Utente:GiuseppeMassimo

Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Vai alla navigazione Vai alla ricerca
Teknopedia:Babel
fr-N Cet utilisateur a pour langue maternelle le français.
en-4 This user has near native speaker knowledge of English.
it-3 Quest'utente può contribuire con un livello avanzato in italiano.
zh-1 这位用户的中文达到初级水平
ru-1 Этот участник владеет русским языком на начальном уровне.
Teknopedia:Babelfish


 Per sempre camminerò su questi lidi,
 Tra la sabbia e la spuma,
 L'alta marea cancellerà le mie orme,
 E il vento soffierà via la spuma.
 Ma il mare e la spiaggia dureranno.
 Per sempre..
       Khalil Gibran, Sabbia e spuma,
       traduzione di Tommaso Pisanti

Per migliorare il mio italiano, scrivo abbozzi per il Progetto:Canada e traduco voci dall'italiano in francese. Scelgo soggetti vari per arricchire il mio vocabolario. Conosci una voce italiana interessante che non esiste in francese? Dimmela!

Città : Sherbrooke, Belleville (Canada), Greater Napanee, Lévis

Politici : John A. Macdonald, Alexander Mackenzie (politico), John Joseph Caldwell Abbott, John Thompson (politico), Charles Tupper, Wilfrid Laurier, Robert Borden, Arthur Meighen, William Lyon Mackenzie King, Richard Bedford Bennett, Louis Saint-Laurent, John Diefenbaker, Joe Clark, John Turner, Brian Mulroney, Kim Campbell, Jean Chrétien, Paul Edgar Philippe Martin, Stephen Harper, Jack Layton

Voci in vetrina

[modifica | modifica wikitesto]

Aide-mémoire

[modifica | modifica wikitesto]