale: l'altra la prropongo per la cancellazione

• • sono un sostenitore di wikilove. Compendo il tuo punto, e confermo la mia posizione. Trovo corretto che uno discuta, no confrontation, no improvement. Regards Utente:TheLoneRanger

• • • in Inghiterra e' in cancellazione

Ciao, le segnalazioni da aiutare e stub non possono coesistere all'interno dello stesso articolo, in quanto sono due gradi diversi di completezza. Diciamo che i livelli sono 4:

1. da cancellare semplificata: Ci sono poche info non contestualizzate
2. da aiutare: poche info contestualizzate o molte senza contesto
3. stub: articolo di piccole dimensioni in cui si capisce bene l'oggetto/persona e le sue caratteristiche
4. voce completa (nessun tag): articolo completo e di almeno discrete dimensioni.
   

Ciao, buon lavoro! Rdocb 14:32, 22 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ciao,volevo chiederti una cosa (anche se non c'entra molto con Wiki). Dalla tua pagina utente ho letto "sperem", e quindi ti volevo chiedere se sei bergamasco. Ciao --Gj msg 16:13, 23 feb 2006 (CET)[rispondi]

Allora ho preso un grande granchio. Io infatti sono di bergamo e la parola sperem è come sembrerebbe:si spera,speriamo... Scusa per l'equivoco!!--Gj msg 16:23, 23 feb 2006 (CET)[rispondi]

Già,ho anche io questa impressione. Scusa, ma come hai fatto a mettere sparami (la discussione utente) dopo la data? C'è un metodo preciso? --Gj msg 16:29, 23 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ah, pensavo fosse un impostazione precisa! Comunque per la firma automatica (ti faccio una spiegazione di come si fa, così mi sento importante...TI PREGO,DIMMI CHE NON SAI COME METTERLA!!) Esempio:[[Utente:Whitewolf|Whitewolf]] [[Discussioni utente:Whitewolf|Sparami]] se lo metti in preferenze (dove c'è soprannome) esce così:>Whitewolf Sparami. Puoi anche farla colorata.Ciao --Gj msg 17:13, 23 feb 2006 (CET) P.S.:se vuoi ti spiego come si fa colorata,anche se forse lo sai già! p.p.s:Sparami esce in grassetto perchè è qui la tua discussione,altrimenti uscirebbe come link![rispondi]

Dimenticavo:spunta la casellina "non modificare il murkup della firma" e riprova!! --Gj msg 17:36, 23 feb 2006 (CET)[rispondi]

Di niente,all'inizio avevo problemi anche io!! Per qualsiasi altra cosa,chiedi pure!! (Esempi:tabella babelfish e babel....)--Gj msg 18:10, 23 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ciao, la bella immagine di Umberto Nobile che hai caricato, che ne dici se le si cambia il nome che ora è Immagine:Sjsj.jpg, qualcosa tipo umbertonobile.jpg? Amon(☎telefono-casa...) 15:49, 28 feb 2006 (CET)[rispondi]

L'unica procedura è ri-caricare la stessa immagine con altro nome e mettere l'altra (dopo averla resa orfana) in cancellazione immediata (vedi qui). Ora l'immagine è Immagine:Umberto Nobile.jpg. Amon(☎telefono-casa...) 18:19, 28 feb 2006 (CET)[rispondi]

Ho visto che ti sei segnato per le traduzione di biografie a tema lgbt. Se vuoi dare un occhio, ho un repositorio su una wiki privata fatta dalle donne lesbiche, in cui tengo un certo numero divoci da tradurre, che trasferisco via via che si fa spazio:
Se vuoi dare un occhio qui per vedere se c'è qualcosa che ti intrippa... CiaoGiovanni Dall'Orto

Caro Whitewolf, per favore non cancellare le voci dalla colonna "ultime aggiunte", che serve a conoscere le ultime aggiunte, appunto. Man mano che le voci sono completate vanno tolte dalle rispettive colonne delle voci o da tradurre o da completare, e vanno AGGIUNTE (non, tolte) alla colonna delle ultime aggiunte, e nell'elenco generale va attivato il link. Ci serve per andare a vedere gli ultimi arrivi, e per verificare che sia tutto a posto. Grazie per il tuo lavoro. Ciao. Giovanni Dall'Orto

Effettivamente non capisco neppure io cosa possa essere successo. In effetti, oltre ad essere sparite delle voci, non sono mai state caricate voci fatte ex novo come quella di Querelle. In questi casi io chiedo al mio tecnico di fiducia, Discussioni_utente:Paginazero, cosa che ora vado a fare. La sola spiegazione che so darmi io è che Teknopedia abbia perso per strada un salvataggio che tu hai fatto. Ieri notte ci dovevano essere dei problemi, perché ero costretto a salvare molte volte, e continuava a dirmi che la pagina appena salvata non esisteva. Potrebbe quindi essere dipeso da quei problemi . Ciao. Giovanni Dall'Orto

Ti accludo di seguito la risposta di Paginazero:

"Guru" non me l'aveva mai detto nessuno, prima! :o)

Ieri sera c'erano in effetti problemi di sincronia tra i server - li ho notati anch'io verso le 21-22 e, da quel che leggo, sono andati peggiorando nel corso della serata. Quando salta la sincronia, può succedere che le modifiche apportate ad una pagina non siano immediatamente visibili o che pagine nuove vengano date ancora inesistenti per almeno qualche minuto. Di solito questo non fa mai perdere per strada intere modifiche - però me ne sono andato a dormire prima che la situazione degenerasse, quindi non so dirti esattamente cosa è capitato dopo. Dando un'occhiata alle voci segnalate da Whitewolf, mi pare che le modifiche più recenti siano andate del tutto perse, dato che le ha ricostruite stamattina. Mi spiace. Se il lavoro è grosso, il consiglio è sempre quello di lasciare una copia anche sul proprio disco... proprio per i pasticci di questo genere.

Hope this helps... Ciao. --Paginazero - Ø 13:46, 9 mar 2006 (CET)[rispondi]

Nessun errore e nessun bisogno di bendizioni o altro. :o) L'apparente "mancato aggiornamento" è conseguenza della struttura della pagina Teknopedia:Progetto Omosessualità.

La pagina in realtà puoi immaginarla come una collezione di "cassetti" - quando modifichi il contenuto di un cassetto (ad esempio togli uno stub o aggiungi una riga ai "freschi di stampa") la modifica viene registrata nella cronologia del "cassetto" (ad esempio Teknopedia:Progetto_Omosessualità/da fare o Teknopedia:Progetto_Omosessualità/freschi di stampa), non della pagina del progetto.

La cronologia della sezione "da tradurre" riporta correttamente il tuo intervento. Ciao. :o) --Paginazero - Ø 15:02, 9 mar 2006 (CET)[rispondi]

Ottimo lavoro e ottima traduzione. Applausi. Unica osservazione, che è una domanda e non una contestazione: non so se il termine Shoah, che è una parola ebraica, e quindi un concetto legato all'ebraismo, possa essere applicato anche agli internati gay. Io nel dubbio cercherei qualche altro termine, tipo Nazismo, o simili. Oppure al limite ci inventiamo una categria apposta. Prova a sentire il parere anche di altri, per vedere cosa ne pensano loro. Ciao. Giovanni Dall'Orto

La pagina, a causa di ignote ragioni, e' stata riproposta per la cancellazione senza che sia stato apposto il {{da cancellare}}. A parte l'approccio bulgaro alla questione, trovo la cosa sbaglaita. Visto che avevi votato per mantenerla e che non e' segnata come DA CANCELLARE, ti informo cosi' se vuoi, puoi votarla. Teknopedia:Pagine_da_cancellare/Playboy_Playmate_2005 Ciao Spiderman^{Your friendly neighborhood} 20:04, 14 mar 2006 (CET)[rispondi]

L'Utente:Spiderman nel messaggio lasciato qui sopra (perfettamente identico a quello lasciato nella pagina di discussione di una decina di utenti) ha fatto affermazioni false nei miei confronti. Il template "da cancellare lo avevo correttamente inserito (come vi può vedere qui). Senpai glielo ha fatto notare e io gli ho chiesto di rettificare in questa pagina di discussione le sue affermazioni false e per risposta mi sono sentito apostrofare come persona piena di sé che si comporta in modo stupido. Votate pure -1 ma mi premeva farvi sapere che ad essere scorretto non sono stato io -- TierrayLibertad 07:32, 15 mar 2006 (CET)[rispondi]

• Non credo sia tutta questione di "difficoltà esterna". Che esiste, ovvio. Ma ho visto persone ricche, indipendenti, circondate da gente che non aveva problemi sulla frociaggine, fare lo stesso infinite menate a sé e agli altri pur di poter restare velate. Il punto è che erano omofobi LORO. Questi sono gli unici momenti in cui penso che Dio esiste davvero, se riesce a punire gli omofobi col rendergli gay... Perché l'omofobia è (anche) una scelta filosofica personale... E come tale, se sbagliata, colpevole.
• Madame est donc juive? Tanto meglio! Mi chiedo allora se madame abbia conoscenze sulla religione ancestrale o se sia un'atea sfegatata come me... Questo perché la voce Omosessualità e religione ebraica resta nel limbo dei progetti, ed aspetta una persona competente per essere scritta, o tradotta. Non parlo della Torah, in cui il discorso non è differentissimo da quello cristiano nella misura in cui esso si fonda sulla Bibbia (cioè poco, a dire il vero), quanto della tradizione talmudica e soprattutto dell'oggi, con le differenze di posizioni fra congregazioni ortodosse e riformate, con le congragazioni ebraiche gay statunitensi, e con magari un sorvolo su quanto accade in Israele. Che me ne dici?
• Malcom X? Spero di non fare la sua fine, mon dieu! Detesto il sangue sull'asfalto!
• Film: io mi limito solo a segnalarti, non stavo chiedendo. E' giusto che ognuno di noi faccia quel che ritiene sia più adatto alle sue possibilità e ai suoi interessi. Io stesso non mi voglio occupare di cinema. Non possiedo neppure la tv...
• Lesbismo: la fanciulla mi scrive di esser stata male pure lei, e mi rassicura sul fatto che ritornerà a breve. Direi di coordinarti con lei.
• Se le tue amiche non vogliono wikipediarsi, fregatene: carica tu a nome tuo i loro contributi ed amen. Quel che conta è il risultato. Tanto qui nessuno di noi firma.
• Se inglobassi in www.culturagay.it le voci biografiche che hai scritto, ti piacerebbe firmarle? Questo perché devo decidere se caricarle come "Teknopedia" o con il nome di una persona. CiaoGiovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 13:50, 22 mar 2006 (CET)[rispondi]

Ciao, stamane bazzicavo sul progetto e ho letto con interesse la voce dell'Homomonument, quindi volevo farti i complimenti. E ora una domanda un po' personale ma che per caso sei Albe e ci conosciamo? ;) Nel caso tu non lo sia, ci facciamo una bella risata per l'immensa figura di cacca che ho fatto e finisce lì, eheheh ;) ciao, --Marrabbio2 08:55, 23 mar 2006 (CET)[rispondi]

ehhehe no, è che hai il nick identico ad un amico che ora vive in quel di Londra. Vabbeh... beh, la voce mi è proprio piaciuta perchè non immaginavo ci fosse un monumento simile se non in uno spazio dedicato (magari in un village...). La cosa mi ha fatto piacere. Se mai capiterà in Olanda, sarà una tappa sicura. Comunque piacere di conoscerti, non so se hai letto la mia pagina, ma sono lombardo (solo perchè ci son nato, tutt'altre origini, sono creolo vista la quantità di sangue misto che ho...), studio e gli amici mi chiamano Matthy. --Marrabbio2 09:05, 23 mar 2006 (CET)[rispondi]

Io non ho demolito nulla. Quel che scrivo è noto da decenni -- salvo a Massimo Consoli, che ti invito ad usare con molta prudenza: il suo spirito critico in materia di storia è pari a zero. Ti cito quel che Simbalis, che è espressamente citato nel pezzo (a volte prima di citare i pezzi potrebbe essere utile leggerli -- l'osservazione vale per chi ha scritto la voce inglese) --:

There is a persistent myth that the Napoleonic Code decriminalized homosexuality in France. In addition, many historians attribute this decriminalization to the intervention of the Second Consul (and later Arch-Chancellor), Jean-Jacques-Régis de Cambacérès (1753-1824), himself a homosexual, who played a key role in writing the code. This, too, is an historical error.

Civil law regulates relations within civil society, including contracts, property, family, marriage and divorce, inheritance, and so on. Sexual offences--such as rape, public indecency, and proscribed sex acts--fall within the domain of criminal, not civil law. While it is true that the Penal Code promulgated by Napoleon in 1810 did not make homosexual relations a criminal offence, this was no innovation in France. The French Revolution (1789-1799) decriminalized homosexuality at a time when Napoleon was only a lieutenant in the royal army and Cambacérès an obscure provincial judge.

E poi, se le enciclopedie non servono a sfatare miti, a che servono, scusa? Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 12:25, 23 mar 2006 (CET)[rispondi]

Qui: http://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Scandalo_Harden-Eulenburg&diff=2524032&oldid=2524028 hai tolto un paragrafo, per assenza di prove, ma non ti sei accordo che nel testo dell'articolo c'è un intero paragrafo sul processo intentato da Bulow per le accuse di omosessualità. Io lo ricollocherei, quel paragrafo...
Ho fatto una revisione della traduzione, ed ho aggiunta una galleria di divertenti vignette dell'epoca.
In futuro, occhio all'ortografia: hai scritto un po' Elemburg, un po' Eulenberg, e un po' Eulemberg. Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 14:42, 24 mar 2006 (CET)[rispondi]

Ho visto l'articolo da cui traduce Oliari e capisco cosa intendi dire rispetto alle discrepanze. Lo scandalo del tutù avvenne prima o dopo lo scandalo? Non lo so. Direi di toglierlo, nel dubbio. Tanto più che non ebbe influssi sul resto della vicenda. Io per ora tolgo, al massimo se non sei d'accordo fai un rollback tu. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 17:41, 24 mar 2006 (CET)[rispondi]

• Ebraismo. Dicevo solo nel caso ci fosse un interesse personale. Ma di roba da fare ne resta talmente tanta che è indifferente in quale ordine viene preparata.
• "Odio gli stub". A mio parere sono utili. Sono un segnaposto che segnala a chi non ha voglia di scrivere una voce per intero che c'è del lavoro da fare. Magari per dieci minuti soli...
• Culturagay. A giorni metto online su culturagay due o tre delle tue biografie. Poi eventualmente per la scheda sistemi tu. Lo so che sono traduzioni, ma se indichiamo come fonte Teknopedia e diamo il link alla voce, non facciamo nulla di scorretto. Personalmente, a mio parere si può lavorare in parallelo. A Culturagay riserverei cose più "definitive", che non si ha piacere che vengano rimaneggiate ulteriormente in futuro. La licenza GNU, peraltro, permette di farlo. Comq, sto proponendo di affiancare al sito statico, che resta ottimo per recensioni, analisi culturali che esprimono un POV; interviste (tutte cose non ammesse su Teknopedia), anche una Wikifrocia che possa essere usata anche dagli utenti come gigantesca sandbox per il sito stesso. Vedo anche un maggiore flusso di voci da e per Teknopedia. Non trovo nulla di male nell'inglobare wikivoci in Culturagay. Il problema di Teknopedia è l'inattendibilità delle voci. Ma una volta che siano selezionate, vagliate, verificate e "garantite" da una firma, possono andare benissimo. Le singole voci possono infatti essere anche eccezionali (oltre che terrificanti... :-) ). Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 14:56, 24 mar 2006 (CET)[rispondi]

• Ho allora ripristinato Buelow.
• Le vignette sono il frutto di una ricerca di Enrico Oliari e mia alla biblioteca Queriniana di Venezia. Ci piace girare assieme per archivi e biblioteche.. :-) . Ci sono letteralmente centinaia di vignette su quello scandalo. Basta solo mettersi a cercarle. Procurati l'antologia di vignette "Derrière lui" (ce n'è ristampa anastatica): è delirante! (La moglie al marito: "Vorrei che tu fossi un vero uomo". Il marito: "Anch'io vorrei che tu lo fossi" :-).
  
• Ebraismo: era più o meno quello che speravo che tu facessi. Vai così che sei solo! (purtroppo... :-( ).
• Stub. A ognuno il suo metodo. Io sto cercando di mettere "segnaposti" alle infinite voci mancanti su it:Teknopedia. Tu stai riempiendo il vuoto.. Direi che va benissimo così...
• Culturagay. Non posso occuparmi per un po' di Culturagay a causa del fatto che sto sprecando il 100% del mio tempo libero su Teknopedia... Prima devo finire gli stubbamenti qui, poi ripenso finalmente alla povera e negletta Culturagay (ho una vita sola!). Cmq 3 tue bio dovrebbero essere online su Culturagay a giorni. Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 21:12, 27 mar 2006 (CEST)[rispondi]

Ciao, Whitewolf! Sono tornata on line. Triangolo nero mi pare perfetto. Ho aggiunto qualcosa sulle lesbiche in Storia degli omosessuali nella Germania nazista e durante l'Olocausto, dimmi cosa ne pensi. Buon wikilavoro! --Dedda71 16:01, 28 mar 2006 (CEST)[rispondi]

• Conflitto: non credo, ho solo aggiunto immagini, e visto che il tuo testo c'è, e le immagini pure, dovrebbe esserci tutto.
• Charité: sì, sì: la sua clinica universitaria famosa in tutto il mondo per il suo reparto psichiatrico, in cui lavorava Charcot, il maestro di Freud (e l'inventore dell'"isteria"): è per questo motivo che viene citata nella voce. Per una verifica cerca con Google "Hopital de la Charité", come "Charité" da sola non riesci a trovarlo. Non so se esistano altre cliniche con questo nome in Germania, però visto che qui si dice "LA Charité", allora quella per antonomasia è quella di Parigi...
  

Ottimo lavoro, come tuo solito. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 12:50, 30 mar 2006 (CEST)[rispondi]

http://www.culturagay.it/cg/autore.php?id=69 Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 17:01, 31 mar 2006 (CEST)[rispondi]

...per la tua voce su Omosessualità e religione ebraica: Omosessualità_e_religioni. Ciao. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 23:24, 31 mar 2006 (CEST)[rispondi]

• Dalla regia mi segnalano che i wikipediani ritengono che io stia esagerando con gli stubs di articoli da tradurre, e vorrebbero che li stu(r)bassi di meno e traducessi di più, se no mi cancellano le voci che creo... Credo quindi giunto il momento di una pausa, e penso che mi dedicherò ora per un po' al mio sito e a Culturagay, che langue. Come vedi, pensavo di fare il lavoro opposto a quello fatto fin qui: anziché portare contenuti da fuori in Teknopedia, per un poco magari mi dedico a portare contenuti da Teknopedia a fuori.
• La segnalazione sui link rotti è vera, e devo trovare una soluzione che non sia quella proposta sbrigativamente dal webmaster "elimina tutti i link". Sì bravo, siamo su internet, mica su una rivista cartacea, l'internet SONO i link... Devo dire però che il programma inserimento dati di Culturagay è di una complicazione incredibile: un incubo che solo un informatico riesce a escogitare. Abituatomi ormai al software di Teknopedia, dove se c'è un errore faccio clic e correggo, sono scoraggiato dal fatto che qui gli errori vanno segnalati uno per uno al webmaster, che deve correggere lui perché il programma, appena rilasciato in una nuova versione che sto testando, mi lascia esportare i dati ma poi non mi lascia più fare correzioni (per un baco, non per una volontà perversa: mi dà timeout). Questo è un altro motivo per cui vorrei fare la wikifrocia: nel software, Teknopedia è insuperabile. (Nel metodo di lavoro, che sfiora la demenza, decisamente no, ma questo è un altro problema).
• Omosessualità ed ebraismo: mio caro, mica sono il tuo datore di lavoro. Ci metterai il tempo che ci metterai, compatibilmente coi tuoi impegni e le tue priorità (lavoro incluso). Se ti sei fermato, ti chiedo solo un favore: di trasferire la parte già tradotta dalla tua sandbox alla pagina segnaposto. Così gli altri rognano meno sul fatto che ci sono troppe pagine con indicazione "da tradurre" e nessun testo tradotto. Grazie.
• Per una tua collaboraziona a Culturagay, come e quando vuoi. Purtroppo, come ti dicevo, il software per l'upload è meno user friendly di questo (magari appena abbiamo scovato i bachi della nuova release e li abbiamo sistemati le cose migliorano). E sulla grafica del sito è meglio non parlare. Ma se ti ciò non ti scoraggia... Il traffico e l'interesse sono buoni: http://www.culturagay.it/cg/stat.php :-)
  

Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 15:56, 3 apr 2006 (CEST)[rispondi]

"Disastro" è una parola grossa... niente che non si potesse sistemare. :o) --Paginazero - Ø 11:49, 4 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Sul resto ti rispondo dopo con calmna. Per ora ti faccio una domanda: io non me ne intendo, ma a contare i bracci l'immagine che è stata messa per illustare la voce Menorah a me pare invece una Hannukiah. Il fatto è che l'upload lo ha fatto uno di Tel Aviv, quindi dovrebbe capirne. Ma in tal caso, allora vanno riscritte le voci, perché la voce Menorah parla di sette lumi, non di otto, e viceversa. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 15:32, 4 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Mmmmmh Risposta non risolutiva... Tralascio: non si tratta di una questione centrale per il lavoro che sto facendo. Sto poi iniziando a pensare al numero di maggio, quindi avrò meno tempo per Wiki. Grazie cmq. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 21:36, 5 apr 2006 (CEST)[rispondi]

• Culturagay: L'indirizzo email a cui mi hai scritto è giusto, sarò poco solerte a risponderti... ma lo farò. Nel frattempo potresti, se vuoi, preparare un breve testo da mettere nella tua pagina biografica. Ed una foto, se vuoi.
• CulturaGay2 "anche se di là onestamente ci metterei qualcosa meno NPOV, o almeno qualche considerazione aggiuntiva". Se vuoi fare modifiche ai testi, nessun problema.
• Per non usare le talk wiki per un progetto esterno a wiki usa il mio indirizzo di lavoro, è meglio: direttore chiocchiola prideonline.it.
• Traduzioni mancanti: insisto sul fatto che non ho voce in capitolo sulle tue scelte, anche se vedo che tendi ad avere una visione pessimistica incentrata su massacri, ammazzamenti e persecuzioni. Un animo un po' dark... direi.
• Per i film, dai un'occhiata al dbase di Culturagay. Nascendo da docenti di cinema, in origine, in genere è attendibile. Su Anders als die Andern e Ragazze in uniforme ci sono online due saggi. Dici "Per quello che riguarda Anders è un disastro, troppe versioni diverse". A me risulta sia sopravvissuta una copia sola, completa solo per due terzi e con didascalie in ucraino!
• Vedo che continui a destubbare a manetta... Io invece, come promesso, per un poco non aggiungo.
• Rubinstein. Hai un'antipatia per i nomi! La grafia "Rubenstein" è quella originaria, ma in Occidente è nota come Rubinstein.
• Infine: Adolf Brand: stanotte vi ho aggiunto altre due vignette, che spero apprezzerai. ;-) Ciao. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 22:02, 5 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Ti risulta questa notizia dalla es:wiki? A me giunge nuova: "Sus obras más conocidas son Il canto sospeso (con lectura de cartas de judíos y 'homosexuales asesinados en los campos de concentración de la Alemania nazi).... (da: es:Luigi Nono ).
Alle altre questioni rispondo per email, magari stasera stessa, tanto per non mischiare wikipedia e altre cose. Ciao.Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 19:59, 6 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Ti rispondo per email. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 22:52, 6 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Ok Nono, ho corretto la es:wiki. Ok anche Heger, ho aggiunto un paragrafo sul libro, ma il resto mi pare più che esauriente. Propongo questa bio a culturagay, se riusciamo a venire a capo dei bachi del nuovissimo programmino di inserimento voci :-( Ciao Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 19:42, 10 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Se preferisci uniformare il nome, ok. Ho variato solo per non ripetere cento volte la stessa parola. Ma diciamo che il mio parere vale il tuo. Cambia pure in Heger senza problemi. Ciao. Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 16:42, 11 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Mi ci dai un'occhiata? Volevo tradurlo, ma poi mi è scappata la pazienza con la voce portoghese, piena di palle, e l'ho scritto ex novo. Urge quindi una rilettura di occhi diversi dai miei. Ovviamente correggi tu quel che ritieni da correggere. Qui ci si spidocchia tutti a vicenda. O a Vicenza? Boh :-) Giovanni Dall'Orto - per scrivermi clicca qui 22:59, 12 apr 2006 (CEST)[rispondi]

Questa en:Sylvin Rubinstein è sfuggita alla tua collezione di sfighe... :-P Che tu stia iniziando a diventare ottimista? Giovanni Dall'Orto - Per scrivermi clicca qui 22:39, 28 apr 2006 (CEST) Stasera è la sera delle trouvailles en:Blomberg-Fritsch_Affair. Questa era sfuggita perfino al tuo occhio di lince! E per stare sullo scandaloso: en:Haijby_affair[rispondi]

Un utente anonimo ha aggiunto un paraggrafo qui http://it.wikipedia.org/wiki/Matrimonio_omosessuale#Comunit.C3.A0_ebraiche con informazioni a mio parere sbagliate. Il tipo di errori commessi non mi pare quello che può commettere un ebreo entusiasta, ma più di un goy neocons che vuole dimostrare la superiorità di Israele (e dimentica di dire che la prima cosa da dire sul matrimonio civile, parlando di Israele, è che non esiste...). Puoi dare una verificata? Ho tolto gli svarioni più grossi, ma mentre scrivevo mi accorgevo di non sapere bene nemmeno i termini esatti da usare per essere corretto. In particolare non mi risulta che l'Ortodossia sia minoritaria nel mondo, inoltre mi risulta che essa controlli tutte le autorità rabbiniche responsabili delle decisioni halachiche, e quindi non sia affatto la forza residuale e ininfluente che appare da questa voce. Leggevo di polemiche furibonde sulla validità delle conversioni all'ebraismo concesse da altre branche dell'ebraismo, e rifiutata dalle autorità Ortodosse, con conseguenza impossibilità di fare uso della Legge del Ritorno da parte del convertito eccetera. Non si tratta di noccioline, insomma. Grazie. Giovanni Dall'Orto - Per scrivermi clicca qui 16:57, 8 mag 2006 (CEST)[rispondi]

La cosa ha suscitato il sospetto anche di altri (vedi pagina delle discussioni) e correggi qui, correggi là, la frase è cambiata del tutto, nel frattempo. Anche io avrò un periodi di eclissi: a furia di wikipediare ho un ritardo mostro con il mio sito e con culturagay.it. Penserò un poco anche a quelli, per un poco. A dopo che avremo esaurito il sovraccarico di impegni entrambi, allora. Tanto, i mari e le montagne passeranno, ma wikipedia, come una minaccia fatale, resta sempre lì... :-( Giovanni Dall'Orto - Per scrivermi clicca qui 14:45, 10 mag 2006 (CEST)[rispondi]

• Discussione:Abbreviazioni_aeronautiche

Cosa ne pensi? --pikappa 19:36, 29 lug 2006 (CEST)[rispondi]

Qui ho proposto una bozza di categorizzazione per gli aerei militari: fammi sapere che ne pensi e dove si può correggere/migliorare/modificare. ciao! --SCDBob - scrivimi! 12:00, 10 set 2006 (CEST)[rispondi]

Fatto il vaglio, ho proposto il Disastro di Linate per la vetrina. Vota qui! --pikappa 19:18, 10 ott 2006 (CEST)[rispondi]

Qualche tempo fa hai segnalato come da unire la voce Diablerie (vedi). In Discussioni progetto:Giochi di ruolo#Unioni se ne sta discutendo. Potresti intervenire riportando la motivazione? Grazie, ciao. -- Trixt^(esprimiti) 00:41, 18 nov 2006 (CET)[rispondi]

Ho vandalizzato una tua sandbox! ;-) Beh... visto che potevo segnalare la stessa cosa qui... effettivamente non ho seguito le regole della buona convivenza civile... mettendo mano a roba tua... Cmq spero mi perdonerai! Ciao.  ELBorgo (sms) 17:50, 17 apr 2007 (CET)[rispondi]

Ciao :-) dato che i template {{ref}} e {{note}} sono obsoleti e deprecati e dovrebbero essere sostituiti da <ref></ref> e <references/> (v. Aiuto:Note) potresti mica sostituirli nella tua user page così possono essere orfanizzati? grazie fin d'ora ;-) --Superchilum^(scrivimi) 19:15, 4 lug 2007 (CEST)[rispondi]

Ciao Whitewolf, vorrei segnalare alla tua attenzione che l'Immagine:Max immelmann.jpg che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Teknopedia:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione,

--archeologo 20:48, 28 apr 2008 (CEST)[rispondi]

Ciao Whitewolf, vorrei segnalare alla tua attenzione che l'Immagine:Hoss.jpg che hai caricato non contiene le necessarie indicazioni sulla provenienza e/o sullo status relativo al copyright, come chiaramente richiesto nella pagina utilizzata per il caricamento. Potresti cortesemente precisare il tipo di licenza con cui l'immagine viene distribuita e la fonte da cui proviene? Per ulteriori informazioni leggi Teknopedia:Copyright immagini, la relativa FAQ e segui il percorso guidato al caricamento delle immagini. Le immagini senza le necessarie informazioni vengono solitamente cancellate entro qualche giorno/ora a scopo cautelativo. Grazie per la comprensione,

--archeologo 00:21, 29 apr 2008 (CEST)[rispondi]

Ciao è richiesto un tuo parere all'Osteria di Norimberga sull'argomento Voci filo-negazioniste --Carmine Nanni (msg) 17:43, 25 ago 2008 (CEST)[rispondi]

Ciao Whitewolf, nell'ambito del Progetto LGBT, al quale ti sei iscritto/a tempo fa come utente interessato/a, stiamo verificando il reale numero di utenti interessati. Ti pregherei pertanto di farci sapere se sei ancora interessato/a a partecipare. Basta modificare questa pagina aggiungendo il tuo nominativo. Ti invito anche ad aggiungere il bar tematico agli osservati speciali. Per qualunque domanda o suggerimento puoi lasciare una nota nel bar tematico del progetto o sulla mia pagina di discussione. Grazie per la collaborazione.

--Pallanz_msg 10:45, 28 feb 2019 (CET)[rispondi]

Gentile Whitewolf,

oggi ti scrivo a nome dell'associazione Wikimedia Italia per ringraziarti del tempo che hai dedicato ai progetti Wikimedia.

Come piccolo omaggio avremmo piacere di spedirti una copia (tutta in carta riciclata) del libro di Carlo Piana, Open source, software libero e altre libertà. Fornisci un recapito per ricevere una copia del libro.

Pochi giorni fa il mondo ha festeggiato la giornata dell'amore per il software libero, ma ogni giorno è buono per ricordare le garanzie delle licenze libere e le centinaia di migliaia di persone che si sono unite per costruire questo bene comune della conoscenza. Speriamo che questo libro ti sia utile per apprezzare quanto hai fatto e per trasmettere la passione della conoscenza libera a una persona a te vicina.

Se desideri una copia ma non puoi fornirci un indirizzo a cui spedirla, contatta la segreteria Wikimedia Italia e troviamo una soluzione insieme.

Grazie ancora e a presto,

Lorenzo Losa (msg) 19:17, 18 feb 2020 (CET)[rispondi]