We No Speak Americano
| We No Speak Americano singolo discografico | |
|---|---|
 | |
| Artista | Yolanda Be Cool |
| Featuring | DCUP |
| Pubblicazione | 27 febbraio 2010 |
| Durata | 4:29 |
| Genere | Electro swing |
| Etichetta | Sweat It Out |
| Registrazione | 2010 |
| Formati | Download digitale, CD |
| Certificazioni | |
| Dischi d'oro |  Svizzera[1](vendite: 10 000+) |
| Dischi di platino |  Australia[2](vendite: 70 000+)
|
| Yolanda Be Cool - cronologia | |
.svg){kind=small}
We No Speak Americano è un brano musicale del gruppo musicale australiano Yolanda Be Cool (costituito da Sylvester Martinez e Johnson Peterson) in collaborazione col produttore DCUP (pseudonimo di Duncan MacLennan).
Il singolo, pubblicato dall'etichetta indie Sweat It Out, utilizza in larga parte campionamenti del celebre brano napoletano del 1956, Tu vuo' fa' l'americano di Renato Carosone. Ha riscosso una vasta fortuna in numerose nazioni, posizionandosi in testa ad oltre tredici Paesi. In Italia è il ventitreesimo brano più venduto del 2010.
Tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Digital Sweat It Out! SWEATDS026
- We No Speak Americano (original mix) – 4:29
- Promo - CD-Single ARS - (UMG) [be]
- We No Speak Americano (original mix) – 4:31
- We No Speak Americano (versione radio olandesi) – 2:36
Classifiche
[modifica | modifica wikitesto]| Classifica (2010) | Posizione massima |
|---|---|
| Australia[13] | 4 |
| Austria[14] | 1 |
| Belgio (Fiandre)[14] | 1 |
| Belgio (Vallonia)[14] | 1 |
| Bulgaria[15] | 1 |
| Canada[16] | 16 |
| Danimarca[14] | 1 |
| Finlandia[14] | 1 |
| Francia[14] | 2 |
| Germania[16] | 1 |
| Irlanda[16] | 1 |
| Italia[17] | 3 |
| Norvegia[14] | 4 |
| Nuova Zelanda[18] | 2 |
| Paesi Bassi[14] | 1 |
| Regno Unito[16] | 1 |
| Repubblica Ceca[19] | 1 |
| Slovacchia[20] | 1 |
| Spagna[14] | 2 |
| Svezia[21] | 1 |
| Svizzera[14] | 1 |
| U.S. Latin Songs[22] | 37 |
| U.S. Billboard Hot 100[22] | 29 |
| U.S. Digital Songs[22] | 47 |
Remixes
[modifica | modifica wikitesto]Il brano è uscito in diverse versioni remix ufficiali in tutto il mondo, raccolte in un album digitale uscito su etichetta Sweat It Out il 17 luglio 2010.
- We No Speak Americano (Trumpdisco Remix)
- We No Speak Americano (Nick Thayer Remix)
- We No Speak Americano (Chew Fu Rosetta Stone Club Remix)
- We No Speak Americano (Vhyce Remix)
- We No Speak Americano (Morris Corti vs. Mattara Remix)
- We No Speak Americano (Urchins Remix)
- We No Speak Americano (Zug Zug Remix)
- We No Speak Americano (Chew Fu Rosetta Stone Dub Remix)
- We No Speak Americano (Josh MC Remix)
- We No Speak Americano (Dj Alvaro Remix)
- We No Speak Americano (Alex K Edit)
- We No Speak Americano (Friday Night Posse Remix)
- We No Speak Americano (Kenny Hayes Remix)
- We No Speak Americano (Ryan Riback Remix)
- We No Speak Americano (Sandro Silva Remix)
- We No Speak Americano (Myd Remix)
- We No Speak Americano (Bass Power Remix)
- We No Speak Americano (Gammer Remix)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ (EN) Elenco delle certificazioni del 2010, su hitparade.ch, Hung Medien. URL consultato il 20 gennaio 2017.
- ^ (EN) ARIA Charts - Accreditations - 2010 Singles, su ARIA, 31 dicembre 2010. URL consultato il 21 settembre 2017 (archiviato il 20 gennaio 2017).
- ^ (NL) Classifica di Ultratop 50, su ultratop.be, Hung Medien, 8 gennaio 2011. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ (DA) ifpi.dk
- ^ (DE) Yolanda Be Cool & Dcup – We No Speak Americano – Gold-/Platin-Datenbank, su musikindustrie.de, Bundesverband Musikindustrie. URL consultato l'11 ottobre 2022.
- ^ We No Speak Americano disco di platino in Italia (20/03/2011) (PDF), su fimi.it (archiviato dall'url originale il 19 giugno 2015).
- ^ (NO) Troféoversikt - 2011, su IFPI Norge. URL consultato il 12 ottobre 2020.
- ^ (EN) Latest Gold / Platinum Singles, su RadioScope New Zealand (archiviato dall'url originale il 31 agosto 2011).
- ^ (RU) Имеющие уши, su Lenta.ru, 5 febbraio 2011. URL consultato il 19 aprile 2021.
- ^ (EN) Yolanda Be Cool – We No Speak Americano, su El Portal de Música. URL consultato il 2 decembre 2022.
- ^ (EN) Paul Grein, Week Ending April 10, 2011. Songs: It’s Katy’s World, su Yahoo! Music, 13 aprile 2011 (archiviato dall'url originale il 12 luglio 2012).
- ^ (SV) We No Speak Americano, su sverigetopplistan.se, Sverigetopplistan. URL consultato il 26 gennaio 2021 (archiviato dall'url originale il 26 gennaio 2021).
- ^ (EN) Australian Singles Chart - 06/06/2010, su australian-charts.com, Hung Medien, 6 giugno 2010. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ a b c d e f g h i j (NL) Andamento di We No Speak Americano nella classifica del Belgio (Fiandre), su ultratop.be, Hung Medien. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ (EN) AIRPLAY TOP5 - WEEK34 23.08-29.08.2010, su Bulgarian Association of Music Producers. URL consultato il 17 agosto 2024 (archiviato dall'url originale il 1º novembre 2010).
- ^ a b c d (EN) Yolanda Be Cool and Dcup - We No Speak Americano, su Acharts.com. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ (EN) Andamento di We No Speak Americano nella classifica dell'Italia, su italiancharts.com, Hung Medien. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ (EN) New Zealand Singles Top 40 - 28/06/2010, su charts.org.nz, Hung Medien, 28 giugno 2010. URL consultato il 21 gennaio 2017 (archiviato dall'url originale il 1º febbraio 2017).
- ^ (CS) Čns Ifpi
- ^ (SK) Sns Ifpi
- ^ (EN) Sverigetopplistan - Singles Chart - 2010-07-02, su swedishcharts.com, Hung Medien, 2 luglio 2010. URL consultato il 21 gennaio 2017.
- ^ a b c We No Speak Americano | Billboard.com, su billboard.com. URL consultato il 5 maggio 2019 (archiviato dall'url originale il 2 maggio 2011).
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) We No Speak Americano, su Discogs, Zink Media.
- (EN) We No Speak Americano (canzone), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- (EN) We No Speak Americano (album), su MusicBrainz, MetaBrainz Foundation.
- Singoli electro swing
- Singoli dei Yolanda Be Cool
- Singoli del 2010
- Singoli certificati disco d'oro in Svizzera
- Singoli certificati disco di platino in Australia
- Singoli certificati disco di platino in Belgio
- Singoli certificati disco di platino in Danimarca
- Singoli certificati due volte disco di platino in Germania
- Singoli certificati disco di platino in Italia
- Singoli certificati cinque volte disco di platino in Norvegia
- Singoli certificati disco di platino in Nuova Zelanda
- Singoli certificati due volte disco di platino in Russia
- Singoli certificati tre volte disco di platino in Spagna
- Singoli certificati disco di platino negli Stati Uniti d'America
- Singoli certificati sei volte disco di platino in Svezia
- Singoli al numero uno in Austria
- Singoli al numero uno in Bulgaria
- Singoli al numero uno in Danimarca
- Singoli al numero uno in Finlandia
- Singoli al numero uno in Svezia
- Singoli al numero uno nel Regno Unito