Indice
Utente:Fir/Sandbox
La sandbox – in italiano sabbiera o sabbionaia o anche recinto della sabbia – è, nei parchi giochi, l'area delimitata e piena di sabbia nella quale i bimbi giocano con paletta e secchiello.
In senso astratto, su Teknopedia la sabbiera è un'«area protetta» in cui si può operare liberamente per fare delle prove, senza timore di fare danni nell'enciclopedia che stiamo costruendo anche con il tuo contributo. Clicca qui per aprire una nuova sezione.
Attenzione: Non modificare questa sandbox. Se volete fare solo un esperimento fatelo nella Pagina delle prove
{{Album |titolo = Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu |artista = Elio e le Storie Tese |tipo album = Studio |giornomese = 6 dicembre |anno = 1989 |etichetta = Psycho Records<ref name="discogs">{{cita web|url=http://www.discogs.com/Elio-E-Le-Storie-Tese-Elio-Samaga-Hukapan-Kariyana-Turu/master/312468|titolo=Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu su Discogs.com}}</ref>/CBS<br />[[Sony Music]] <small>(ristampa del [[2008]])</small><ref name="discogs"/> |produttore = [[Claudio Dentes|Otar Bolivecic]] |durata = 49 [[minuti|min.]] : 10 [[secondi|sec.]] |genere = Rock |registrato = Psycho Studio di [[Milano]] nei giorni 6, 7, 8, 11, e 13 settembre [[1989]] |numero di dischi = 1 |numero di tracce = 22 |precedente = / |successivo = [[Italyan, Rum Casusu Çikti]] ([[1992]]) |singolo1 = [[Nubi di ieri sul nostro domani odierno (Abitudinario)]]<ref>{{cita web|url=http://www.marok.org/Elio/Discog/beep.htm|titolo=Nubi di ieri sul nostro domani odierno (Abitudinario) [Beep Version] - 12"}}</ref> |data singolo1 = [[1990]] }}
Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu è l'album d'esordio di Elio e le Storie Tese, pubblicato il 6 dicembre 1989. Il titolo è una frase in lingua singalese che significa "eiaculiamo e scoreggiamo con Elio in allegria"[1].
L'album è presente nella classifica dei 100 dischi italiani più belli di sempre secondo Rolling Stone Italia alla posizione numero 15.[2]
Storia
[modifica | modifica wikitesto]Dal 1985 all'entrata di Feiez nel gruppo
[modifica | modifica wikitesto]Durante gli anni 80, Elio e le Storie Tese si esibiscono nei locali milanesi, frequentando principalmente lo Zelig ed il Magia Music Meeting. Prima di incidere il loro primo album, il gruppo partecipa nel 1985 ad una compilation per artisti emergenti prodotta da Franz Di Cioccio, Patrick Djivas e Claudio Dentes intitolata Musica metropolitana con il brano Abbecedario. Il gruppo non ha un bassista fisso fino al 1985 quando Tanica (allora non ancora "Rocco") coinvolge nella formazione Nicola Fasani, che diventerà prima "Pranzo", poi "Pasto" e infine Faso. L'evento segna così l'inizio della formazione storica del gruppo: Elio, Tanica, Cesareo e Faso. In questo periodo, la sempre più crescente popolarità del gruppo contribuisce alla diffusione di bootleg e registrazioni dei loro concerti, prima nell'area milanese e nell'hinterland, e successivamente in tutto il Nord Italia.
A seguito dell'entrata del nuovo bassista, nelle esibizioni dal vivo del 1986 cominciano ad apparire molte delle canzoni che il gruppo continuerà ad eseguire anche dopo l'uscita dei primi due dischi: molte di esse furono inserite nell'album Esco dal mio corpo e ho molta paura (Gli inediti 1979-1986), inciso come "live in studio" nel 1993. Tra i pezzi più celebri del gruppo, vengono composti proprio in questo periodo i brani Silos, John Holmes, Urna, The Peak of the Mountains (poi diventata First Me, Second Me su Eat the Phikis), Pork & Cindy e Alfieri, ma ciò nonostante, solamente i primi due vennero poi inclusi nel primo album della band. Nelle registrazioni del 1987 appaiono le prime versioni di Cara ti amo, Cateto e La vendetta del Fantasma Formaggino (che è una delle prime canzoni composte oltre che da Elio e Tanica anche da Faso): in un primo momento tutti questi tre pezzi presentavano, oltre che un arrangiamento più embrionale, alcuni punti in cui i testi presentavano variazioni rispetto alle loro versioni ufficiali (più o meno leggere).
Sempre nel 1987 uscì un'altra compilation anch'essa prodotta sempre da Franz Di Cioccio e Patrick Djivas intitolata Elementi: in quest'ultima erano presenti nuovamente gli Elii con i brani Silos e Pork & Cindy.
È il 1988 l'anno in cui nel gruppo entra a far parte Paolo Panigada, inizialmente col nome di "Mu Fogliasch", e ai concerti vengono presentati la maggior parte dei nuovi brani che finiranno in seguito su Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu; nella scaletta delle esibizioni figuravano anche La donna nuda (Melone 3) e Help Me, due rivisitazioni dei brani I Want a New Drug di Huey Lewis e dell'omonimo dei Dik Dik, poi incluse anni dopo nella raccolta Peerla.
L'incontro con Dentes e la realizzazione dell'album
[modifica | modifica wikitesto]«Rimasi fulminato, accecato.»
Panigada, che all'epoca lavorava con Claudio Dentes allo studio Psycho di Milano, portò al produttore una registrazione parziale da mixer tratta da un concerto del gruppo a Bologna che si era svolto alcuni giorni prima. Dopo l'ascolto, Dentes decise di fare il disco con la band, senza porre limiti di tempo e dando carta bianca al gruppo: «iniziamo subito, e usciamo quando abbiamo finito». Faso ha inoltre ricordato che durante la lavorazione del disco passavano molto tempo in studio: «lo Psycho è stato molto più di uno studio di registrazione, era la nostra seconda casa [...]». Dentes disse inoltre che tra lui e la band si creò un forte rapporto di amicizia: «spirito di squadra, un po' come tornare a scuola».
Durante questo periodo, il gruppo conosce alcuni tra i loro futuri stretti collaboratori, in particolare Antonello Aguzzi (Jantoman) e Max Costa (MC) e contemporaneamente agli Elii, allo studio Psycho nel 1989 vengono effettuate le registrazioni per il primo album di Luciano Ligabue, a cui partecipano alle registrazioni anche Auguzzi, Feiez e lo stesso Dentes; inizialmente, Rocco Tanica credeva che anche Ligabue si occupasse di canzoni umoristiche e parodie.
Quando arrivò il momento di realizzare la grafica del disco, Alessandra "Jalessandra" Callastri fu scelta per realizzare la copertina. Tra i suoi bozzetti era presente un'immagine su sfondo bianco con un uomo di colore con i capelli a caschetto di Raffaella Carrà, poi denominata "Il figlio del mondo": Dentes voleva fortemente usare l'immagine in questione come copertina, mentre il gruppo avrebbe preferito usare "la mosca", un'immagine di Faso con due cipolle da innaffiatoio sugli occhi (che in seguito fu usata come copertina per il singolo di Nubi di ieri sul nostro domani odierno nonché come sfondo per una pagina del booklet del disco). Altre proposte per la copertina furono l'immagine di una giostra in Pakistan, e un collage ottenuto usando la copertina di un 45 giri di Peppino Di Capri e i Rockers, in cui le facce degli Elii erano incollate al posto di quelle originali. Alla fine venne realizzata la copertina proposta da Dentes: la copertina venne realizzata usando fotografie della già citata Raffaella Carrà, Whitney Houston, Mike Tyson e Michael Jackson, mentre per il retro del disco venne usata una elaborazione grafica delle facce dei componenti su idea di Rocco Tanica con l'aiuto di Alex Koban tramite un software chiamato "Imagic", simile al più recente Photoshop.
Curt Cress, turnista tedesco, suonò la batteria in questo disco al posto di Christian Meyer, entrato ufficialmente nella band nel 1989: in questo periodo, il batterista svizzero si esibiva col gruppo solo durante le esibizioni dal vivo. Al disco collaborarono Claudio Bisio (in veste di intervistatore per alcuni intermezzi), i Memphis Horns (solo vocalmente) reduci dalla collaborazione con Zucchero Fornaciari nel brano Con le mani, la Polifonica di Bals, Paola Tovaglia (accreditata come Peev Agliato) e per la prima volta i "The Los Sri Lanka Parakramabahu Brothers" e Tremoto, domestici (i primi singalesi, il secondo filippino) dello studio Psycho.
Quando il disco uscì, nel retro della versione LP erano in lista 10 canzoni, senza contare gli intermezzi, mentre nella versione CD erano in lista 11 tracce (le 10 canzoni più la "Shidzu Version" di John Holmes come bonus track), anche qua senza contare gli intermezzi. In questa prima tiratura dei CD i brani partivano dall'introduzione e non direttamente dall'inizio: fu quindi ritirata quasi subito per essere sostituita con la divisione in 20 tracce, con 11 canzoni e 11 intermezzi.
Contenuti e temi
[modifica | modifica wikitesto]«C'ho anche un disco nuovo che mi sono cattato che è mondiale, una bomba!»
I temi trattati nel disco sono i più svariati e improbabili e risentono delle influenze demenziali degli esordi, mentre la composizione musicale propone per la prima volta in un disco del gruppo le classiche citazioni e gli omaggi musicali ad altri artisti, cosa che porteranno avanti nei dischi successivi facendolo diventare un marchio di fabbrica del gruppo.
Il disco si apre un dialogo fra i componenti del gruppo che interpretano dei ragazzini usando termini milanesi e alterando la propria voce tramite l'octaver. Nella scena, mentre alcuni stanno giocando a "figu", cioè a scambiarsi le figurine della serie Calciatori Panini, uno di loro dice di aver comprato un disco di ottima qualità (cioè l'album di Elio e le Storie Tese) e propone di farlo ascoltare agli amici. A questo punto, l'album viene introdotto da un breve parlato di "Tremoto" (Renato, uno dei domestici dello studio Psycho) in lingua filippina. In questa traccia la scena iniziale è ovviamente un riferimento al secondo disco degli Skiantos, dove anche nella loro introduzione vengono accelerate le voci; inoltre viene citato anche il termine "storie pese", analogo bolognese per "storie tese" milanese.
Tracce (versione CD)
[modifica | modifica wikitesto]# | Titolo | Autori | Ospiti | Durata | Note |
---|---|---|---|---|---|
1. | Adolescenti a colloquio. Improvvisamente, Tremoto | N/A | N/A | N/A | Introduzione |
2. | John Holmes (Una vita per il cinema) | Belisari / Conforti | N/A | 3:26 | N/A |
3. | Domande bizzarre | N/A | Claudio Bisio | 0:39 | Intermezzo |
4. | Nubi di ieri sul nostro domani odierno (Abitudinario) | Belisari / Conforti / Civaschi / Fasani | Memphis Horns | 4:13 | N/A |
5. | According the Memphis Horns | N/A | Memphis Horns | 0:27 | Intermezzo |
6. | Carro | Belisari / Conforti / Civaschi / Fasani | N/A | 4:45 | N/A |
7. | Una gita a... | N/A | Claudio Bisio | 0:17 | Intermezzo |
8. | The Fabulous '68s According to Tony Martucci | N/A | N/A | 0:41 | Intermezzo |
9. | Nella vecchia azienda agricola | Belisari / Conforti / Civaschi / Fasani / Kramer / Savona | N/A | 1:29 | N/A |
10. | Silos | Belisari / Conforti | Polifonica di Bals | 5:18 | N/A |
11. | Cassonetto differenziato per il frutto del peccato | Belisari / Conforti | N/A | 4:04 | N/A |
12. | Introducing the Real Parakramabahu According to Shantha Edirisinghe |
N/A | N/A | 0:25 | Introduzione |
13. | Parakramabahu Rajatuma | Tradizionale | Shantha Edirisinghe | 0:48 | N/A |
14. | Piattaforma | Belisari / Conforti / Civaschi / Fasani | Peev Agliato | 3:29 | N/A |
15. | Suspense! Il signor Brando meets Marlon Brando | N/A | Claudio Bisio | 0:17 | Intermezzo |
16. | Introducing the Cara ti amo | N/A | N/A | 2:33 | Introduzione |
17. | Cara ti amo (Risvolti psicologici nei rapporti tra giovani uomini e giovani donne) |
Belisari / Conforti | N/A | 4:22 | Rocco Tanica duetta con Elio in questo pezzo; Unico pezzo dell'album registrato dal vivo; Unico pezzo dell'album in cui compare Christian Meyer. |
18. | Messaggio satanico | N/A | N/A | 0:38 | Intermezzo |
19. | Cateto | Belisari / Conforti | Peev Agliato | 5:29 | N/A |
20. | Spuma da 100 | N/A | N/A | 0:40 | Outro della versione LP |
21. | John Holmes (Shidzu Version) | Belisari / Conforti | N/A | 3:38 | Bonus track della versione CD |
20. | Ang ang ang | N/A | N/A | 0:21 | Outro della versione CD |
Descrizione tracce
[modifica | modifica wikitesto]- Adolescenti a colloquio. Improvvisamente, Tremoto: cita il secondo disco degli Skiantos, MONO tono, e in particolare la prima tracciaEptadone; ha come sottofondo On the Road Again dei Rockets. Gli "adolescenti" (in realtà gli stessi Elii, con le voci alterate dall'octaver) si dedicano allo scambio delle figurine della serie Calciatori Panini. Vengono citati anche gli ex calciatori Sergio Buso eGiacinto Facchetti.
- John Holmes (una vita per il cinema): è dedicata all'omonimo attore pornografico.
- Domande bizzarre: Assieme ad Una gita a... e Suspense! Il signor Brando meets Marlon Brando sono tre inverosimili interviste al gruppo da parte di Claudio Bisio. I titoli richiamano i nomi di tre famosi giochi de La Settimana Enigmistica.
- Nubi di ieri sul nostro domani odierno (abitudinario): anche in questa traccia c'è una citazione di uno dei giochi de La Settimana Enigmistica, la sciarada.
- According the Memphis Horns: è una prova di tromba per il duo dei Memphis Horns che avevano collaborato con Zucchero Fornaciari in Con le mani.
- Carro: è introdotta da un campionamento di Back in the U.S.S.R. dei Beatles ed ha al suo interno citazioni dal musicalCaino e Abele di Tony Cucchiara e dall'inno nazionale tedesco. La frase «entra ora in scena una ditta» sarà poi inserita anche nel brano La ditta del disco del 1993 Esco dal mio corpo e ho molta paura (Gli inediti 1979-1986)[3].
- Una gita a...: secondo intervento di Bisio.
- The Fabolous '68s According to Tony Martucci: Tony Martucci è il patron dei tempi dell'Ambrogino d'Oro, dove Elioaveva cantato da bambino.
- Nella vecchia azienda agricola: è una parodia di Nella vecchia fattoria del Quartetto Cetra.
- Silos: Il ritornello riprende il tema di Song for Che di Charlie Haden.
- Cassonetto differenziato per il frutto del peccato: sono presenti citazioni di Le ragazze di Gauguin di Grazia Di Michele e I giardini di marzo di Lucio Battisti e Mogol, inoltre c'è un campionamento da The Kids di Lou Reed.
- Introducing the Real Parakramabahu According to Shantha Edirisinghe e Parakramabahu Rajatuma: i due futuri protagonisti del minilp a loro intitolato cantano la loro sedicente hit in lingua cingalese.
- Piattaforma: è ispirata a Je t'aime... moi non plus di Jane Birkin e Serge Gainsbourg. La cantante che duetta con Elio è Paola Tovaglia, conduttrice di Ciao ciao. Ad un certo punto c'è, come sottofondo, una musichetta tratta dai cartoni Hanna-Barbera.
- Suspense! Il signor Brando meets Marlon Brando: terzo e ultimo intervento di Bisio.
- Introducing the Cara ti amo: parlato in cui Elio spiega il contenuto del brano seguente.
- Cara ti amo (risvolti psicologici nei rapporti tra giovani uomini e giovani donne):
- Messaggio satanico: il brano (una versione incisa al contrario di Tanti auguri a te e poi riversata elettronicamente) è interpretato daConfo Tanica; sono citati i Black Sabbath.
- Cateto: canta ancora Paola Tovaglia. Sono citati il tema di James Bond e quello di una vecchia pubblicità della Mulino Bianco.
- Spuma da 100: le voci sono quelle degli adolescenti a colloquio dell'introduzione i quali non sembrano entusiasti del contenuto del disco. La base è un campionamento di Silos.
- John Holmes (Shidzu Version) e Ang ang ang: il primo è la canzone giapponese Ogi No Mato di Ayako Handa sulla base di John Holmes (Una vita per il cinema), il secondo è un parlato di Tremoto. Alcuni dei loro campionamenti sono presenti ne La vendetta del Fantasma Formaggino, inclusa nell'album Italyan, Rum Casusu Çikti.
Formazione
[modifica | modifica wikitesto]- Elio:
- Confo Tanica:
- Cesareo:
- chitarra elettrica con leva;
- mano sinistra nella prima parte dell'assolo di chitarra in Cassonetto differenziato...;
- Faso:
- Mu Fogliasch:
- sassofono;
- voci dietro il suolo (traduzione letterale di "background vocals");
- pianola addizionale in John Holmes (accreditato come "Feiez");
- mandoguitar e tsuhji diatonico in Parakramabahu Rajatuma (accreditato come "Monfoglia");
- breaths (traduzione letterale di "fiati") in Cateto (accreditato come "Fogliasch Horns").
Altri musicisti
[modifica | modifica wikitesto]- Curt Cress - batteria
- Memphis Horns - voci
- Polifonica di Bals - coro in Silos
- Peev Agliato - voce in Piattaforma e Cateto
- Laras - pianola addizionale in Piattaforma
- Shantha Edirisinghe - voce in Parakramabahu Rajatuma
- Pupillon - piatto del Big Jim in Cara ti amo (Risvolti psicologici nei rapporti tra giovani uomini e giovani donne)
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Anni '80, su eelst.com (archiviato dall'url originale il 7 ottobre 2006).
- ^ I 100 dischi italiani più belli di sempre secondo Rolling Stone
- ^ Esco dal mio corpo e ho molta paura, su marok.org. URL consultato il 5 giugno 2010.
Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikiquote contiene citazioni da Elio Samaga Hukapan Kariyana Turu