Mario e il mago (racconto)

Questa voce o sezione sull'argomento racconti non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

---

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Mario e il mago
Titolo originale	Mario und der Zauberer
Autore	Thomas Mann
1ª ed. originale	1930
1ª ed. italiana	1943
Genere	novella
Lingua originale	tedesco
Ambientazione	Torre di venere, località marittima fittizia affacciata sul Mar Tirreno
Protagonisti	Mago Cipolla Mario il cameriere
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Mario e il mago (titolo originale Mario und der Zauberer. Ein tragisches Reiseerlebinis) è una novella autobiografica dello scrittore tedesco Thomas Mann pubblicata nel 1930.

Nella prima metà della storia, il Narratore descrive il soggiorno estivo della famiglia Mann a Forte dei Marmi, una località balneare sul Tirreno (che nel racconto viene chiamata Torre di Venere) durante il quale lo scrittore, assieme alla moglie e ai figli piccoli, assiste allo spettacolo di un volgare e improvvisato illusionista, Mago Cipolla. Questo personaggio - che ben personifica il potere soggiogante sulle masse dell'Europa dell'epoca di leader autoritari, tramite la retorica nazionalista - ipnotizza Mario, un cameriere nativo di Portovenere, facendogli credere di esser la ragazza che lui ama. Mario si fa convincere a baciare il mago-ragazza, ma resosi conto dell'inganno, lo uccide^[1]. L'assassinio di Cipolla per mano di Mario non è una tragedia, bensì una liberazione per il pubblico.

Dal racconto fu tratto l'omonimo film del 1994. Luchino Visconti, nel 1951, adattò la novella a sceneggiatura teatrale con l'aiuto dello stesso Thomas Mann. Lo spettacolo fu rappresentato presso il Teatro della Scala di Milano nella stagione 1955-1956

• Thomas Mann, Mario e il mago. Una tragica esperienza di viaggio, trad. Giorgio Zampa, Barbera, Viareggio, 1943
• Anche il commediografo Mario Moretti ha ridotto per la scena la novella di Mann. Lo spettacolo è stato quindi prodotto nel 1999 dal Dramma Italiano di Fiume, diretto all'epoca dal critico Sandro Damiani. Regista fu lo stesso autore, che curò pure la scenografia. Nel ruolo del protagonista, l'attore Virginio-Ginni Gazzolo. "Mario e il Mago" è stato rappresentato, a Roma, al Teatro dell'Orologio; in Croazia, a Fiume, Pola, Zagabria e in alcune località minori; in Slovenia, a Capodistria e Pirano.

• (EN) Mario and the Magician, su Enciclopedia Britannica, Encyclopædia Britannica, Inc.
• (EN) Edizioni e traduzioni di Mario e il mago, su Open Library, Internet Archive.

V · D · M Opere di Thomas Mann
Romanzi lunghi	I Buddenbrook. Decadenza di una famiglia (1901) · Altezza Reale (1909) · La montagna incantata (1924) · Giuseppe e i suoi fratelli (Tetralogia: 1933-43) · Le storie di Giacobbe (1933) · Il giovane Giuseppe (1934) · Giuseppe in Egitto (1936) · Giuseppe il Nutritore (1943) · Carlotta a Weimar (1939) · Doctor Faustus (1947) · L'eletto (1951) · Confessioni del cavaliere d'industria Felix Krull (1954)
Romanzi brevi	Tristano (1903) · Tonio Kröger (1903) · La morte a Venezia (1912) · Cane e padrone: un idillio (1919) · Disordine e dolore precoce (1925) · Mario e il mago (1930) · Le teste scambiate: una leggenda indiana (1940) · La legge (1944) · L'inganno (1952-53)
Racconti e novelle	Visione (1893) · Delusione (1897) · La morte (1897) · Il piccolo signor Friedemann (1898) · Il pagliaccio (1898) · Tobias Mindernickel (1898) · L'armadio (1899) · Luisella (1900) · La strada del cimitero (1900) · Gladius Dei (1902) · Gli affamati (1902) · Il bimbo prodigio (1903) · Un po' di felicità (1904) · In casa del profeta (1904) · Ora greve (1905) · Sangue Welsungo (1905/1922)
Teatro	Fiorenza (1906) · Il matrimonio di Lutero (frammento, 1954)
Saggi	Saggio sul Teatro (1907) · Pensieri di guerra (1914) · Federico e la grande Coalizione (1915) · Considerazioni di un impolitico (1918) · Della repubblica tedesca (1922) · Goethe e Tolstoj (1923) · Sull'insegnamento di Spengler (1924) · Sul matrimonio (1925) · Theodore Fontane (1928) · Posto di Freud nella moderna storia intellettuale (1929) · Un appello alla ragione (1930) · Goethe come rappresentante dell'era borghese (1932) · Goethe e Tolstoj. Sul problema dell'umanità (1932) · La carriera di Goethe come scrittore (1933) · Dolore e grandezza di Richard Wagner (1933) · Freud e il futuro (1936) · Uno scambio di lettere (1937) · Fratello Hitler (1938) · Il futuro vittorioso della democrazia (1938) · Schopenhauer (1938) · Questa pace (1938) · Attenzione, Europa! (1938) · Il problema della libertà (1939) · Ascoltatori tedeschi! (1942) · La Germania e i tedeschi (1945) · La filosofia di Nietzsche alla luce della nostra esperienza (1947) · Moniti all'Europa (1947) · La genesi del Doctor Faustus: romanzo d'un romanzo (1949) · Goethe e la democrazia (1949) · Discorso per il bicentenario di Goethe (1949) · Michelangelo e le sue poesie (1950) · Gerhart Hauptmann (1952) · L'artista e la società (1953) · Saggio su Cechov (1954) · Saggio su Schiller (1955)
Scritti autobiografici	Resoconto parigino (1926) · Romanzo di una vita · La gioia maiuscola di essere scrittori. Lettere a italiani
Famiglia: Mann-Dohm · Heinrich Mann · Katia Pringsheim · Klaus Mann · Erika Mann · Golo Mann · Monika Mann · Elisabeth Mann Borgese · Michael Mann (letterato)

Portale Letteratura: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di letteratura