Episodi di 101 Dalmatian Street

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Voce principale: 101 Dalmatian Street.

La prima stagione della serie animata 101 Dalmatian Street è stata trasmessa in anteprima nel Regno Unito e in Irlanda il 14 dicembre 2018 e in Italia il 23 dicembre su Disney Channel.

La regolare messa in onda della serie va in onda nel Regno Unito e Irlanda, in Italia dal 18 marzo 2019.

nº tot.[N 1] nº st.[N 2] Titolo originale Titolo italiano Prima TV UK Prima TV Italia Cod. prod.[1]
1 1a Dog's Best Friend Il migliore amico del cane 14 dicembre 2018

(anteprima)

18 marzo 2019 (prima visione)

23 dicembre 2018 101
2 1b Boom Night La notte dei fuochi d'artificio 18 marzo 2019 18 marzo 2019 102
3 2a Power to the Puppies Potere ai cuccioli 19 marzo 2019 19 marzo 2019 103
4 2b Who the Dog Do You Think You Are? Il principe Dylan 20 marzo 2019 20 marzo 2019 104
5 3a Walkies on the Wild Side Lezioni di randagismo 21 marzo 2019 21 marzo 2019 105
6 3b May Contain Nuts Pazzo per le nocciole 25 marzo 2019 22 marzo 2019 106
7 4a Winter Funderland Il parco dei divertimenti invernali 26 marzo 2019 25 marzo 2019 107
8 4b Snow Day Un giorno con la neve 27 marzo 2019 26 marzo 2019 108
9 5a Perfect Match Una coppia perfetta 28 marzo 2019 27 marzo 2019 109
10 5b All Fired Up Pompieri al lavoro 1º aprile 2019 28 marzo 2019 110
11 6a Poetry Scam Giochi di poesia 2 aprile 2019 29 marzo 2019 111
12 6b Crushed Out Colpo di fulmine 3 aprile 2019 1 aprile 2019 112
13 7a Girl's Day Out Una giornata fra ragazze 4 aprile 2019 11 maggio 2019 113
14 7b The Woof Factor Cuccioli in pubblicità 22 aprile 2019 12 maggio 2019 114
15
16
8a
8b
The Nose Job Un fiuto infallibile 23 aprile 2019 18 maggio 2019 115
24 aprile 2019 19 maggio 2019 116
17 9a My Fair Dolly Reginetta di eleganza 25 aprile 2019 25 maggio 2019 117
18 9b Flea-Mageddon Guerra alle pulci 29 aprile 2019 26 maggio 2019 118
19 10a A Right Royal Rumble Una rissa colossale 17 agosto 2019 1º giugno 2019 119
20 10b Dal-Martians Invasione aliena 120
21 11a A Date with Destiny... Dallas and Déjà Vu Appuntamento con Destiny, Dallas e Déjà Vu 24 agosto 2019 21 settembre 2019 121
22 11b The Wow of Miaow Il uao di Miao 25 agosto 2019 22 settembre 2019 122
23 12a Fear Window La finestra della paura 31 agosto 2019 28 settembre 2019 123
24 12b The Dog House La casa dei cani 1º settembre 2019 29 settembre 2019 124
25
26
13a
13b
A Summer to Remember Un'estate da ricordare 7 settembre 2019 19 ottobre 2019 129
20 ottobre 2019 130
27 14a Long Tongue Day Una giornata troppo calda 8 settembre 2019 26 ottobre 2019 125
28 14b Doggy Da Vinci Il cucciolo artista 14 settembre 2019 27 ottobre 2019 126
29 15a London We Have A Problem Londra, abbiamo un problema 15 settembre 2019 12 ottobre 2019 127
30 15b 13 ottobre 2019 128
31 16a It's My Party È la mia festa 21 settembre 2019 30 novembre 2019 131
32 16b Fox in the Dog House Una volpe in casa 22 settembre 2019 1º dicembre 2019 132
33 17a Fetch Prendi! 28 settembre 2019 7 dicembre 2019 133
34 17b Don't Push Your Luck Non sfidare la sorte 29 settembre 2019 8 dicembre 2019 134
35 18a The Curse of The Ferrydog Il sortilegio del traghettatore 3 febbraio 2020 14 dicembre 2019 135
36 18b The Walls Are Alive Il potere della meditazione 15 dicembre 2019 136
37 19a Diamond Dogs Cani con diamanti 4 febbraio 2020 21 dicembre 2019 137
38 19b Ride Along Giro di pattuglia 22 dicembre 2019 138
39 20a Poodle Wolf Barboncino Lupo 5 febbraio 2020 28 dicembre 2019 139
40 20b The Longest Night La notte più lunga 29 dicembre 2019 140
41 21a Balancing Act Esercizio di equilibrio 6 febbraio 2020 7 marzo 2020 141
42 21b Dawkins Strikes Back Dawkins colpisce ancora 8 marzo 2020 142
43 22a Poodlefall La caduta del barboncino 10 febbraio 2020 14 marzo 2020 143
44 22b Dotty Dancing Il ballo delle macchie 15 marzo 2020 144
45 23a Yappily Ever After Felici e contenti 11 febbraio 2020 21 marzo 2020 145
46 23b D-Factor Dylan comico 22 marzo 2020 146
47
48
24a
24b
Puppy Dreams I sogni del cucciolo 12 febbraio 2020 29 marzo 2020 151
152
49 25a Dante's Inferno L'inferno di Dante 22 febbraio 2020 28 marzo 2020 147
50 25b Better the De Vil You Know De Mon, un nome un programma[N 3] 148
51
52
26a
26b
The De Vil Wears Puppies Una pelliccia per Crudelia[N 4] 29 marzo 2020 149
150
Esplicative
  1. ^ Episodi trasmessi in televisione in UK, Irlanda e Italia.
  2. ^ Episodi pubblicati da Disney+.
  3. ^ Su Disney+ il titolo è stato letteralmente tradotto in La Demon che conosci meglio
  4. ^ Su Disney+ il titolo è stato letteralmente tradotto in Demon indossa cuccioli
Fonti
  1. ^ (EN) 101 Dalmatian Street TV Guide from RadioTimes, su Radio Times. URL consultato il 22 giugno 2020 (archiviato dall'url originale il 3 ottobre 2020).

Collegamenti esterni

[modifica | modifica wikitesto]