Youcat

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Catechismo della Chiesa Cattolica per i Giovani
Titolo originaleKatholischer Jugendkatechismus
Altro titoloYOUCAT
AutoreChristoph Schönborn
1ª ed. originale2011
1ª ed. italiana2011
Editio princeps2011
Generecatechismo
Sottogenerecatechismo per ragazzi e adolescenti
Lingua originaleinglese, francese, danese, italiano, croato, olandese, polacco, spagnolo, slovacco, sloveno, armeno, ucraino, russo, indonesiano
Preceduto da'Catechismo della Chiesa cattolica, Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica'
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Youcat, scritto anche YOUCAT, abbreviazione di Catechismo della Chiesa Cattolica per i Giovani, è un'opera del 2011 che si propone di fornire un sussidio alle giovani generazioni per la comprensione del Catechismo della Chiesa cattolica.

Il libro espone una sintesi della dottrina cristiana sotto forma di domande e risposte (come il più antico Catechismo di san Pio X) e, fin dalle prime edizioni, è stato tradotto in 25 lingue, tra cui arabo e cinese. Nel 2017 era stato tradotto in 72 lingue.[1] L'opera è stata venduta in più di 5 milioni di copie nel mondo.

Youcat è basato sul Catechismo della Chiesa Cattolica e sul Compendio del Catechismo della Chiesa Cattolica (nell'edizione del 2005). Il catechismo è pubblicato in italiano dalle Edizioni San Paolo, consta di 304 pagine ed è suddiviso in quattro capitoli con 527 domande e risposte.

Contenuto

[modifica | modifica wikitesto]

Il Catechismo dei Giovani è diviso in quattro sezioni: Fede, Sacramenti, Vita cristiana e Preghiera. La suddivisione segue quella del Compendio del Catechismo e del Catechismo della Chiesa Cattolica.

Il testo è corredato da citazioni della Bibbia, di santi e autori famosi del mondo cristiano, che sono disposte nelle colonne a margine ed hanno lo scopo di aiutare a comprendere gli articoli di fede. Youcat è illustrato da opere dell'iconografia cristiana, fotografie e figure stilizzate, che possono essere visualizzate anche come un libro sfogliabile sul bordo destro.

Edizioni

[modifica | modifica wikitesto]

La prefazione è stata curata da papa Benedetto XVI, mentre il testo è stata redatto dal cardinale Christoph Schönborn con la collaborazione di una équipe di teologi e di alcuni giovani. Circa 700.000 copie di Youcat sono state distribuite in tredici lingue diverse per conto del Papa durante la Giornata mondiale della gioventù del 2011 a Madrid.[2]

L'ultima edizione risale al 24 gennaio 2024, con prefazione di papa Francesco.[3]

L'edizione inglese e francese sono corredate da un libro di preghiere per i giovani[4], da un manuale di preparazione alla Cresima rivolto ai cresimandi[5] e da una guida per i catechisti sempre in merito a tale sacramento[6]

Errori

[modifica | modifica wikitesto]

In alcune traduzioni di YOUCAT, come quella italiana, francese e ispanica, sono stati rinvenuti degli "errori" che deviano dalla posizione ufficiale del Magistero della Chiesa cattolica su questioni etiche importanti come eutanasia e contraccezione. Il Vaticano ha anticipato che tali errori sarebbero stati corretti nelle successive edizioni.[7]

Note

[modifica | modifica wikitesto]
  1. ^ Jugendkatechismus "Youcat" bereits in 72 Sprachen übersetzt, katholisch.at, 10 ottobre 2017
  2. ^ Kardinal Lehmann präsentiert "Youcat"., su domradio.de (archiviato dall'url originale l'11 novembre 2022).
  3. ^ Nuova edizione di Youcat, il Catechismo della Chiesa Cattolica per i Giovani, su ilcittadino.ge.it.
  4. ^ Georg von Lengerke / Dörte Schrömges, YOUCAT Youth Prayer Book, Munich 2011. ISBN  9781586177034
  5. ^ Bernhard Meuser / Nils Baer, YOUCAT confirmation book, ISBN 9781586178352
  6. ^ Nils Baer, YOUCAT Confirmation Leader's Handbook ISBN 9781586178369
  7. ^ The Vatican embarrassed again by new book's errors, 14 aprile 2011.

Bibliografia

[modifica | modifica wikitesto]
  • Youcat Italiano : catechismo della Chiesa cattolica per i giovani, Nuova ed. riveduta e aggiornata, San Paolo, Cinisello Balsamo, 2024. OCLC 1430369472
  • Angelo Scola, papa Benedetto XVI, Österreichische Bischofskonferenz (curatore scientifico), Youcat italiano : youth catechism : per conoscere e vivere la fede della Chiesa, Città Nuova, Roma, 2011. OCLC 898501043; OCLC 965813591 (2a ed.)

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]
Controllo di autoritàGND (DE) 7751832-9
  Portale Cattolicesimo
Estratto da "https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Youcat&oldid=141888010"