Nella stagione 2022-2023 la Juve Stabia disputa il girone C del campionato di Serie C, con 46 punti ottiene il decimo posto finale, l'ultimo disponibile per disputare i Play-off. Nei quali nel primo turno incrocia il Cerignola che vince nettamente (3-0), vendicando l'eliminazione patita a ottobre in Coppa Italia. Le vespe disputano un buon girone di andata, chiuso al quarto posto con 29 punti. Poi si sono di fatto fermate, nel girone di ritorno all'allenatore Leonardo Colucci sono subentrati altri tre tecnici, con il risultato di raccogliere la miseria di 17 punti, e salvare la disputa dei Play-off, solo per i risultati favorevoli raccolti contro Taranto e Giugliano, giunti anch'essi a 46 punti, ma fuori dagli spareggi. Nella Coppa Italia di Serie C le vespe superano il primo turno vincendo (1-0) col Cerignola, mentre escono dal torneo nel secondo turno pareggiando (0-0) con il Foggia, e perdendo (2-3) la lotteria dei calci di rigore.
La maglia delle vespe è gialloblù, con calzoncini e calzettoni gialli. Lo sponsor tecnico per la stagione 2022-2023 è Givova, mentre sono assenti gli sponsor ufficiali.