Cesare Pettorelli Lalatta Finzi
Nascita	Milano, 6 giugno 1884
Morte	Roma, 29 marzo 1969
Luogo di sepoltura	cimitero di Carzano
Dati militari
Paese servito	Italia
Forza armata	Regio Esercito
Corpo	Fanteria
Grado	Generale
Guerre	Guerra italo-turca Prima guerra mondiale
Battaglie	Battaglia degli Altipiani
Decorazioni	vedi qui
Pubblicazioni	vedi qui
dati tratti da In silenzio gioite e soffrite. Storia dei servizi segreti italiani dal risorgimento alla guerra fredda[1]
voci di militari presenti su Teknopedia
Manuale

Cesare Pettorelli Lalatta Finzi (Milano, 6 giugno 1884 – Roma, 29 marzo 1969) è stato un generale e agente segreto italiano, il suo nome è legato all'operazione bellica conosciuta come "Sorpresa di Carzano" o meglio "Sogno di Carzano" che, forse, avrebbe potuto cambiare il corso della prima guerra mondiale.

Nacque a Milano il 6 giugno 1884,^[1] figlio di un'italiana di religione ebraica, e fu riconosciuto al momento della sua nascita solo dalla madre, Agnese Finzi^{[N 1]}, e, successivamente, dal padre, il conte Napoleone Pettorelli Lalatta, di religione cattolica.^[2]

Entrato nel Regio Esercito come soldato volontario nel 1899, due anni dopo ottenne la nomina a sottotenente assegnato al 78º Reggimento di fanteria. Promosso tenente partecipò alla guerra di Libia dal novembre 1911 all'ottobre 1912. Ricoprì successivamente l’incarico di Addetto militare presso l'Ambasciata italiana di Berlino,^[3] perfezionando così la sua conoscenza del tedesco e dell'ungherese oltre a quella del francese, lingua internazionale dell'epoca.^[3]

Nel gennaio 1914 fu promosso capitano, assegnato al 79º Reggimento fanteria della Brigata Roma. Dopo l’entrata in guerra dell’Italia, il 24 maggio 1915, fu promosso maggiore il 31 ottobre dello stesso anno. Durante i primi mesi di guerra si occupò degli interrogatori dei prigionieri di guerra,^[3] dell’arruolamento di informatori tra i disertori nemici, e di interpreti per gli interrogatori, in particolare tra i prigionieri di origine cecoslovacca.^[3] Inoltre infiltrò uomini di sua fiducia tra i prigionieri di guerra rinchiusi nelle fortezze di San Procolo e di San Felice a Verona, ascoltando le loro conversazioni anche con l'utilizzo di microfoni appositamente posizionati,^[4] e diede vita ad azioni di raccolta informazioni dietro le linee austro-ungariche.^[4]

Il 15 maggio 1916 assunse l’incarico di vice capo^[1] del Servizio Informazioni (ITO) della 1ª Armata,^{[N 2]} al cui comando era arrivato da pochi giorni il tenente generale Guglielmo Pecori Giraldi, e di comandante del Servizio Informatori. L’autonomia di cui egli godeva all'interno della 1ª Armata lo portò a duri contrasti con il maggiore Ugo Cavallero del Comando Supremo di Udine.^[4] Le sue attività portarono alla scoperta, nel marzo 1916, della presenza di truppe tedesche sul fronte italiano, in vista della grande offensiva^{[N 3]} che fu lanciata dal generale Conrad nel maggio successivo. Tali informazioni non furono prese nella dovuta considerazione dal generale Cadorna.

Nel gennaio 1917 venne promosso al grado di maggiore e il 1º marzo 1918 fu nominato capo del Servizio Informazioni della 3ª Armata,^[5] e successivamente Capo del servizio Politico Militare presso il Regio Governatorato della Venezia Giulia. Il 1º dicembre 1918 fu promosso tenente colonnello e destinato al Ministero degli Esteri, Gabinetto del sottosegretariato di Stato per incarichi politico-diplomatici alle Terre Redente. Seguì da vicino la vicenda della spedizione fiumana di Gabriele D'Annunzio, e poi ha i primi contatti con il movimento nazionalista croato di Ante Pavelić.^[5] Per la sua attività durante la Grande Guerra viene decorato di Medaglia d'argento al valor militare^[5] ed ottiene la Croce di Cavaliere dell'Ordine militare di Savoia.^[6] Il 7 dicembre 1919, su sua domanda, viene collocato in aspettativa per riduzione di quadri ed è richiamato in servizio l'11 giugno 1922 e destinato al 151º reggimento fanteria. Contestualmente a tale provvedimento il cognome Finzi viene sostituito da Pettorelli Lalatta e tutti i decreti riguardante la sua carriera sono rettificati in questo senso.^[5]

Nel 1926 diede alle stampe un volume di memorie intitolato Il sogno di Carzano, che però venne posto sotto sequestro dal regime fascista e le copie già stampate furono distrutte.^[7]

Terminò la sua carriera militare con il grado di generale della riserva, e si spense a Roma il 29 marzo 1969. La salma fu successivamente sepolta nel cimitero di Carzano.^[7]

Nel 1917, fra luglio e settembre, Cesare Finzi fu protagonista di un episodio che avrebbe potuto cambiare l'esito della prima guerra mondiale: il "Sogno di Carzano”.^[7] Nel luglio 1917 un ufficiale sloveno dell'esercito austriaco, il tenente Ljudevit Pivko,^{[N 4]} si presentò nelle linee italiane nei pressi di Carzano, in Valsugana, per mettersi a disposizione degli italiani.^[7] Propose un'azione che, vista la debolezza delle forze austriache nel settore, avrebbe potuto portare le truppe italiane fino a Trento. Interlocutore dell'ufficiale austriaco fu il maggiore Cesare Finzi, conoscitore della lingua tedesca; i due svilupparono un dettagliato ed ardito piano d'attacco che il generale Luigi Cadorna approvò.^[7] L'azione che iniziò nella notte del 17 settembre fallì perché i generali cui era stato affidato il comando, Donato Etna e Attilio Zincone,^{[N 5]} non si dimostrarono all'altezza. Le forze italiane non riuscirono quindi a sfondare le linee austriache, presidiate da poche centinaia di uomini. Gli errori di comando fecero fallire un'operazione che avrebbe potuto procurare una vittoria e avrebbe potuto rendere impossibile la successiva offensiva austro-tedesca che portò alla disfatta italiana della battaglia di Caporetto.^[6]

Ufficiale dell'Ordine Militare di Savoia

«Addetto al servizio informazioni di un'armata fin dal principio della guerra, seppe disimpegnare il difficile e delicatissimo compito affidatogli, con grande avvedutezza, genialità d'intuito, intelligenza ed elevatissimo sentimento di dovere. Successivamente, capo dell'ufficio I.T.O. di armata, nel periodo di tempo che precedette l'offensiva nemica iniziata il 15 giugno 1918, riuscì a mantenere i comandi interessati perfettamente al corrente della situazione e delle intenzioni del nemico, contribuendo efficacemente alla riuscita della nostra difesa. Astico-Piave, giugno 1918.»

Medaglia d'argento al valor militare

«Per le continue prove di ardimento, sacrificio e sprezzo del pericolo date nello spingersi oltre le linee più avanzate per procurare al proprio comando preziose notizie sul nemico, e per l’ammirevole condotta tenuta nell’attuazione di una difficile operazione che condusse alla cattura di numerosi prigionieri.»
— ^[8]

Medaglia commemorativa italiana della vittoria

• Il sogno di Carzano, Cappelli, Bologna, 1926^{[N 6]}
• ITO, Informazioni Truppe Operanti - note di un capo del servizio informazioni (1915-1918), Agnelli, Milano, 1934.

• Comitato 18 settembre 1917 (a cura di) e G. Rosset, 1917-2017 Carzano. Un tentativo di sfondamento in Trentino a un mese da Caporetto, Udine, Gaspari Editore, 2017, ISBN 978-88-7541-564-8.
• Luigi Briganti, Il contributo degli ebrei italiani alla Grande Guerra 1915-1918, Torino, Zamorani Editore, 2009.
• Fabio Mentasti, L'Italia di Carzano, Edizioni Scudo, 2009.
• Marco Mondini, La politica delle armi: Il ruolo dell'esercito nell'avvento del fascismo, Bari, Giuseppe Laterza & Figli, 2015, ISBN 8-85811-856-1.

Giovanni Punzo, 1914-1918. I servizi di informazione militari italiani e la vicenda di Carzano, Itinera, Bassano d.G. 2023, ISBN 978-88-32239-37-9.

• Luigi Sardi, Carzano 1917, Trento, Curcu & Genovese, 2007, ISBN 978-8-88989-828-4.
• Giuseppe Speciale, Giudici e razza nell'Italia fascista, Torino, Giappichelli Editore, 2007.
• Andrea Vento, In silenzio gioite e soffrite. Storia dei servizi segreti italiani dal risorgimento alla guerra fredda, Milano, Il Saggiatore, 2010, ISBN 88-428-1604-3.

Periodici

• Giovanni Galetti, Sull’altra barricata: per chi combatterono?, in La Lanterna, XXI, n. 84, Canneto sull’Oglio, Pro Loco di Rivarolo Mantovano, dicembre 2008.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Cesare Pettorelli Lalatta Finzi

• Cesare Pettorelli Lalatta Finzi, su BeWeb, Conferenza Episcopale Italiana.

Portale Biografie

Portale Grande Guerra