Il giorno della civetta (film)

Il giorno della civetta
Giovanni Pallavicino, Claudia Cardinale e Franco Nero in una scena del film
Titolo originale	Il giorno della civetta
Paese di produzione	Italia, Francia
Anno	1968
Durata	107 minuti
Rapporto	1,85:1 (16:9)
Genere	poliziesco, gangster, drammatico
Regia	Damiano Damiani
Soggetto	Leonardo Sciascia
Sceneggiatura	Damiano Damiani, Ugo Pirro
Produttore	Luigi Carpentieri, Ermanno Donati
Casa di produzione	Panda Cinematografica, Les Films Corona
Distribuzione in italiano	Medusa Film, Euro International Films
Fotografia	Tonino Delli Colli
Montaggio	Nino Baragli
Musiche	Giovanni Fusco (dirette da Bruno Nicolai)
Trucco	Lolli, Sandro Melaranci
Interpreti e personaggi
Franco Nero: Carlo Bellodi Claudia Cardinale: Rosa Nicolosi Lee J. Cobb: don Mariano Arena Tano Cimarosa: Zecchinetta Nehemiah Persoff: Pizzuco Serge Reggiani: Parrinieddu Ennio Balbo: il primo mafioso al banchetto Ugo D'Alessio: il secondo mafioso al banchetto Fred Coplan: il brigadiere Giovanni Pallavicino: maresciallo dei Carabinieri Laura De Marchi: La figlia di don Mariano Brizio Montinaro: il figlio del maresciallo Lino Coletta: il giovane baffuto in casa di Don Mariano Vincenzo Falanga: uno scagnozzo di Don Mariano Rosemma Concetta Lo Pipero: Caterina
Doppiatori originali
Sergio Graziani: Carlo Bellodi Rita Savagnone: Rosa Nicolosi Corrado Gaipa: Don Mariano Arena Arturo Dominici: Pizzuco Oreste Lionello: Parrinieddu Carlo Alighiero: il brigadiere Ignazio Balsamo: maresciallo dei Carabinieri

Il giorno della civetta è un film del 1968 diretto da Damiano Damiani, tratto dall'omonimo romanzo di Leonardo Sciascia.

La pellicola, girata a Partinico e a Palermo^[1], si è avvalsa di un cast internazionale, comprendente Franco Nero, Claudia Cardinale, Lee J. Cobb, Serge Reggiani e Nehemiah Persoff.

Negli Stati Uniti il film fu distribuito nel 1970 con il titolo The Day of the Owl^[2].

Sicilia, 1961. L'ufficiale dei Carabinieri Carlo Bellodi, parmense ed ex partigiano, in servizio in un piccolo paese, si trova ad indagare sull'omicidio di Salvatore Colasberna, un impresario edile, ucciso per essersi rifiutato di lasciare un appalto ad una ditta protetta dalla mafia. L'omicidio è avvenuto nelle vicinanze dell'abitazione dove vivono Rosa Nicolosi, il marito e la loro figlioletta. Nella stessa mattina scompare anche il marito di Rosa Nicolosi. Il capitano Bellodi riesce a strappare a Rosa un'informazione preziosa: prima di sparire, il marito le ha confidato di essersi imbattuto lungo la strada in cui ha avuto luogo l'omicidio in "Zecchinetta" (soprannome derivante dalla sua passione per l'omonimo gioco). Zecchinetta è un compaesano pregiudicato, il cui nome viene confermato da "Parrinieddu", informatore della polizia. Nel frattempo, il boss del paese, Don Mariano Arena, organizza una voce per far passare l'omicidio Colasberna come dovuto a motivi passionali: sarebbe stato Nicolosi ad uccidere l'impresario, in quanto amante della moglie; dunque si sarebbe dato alla latitanza.

Il capitano non crede alla pista passionale e cerca di trovare il corpo di Nicolosi, ritenendo che sia stato ucciso in quanto testimone scomodo, rinvenendo però il cadavere di "Parrinieddu", ucciso perché ritenuto ormai compromesso. L'inchiesta andrà avanti con l'arresto di Don Mariano e i suoi luogotenenti ma alla fine, grazie agli agganci politici del padrino, Bellodi verrà trasferito. Una volta liberi i mafiosi scruteranno da lontano il nuovo comandante, probabilmente più mite ed accomodante, indicandolo quale un "quaquaraquà", ovvero un papero, un uomo senza valore e onore, stimando il precedente capitano Bellodi.

Il film è stato girato a Partinico e a Palermo adattando il libro omonimo di Leonardo Sciascia che prende spunto dall'omicidio del sindacalista comunista Accursio Miraglia, ucciso a Sciacca nel 1947.

Distribuito nei cinema italiani il 17 febbraio 1968, Il giorno della civetta ha incassato complessivamente 1.335.244.000 lire dell'epoca.^[3]

Nel film risalta in maniera particolare l'atmosfera di omertà esistente nel paese e la corruzione diffusa in tutti gli ambienti: politico, giudiziario, ecclesiastico.^[4] Ottima la sceneggiatura di Ugo Pirro e dello stesso Damiani. Ottimi gli attori, a partire dai comprimari Tano Cimarosa e Serge Reggiani, convincente Franco Nero (premiato col David) in una delle sue parti migliori, nel dare al Capitano Bellodi il volto pulito del funzionario dello Stato che ancora crede nei valori della Giustizia; ma superlativi sono Claudia Cardinale (anch'essa premiata) e Lee J. Cobb: torva e sensuale come non mai la prima, mafioso perfetto il secondo (aiutato anche dal doppiaggio italiano di Corrado Gaipa).^[5]

• 1968 – David di Donatello
  • Miglior produttore
  • Migliore attrice protagonista a Claudia Cardinale
  • Miglior attore protagonista a Franco Nero
  • Targa d'oro a Damiano Damiani

• Laura Morandini, Luisa Morandini e Morando Morandini, il giorno della civetta, in il Morandini: Dizionario dei film 2000, Zanichelli, 1999, ISBN 978-8808020376.

• Wikiquote contiene citazioni di o su Il giorno della civetta
• Wikimedia Commons contiene immagini o altri file su Il giorno della civetta

• El Día de la Lechuza - By Film&Clips Película Completa, su YouTube, 18 febbraio 2021.
• Il giorno della civetta, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Il giorno della civetta, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Il giorno della civetta, su IMDb, IMDb.com.
• (EN) Il giorno della civetta, su AllMovie, All Media Network.
• (EN) Il Giorno Della Civetta, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
• (EN, ES) Il giorno della civetta, su FilmAffinity.
• (EN) Il giorno della civetta, su Box Office Mojo, IMDb.com.
• (EN) Il giorno della civetta, su AFI Catalog of Feature Films, American Film Institute.
• (EN) Il giorno della civetta, su BFI Film & TV Database, British Film Institute (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2018).

Portale Cinema: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di cinema