Manus manum lavat

Questa voce o sezione sugli argomenti frasi e lingua latina non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti.

---

Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Questa voce sugli argomenti frasi e lingua latina è solo un abbozzo.

Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Teknopedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento.

Manus manum lavat è una frase latina, dal significato letterale «una mano lava l'altra mano» e senso traslato «se tu mi fai un favore io te lo rendo».

La frase è attestata nel Satyricon di Petronio (XLV), con un significato piuttosto ironico:^{[senza fonte]} col tempo, il contesto in cui viene usata, anche nella versione italiana "una mano lava l'altra", tende verso l'omertà, quasi si dicesse "tu non dire nulla di quello che ho fatto, e vedrai che avrai il tuo vantaggio".

Si confronti do ut des, che prevede sempre lo scambio di favori ma in maniera per così dire più contrattuale.

• Locuzioni latine
• Do ut des

Portale Lingua latina: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di lingua latina