Discussione:Acceleratore di Intelligenza Artificiale

	Questa voce rientra tra gli argomenti trattati dai progetti tematici sottoindicati. Puoi consultare le discussioni in corso, aprirne una nuova o segnalarne una avviata qui.
Informatica bar di progetto monitoraggio voci Ingegneria bar di progetto monitoraggio voci

	La voce è stata monitorata per definirne lo stato e aiutarne lo sviluppo. Ha ottenuto una valutazione di livello minimo (luglio 2018).
D Gravi problemi relativi all'accuratezza o alla neutralità dei contenuti. Molti aspetti del tema sono trattati solo superficialmente o per nulla. È assai probabile che siano presenti uno o più avvisi o che vadano inseriti. (che significa?) D Gravi problemi di scrittura. Stile scadente. Strutturazione in paragrafi assente o molto carente. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla verificabilità della voce. Molti aspetti del tema sono completamente privi di fonti attendibili a supporto. Presenza o necessità del template {{F}}. (che significa?) D Gravi problemi relativi alla dotazione di immagini e altri supporti grafici nella voce. Mancano molti file importanti per la comprensione del tema, alcuni essenziali. (che significa?)
Monitoraggio effettuato nel luglio 2018

Questa voce contiene una traduzione, completa o parziale, della voce originale:
«AI accelerator» tratta da Teknopedia in inglese.
La versione tradotta è la numero 847940143 dell'8 luglio 2018. Consulta la cronologia della pagina originale per conoscere l'elenco degli autori.

In tutti il mondo l'intelligenza artificiale si chiama AI, perché ostinarsi a tradurla come IA?

Usare il termine IA è un problema sia per quanto riguarda le ricerche (nessuno all'estero usa questo il termine IA, quindi si rischia di non essere visibili) sia per chi si interfaccia comunemente con il mondo fuori dall'Italia (e siamo in tanti!).

Inoltre, se proprio ci vogliamo stupidamente ostinare a tradurre l'acrondimo AI con IA, allora dovremmo fare lo stesso per i termini GPU, che dovremmo chiamare UCG (Unità di Calcolo Grafico), CPU, che dovrebbe essere UCC (Unità Centrale di Calcolo).

Inutile citare l'enorme quantità di acronimi che, per coerenza, andrebbero tradotti: USB, HDMI, FBI, CIA, USA... per non parlare delle parole non di pura lingua italica che usiamo correntemente: computer, mouse, display, device, robot, touch-screen, tap, click, browser, smart... uff, hai voglia quante! (ci vorrebbe l'AI per trovarle tutte)

Credo che chiunque abbia avuto la pazienza di leggere fino a qui, non possa che essere d'accordo sull'inutilità e sulla stupidità di tradurre l'acronimo AI. --2.233.88.117 (msg) 10:09, 18 set 2024 (CEST)[rispondi]

[@ 2.233.88.117]

Hai le idee piuttosto confuse su come vengono visti all'estero gli anglicismi e sull'opinione che hanno all'estero del numero di anglicismi presenti in Italiano: medita...

--151.82.101.146 (msg) 18:59, 7 ott 2024 (CEST)[rispondi]