Piovoso
Il mese di piovoso (in francese: pluviôse) era il quinto mese del calendario rivoluzionario francese e corrispondeva (a seconda dell'anno) al periodo compreso tra il 20/22 gennaio e il 18/20 febbraio nel calendario gregoriano. Era il secondo dei mois d'hiver (mesi d'inverno); seguiva nevoso e precedeva ventoso.
Il mese di piovoso deve la sua etimologia:
«...des pluies qui tombent généralement avec plus d'abondance de janvier en février»
«...alle piogge che cadono in genere più copiosamente da gennaio a febbraio»
secondo i termini del rapporto presentato alla Convenzione nazionale il 3 brumaio anno II (24 ottobre 1793 da Fabre d'Églantine, in nome della "commissione incaricata della stesura del calendario".
Il decreto del 4 frimaio anno II (24 novembre 1793) stabilì l'ortografia francese della parola in pluviose, ma nella storiografia è invalso l'uso dell'accento circonflesso, che contraddistingue anche oggi la variante più diffusa.
Tabella dei nomi dei giorni
[modifica | modifica wikitesto]Come tutti i mesi del calendario repubblicano francese, il mese di piovoso era composto da 30 giorni e suddiviso in tre decadi. Ogni giorno aveva un nome proprio, tratto dal nome di una pianta, tranne il quinto (quintidì) e decimo (decadì) giorno di ogni decade, che avevano rispettivamente il nome di un animale e quello di un oggetto per l'agricoltura.
| 1ª decade | 2ª decade | 3ª decade | ||||
| Primidì | 1. | Lauréole (Dafne laurella) | 11. | Ellébore (Elleboro) | 21. | Thlaspi (Thlaspi) |
| Duodì | 2. | Mousse (Muschio) | 12. | Brocoli (Broccolo) | 22. | Thymélée (Erba corsa) |
| Tridì | 3. | Fragon (Pungitopo) | 13. | Laurier (Alloro) | 23. | Chiendent (Gramigna) |
| Quartidì | 4. | Perce Neige (Bucaneve) | 14. | Avelinier (Nocciòlo) | 24. | Traînasse (Centinodio) |
| Quintidì | 5. | Taureau (Toro) | 15. | Vache (Vacca) | 25. | Lièvre (Lepre) |
| Sestidì | 6. | Laurier Thym (Viburno tino) | 16. | Buis (Bosso) | 26. | Guède (Guado) |
| Settidì | 7. | Amadouvier (Fungo dell'esca) | 17. | Lichen (Lichene) | 27. | Noisetier (Nocciolo) |
| Ottidì | 8. | Mézéréon (Camalea) | 18. | If (Tasso) | 28. | Cyclamen (Ciclamino) |
| Nonidì | 9. | Peuplier (Pioppo) | 19. | Pulmonaire (Polmonaria) | 29. | Chélidoine (Celidonia) |
| Decadì | 10. | Coignée (Scure) | 20. | Serpette (Coltello da potatura) | 30. | Traîneau (Slitta) |
Tabella di conversione
[modifica | modifica wikitesto]| Tabella di conversione tra il calendario repubblicano e gregoriano per il mese di piovoso | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
