Mário Travaglini
| Mário Travaglini | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Nazionalità | .svg){kind=small} Brasile
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Calcio  | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ruolo | Allenatore (ex difensore) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Termine carriera | 1962 - giocatore 1987 - allenatore | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Giovanili | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Squadre di club1 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Carriera da allenatore | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Palmarès | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1 I due numeri indicano le presenze e le reti segnate, per le sole partite di campionato. Il simbolo → indica un trasferimento in prestito. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
.svg){kind=small}
Mário Travaglini (San Paolo, 30 aprile 1932 – San Paolo, 20 febbraio 2014) è stato un calciatore e allenatore di calcio brasiliano, di ruolo difensore. In carriera ha totalizzato 204 panchine nella massima serie brasiliana.
Biografia
[modifica | modifica wikitesto]Nato nel quartiere di Bom Retiro, fin da giovane mostrò particolare propensione per il gioco del calcio.[1] Accettato dal settore giovanile dell'Ypiranga, vi iniziò la carriera da professionista. Una volta ritiratosi, prima di iniziare l'esperienza come tecnico si laureò in economia.[1] Celibe e senza prole, Travaglini ha poi assunto la presidenza del sindacato degli allenatori dello stato di San Paolo.[1]
È morto nel 2014 all'età di 81 anni a seguito di un tumore cerebrale[2].
Caratteristiche tecniche
[modifica | modifica wikitesto]Giocava come difensore, ricoprendo il ruolo di centrale.[1]
Carriera
[modifica | modifica wikitesto]Giocatore
[modifica | modifica wikitesto]Nel 1948 entrò nelle giovanili dell'Ypiranga per volere del padre di Rubens Minelli, Francisco, e il 12 settembre del 1953 debuttò in prima squadra in una partita contro il Corinthians al Pacaembu.[1] Successivamente giocò per Palmeiras, Nacional e Ponte Preta, ritirandosi nel 1962.
Allenatore
[modifica | modifica wikitesto]Nel 1963 si incaricò di seguire le giovanili del Palmeiras, e nel 1966 passò alla guida della prima squadra. Con lui in panchina il Verdão ottenne tre titoli in due stagioni: dapprima il campionato Paulista del 1966, e in seguito la Taça Brasil 1967 e il Torneo Roberto Gomes Pedrosa 1967, entrambe competizioni a livello nazionale. Nel 1971 lasciò il Palmeiras,[1] dopo averlo allenato nella prima edizione del Brasileirão, firmando per il Vasco da Gama di Rio de Janeiro. Con la squadra dalla maglia bianco-nera mancò, alla prima stagione, l'accesso alla fase finale, venendo preceduto per un punto dall'Internacional nel girone 1. L'annata seguente vide il Vasco lontano dalla qualificazione al girone decisivo, mentre nel 1974 Travaglini guidò la propria compagine alla vittoria, la prima in àmbito nazionale, perdendo quattro partite su ventisette e superando in finale il Cruzeiro. Nel 1975 il Vasco raggiunse il secondo turno ma si classificò all'ultimo posto nel gruppo 2; Travaglini fu dunque sostituito da Paulo Emílio. Il Fluminense si assicurò i servigi del tecnico, che nel 1976 portò il club alla vittoria nel campionato statale. Nel 1978 fu assistente di Cláudio Coutinho durante il campionato del mondo 1978, mentre nel 1979 assunse la guida della Nazionale Olimpica brasiliana. Con tale selezione fece il suo esordio il 6 giugno in un'amichevole contro il Paraguay,[3] e partecipò ai Giochi Panamericani del 1979, vincendoli.[4] Lasciò la panchina dell'Olimpica il 14 luglio,[3] e si accasò alla Portuguesa, che guidò durante il Taça de Ouro 1981. Arrivato al Corinthians, fu il tecnico della Democrazia Corinthiana, conquistando il titolo Paulista del 1982. Allenò poi il San Paolo e nuovamente il Palmeiras, ritirandosi nel 1987.
Palmarès
[modifica | modifica wikitesto]Allenatore
[modifica | modifica wikitesto]Club
[modifica | modifica wikitesto]Competizioni statali
[modifica | modifica wikitesto]
- Palmeiras: 1966
- Corinthians: 1982
- Fluminense: 1976
Competizioni nazionali
[modifica | modifica wikitesto]- Palmeiras: 1967 (TB), 1967 (TRGP)
- Vasco da Gama: 1974
Nazionale
[modifica | modifica wikitesto]
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ a b c d e f (PT) Que Fim Levou? - Mário Travaglini [collegamento interrotto], su terceirotempo.ig.com.br. URL consultato il 22 gennaio 2011.
- ^ Morreu Mário Travaglini, o treinador da democracia corinthiana (pt) Publico.pt
- ^ a b Napoleão e Assaf, p. 333.
- ^ (PT, EN) Seleção Brasileira Restritiva (1979-1983), su rsssfbrasil.com, RSSSF Brasil. URL consultato il 21 gennaio 2011.
Bibliografia
[modifica | modifica wikitesto]- (PT) Márcio Trevisan, Helvio Borelli, Mário Travaglini - da Academia à Democracia, HBG Comunicações, 2008, p. 198, ISBN 978-85-61771-00-3.
- (PT) Antonio Carlos Napoleão, Roberto Assaf, Seleção brasileira: 1914-2006, IIª ed., Rio de Janeiro, Mauad Editora Ltda, 2006, ISBN 85-7478-186-X.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN, RU) Statistiche su mamvs.narod.ru, su mamvs.narod.ru.
- (PT) Statistiche sulla Futpédia di GloboEsporte, su futpedia.globo.com. URL consultato il 22 gennaio 2011 (archiviato dall'url originale il 20 dicembre 2010).
- Calciatori della S.E. Palmeiras
- Calciatori dell'A.A. Ponte Preta
- Allenatori della S.E. Palmeiras
- Allenatori del C.R. Vasco da Gama
- Allenatori del Fluminense F.C.
- Allenatori dell'Associação Portuguesa de Desportos
- Allenatori dello S.C. Corinthians Paulista
- Allenatori del São Paulo F.C.
- Allenatori dell'E.C. Vitória
- Calciatori brasiliani del XX secolo
- Allenatori di calcio brasiliani del XX secolo
- Nati nel 1932
- Morti nel 2014
- Nati il 30 aprile
- Morti il 20 febbraio
- Nati a San Paolo
- Morti a San Paolo