Nella stagione 1970-1971 l'Empoli disputa il girone B del campionato di Serie C, con 34 punti ottiene il tredicesimo posto. Il torneo è stato vinto dal Genoa con 56 punti che risale prontamente in Serie B, seconda la Spal con 54 punti. Scendono in Serie D l'Aquila Montevarchi con 32 punti, la Torres Sassari con 27 punti ed il Ravenna con 22 punti.
Per questa stagione l'Empoli viene affidato a Cecco Lamberti, dal Como arriva l'interno Gaetano Salvemini, dal Brescia il difensore Alberto Fumagalli, mentre si mette in evidenza l'ala ventenne Silvio Rosa, autore di 8 reti e miglior realizzatore stagionale empolese. Dal Siena arriva l'interno Sauro Bonetti. Un giovane del vivaio, il difensore diciassettenne Moreno Roggi si mette in mostra disputando due spezzoni di partite, i primi passi di una importante carriera nelle categorie superiori. Prima parte di campionato discreta, poi un vistoso calo che ha portato sulla panchina empolese Tito Corsi. Salvezza conquistata grazie a tre vittorie consecutive nel finale del torneo, che mettono l'Empoli al riparo da qualsiasi rischio di classifica.
calcio
Empoli
Francesco Lamberti poi 
Entella Chiavari
Lucchese
Anconitana
Imperia
Prato
Rimini.svg){kind=small}
Genoa
SPAL
Savona