Indice
Project ARMS
ARMS | |
---|---|
プロジェクトアームズ (Project ARMS) | |
Copertina italiana dell'8° volume
| |
Genere | avventura, fantascienza |
Manga | |
Autore | Kyoichi Nanatsuki, Ryoji Minagawa |
Editore | Shogakukan |
Rivista | Weekly Shōnen Sunday |
Target | shōnen |
Tankōbon | 22 (completa) |
Editore it. | Panini Comics |
Collana 1ª ed. it. | Planet Manga |
1ª edizione it. | Giugno 2001 – Marzo 2003 |
Periodicità it. | mensile |
Volumi it. | 22 (completa) |
Serie TV anime | |
Project ARMS | |
Autore | Hajime Kamegaki, Hirotoshi Takaya |
Studio | Tokyo Movie Shinsha |
Rete | TV Tokyo |
1ª TV | 7 aprile – 29 settembre 2001 |
Episodi | 52 (completa) |
Rete it. | Hiro, Man-Ga dal 4 luglio 2011 |
1ª TV it. | 24 agosto – 31 ottobre 2009 |
Episodi it. | 52 (completa) |
Project ARMS (プロジェクトアームズ?, Project ARMS) è un anime e manga giapponese che presenta alcuni riferimenti al romanzo intitolato Alice nel Paese delle Meraviglie. La serie è stata creata da Kyoichi Nanatsuki e Ryoji Minagawa nel 1999 come adattamento animato del precedente manga, vincitore di diversi premi.[1] La serie animata è stata trasmessa in Italia sui canali Hiro e Man-ga. È distribuita dalla Yamato Video e ne sono state pubblicate 2 serie da 26 episodi l'una.
Gli Arms
[modifica | modifica wikitesto]Le arms sono in realtà delle creature che vivono in simbiosi con l'organismo ospitante che solitamente sono dormienti in esso. Essi sono composti da migliaia di nano-macchine che riescono a rigenerarsi con una notevole velocità. Ogni Arms è differente sia come aspetto che come abilità che riesce a donare al possessore. I 4 arms originali sono Jabawack, Il Cavaliere, il Coniglio Bianco, e la Regina di Cuori. Gli altri arms non posseggono a differenza dei primi una coscienza propria, come se fossero caduti in un sonno profondo dal quale non riescono più a svegliarsi.
- Ryo Takatsuki - Jabawack
- Hayato Shingu - Cavaliere Bianco
- Takeshi Tomoe - Coniglio Bianco
- Kei Kuruma - Regina di cuori
- Keith Red - Grifone
- Keith Blu - Ghiro
- Keith Violet - Lepre Marzolina
- Keith Silver - Cappellaio Matto
- Keith Green - Gatto del Cheshire
- Keith Black - Humpty Dumpty
- Takashi Takatsuki (James Huang) - Modular ARMS (senza alcuna manifestazione)
Ambientazione
[modifica | modifica wikitesto]L'intera storia si svolge principalmente in Giappone ma i protagonisti si spostano anche negli Stati Uniti d'America. L'epoca è quella attuale e non si trovano contaminazioni di epoche precedenti o futuristiche. Parte della storia si svolge nell'istituto di ricerca dell'Egrigori.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La storia vede il protagonista Ryo Takatsuki e i ragazzi che frequentano una scuola vivere una vita tranquilla, ma appena arrivano dei nuovi compagni iniziano le prime incomprensioni e le prime sfide. Dopo che il gruppo si solidifica arrivano diversi nemici sempre più potenti fino a scoprire che i protagonisti posseggono delle qualità straordinarie, e vi sono alcuni decisi a tutto pur di ucciderli. Il loro nemico è l'organizzazione dell'Egrigori, che aveva in passato creato tutte le Arms. I ragazzi comprendono che fino a quando esiste tale organizzazione non potranno mai vivere la vita normale di prima, e decidono così di combatterla.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]Protagonisti
[modifica | modifica wikitesto]- Ryo Takatsuki, protagonista della serie. Di aspetto tipicamente giapponese un ragazzo di 17 anni da sempre allenato dal padre nel riuscire a cavarsela in ogni situazione. Il suo arms è presente inizialmente nel braccio destro, di gran cuore ha una grande fiducia nei suoi compagni.
- Hayato Shingu, un ragazzo allenato da suo nonno, abilissimo nelle arti marziali, inizialmente il suo arms si manifesta nel solo braccio sinistro. Odia Keith, che gli ha ucciso i suoi genitori, non sapendo però che l'assassino aveva diversi fratelli gemelli. Inizialmente va in contrasto con Ryo e anche dopo essersi alleato con lui spesso litiga.
- Takeshi Tomoe, perseguitato dai bulli delle scuole ha cambiato spesso città e istituti. Il suo problema è che non sa controllare le sue arms (inizialmente si manifestano nelle gambe) e ferisce ogni volta i prepotenti che si rivolgono a lui. Ha una sorella che cerca di proteggere anche se sembra lei, soprattutto all'inizio, a difenderlo.
- Kei Kuruma, l'unica ragazza dei quattro protagonisti. Come tutti gli altri lei è rimasta orfana in tenera età ed è stata cresciuta da un'organizzazione creata da uno dei Keith che ha tradito l'Egrigori. Le sue arms risiedono negli occhi.
Antagonisti
[modifica | modifica wikitesto]- Keith White, il Keith originale. Egli si è clonato creando tutti gli altri, ma salvando solo i migliori e gettando gli scarti. Esimio dottore collega di Samuel Tillinghast, ha ideologie che vanno in contrasto con lui. La sua condotta farà infuriare Alice che cercherà di distruggere il mondo.
- Keith Red, il suo arms vive nelle braccia, prende l'aspetto di una lama simile a quella di Keith Black (per questo motivo verrà scambiato da Hayato come l'assassino dei suoi genitori), si trasforma in un mostro dal nome in codice di Grifone.
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]L'edizione italiana di ARMS del 2006 è di Yamato Video, il doppiaggio è stato eseguito presso lo Studio Raflesia con la direzione di Aldo Stella. I dialoghi italiani sono di Valerio Manenti.
Personaggi | Voce giapponese | Voce italiana |
---|---|---|
Ryo Takatsuki | Nobutoshi Canna | Alessandro Rigotti |
Hayato Shingu | Shin'ichirō Miki | Lorenzo Scattorin |
Takeshi Tomoe | Yūji Ueda | Massimo Di Benedetto |
Kei Kuruma | Minami Takayama | Alessandra Karpoff |
Keith Red | Shō Hayami | Giorgio Bonino |
Jabberwock | Shūichi Ikeda | Enrico Maggi |
Katsumi Akagi | Tomoko Miura | Emanuela Pacotto |
Hugo Gilbert | Elisabetta Spinelli | |
Al Bowen | Megumi Ogata | Irene Scalzo |
Aya | Aya Hisakawa | |
Kurou | Jūrōta Kosugi | |
Jeff Bowen | Benedetta Ponticelli |
Episodi
[modifica | modifica wikitesto]Nº | Titolo italiano Giapponese 「Kanji」 - Rōmaji | In onda | |
---|---|---|---|
Giapponese | Italiano | ||
1 | Risonanza 「共振 バイブレーション」 - kyōshin baibureshon | 7 aprile 2001 | 24 agosto 2009 |
2 | Movimento 「発動 トランス」 - hatsudō toransu | 14 aprile 2001 | 25 agosto 2009 |
3 | Incubo 「悪夢 ナイトメア」 - akumu naitomea | 21 aprile 2001 | 26 agosto 2009 |
4 | Agguato 「迎撃 インターセプト」 - geigeki intaseputo | 28 aprile 2001 | 27 agosto 2009 |
5 | Contrattacco 「反撃 カウンターアタック」 - hangeki kauntaatakku | 5 maggio 2001 | 28 agosto 2009 |
6 | Raid 「瞬撃 フラッシュ」 - shun geki furasshu | 12 maggio 2001 | 31 agosto 2009 |
7 | Coalizione 「共闘 トラスト」 - kyōtō torasuto | 19 maggio 2001 | 1º settembre 2009 |
8 | Luoghi sconosciuti 「異郷 ストレンジャー」 - ikyō sutorenja | 26 maggio 2001 | 2 settembre 2009 |
9 | Un mondo spaventoso 「魔境 イリュージョン」 - makyō iryujon | 2 giugno 2001 | 3 settembre 2009 |
10 | La bestia demoniaca 「魔獣 ジャバウォック」 - majū jabauokku | 9 giugno 2001 | 4 settembre 2009 |
11 | Risveglio 「覚醒 エヴォリューション」 - kakusei evoryushon | 16 giugno 2001 | 7 settembre 2009 |
12 | Battito 「鼓動 ビート」 - kodō bito | 23 giugno 2001 | 8 settembre 2009 |
13 | Organizzazione 「組織 ブルーメン」 - soshiki burumen | 30 giugno 2001 | 9 settembre 2009 |
14 | Pioggia di benvenuto 「慈雨 ウェルカムレイン」 - ji ame uerukamurein | 7 luglio 2001 | 10 settembre 2009 |
15 | Banchetto demoniaco 「魔宴 ショータイム」 - ma utage shotaimu | 14 luglio 2001 | 11 settembre 2009 |
16 | Il diavolo 「魔王 セイタン」 - maō seitan | 21 luglio 2001 | 14 settembre 2009 |
17 | Avvento 「降臨 ヘブン」 - kōrin hebun | 28 luglio 2001 | 15 settembre 2009 |
18 | Fiamme infernali 「業火 ゲヘナ」 - gyō hi gehena | 4 agosto 2001 | 16 settembre 2009 |
19 | Riserva di caccia 「狩場 スナークハント」 - kariba sunakuhanto | 11 agosto 2001 | 17 settembre 2009 |
20 | Crisi 「危機 クライシス」 - kiki kuraishisu | 18 agosto 2001 | 18 settembre 2009 |
21 | Speranza 「希望 ウィッシュ」 - kibō uisshu | 25 agosto 2001 | 21 settembre 2009 |
22 | Cavaliere 「騎士 ナイト」 - kishi naito | 1º settembre 2001 | 22 settembre 2009 |
23 | Coniglio bianco 「白兎 ホワイトラビット」 - shiro usagi howaitorabitto | 8 settembre 2001 | 23 settembre 2009 |
24 | Veleno mortale 「猛毒 ヴェノム」 - mōdoku venomu | 15 settembre 2001 | 24 settembre 2009 |
25 | Giudizio 「審判 ジャッジメント」 - shinpan jajjimento | 22 settembre 2001 | 25 settembre 2009 |
26 | Incontro inatteso 「邂逅 フライ」 - kaikō furai | 29 settembre 2001 | 28 settembre 2009 |
27 | Arrivo da lontano 「遠来 アライヴ」 - enrai araivu | 6 ottobre 2001 | 29 settembre 2009 |
28 | Cani Segugio 「猟犬 ハウンド」 - ryōken haundo | 13 ottobre 2001 | 30 settembre 2009 |
29 | Samurai nella lotta 「闘士 ハンター」 - tōshi hanta | 20 ottobre 2001 | 1º ottobre 2009 |
30 | Appello alla fiducia 「信頼 リンク」 - shinrai rinku | 27 ottobre 2001 | 2 ottobre 2009 |
31 | Attacco imminente 「来襲 ハーキュリー」 - raishū hakyuri | 3 novembre 2001 | 5 ottobre 2009 |
32 | Muta nell'incubazione 「孵化 インキュベーション」 - fuka inkyubeshon | 10 novembre 2001 | 6 ottobre 2009 |
33 | Il dio del fuoco 「火神 マーズ」 - hi kami mazu | 17 novembre 2001 | 7 ottobre 2009 |
34 | Ucellino in gabbia 「鳥籠 カナリア」 - tori kago kanaria | 24 novembre 2001 | 8 ottobre 2009 |
35 | Quiete desolata 「静寂 サイレント」 - seijaku sairento | 1º dicembre 2001 | 9 ottobre 2009 |
36 | Flusso impetuoso 「奔流 ストリーム」 - honryū sutorimu | 8 dicembre 2001 | 10 ottobre 2009 |
37 | Andare avanti 「前進 フォワード」 - zenshin fowado | 15 dicembre 2001 | 11 ottobre 2009 |
38 | Crepuscolo del sonno 「昏睡 コーマ」 - konsui koma | 22 dicembre 2001 | 12 ottobre 2009 |
39 | Acqua infuocata 「火水 エレメント」 - kasui eremento | 29 dicembre 2001 | 13 ottobre 2009 |
40 | Ritorno alla vita 「復活 リバース」 - fukkatsu ribasu | 5 gennaio 2002 | 14 ottobre 2009 |
41 | Separazione forzata 「離反 ドラッケン」 - rihan dorakken | 12 gennaio 2002 | 15 ottobre 2009 |
42 | Nuova vita 「誕生 アリス」 - tanjō arisu | 19 gennaio 2002 | 16 ottobre 2009 |
43 | Cambiamento di tempo 「転回 ターン」 - tenkai tan | 26 gennaio 2002 | 17 ottobre 2009 |
44 | Frontiera dell'illusione 「幻境 アルカディア」 - maboroshi sakai arukadeia | 2 febbraio 2002 | 18 ottobre 2009 |
45 | Zona di guerra 「戦場 キリングフィールド」 - senjō kiringufirudo | 9 febbraio 2002 | 19 ottobre 2009 |
46 | Fortezza impenetrabile 「要塞 フォートレス」 - yōsai fotoresu | 16 febbraio 2002 | 22 ottobre 2009 |
47 | Intreccio confuso 「交錯 ジャンクション」 - kōsaku jankushon | 23 febbraio 2002 | 23 ottobre 2009 |
48 | Essere umano 「人間 ヒューマン」 - ningen hyuman | 2 marzo 2002 | 24 ottobre 2009 |
49 | Mistero svelato 「黙示 リベレイション」 - mokuji ribereishon | 9 marzo 2002 | 26 ottobre 2009 |
50 | Confine del mondo 「世界 アニムス」 - sekai animusu | 16 marzo 2002 | 27 ottobre 2009 |
51 | Cielo blu 「青空 ブルーウィッシュ」 - aozora buruuisshu | 23 marzo 2002 | 30 ottobre 2009 |
52 | Ritorno a casa 「帰還 ライフ」 - kikan raifu | 30 marzo 2002 | 31 ottobre 2009 |
Note
[modifica | modifica wikitesto]- ^ Sito in giapponese, su comics.shogakukan.co.jp. URL consultato il 5 marzo 2008 (archiviato dall'url originale il 10 luglio 2008).
Voci correlate
[modifica | modifica wikitesto]Altri progetti
[modifica | modifica wikitesto]- Wikiquote contiene citazioni da Project ARMS
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Project ARMS, su Anime News Network.
- Project ARMS, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.