Voce principale: Associazione Calcio Monza Brianza 1912.

Associazione Sportiva Simmenthal-Monza
Stagione 1957-1958
Sport	calcio
Squadra	Simmenthal-Monza
Allenatore	Bruno Arcari
Presidente	Claudio Sada
Serie B	4º
Maggiori presenze	Campionato: Dalio (34)
Miglior marcatore	Campionato: Fraschini (13)
Stadio	Città di Monza
1956-1957 1958-1959 Si invita a seguire il modello di voce

Questa pagina raccoglie le informazioni riguardanti l'Associazione Sportiva Simmenthal-Monza nelle competizioni ufficiali della stagione 1957-1958.

Nella stagione 1957-1958 Il Simmenthal Monza ha disputato il campionato di Serie B, un torneo a 18 squadre che prevede due promozioni e nessuna retrocessione per via della riforma del campionato che porterà da 18 a 20 le squadre nel prossimo torneo, il Monza con 39 punti si piazza al quarto posto della classifica con il Marzotto. Sono promosse in Serie A la Triestina con 47 punti ed il Bari con 45 punti che batte negli spareggi promozione il Verona giunto penultimo in Serie A.

La squadra brianzola del presidente Claudio Sada, sempre sponsorizzata Simmenthal ed ancora allenata da Bruno Arcari, si rinforza in difesa con gli arrivi di Franco Carminati dal Venezia e di Pietro Dalio dal Vigevano, mentre per l'attacco punta sulla giovane mezzala Achille Fraschini proveniente dal Brescia che con tredici reti sarà il miglior marcatore stagionale, sull'attaccante Enrico Motta arrivato dal Lanerossi Vicenza, autore di sei reti in campionato e sull'ala Virginio Costa arrivato dal Fanfulla di Lodi anche lui autore di sei centri, il centrocampo può contare sull'innesto di Franco Danova in arrivo dalla Pro Patria e autore di sette reti. La squadra biancorossa disputa un buon campionato cadetto, arrivando alle spalle delle due promosse e del Venezia giunto al terzo posto. In Coppa Italia è inserita nel girone C, che è un girone di ferro con le due milanesi ed il Como, si batte con onore vincendo a San Siro con l'Inter e arrivando terza.

N. Ruolo Calciatore D Pietro Adorni A Ernesto Amarilli C Mario Boccalatte A Luigi Borghi P Ademaro Breviglieri C Franco Carminati A Italo Carminati D Francesco Copreni A Virginio Costa C Pietro Dalio A Franco Danova

N. Ruolo Calciatore D Giacomo De Poli A Achille Fraschini C Sergio Frascoli P Giancarlo Gallesi D Romano Grassi A Santino Maestri C Sergio Magni A Giordano Mattavelli A Enrico Motta P Antonio Panizzolo C Gian Piero Pollini

Lo stesso argomento in dettaglio: Serie B 1957-1958.

Monza 15 settembre 1957 1ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 1	Parma	Stadio Città di Monza Arbitro:  Bartolomei (Roma)
Danova  16’ (rig.) Fraschini  77’ Marcatori  39’ Mazzoni

San Benedetto del Tronto 22 settembre 1957 2ª giornata	Sambenedettese	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Fratelli Ballarin Arbitro:  De Robbio (Torre Annunziata)
Carminati I  62’ (aut.) Marcatori  18’ Fraschini

Monza 29 settembre 1957 3ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Brescia	Stadio Città di Monza Arbitro:  Baldassarre (Udine)
Mattavelli  18’ Marcatori  83’ Bersellini

Valdagno 6 ottobre 1957 4ª giornata	Marzotto Valdagno	3 – 2	Simmenthal-Monza	Stadio dei Fiori Arbitro:  Angelini (Firenze)
Biagioli  22’,  58’ Frizzi  45’ Marcatori  30’ Danova  53’ Costa

Modena 13 ottobre 1957 5ª giornata	Zenit Modena	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Alberto Braglia Arbitro:  Grillo (Napoli)
Goldoni  61’ (rig.) Marcatori  16’ Fraschini

Monza 20 ottobre 1957 6ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 0	Venezia	Stadio Città di Monza Arbitro:  Marchese (Napoli)
Danova  5’,  55’ Marcatori

Taranto 27 ottobre 1957 7ª giornata	Taranto	3 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Valentino Mazzola Arbitro:  Famulari (Messina)
Redegalli  43’,  46’ Ferrarese  66’ Marcatori  23’ Fraschini

Monza 3 novembre 1957 8ª giornata	Simmenthal-Monza	0 – 1	Triestina	Stadio Città di Monza Arbitro:  Adami (Roma)
Marcatori  49’ Milani

Novara 10 novembre 1957 9ª giornata[1]	Novara	0 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Comunale Arbitro:  Vanni (Pisa)
Marcatori  49’ Fraschini

Monza 17 novembre 1957 10ª giornata

Simmenthal-Monza

0 – 0

Messina

Stadio Città di Monza Arbitro:  Genel (Trieste)

Monza 24 novembre 1957 11ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 0	Catania	Stadio Città di Monza Arbitro:  Gambarotta (Genova)
Danova  33’ (rig.) Carminati II  65’ Marcatori

Como 8 dicembre 1957 12ª giornata	Como	0 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Lo Bello (Siracusa)
Marcatori  66’ Grassi

Lecco 15 dicembre 1957 13ª giornata	Lecco	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Mario Rigamonti Arbitro:  Grignani (Milano)
Fontanot  19’ Marcatori

Monza 29 dicembre 1957 14ª giornata[2]	Simmenthal-Monza	2 – 2	Bari	Stadio Città di Monza Arbitro:  Angelini (Firenze)
Magni  3’ Carminati I  61’ Marcatori  79’ Novelli  84’ Baccalini

Palermo 5 gennaio 1958 15ª giornata	Palermo	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio La Favorita Arbitro:  Vanni (Pisa)
Vernazza  48’ Marcatori

Monza 12 gennaio 1958 16ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 0	Prato	Stadio Città di Monza Arbitro:  De Marchi (Pordenone)
Costa  27’ Marcatori

Monza 21 dicembre 1986 17ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 0	Cagliari	Stadio Città di Monza Arbitro:  Famulari (Messina)
Dalio  60’ Marcatori

Parma 26 gennaio 1958 18ª giornata	Parma	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Ennio Tardini Arbitro:  De Marchi (Pordenone)
Marchioro  65’ Marcatori  80’ Costa

Monza 2 febbraio 1958 19ª giornata	Simmenthal-Monza	4 – 0	Sambenedettese	Stadio Città di Monza Arbitro:  Ascari (Carpi)
Costa  47’ Carminati II  50’,  85’ Dalio  75’ Marcatori

Brescia 9 febbraio 1958 20ª giornata	Brescia	2 – 3	Simmenthal-Monza	Stadium di Viale Piave Arbitro:  Guarnaschelli (Pavia)
Sacchella  8’,  36’ Marcatori  14’,  23’ Fraschini  72’ Carminati II

Monza 16 febbraio 1958 21ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Marzotto Valdagno	Stadio Città di Monza Arbitro:  Grillo (Afragola)
Costa  30’ Marcatori  73’ Svorenich

Monza 23 febbraio 1958 22ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 7	Zenit Modena	Stadio Città di Monza Arbitro:  Liverani (Torino)
Motta  17’ Fraschini  60’ Danova  90’ Marcatori  3’,  86’ Gaeta  7’,  23’,  31’,  72’ Scarascia  20’ Barbolini I

Venezia 2 marzo 1958 23ª giornata	Venezia	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio Pierluigi Penzo Arbitro:  Caputo (Venezia)
Canella  29’ Marcatori

Monza 9 marzo 1958 24ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 1	Taranto	Stadio Città di Monza Arbitro:  Baldassarre (Udine)
Motta  90’ Marcatori  74’ Gianmarinaro

Trieste 16 marzo 1958 25ª giornata	Triestina	4 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Grezar Arbitro:  Famulari (Messina)
Petris  14’ Olivieri  32’ Rimbaldo  48’ Milani  67’ Marcatori  80’ Fraschini

Monza 30 marzo 1958 26ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 0	Novara	Stadio Città di Monza Arbitro:  Basciu (Genova)
Fraschini  25’ Marcatori

Messina 6 aprile 1958 27ª giornata	Messina	1 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Giovanni Celeste Arbitro:  Maghernino (San Severo)
Cappi  72’ Marcatori  61’ Motta

Catania 13 aprile 1958 28ª giornata	Catania	0 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Cibali Arbitro:  De Robbio (Torre Annunziata)
Marcatori  30’ Carminati II

Monza 20 aprile 1958 29ª giornata	Simmenthal-Monza	2 – 1	Como	Stadio Città di Monza Arbitro:  De Marchi (Pordenone)
Fraschini  49’ Borghi  58’ Marcatori  79’ Baldini

Monza 27 aprile 1958 30ª giornata[3]	Simmenthal-Monza	3 – 0	Lecco	Stadio Città di Monza Arbitro:  Menchini (Udine)
Carminati II  13’ Motta  71’ Fraschini  84’ Marcatori

Bari 4 maggio 1958 31ª giornata	Bari	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio della Vittoria Arbitro:  Gambarotta (Genova)
Rebizzi  54’ Marcatori

Monza 11 maggio 1958 32ª giornata	Simmenthal-Monza	3 – 1	Palermo	Stadio Città di Monza Arbitro:  Maghernino (San Severo)
Fraschini  4’ Carminati II  71’ Motta  80’ Marcatori  6’ Vernazza

Prato 18 maggio 1958 33ª giornata	Prato	3 – 2	Simmenthal-Monza	Stadio Lungobisenzio Arbitro:  Famulari (Messina)
Bernardis  15’,  35’ Remonti  77’ Marcatori  38’ Danova  51’ Motta

Cagliari 25 maggio 1958 34ª giornata	Cagliari	0 – 2	Simmenthal-Monza	Stadio Amsicora Arbitro:  Annoscia (Bari)
Marcatori  23’ Costa  89’ Carminati II

Milano 7 giugno 1958 1ª giornata	Inter	1 – 4	Simmenthal-Monza	Stadio San Siro Arbitro:  Ubezio (Novara)
Lorenzi  88’ Marcatori  28’,  65’,  86’ Carminati II  57’ Borghi

Monza 15 giugno 1958 2ª giornata	Simmenthal-Monza	4 – 0	Como	Stadio Città di Monza Arbitro:  Carbonelli (Brescia)
Borghi  35’,  62’,  82’ Costa  77’ Marcatori

Monza 22 giugno 1958 3ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 4	Milan	Stadio Città di Monza Arbitro:  Liverani (Torino)
Fraschini  36’ Marcatori  10’ Galli  37’ Bredesen  55’ Bacci  57’ Schiaffino

Monza 29 giugno 1958 4ª giornata	Simmenthal-Monza	1 – 3	Inter	Stadio Città di Monza Arbitro:  Gambarotta (Genova)
Maestri  67’ (rig.) Marcatori  9’ Guglielmoni  19’ Tinazzi  50’ (aut.) Carminati I

Como 6 luglio 1958 5ª giornata	Como	2 – 1	Simmenthal-Monza	Stadio Giuseppe Sinigaglia Arbitro:  Marchetti (Milano)
Governato  7’ Gaetano Villa II 88’ Marcatori  81’ Fraschini

Milano 13 luglio 1958 6ª giornata[4]	Milan	1 – 0	Simmenthal-Monza	Stadio San Siro Arbitro:  Babini (Ravenna)
Galli  60’ Marcatori

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
Serie B	39	17	10	5	2	29	16	17	5	4	8	18	23	34	15	9	10	47	39	+8
Coppa Italia	4	3	1	0	2	6	7	3	1	0	2	5	4	6	2	0	4	11	11	0
Totale		20	11	5	4	35	23	20	6	4	10	23	27	40	17	9	14	58	50	+8

Giocatore	Serie B		Coppa Italia		Totale
Adorni, P. P. Adorni	4	0	4	0	8	0
Amarilli, E. E. Amarilli	1	0	-	-	1	0
Anselmi, Anselmi	-	-	1	0	1	0
Balleri, Balleri	-	-	4	0	4	0
Boccalatte, M. M. Boccalatte	7	0	-	-	7	0
Borghi, L. L. Borghi	20	1	6	4	26	5
Brambilla, E. E. Brambilla	-	-	1	0	1	0
Brenna, G. G. Brenna	-	-	3	0	3	0
Breviglieri, A. A. Breviglieri	28	-28	5	-10	33	-38
Carminati, F. F. Carminati	29	1	3	0	32	1
Carminati, I. I. Carminati	17	8	1	3	18	11
Copreni, F. F. Copreni	32	0	4	0	36	0
Costa, V. V. Costa	15	6	2	0	17	6
Dalio, P. P. Dalio	34	2	1	0	35	2
Danova, F. F. Danova	22	7	4	0	26	7
De Poli, G. G. De Poli	1	0	2	0	3	0
Fiorani, Fiorani	-	-	1	0	1	0
Fraschini, A. A. Fraschini	32	13	4	2	36	15
Frascoli, S. S. Frascoli	28	0	-	-	28	0
Gallesi, G. G. Gallesi	2	-4	1	-1	3	-5
Grassi, R. R. Grassi	30	1	4	0	34	1
Gratton, E. E. Gratton	-	-	4	0	4	0
Maestri, S. S. Maestri	1	0	3	1	4	1
Magni, S. S. Magni	11	1	6	0	17	1
Mattavelli, G. G. Mattavelli	22	1	-	-	22	1
Monguzzi, A. A. Monguzzi	-	-	1	0	1	0
Motta, E. E. Motta	26	6	1	0	27	6
Panizzolo, A. A. Panizzolo	4	-7	-	-	4	-7
Pollini, G. G. Pollini	8	0	-	-	8	0
Volpi, C. C. Volpi	-	-	2	0	2	0

• Almanacco illustrato del Calcio, Rizzoli Edizioni, 1959, p. 161.
• Matteo Delbue, Carlo Fontanelli e Stefano Peduzzi, E non andremo mai in Serie A...cento anni di Monza, Empoli, GEO Edizioni, 2012, pp. 151-155.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio