Indice
Belfast (film)
Belfast è un film del 2021 scritto e diretto da Kenneth Branagh.
La pellicola semi-autobiografica, in bianco e nero, narra l'infanzia del regista Branagh, interpretato da Jude Hill, nella città di Belfast con sottofondo il conflitto nordirlandese.[1]
Ai premi Oscar 2022 il film ha vinto l'Oscar alla migliore sceneggiatura originale.[2]
Trama
[modifica | modifica wikitesto]Buddy, un bambino di 9 anni, vive in un quartiere popolare di Belfast, nell'Ulster; suo padre lavora come carpentiere in Inghilterra, mentre lui trascorre la sua infanzia in compagnia di sua madre, del fratello maggiore Will e dei nonni paterni. La sua serenità viene improvvisamente sconvolta nell'agosto del 1969, quando un gruppo di lealisti protestanti attacca le case e le proprietà dei cattolici che vivono nella sua stessa strada: ha inizio il conflitto nordirlandese.
Gli abitanti della strada allestiscono una barricata e organizzano delle ronde per prevenire ulteriori conflitti; il padre di Buddy inizia a tornare più spesso a casa per controllare la situazione della famiglia, che intanto si trova in forti difficoltà economiche a causa di alcuni debiti che l'uomo ha accumulato. A livello sociale si percepisce molto bene la diffidenza verso i cattolici: Buddy viene fortemente colpito dalle parole del pastore della sua chiesa, che pronuncia un duro sermone in cui compara la scelta tra le due religioni a una biforcazione tra bene e male; nel frattempo, però, il bambino si invaghisce di Catherine, una sua compagna di scuola cattolica, e tenta in ogni modo di conquistarla.
Col passare del tempo la tensione si fa sempre più alta: Billy Clanton, criminale locale e attivista settario, si avvicina al padre di Buddy chiedendo il suo coinvolgimento economico o materiale nella causa del lealismo dell'Ulster; al rifiuto dell'uomo, Clanton comincia a minacciare Buddy e Will; quest'ultimo arriva a fargli da corriere occulto pur di tenere al sicuro la famiglia. Per porre fine a questa tensione, il padre progetta di emigrare a Sydney o Vancouver, prospettiva male accolta da sua moglie, che desidera invece rimanere a Belfast. Man mano che le violenze aumentano, tuttavia, la donna inizierà a sua volta a meditare di lasciare la città, soprattutto quando al marito viene offerta una promozione e un alloggio in Inghilterra. A Natale i genitori tentano di discutere la questione con i ragazzi, ma Buddy scoppia in lacrime al solo pensiero di andarsene e abbandonare i nonni, ai quali è molto affezionato.
In seguito a un furtarello organizzato dall'amica Moira e scoperto dalla polizia, Buddy non rivela chi siano i suoi complici; la ragazza lo recluta allora nella sua banda locale, che in occasione di un nuovo scontro partecipa al saccheggio di un supermercato. Un riluttante Buddy è costretto a rubare una scatola di detersivo in polvere Omo; quando sua madre lo scopre si infuria e trascina Buddy e Moira al negozio per restituire gli oggetti rubati: lì però si rende conto che il saccheggio in corso è sfociato in vera e propria rivolta. Sopraggiunge l'esercito britannico: Billy Clanton prende allora in ostaggio la madre e i due ragazzini per assicurarsi la fuga. Il padre e Will riescono a disarmarlo: Billy viene quindi arrestato e giura vendetta.
Poco tempo dopo il nonno di Buddy, gravemente malato, muore. Rendendosi conto di non essere più al sicuro e di avere ormai pochi legami con Belfast, la famiglia decide di partire per l'Inghilterra; prima di andarsene, Buddy saluta Catherine e le promette di tornare a trovarla; in seguito si chiede se avrebbe potuto avere un futuro con lei nonostante la differenza di religioni: il padre risponde che non ci dovrebbe essere mai alcuna discriminazione di fronte all'amore. La famiglia sale su un autobus diretto all'aeroporto; la nonna, rimasta sola, osserva la partenza dei suoi cari, rassegnandosi all'idea che quella sia la scelta più giusta.
Promozione
[modifica | modifica wikitesto]Il primo trailer del film è stato diffuso il 3 settembre 2021.[1]
Distribuzione
[modifica | modifica wikitesto]Il film è stato presentato al Telluride Film Festival il 2 settembre 2021[3][4] e al Toronto International Film Festival il 12 settembre dello stesso anno;[5] viene poi distribuito nelle sale di tutto il mondo a partire dal 12 novembre 2021,[1][6] mentre in Italia dal 24 febbraio 2022.[7]
Edizione italiana
[modifica | modifica wikitesto]L'edizione italiana del film è stata curata dalla Universal Pictures International Italy, con la direzione del doppiaggio da parte di Mario Cordova e l'adattamento dei dialoghi da parte di Federico Nobili, entrambi assistiti da Caterina Piferi.[8] Il doppiaggio italiano e la sonorizzazione della pellicola, invece, sono stati eseguiti dalla CDC Sefit Group.[8]
Accoglienza
[modifica | modifica wikitesto]Critica
[modifica | modifica wikitesto]Sull'aggregatore Rotten Tomatoes il film riceve l'86% delle recensioni professionali positive con un voto medio di 7,8 su 10 basato su 334 critiche,[9] mentre su Metacritic ottiene un punteggio di 75 su 100 basato su 55 critiche.[10]
Secondo il regista Paul Schrader, Belfast è il quinto miglior film del 2021.[11]
Riconoscimenti
[modifica | modifica wikitesto]- 2022 - Premio Oscar[12][2]
- Migliore sceneggiatura originale a Kenneth Branagh
- Candidatura per il miglior film
- Candidatura per il miglior regista a Kenneth Branagh
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Judi Dench
- Candidatura per il miglior sonoro a Denise Yarde, Simon Chase, James Mather e Niv Adiri
- Candidatura per la migliore canzone a Van Morrison per Down To Joy
- 2022 - Golden Globe[13][14]
- Migliore sceneggiatura a Kenneth Branagh
- Candidatura per il miglior film drammatico
- Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Caitríona Balfe
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Jamie Dornan
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per il miglior regista a Kenneth Branagh
- Candidatura per la migliore canzone originale a Van Morrison per Down To Joy
- 2021 - American Film Institute[15]
- AFI Special Award
- 2021 - Dallas-Fort Worth Film Critics Association[16]
- Secondo miglior film dell'anno
- Terzo miglior regista a Kenneth Branagh
- Terzo miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Quarta miglior attrice non protagonista a Caitríona Balfe
- Seconda miglior sceneggiatura a Kenneth Branagh
- 2021 - Festa del Cinema di Roma[17]
- Miglior regia Alice nella città a Kenneth Branagh
- 2021 - National Board of Review[18]
- Migliori dieci film dell'anno
- Miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- 2021 - Toronto International Film Festival[19]
- Premio del pubblico
- 2022 - ACE Eddie Awards[20]
- Candidatura per il miglior montaggio in un film drammatico a Úna Ní Dhonghaíle
- 2022 - British Academy Film Awards[21][22][23]
- Miglior film britannico
- Candidatura per il miglior film
- Candidatura per la migliore sceneggiatura originale a Kenneth Branagh
- Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Caitríona Balfe
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per il miglior montaggio a Úna Ní Dhonghaíle
- 2022 - Critics' Choice Awards[24][25]
- Miglior sceneggiatura originale a Kenneth Branagh
- Miglior giovane interprete a Jude Hill
- Miglior cast
- Candidatura per il miglior film
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Jamie Dornan
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per la miglior attrice non protagonista a Caitríona Balfe
- Candidatura per il miglior regista a Kenneth Branagh
- Candidatura per la miglior fotografia a Haris Zambarloukos
- Candidatura per il miglior montaggio a Úna Ní Dhonghaíle
- Candidatura per la miglior scenografia
- 2022 - David di Donatello[26][27]
- 2022 - Directors Guild of America Award[28]
- Candidatura per il miglior regista a Kenneth Branagh
- 2022 - European Film Awards[29][30]
- Miglior scenografia a Jim Clay
- Candidatura per la miglior sceneggiatura a Kenneth Branagh
- 2022 - Golden Reel Awards[31]
- Candidatura per il miglior montaggio sonoro in un film per gli effetti
- 2022 - London Critics Circle Film Awards[32]
- Candidatura per il film dell'anno
- Candidatura per il miglior film inglese/irlandese dell'anno
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per il miglior attore inglese/irlandese emergente a Jude Hill
- 2022 - Producers Guild of America Awards[33]
- Candidatura al Darryl F. Zanuck Award per il miglior film
- 2022 - Satellite Award[34]
- Candidatura per il miglior film drammatico
- Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Caitríona Balfe
- Candidatura per la migliore attrice non protagonista a Judi Dench
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Ciarán Hinds
- Candidatura per il miglior attore non protagonista a Jamie Dornan
- Candidatura per il miglior regista a Kenneth Branagh
- Candidatura per la migliore sceneggiatura originale a Kenneth Branagh
- Candidatura per la miglior canzone originale a Van Morrison per Down To Joy
- Candidatura per la migliore fotografia a Haris Zambarloukos
- Candidatura per il miglior montaggio a Úna Ní Dhonghaíle
- Candidatura per il miglior sonoro a Simon Chase, James Mather, Denise Yarde & Niv Adiri
- Candidatura per la migliore scenografia a Jim Clay e Claire Nia Richards
- Candidatura per i migliori costumi a Charlotte Walter
- 2022 - Screen Actors Guild Award[35]
- Candidatura per il miglior cast cinematografico
- Candidatura per la migliore attrice non protagonista cinematografica a Caitríona Balfe
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c Valentina D'Amico, BELFAST: IL TRAILER DEL FILM AUTOBIOGRAFICO DI KENNETH BRANAGH, su Movieplayer.it, 3 settembre 2021. URL consultato il 3 settembre 2021.
- ^ a b Cristiano Ogrisi, OSCAR 2022: TUTTI I VINCITORI DI QUESTA EDIZIONE, su Movieplayer.it, 28 marzo 2022. URL consultato il 28 marzo 2022.
- ^ (EN) 48th Telluride Film Festival (PDF), su Telluride Film Festival. URL consultato il 3 settembre 2021 (archiviato dall'url originale il 1º settembre 2021).
- ^ (EN) Pete Hammond, Telluride Film Festival: Will Smith’s ‘King Richard’, Peter Dinklage Musical ‘Cyrano’, Joaquin Phoenix In ‘C’mon C’mon’, Ken Branagh’s ‘Belfast’ Set To Premiere, su Deadline Hollywood, 1º settembre 2021. URL consultato il 3 settembre 2021.
- ^ (EN) Pete Hammond, Melissa McCarthy, Kenneth Branagh, Edgar Wright Movies Among First Set For Toronto Film Festival; In-Person Theater And Digital Screenings Planned, su Deadline Hollywood, 23 giugno 2021. URL consultato il 3 settembre 2021.
- ^ (EN) Anthony D'Alessandro, Focus Features Sets Fall Release For Kenneth Branagh’s ‘Belfast’, su Deadline Hollywood, 17 marzo 2021. URL consultato il 3 settembre 2021.
- ^ Universal, tutte le novità del 2022 presentate alle Giornate Professionali di Cinema di Sorrento, su Best Movie, 30 novembre 2021. URL consultato il 7 gennaio 2022.
- ^ a b Belfast, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- ^ (EN) Belfast, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC. URL consultato l'8 gennaio 2024.
- ^ (EN) Belfast, su Metacritic, Fandom, Inc. URL consultato l'8 gennaio 2024.
- ^ Beatrice Pagan, PAUL SCHRADER: AL PRIMO POSTO DEI 10 FILM PREFERITI DEL 2021 DEL REGISTA C'È IL SUO IL COLLEZIONISTA DI CARTE, su Movieplayer.it, 20 dicembre 2021. URL consultato il 20 dicembre 2021.
- ^ (EN) Brent Lang, Jordan Moreau e Wyatte Grantham-Philips, Oscar Nominations 2022: ‘Power of the Dog’ Leads With 12 Nods, ‘Dune’ Follows With 10 (Full List), su Variety, 8 febbraio 2022. URL consultato l'8 febbraio 2022.
- ^ (EN) GOLDEN GLOBE NOMINATIONS 2022: THE FULL LIST OF NOMINEES, su Rotten Tomatoes, 13 dicembre 2021. URL consultato il 14 dicembre 2021.
- ^ Claudia Anania, Golden Globes 2022, trionfano Il potere del cane e West Side Story. Tutti i vincitori, su Best Movie, 10 gennaio 2022. URL consultato il 10 gennaio 2022.
- ^ (EN) Jacqueline Coley, AFI PICKS LICORICE PIZZA, DUNE, SQUID GAME AND TED LASSO AS THE BEST OF 2021., su Rotten Tomatoes, 9 dicembre 2021. URL consultato il 9 dicembre 2021.
- ^ (EN) Todd Jorgenson, DFW FILM CRITICS NAME “POWER OF THE DOG” BEST FILM OF 2021, su Dallas-Fort Worth Film Critics Association, 20 dicembre 2021. URL consultato il 27 dicembre 2021.
- ^ Davide Stanzioni, Alice nella città 2021: Petite Maman di Céline Sciamma è il miglior film. Tutti i vincitori, su Best Movie, 24 ottobre 2021. URL consultato il 24 ottobre 2021.
- ^ Beatrice Pagan, LICORICE PIZZA È IL MIGLIOR FILM DEL 2021 PER LA NATIONAL BOARD OF REVIEW, su movieplayer.it, Movieplayer.it, 2 dicembre 2021. URL consultato il 5 dicembre 2021.
- ^ Valentina D'Amico, TORONTO 2021: BELFAST DI KENNETH BRANAGH VINCE IL PREMIO DEL PUBBLICO, su Movieplayer.it, 20 settembre 2021. URL consultato il 20 settembre 2021.
- ^ (EN) Nominees for the 72nd Annual ACE EDDIE AWARDS, su American Cinema Editors. URL consultato l'8 marzo 2022.
- ^ Laura Silvestri, BAFTA 2022, LE NOMINATION: DA DUNE A IL POTERE DEL CANE, su Movieplayer.it, 3 febbraio 2022. URL consultato il 3 febbraio 2022.
- ^ (EN) Manori Ravindran, BAFTA Awards Nominations Unveiled: ‘Dune,’ ‘Power of the Dog’ Lead Field, Will Smith Earns First BAFTA Nod, su Variety, 3 febbraio 2022. URL consultato il 3 febbraio 2022.
- ^ Valentina D'Amico, BAFTA 2022: IL POTERE DEL CANE È IL MIGLIOR FILM, CINQUE PREMI PER DUNE, su Movieplayer.it, 14 marzo 2022. URL consultato il 14 marzo 2022.
- ^ (EN) LADY GAGA AND NICHOLAS CAGE SNAG NOMINATIONS AT THE 2022 CRITICS CHOICE AWARDS, su Rotten Tomatoes, 13 dicembre 2021. URL consultato il 14 dicembre 2021.
- ^ Valentina D'Amico, CRITICS CHOICE AWARDS 2022: A IL POTERE DEL CANE MIGLIOR FILM E REGIA, SUCCESSION E TED LASSO TRIONFANO IN TV, su Movieplayer.it, 14 marzo 2022. URL consultato il 14 marzo 2022.
- ^ Davide Stanzione, David di Donatello 2022, È stata la mano di Dio e Freaks Out guidano le nomination: ecco tutte le candidature, su Best Movie, 4 aprile 2022. URL consultato il 4 aprile 2022.
- ^ Beatrice Pagan, DAVID DI DONATELLO 2022: È STATA LA MANO DI DIO È IL MIGLIOR FILM DELLA 67ª EDIZIONE, ECCO TUTTI I VINCITORI, su Movieplayer.it, 4 maggio 2022. URL consultato il 4 maggio 2022.
- ^ Beatrice Pagan, DGA AWARD 2022: TRA LE NOMINATION JANE CAMPION, STEVEN SPIELBERG E KENNETH BRANAGH, su Movieplayer.it, 27 gennaio 2022. URL consultato il 28 gennaio 2022.
- ^ (EN) Melanie Goodfellow, ‘Close’, ‘Holy Spider’ & ‘Triangle Of Sadness’ Lead European Film Awards Nominations, su Deadline Hollywood, 8 novembre 2022. URL consultato il 12 dicembre 2022.
- ^ Emil Cargalli, European Film Awards 2022: trionfa Triangle Of Sadness, premiati anche Marco Bellocchio e Laura Samani, su Best Movie, 11 dicembre 2022. URL consultato il 12 dicembre 2022.
- ^ (EN) Erik Pedersen, Golden Reel Awards: Sound Editors Crank Up Nominations For 69th Annual Ceremony, su Deadline Hollywood, 24 gennaio 2022. URL consultato l'8 marzo 2022.
- ^ Valentina D'Amico, IL POTERE DEL CANE GUIDA LE NOMINATION DEI LONDON CRITICS' CIRCLE AWARDS 2022, su Movieplayer.it, 17 dicembre 2021. URL consultato il 17 dicembre 2021.
- ^ (EN) Erik Pedersen, PGA Awards Nominations: ‘Licorice Pizza’, ‘Don’t Look Up’, ‘Dune’, ‘King Richard’ & ‘CODA’ Among Pics Vying For Marquee Prize, su Deadline Hollywood, 27 gennaio 2022. URL consultato l'8 marzo 2022.
- ^ (EN) 2021 NOMINEES, su Satellite Award. URL consultato il 14 gennaio 2022.
- ^ Davide Stanzione, SAG Awards 2021: annunciate le nomination dei premi degli attori americani, su Best Movie, 12 gennaio 2022. URL consultato il 14 gennaio 2022.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Belfast
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- Belfast, su CineDataBase, Rivista del cinematografo.
- Belfast, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
- Belfast, su Movieplayer.it, NetAddiction S.r.l..
- Belfast, su FilmTv.it, Arnoldo Mondadori Editore.
- Belfast, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Belfast, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Belfast, su AllMovie, All Media Network.
- (EN) Belfast, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN, ES) Belfast, su FilmAffinity.
- (EN) Belfast, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Belfast, su Box Office Mojo, IMDb.com.