Chiasso Cozza

Chiasso del Buco
Nomi precedenti	Chiasso de' Girolami, vicolo Cozza, chiasso degli Armagnati
Localizzazione
Stato	Italia
Città	Firenze
Quartiere	Quartiere 1
Codice postale	50122
Informazioni generali
Tipo	strada carrabile
Pavimentazione	lastrico
Intitolazione	sconosciuta
Collegamenti
Inizio	via Lambertesca
Fine	senza sfondo
Mappa
Modifica dati su Wikidata · Manuale

Il chiasso Cozza è un vicolo del centro storico di Firenze, che va da via Lambertesca, senza sfondo.

Si tratta di uno stretto vicolo che porta a una sorta di corte interna, oggi senza sfondo ma un tempo collegata sul lato nord a piazza de' Salterelli. Anticamente si chiamò anche chiasso de' Girolami, dalla famiglia che viceva nella vicina torre de' Girolami, distrutta dalle mine dell'esercito tedesco in ritirata nell'agosto del 1944. Anche le case su chiasso Cozza vennero danneggiate, ma si salvò la torre dei Gherardini, qui in angolo con via Lambertesca 28r.

Durante la ricostruzione del dopoguerra si volle mantenere la volumetria antica anche per gli edifici rifatti, ricostrendo in questa zona case a molti piani, che tuttavia lasciano poca luce e aria alle strade. Era in progetto la riapertura del passaggio con piazza Salterelli, che tuttavia non venne attuato, ma avrebbe potuto creare una suggestiva direttrice alternativa tra piazza della Signoria e il ponte Vecchio, attraverso il chiasso degli Armagnati, la volta di piazza Santo Stefano e il vicolo Marzio. Alcuni sostengono che questa direttrice fosse quella che in epoca romana portava all'antenato del ponte Vecchio, costruito nei pressi di piazza del Pesce^[1]

Sull'origine del nome attuale, attestato almeno dal 1729 (come vicolo Cozza) e sospeso per la prima metà del XX secolo in cui venne considerato una continuazione del chiasso degli Armagnati, non si conosce una spiegazione. Bargellini-Guarnieri ipotizzano che possa derivare dal soprannome di qualcuno che abitava in questa zona. Più probabile è che sia da collegarsi al verbo "cozzare", col significato di urtare o di scontrarsi con qualcosa o qualcuno, a indicare un passaggio particolarmente angusto.

• Comune di Firenze, Stradario storico e amministrativo della città e del Comune di Firenze, Firenze, Tipografia Barbèra, 1913, p. 38, n. 266;
• Piero Bargellini, Ennio Guarnieri, Le strade di Firenze, 4 voll., Firenze, Bonechi, 1977-1978, I, 1977, p. 281.

• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Chiasso Cozza

Portale Firenze: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di Firenze