Relación

Relación (Remix); singolo discografico
Artista	Sech, Daddy Yankee, J Balvin
Featuring	Rosalía & Farruko
Pubblicazione	4 settembre 2020
Durata	4:07
Genere	Reggaeton
Etichetta	Rich Music
Produttore	Dímelo Flow, Slow Mike
Certificazioni
Dischi di platino	Spagna (3); (vendite: 120 000+);
Daddy Yankee - cronologia
	Singolo precedente; Bésame(2020) Singolo successivo; No se da cuenta(2020)
J Balvin - cronologia
	Singolo precedente; Un día (One Day)(2020) Singolo successivo; Billetes azules(2020)
Rosalía - cronologia
	Singolo precedente; KLK(2020) Singolo successivo; Lo vas a olvidar(2021)
Farruko - cronologia
	Singolo precedente; Elegí (Remix)(2020) Singolo successivo; Perfecta(2020)

Relación; singolo discografico
	Screenshot tratto dal video del brano
Artista	Sech
Pubblicazione	2 aprile 2020
Durata	3:04
Album di provenienza	1 of 1
Genere	Dancehall reggae; Reggaeton
Etichetta	Rich Music
Produttore	Dímelo Flow, Slow Mike
Formati	Download digitale, streaming
Certificazioni
Dischi di platino	Italia; (vendite: 100 000+); Spagna (2); (vendite: 80 000+);
Dischi di diamante	Stati Uniti; (vendite: 600 000+);
Sech - cronologia
	Singolo precedente; Ganas de ti(2020) Singolo successivo; Sigues con él (Remix)(2020)

Relación è un singolo del cantante panamense Sech, pubblicato il 2 aprile 2020 come primo estratto dal secondo album in studio 1 of 1.

Descrizione

[modifica | modifica wikitesto]

Il brano, scritto dallo stesso artista con Jeorge Valdes Vasquez, Joshua Méndez, Miguel Andres Martinez Perea, Ramses Ivan Herrera Soto e prodotto da questi ultimi due, in arte rispettivamente Dímelo Flow e Slow Mike, parla dell'empowerment femminile e tratta del fallimento di una relazione tossica da cui una donna cerca di uscire.^[5]

Video musicale

[modifica | modifica wikitesto]

Il video musicale è stato reso disponibile il 2 aprile 2020, in concomitanza con l'uscita del brano.^[1]

Tracce

[modifica | modifica wikitesto]

Testi e musiche di Carlos Isaías Morales, Jeorge Valdes Vasquez, Joshua Méndez, Miguel Andres Martinez Perea e Ramses Ivan Herrera Soto.

Relación – 3:04

Formazione

[modifica | modifica wikitesto]

Sech – voce
Dímelo Flow – produzione, registrazione
Slow Mike – produzione
Fullersound – mastering
Vinny "Mr Mix & Master" DeLeon – missaggio

Remix

[modifica | modifica wikitesto]

Il 4 settembre 2020 è stata pubblicata una versione remix del brano con il rapper portoricano Daddy Yankee e il cantante colombiano J Balvin che conta la partecipazione della cantante spagnola Rosalía e del cantante portoricano Farruko.^[7]

Video musicale

[modifica | modifica wikitesto]

Un video musicale per il remix, diretto da Fernando Lugo, è stato reso disponibile in concomitanza con la sua uscita.^[8]

Tracce

[modifica | modifica wikitesto]

Relación (con Daddy Yankee e J Balvin) (Remix) (feat. Rosalía & Farruko) – 4:07

Classifiche

[modifica | modifica wikitesto]

Classifiche settimanali

[modifica | modifica wikitesto]

Classifica (2020)	Posizione massima
Argentina^[9]	3
Colombia^[10]	1
Costa Rica^[11]	2
Italia^[12]	73
Messico^[13]	1
Perù^[14]	4
Repubblica Dominicana^[15]	3
Spagna^[3]	2
Stati Uniti^[16]	64
Svizzera^[12]	47

Classifiche di fine anno

[modifica | modifica wikitesto]

Classifica (2020)	Posizione
Spagna^[17]	28 / 33

Note

[modifica | modifica wikitesto]

^ ^a ^b (EN) Jessica Roiz, Sech's 'Relación' Is For Everyone Who's Overcome a Toxic Relationship, su Billboard, 3 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
^ Relación (certificazione), su FIMI. URL consultato il 15 gennaio 2024.
^ ^a ^b (EN) SECH - RELACIÓN, su El Portal de Música. URL consultato il 16 settembre 2020.
^ (EN) Sech - Relación – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 2 dicembre 2020.
^ (ES) Sech con tema de empoderamiento femenino, su El Siglo, 6 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
^ (EN) SECH / DADDY YANKEE / J BALVIN / ROSALÍA / FARRUKO - RELACIÓN (REMIX), su El Portal de Música. URL consultato il 9 febbraio 2021.
^ (ES) Se le cumplirá el sueño a Sech de cantar con la famosa española Rosalía, una artista con quien quería trabajar, su wao975.fm, 22 agosto 2020. URL consultato il 16 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2021).
^ (EN) Madison Bloom, Rosalía, J Balvin, and Daddy Yankee Join Sech for New "Relación (Remix)": Watch the Video, su Pitchfork, 4 settembre 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.
^ (EN) Sech - Chart history (Billboard Argentina Hot 100), su Billboard. URL consultato il 16 settembre 2020.
^ (ES) Stream Rankings - Semana del 03/07/20 al 09/07/20, su Promúsica Colombia. URL consultato il 22 settembre 2020.
^ (ES) Top 20 Streaming Costa Rica - Sem 28, su Fonotica. URL consultato il 22 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2020).
^ ^a ^b (NL) Sech - Relación, su Ultratop. URL consultato il 14 novembre 2020.
^ (ES) Top streaming semanal - Contempla únicamente audio streams del 26 de Junio al 02 de Julio 2020, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato il 10 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 9 luglio 2020).
^ (EN) Total Streams Peru: Semana 29 (16/07/2021 al 22/07/2021) (PDF), su Unión Peruana de Productores Fonográficos. URL consultato il 17 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2021).
^ (ES) TOP SEMANAL: 23/06/2020 - 29/06/2020, su SodinPro. URL consultato il 23 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2020).
^ (EN) Sech - Chart history (Hot 100), su Billboard. URL consultato il 15 settembre 2020.
^ (EN) Top 100 Songs Annual: 2020, su El Portal de Música. URL consultato il 26 gennaio 2021.

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]

Sech - Relación (Video Oficial), su YouTube, 2 aprile 2020.
(EN) Relación (remix), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.

Portale Musica: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di musica

Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Relación&oldid=141442957"

[BB-1] (EN) Jessica Roiz, Sech's 'Relación' Is For Everyone Who's Overcome a Toxic Relationship, su Billboard, 3 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.

[platino_ITA-2] Relación (certificazione), su FIMI. URL consultato il 15 gennaio 2024.

[platino_ESP-3] (EN) SECH - RELACIÓN, su El Portal de Música. URL consultato il 16 settembre 2020.

[diamante_USA-4] (EN) Sech - Relación – Gold & Platinum, su Recording Industry Association of America. URL consultato il 2 dicembre 2020.

[5] (ES) Sech con tema de empoderamiento femenino, su El Siglo, 6 aprile 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.

[platino_ESP_2-6] (EN) SECH / DADDY YANKEE / J BALVIN / ROSALÍA / FARRUKO - RELACIÓN (REMIX), su El Portal de Música. URL consultato il 9 febbraio 2021.

[7] (ES) Se le cumplirá el sueño a Sech de cantar con la famosa española Rosalía, una artista con quien quería trabajar, su wao975.fm, 22 agosto 2020. URL consultato il 16 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 24 maggio 2021).

[8] (EN) Madison Bloom, Rosalía, J Balvin, and Daddy Yankee Join Sech for New "Relación (Remix)": Watch the Video, su Pitchfork, 4 settembre 2020. URL consultato il 16 settembre 2020.

[9] (EN) Sech - Chart history (Billboard Argentina Hot 100), su Billboard. URL consultato il 16 settembre 2020.

[10] (ES) Stream Rankings - Semana del 03/07/20 al 09/07/20, su Promúsica Colombia. URL consultato il 22 settembre 2020.

[11] (ES) Top 20 Streaming Costa Rica - Sem 28, su Fonotica. URL consultato il 22 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 20 luglio 2020).

[Charts-12] (NL) Sech - Relación, su Ultratop. URL consultato il 14 novembre 2020.

[13] (ES) Top streaming semanal - Contempla únicamente audio streams del 26 de Junio al 02 de Julio 2020, su Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. URL consultato il 10 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 9 luglio 2020).

[14] (EN) Total Streams Peru: Semana 29 (16/07/2021 al 22/07/2021) (PDF), su Unión Peruana de Productores Fonográficos. URL consultato il 17 agosto 2021 (archiviato dall'url originale il 16 agosto 2021).

[15] (ES) TOP SEMANAL: 23/06/2020 - 29/06/2020, su SodinPro. URL consultato il 23 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 30 giugno 2020).

[16] (EN) Sech - Chart history (Hot 100), su Billboard. URL consultato il 15 settembre 2020.

[17] (EN) Top 100 Songs Annual: 2020, su El Portal de Música. URL consultato il 26 gennaio 2021.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

V · D · M J Balvin
Album in studio	La familia · Energía · Vibras · Oasis · Colores · Jose · Rayo
Singoli	6 A.M. · Ginza · Safari · Hey Ma · Mi gente · Downtown · Bum bum tam tam (Remix) · Machika · X · Familiar · I Like It · Say My Name · Bola rebola · I Can't Get Enough · Con altura · Loco contigo · Yoshi (Remix) · Ritmo (Bad Boys for Life) · Blanco · Morado · Rojo · Amarillo · Agua · Roses (Imanbek Remix) (Latino Gang) · Un día (One Day) · Relación (Remix) · Billetes azules · La luz · Mood (Remix) · Ma' G · Tu veneno · Otra noche sin ti · Qué más pues? · In da Getto · Sigue/Forever My Love
Singoli promozionali	Ayer 2
Collaborazioni	Blurred Lines · Cola Song · Stuck on a Feeling · Sorry (Latino Remix) · Baila baila baila (Remix) · Haute · China · Que calor · De cora · Baby · Location
Brani musicali	All I Need
Discografia

V · D · M Rosalía
Album in studio	Los ángeles · El mal querer · Motomami
EP	RR
Singoli	Catalina · De plata · Aunque es de noche · Malamente · Pienso en tu mirá · Di mi nombre · Bagdad · De aquí no sales · Con altura · Aute cuture · Milionària · Yo x ti, tú x mí · A palé · Juro qué · TKN · Blinding Lights (Remix) · Lo vas a olvidar · Linda · La fama · Saoko · Chicken Teriyaki · Despechá · El pañuelo · Besos mojados · LLYLM · Beso · Tuya
Collaborazioni	Antes de morirme · Highest in the Room (Remix) · KLK · Relación (Remix) · Oral · New Woman
Brani musicali	Barefoot in the Park · Dios nos libre del dinero · Dolerme · La noche de anoche · Hentai · Candy
Tournée	El mal querer tour · Motomami World Tour
Discografia · Premi e riconoscimenti