Nichols al college giocò a football alla Tulsa University. Giocò per due stagioni come professionista con i Baltimore Colts: nella prima disputò tutte le 14 partite della stagione regolare, andando a vincere il Super Bowl V per 16-13 sui Dallas Cowboys. Nella seconda disputò 4 partite.