Eisenbahner-Sportverein Ingolstadt/Ringsee 1980-1981

Voce principale: Fußballclub Ingolstadt 04.

Eisenbahner-Sportverein Ingolstadt/Ringsee
Stagione 1980-1981
Sport	calcio
Squadra	ESV Ingolstadt
Allenatore	Hans Cieslarczyk (1ª-19ª) Hans-Dieter Roos (20ª) Hans Cieslarczyk (21ª) Hans-Dieter Roos (22ª-33ª) Reinhold Jobst (34ª-38ª)
2. Bundesliga	16º posto
Coppa di Germania	Secondo turno
Maggiori presenze	Campionato: Gerber (36) Totale: Gerber (37)
Miglior marcatore	Campionato: Gerber (23) Totale: Gerber (24)
Stadio	ESV-Stadion
Maggior numero di spettatori	3 500 vs. Fürth
Minor numero di spettatori	400 vs. Borussia Neunkirchen
Media spettatori	1 852
1979-1980 1981-1982 Si invita a seguire il modello di voce

Questa voce raccoglie le informazioni riguardanti il Eisenbahner-Sportverein Ingolstadt/Ringsee nelle competizioni ufficiali della stagione 1980-1981.

Nella stagione 1980-1981 l'ESV Ingolstadt, allenato da Hans Cieslarczyk, Hans-Dieter Roos e Reinhold Jobst, concluse il campionato di 2. Bundesliga al 16º posto. In Coppa di Germania l'ESV Ingolstadt fu eliminato al secondo turno dal Norimberga.

N. Ruolo Calciatore P Karl Dressel P Heinz Mahr D Willibald Benz D Hans Fischl D Ludwig Kellner D Walter Mühldorfer D Michael Richthammer D Josef Stadler D Walter Zieglmeier C Dusan Basic C Uli Hackner C Norbert Hartmann

N. Ruolo Calciatore C Werner Michalka C Josef Maria Nagy C Blagoje Slijepcevic C Herbert Stahl A Michael Binner A Josef Bittl A Franz Gerber A Peter Krzyzanowski A Herfried Ruhs A Ludwig Schmidt A Dieter Schwemmle A Werner Weihard

Area tecnica

• Allenatore: Reinhold Jobst
• Allenatore in seconda:
• Preparatore dei portieri:
• Preparatori atletici:

Lo stesso argomento in dettaglio: 2. Fußball-Bundesliga 1980-1981.

Bayreuth 5 agosto 1980 1ª giornata	Bayreuth	2 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Hans-Walter-Wild Stadion (4 400 spett.) Arbitro:  Michel
Hoffmann  29’ Größler  32’ Marcatori

Ingolstadt 10 agosto 1980 2ª giornata	ESV Ingolstadt	2 – 3 referto	Fürth	ESV-Stadion (3 500 spett.) Arbitro:  Ermer
Hackner  18’,  20’ Marcatori  32’ Seubert  65’ Orf  75’ Weber

Saarbrücken 15 agosto 1980 3ª giornata	Saarbrücken	5 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Ludwigsparkstadion (5 000 spett.) Arbitro:  Jupe
Traser  20’,  89’ (rig.) Fischer  44’,  51’ Traser  65’ Marcatori  48’ Gerber

Ingolstadt 19 agosto 1980 4ª giornata	ESV Ingolstadt	2 – 1 referto	Homburg	ESV-Stadion (2 500 spett.) Arbitro:  Correll
Bittl  14’ Gerber  43’ Marcatori  44’ Fritsche

Worms 23 agosto 1980 5ª giornata	Wormatia Worms	3 – 2 referto	ESV Ingolstadt	Wormatia-Stadion (2 000 spett.) Arbitro:  Filla
Nathmann  10’,  47’ Mattern  53’ Marcatori  34’ Bittl  71’ Fischl

Ingolstadt 29 agosto 1980 6ª giornata	ESV Ingolstadt	3 – 0 referto	FSV Francoforte	ESV-Stadion (2 000 spett.) Arbitro:  Kinzinger
Schwemmle  66’ Gerber  68’ Fischl  84’ Marcatori

Darmstadt 5 settembre 1980 7ª giornata	Darmstadt	9 – 2 referto	ESV Ingolstadt	Stadion am Böllenfalltor (6 000 spett.) Arbitro:  Engel
Neumann  27’ (rig.),  48’,  62’ Collet  45’,  60’ Korlatzki  75’ Best  76’ Wagner  89’ Bruckhoff  90’ Marcatori  42’ Gerber  72’ Bittl

Ingolstadt 12 settembre 1980 8ª giornata	ESV Ingolstadt	1 – 4 referto	Friburgo	ESV-Stadion (1 800 spett.) Arbitro:  Aulenbacher
Schwemmle  78’ Marcatori  43’ Binder  60’ Schüler  66’ Piller  80’ (rig.) Bente

Kassel 20 settembre 1980 9ª giornata	Hessen Kassel	7 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Auestadion (10 000 spett.) Arbitro:  Schraivogel
Hampl  2’ Kott  33’,  50’ Grawunder  55’ Ludwig  59’,  86’ Döring  82’ Marcatori  27’ Ruhs

Ingolstadt 26 settembre 1980 10ª giornata	ESV Ingolstadt	4 – 1 referto	Augusta	ESV-Stadion (1 500 spett.) Arbitro:  Joos
Schwemmle  10’,  47’ Gerber  20’,  30’ Marcatori  45’ Trieb

Eppingen 10 ottobre 1980 11ª giornata	Eppingen	1 – 4 referto	ESV Ingolstadt	Hugo Koch Stadion (1 500 spett.) Arbitro:  Hellwig
Loes  22’ Marcatori  14’,  80’ Fischl  35’ Mühldorfer  81’ Gerber

Ingolstadt 17 ottobre 1980 12ª giornata	ESV Ingolstadt	2 – 1 referto	Eintracht Treviri	ESV-Stadion (1 600 spett.) Arbitro:  Jupe
Schwemmle  36’ Gerber  70’ Marcatori  67’ Hermandung

Neunkirchen 25 ottobre 1980 13ª giornata	Borussia Neunkirchen	5 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Ellenfeldstadion (1 000 spett.) Arbitro:  Niebergall
Roth  2’ (rig.) Recktenwald  14’,  75’ Dufresne  59’ Todzi  69’ Marcatori  28’ Gerber

Ingolstadt 31 ottobre 1980 14ª giornata	ESV Ingolstadt	4 – 1 referto	VfR Bürstadt	ESV-Stadion (1 000 spett.) Arbitro:  Vielsack
Fischl  12’ Basic  24’ Hartmann  67’ Gerber  89’ Marcatori  44’ Vetter

Stoccarda 8 novembre 1980 15ª giornata	Kickers Stoccarda	2 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Kickers-Stadion (3 200 spett.) Arbitro:  Eli
Buchwald  49’ Täuber  82’ Marcatori

Ingolstadt 15 novembre 1980 16ª giornata	ESV Ingolstadt	6 – 1 referto	Waldhof Mannheim	ESV-Stadion (2 200 spett.) Arbitro:  Röder
Fischl  1’,  17’ Basic  7’ Gerber  52’,  66’,  84’ Marcatori  58’ Böhni

Ingolstadt 28 novembre 1980 17ª giornata	ESV Ingolstadt	0 – 5 referto	Kickers Offenbach	ESV-Stadion (2 500 spett.) Arbitro:  Aulenbacher
Marcatori  38’,  59’ Bein  45’,  55’ Trumpf  84’ Krause

Friburgo in Brisgovia 20 dicembre 1980 18ª giornata	Freiburger	2 – 2 referto	ESV Ingolstadt	Möslestadion (1 200 spett.) Arbitro:  Neuner
Poulsen  65’ Harforth  68’ Marcatori  43’ Ruhs  87’ Hartmann

Ingolstadt 13 dicembre 1980 19ª giornata	ESV Ingolstadt	1 – 3 referto	Ulma	ESV-Stadion (3 000 spett.) Arbitro:  Boos
Gerber  69’ Marcatori  34’,  83’ Reich  60’ Schwehr

Ingolstadt 1º febbraio 1981 20ª giornata

ESV Ingolstadt

0 – 0 referto

Bayreuth

ESV-Stadion (1 200 spett.) Arbitro:  Walz

Fürth 10 gennaio 1981 21ª giornata	Fürth	3 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Sportpark Ronhof (2 500 spett.) Arbitro:  Hellwig
Metzler  8’ Hinterberger  24’ Richthammer  51’ (aut.) Marcatori

Ingolstadt 28 febbraio 1981 22ª giornata	ESV Ingolstadt	3 – 1 referto	Saarbrücken	ESV-Stadion (1 800 spett.) Arbitro:  Brückner
Basic  43’ Fischl  45’ Gerber  85’ Marcatori  6’ Traser

Homburg 24 gennaio 1981 23ª giornata	Homburg	2 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Waldstadion (1 300 spett.) Arbitro:  Eli
Demange  12’ Wittmann  88’ Marcatori  57’ Ruhs

Ingolstadt 8 aprile 1981 24ª giornata	ESV Ingolstadt	0 – 3 referto	Wormatia Worms	ESV-Stadion (2 600 spett.) Arbitro:  Ulm
Marcatori  83’ Mattern  89’ Bihn  90’ (aut.) Bittl

Francoforte sul Meno 14 febbraio 1981 25ª giornata	FSV Francoforte	1 – 3 referto	ESV Ingolstadt	Stadion am Bornheimer Hang (1 500 spett.) Arbitro:  Andres
Wohl  55’ Marcatori  6’,  80’ Gerber  25’ Basic

Ingolstadt 21 febbraio 1981 26ª giornata	ESV Ingolstadt	2 – 0 referto	Darmstadt	ESV-Stadion (2 600 spett.) Arbitro:  Luca
Gerber  18’ Basic  51’ Marcatori

Friburgo in Brisgovia 6 marzo 1981 27ª giornata	Friburgo	4 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Dreisamstadion (2 250 spett.) Arbitro:  Hontheim
Birner  38’,  41’,  74’ Dämpfling  87’ (rig.) Marcatori

Ingolstadt 13 marzo 1981 28ª giornata	ESV Ingolstadt	0 – 2 referto	Hessen Kassel	ESV-Stadion (2 500 spett.) Arbitro:  Clajus
Marcatori  27’ Kempa  75’ Frohnapfel

Augusta 21 marzo 1981 29ª giornata	Augusta	1 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Rosenaustadion (800 spett.) Arbitro:  Schmoock
Haller  6’ Marcatori  86’ Gerber

Ingolstadt 27 marzo 1981 30ª giornata	ESV Ingolstadt	3 – 1 referto	Eppingen	ESV-Stadion (800 spett.) Arbitro:  Dücker
Gerber  13’,  15’ Basic  44’ Marcatori  88’ Ackermann

Treviri 4 aprile 1981 31ª giornata	Eintracht Treviri	4 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Moselstadion (3 000 spett.) Arbitro:  Scheffner
Leiendecker  18’,  40’ Dahler  53’ Hermandung  90’ (rig.) Marcatori  80’ Hartmann

Ingolstadt 10 aprile 1981 32ª giornata	ESV Ingolstadt	3 – 1 referto	Borussia Neunkirchen	ESV-Stadion (400 spett.) Arbitro:  Wohlfarth
Basic  42’ Bittl  66’ Schwemmle  88’ Marcatori  22’ Recktenwald

Bürstadt 15 aprile 1981 33ª giornata	VfR Bürstadt	1 – 2 referto	ESV Ingolstadt	Robert-Kölsch-Stadion (1 200 spett.) Arbitro:  Aulenbacher
Lasch  72’ (rig.) Marcatori  49’,  89’ Gerber

Ingolstadt 24 aprile 1981 34ª giornata	ESV Ingolstadt	0 – 2 referto	Kickers Stoccarda	ESV-Stadion (1 200 spett.) Arbitro:  Jupe
Marcatori  32’ Steinkirchner  90’ Dreher

Mannheim 30 aprile 1981 35ª giornata	Waldhof Mannheim	4 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Carl-Benz-Stadion (3 000 spett.) Arbitro:  Werner
Emig  8’ Hein  10’ Bauer  61’ Respondek  80’ Marcatori

Offenbach am Main 8 maggio 1981 36ª giornata	Kickers Offenbach	2 – 1 referto	ESV Ingolstadt	Stadion am Bieberer Berg (7 000 spett.) Arbitro:  Schmoock
Grünewald  33’ Höfer  53’ Marcatori  24’ Ruhs

Ingolstadt 15 maggio 1981 37ª giornata	ESV Ingolstadt	4 – 3 referto	Freiburger	ESV-Stadion (500 spett.) Arbitro:  Filla
Schwemmle  18’ Ruhs  46’ Basic  52’ Bittl  62’ Marcatori  55’,  89’ Schulz  64’ Zahn

Ulma 30 maggio 1981 38ª giornata	Ulma	1 – 0 referto	ESV Ingolstadt	Donaustadion (9 000 spett.) Arbitro:  Brückner
Schneider  31’ Marcatori

Lo stesso argomento in dettaglio: DFB-Pokal 1980-1981.

Flieden 30 agosto 1980 Primo turno	SV Buchonia Flieden	1 – 4 referto	ESV Ingolstadt	Sportanlage Am Weiher (2 500 spett.) Arbitro:  Meuser
Hüttl  26’ Marcatori  25’ Mühldorfer  48’ Stahl  87’ Hackner  90’ Fischl

Ingolstadt 4 ottobre 1980 Secondo turno	ESV Ingolstadt	1 – 3 referto	Norimberga	ESV-Stadion (4 000 spett.) Arbitro:  Schmidhuber
Gerber  45’ Marcatori  19’ Eder  38’ Brunner  72’ Volkert

Competizione	Punti	In casa						In trasferta						Totale						DR
		G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs	G	V	N	P	Gf	Gs
2. Bundesliga	31	19	11	1	7	40	33	19	3	2	14	22	59	38	14	3	21	62	92	-30
Coppa di Germania	-	1	0	0	1	1	3	1	1	0	0	4	1	2	1	0	1	5	4	+1
Totale	31	20	11	1	8	41	36	20	4	2	14	26	60	40	15	3	22	67	96	-29

Legenda:
Luogo: C = Casa; T = Trasferta. Risultato: V = Vittoria; N = Pareggio; P = Sconfitta.

Giocatore	2. Bundesliga				Coppa di Germania				Totale
Basic, D. D. Basic	24	8	0	0	1	0	0	0	25	8	0	0
Benz, W. W. Benz	26	0	3	0	1	0	0	0	27	0	3	0
Binner, M. M. Binner	2	0	0	0	0	0	0	0	2	0	0	0
Bittl, J. J. Bittl	31	5	3	0	2	0	0	0	33	5	3	0
Dressel, K. K. Dressel	32	0	0	0	0	0	0	0	32	0	0	0
Fischl, H. H. Fischl	29	8	4	0	2	1	0	0	31	9	4	0
Gerber, F. F. Gerber	36	23	0	0	1	1	0	0	37	24	0	0
Hackner, U. U. Hackner	10	2	0	0	1	1	0	0	11	3	0	0
Hartmann, N. N. Hartmann	25	3	5	0	1	0	0	0	26	3	5	0
Kellner, L. L. Kellner	10	0	0	0	0	0	0	0	10	0	0	0
Krzyzanowski, P. P. Krzyzanowski	3	0	0	0	0	0	0	0	3	0	0	0
Mahr, H. H. Mahr	7	0	0	0	2	0	0	0	9	0	0	0
Michalka, W. W. Michalka	32	0	6	0	2	0	0	0	34	0	6	0
Mühldorfer, W. W. Mühldorfer	25	1	2	0	1	1	0	0	26	2	2	0
Nagy, J. J. Nagy	23	0	6	0	1	0	0	0	24	0	6	0
Richthammer, M. M. Richthammer	11	0	0	0	0	0	0	0	11	0	0	0
Ruhs, H. H. Ruhs	29	5	6	0	1	0	0	0	30	5	6	0
Schmidt, L. L. Schmidt	6	0	0	0	0	0	0	0	6	0	0	0
Schwemmle, D. D. Schwemmle	33	7	4	0	2	0	0	0	35	7	4	0
Slijepcevic, B. B. Slijepcevic	21	0	3	0	2	0	0	0	23	0	3	0
Stadler, J. J. Stadler	25	0	8	0	1	0	0	0	26	0	8	0
Stahl, H. H. Stahl	11	0	2	0	1	1	0	1	12	1	2	1
Weihard, W. W. Weihard	1	0	0	0	0	0	0	0	1	0	0	0
Zieglmeier, W. W. Zieglmeier	23	0	0	0	2	0	0	0	25	0	0	0

• (DE) rosa, su weltfussball.de.
• (DE) risultati, su weltfussball.de.
• (DE) trasferimenti, su weltfussball.de.
• (DE) statistiche calciatori, su weltfussball.de.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio