AqBurkitt
Vai alla navigazione
Vai alla ricerca
AqBurkitt acronimo che designa i frammenti della traduzione letterale della Bibbia ebraica in greco da Aquila. Si tratta di un manoscritto dei Settanta in palinsesto datato fine del V secolo e l'inizio del VI secolo. La traduzione di Aquila è stata eseguita all'incirca nel corso dell'anno 130 CE.
Scoperta
[modifica | modifica wikitesto]Questi frammenti palinsesto dei libri dei Re sono stati trovati nella geniza Ben Ezra Synagogue, Egitto.[1]
Descrizione
[modifica | modifica wikitesto]Il manoscritto contiene parti 1 Re 20: 7-17 e 2 Re 23: 12-27. Questo palinsesto è scritto in greco, ma il Tetragramma scritto in caratteri ebraici arcaici (
), nei seguenti luoghi: 1 Re 20:13, 14; 2 Re 23:12, 16, 21, 23, 25, 26, 27. Frammenti di manoscritti sono stati datati alla fine del V secolo e l'inizio del VI secolo.
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Francis Crawford Burkitt, Fragmentos of the Books of Kings According to the Translation of Aquila, Cambridge: University Press, 1898, pp. 3–8, ISBN 1117070484.
| Controllo di autorità | VIAF (EN) 293159474047427660909 · BAV 494/45874 |
|---|
