Progetto:Sport/Convenzioni di nomenclatura/Squadre di club

Per le squadre di club si usa il nome ufficiale della squadra (deducibile dal suo sito ufficiale, dai documenti federali o dagli almanacchi), comprese formule come "Società Sportiva", "Hockey Club", "Unione Calcio" ecc. Non vanno invece utilizzate le ragioni sociali relative all'attività dilettantistica come "Associazione Sportiva Dilettantistica", "Società Sportiva Dilettantistica" o similari, ad eccezione dei casi in cui la ragione sociale contenga la dicitura "Femminile" al suo interno (es. Associazione Calcio Femminile Dilettantistica Aquile Bagheria o Associazione Femminile Dilettantistica Grifo Perugia) o in cui il nome semplice si confonderebbe con la città o con altri significati (es. Associazione Sportiva Dilettantistica Fanfulla).^[1]

Per squadre arabe, in base alle convenzioni di Aiuto:Arabo si mantiene la dicitura "Al-[Nome]", con il trattino, sia nelle voci che nelle categorie (a meno di eccezioni per squadre il cui nome nelle fonti di lingua italiana sia attestato senza il trattino).^[2]

Nel caso in cui due squadre abbiano lo stesso nome si disambigua per disciplina, per sesso o per entrambe in caso di ulteriore omonimia.

Per le voci sulle singole stagioni delle squadre si usa il nome della squadra seguito dall'anno o dagli anni (divisi da un trattino), in forma estesa. Eventuali disambigue (nello stesso modo spiegato prima) vanno alla fine.

Stemmini

Fatto^[3]

Il nome del template delle bandierine delle società sportive deve essere semplice e facilmente ricordabile.
In caso di assenza di ambiguità, la formula preferibile è

"NomeSport" "NomeCittà"

Esempi: {{Calcio Parma}}, {{Basket Avellino}}, {{Rugby Padova}}

Il nome della città può essere sostituito dalla denominazione più comune (nome "breve" della società).
Esempi: {{Calcio Milan}}, {{Calcio Juventus}}.

Se nella stessa città ha sede più di una società (sia essa maschile, femminile, di minore o maggiore importanza), il nome di entrambi i template dovrà essere disambiguato con il nome comune o ufficiale delle società.
Esempi:

• {{Basket Virtus Bologna}}/{{Basket Fortitudo Bologna}}
• {{Calcio Manchester United}}/{{Calcio Manchester City}}
• {{Calcio CSKA Mosca}}/{{Calcio Lokomotiv Mosca}}/{{Calcio Spartak Mosca}}/{{Calcio Dinamo Mosca}}/{{Calcio Torpedo Mosca}}/{{Calcio FC Mosca}} (maschili, in diverse divisioni)
• {{Basket ŽBK Dinamo Mosca}}/{{Basket MBK Dinamo Mosca}} (femminile/maschile)

É opportuno indicare il nome della città se necessario ad evitare omonimie, ad es. come per {{Basket Virtus Bologna}} che potrebbe essere confuso con la Pallacanestro Virtus Roma, anche se il template di riferimento è {{Basket Roma}}.

Solo nel caso in cui sussistano ulteriori problemi di omonimia, ossia se due squadre fanno parte della stessa società e hanno sede nella stessa città, si procederà aggiungendo il genere o altra disambigua. Esempio: {{Basket Comense maschile}}/{{Basket Comense femminile}}

Si invita ad utilizzare i nomi corretti di città e società, comprensivi di segni diacritici; onde facilitare l'inserimento del template, è consigliabile creare un redirect, da orfanizzare periodicamente, senza i segni diacritici. Esempio: {{Basket ZBK Dinamo Mosca}} redirige a {{Basket ŽBK Dinamo Mosca}}

Navigazione - Squadre

Per "NomeSquadra", v. sezione #Stemmini - Squadre di club.

Navigazione - Campioni e vincitori

1. Squadre vincitrici di manifestazione
2. Singoli vincitori di manifestazioni
3. Singoli/squadre vincitori di premi