Utente:LorManLor/Cinema of Afghanistan

Il cinema è stato introdotto in Afghanistan all'inizio del XX secolo. I cambiamenti politici dell'Afghanistan non hanno permesso al cinema del paese di crescere negli anni. Tuttavia, numerosi film pashto e dari sono stati girati sia all'interno che all'esterno dell'Afghanistan nel corso del XX secolo. Il cinema dell'Afghanistan è entrato in una nuova fase nel 2001, ma non è riuscito a recuperare il suo stato popolare prebellico.^[1]

L'emiro Habibullah Khan, regnante dal 1901 al 1919, introdusse il cinema in Afghanistan, ma solo alla corte reale. Nel 1923-24, il primo proiettore - "scatola magica" o "mageek lantan" (lanterna magica) - mostrò al pubblico il primo film muto in Paghman . Il primo film afgano, Love and Friendship, è stato prodotto nel 1946. ^[3]

A Kabul, il Behzad Cinema è stato il primo teatro in Afghanistan e il Cinema Park è stato anche uno dei primi ad essere stato costruito negli anni '50. Tra i cinema più importanti di Kabul prima degli anni '90 c'erano i cinema Pamir, Ariana, Aryub, Barikot e Baharistan. ^[4]

Quando la neonata Afghan Film è stata aperta nel 1968, ha prodotto documentari e telegiornali che evidenziavano gli incontri ufficiali e le conferenze del governo. Tutti questi film sono stati proiettati nei cinema prima dei lungometraggi, che di solito provenivano dall'India. Il primo lungometraggio realizzato a Kabul da Afghan Film con artisti afgani è stato "Like Eagles" con Zahir Waida e una giovane ragazza di nome Najia. Subito dopo questo film afghano ha realizzato un film in tre parti dal titolo collettivo "Ages", che comprendeva "Smugglers", "Suitors" e "Friday Night". Altri due film della stessa epoca sono "Village Tunes" e "Difficult Days". Tutti questi film sono stati girati in bianco e nero. Gli artisti cinematografici di quest'epoca includevano Khan Aqa Soroor, Rafeeq Saadiq, Azizullah Hadaf, Mashal Honaryar e Parvin Sanatgar.

I primi film a colori prodotti da Afghan Film nei primi anni '80 sono stati Run Away (Faraar), Love Epic (Hamaasa e Ishg), Saboor Soldier (Saboor Sarbaaz), Ash (Khakestar), Last Wishes (Akharin Arezo) e Uccelli migratori (Paranda Mohajer). Questi film, sebbene non tecnicamente competenti come quelli dall'estero, hanno colpito gli afgani perché rispecchiavano la loro vita. Tuttavia, il cinema era ancora visto solo nei centri più grandi.

Durante la fine degli anni '60 e '70 gli aiuti sovietici includevano la formazione culturale e venivano offerte borse di studio agli studenti interessati allo studio del cinema. Tuttavia, poiché l'Afghanistan non aveva un'accademia cinematografica, i futuri registi hanno dovuto fare imparare da apprendisti. Le guerre civili degli anni '90 non hanno favorito il lavoro creativo e molte persone che lavoravano nell'industria cinematografica afgana sono fuggite in Iran o in Pakistan, dove hanno potuto realizzare video per le ONG . Il nuovo governo ha vietato la produzione di film nel 1993. ^[5]

Quando i talebani presero il potere nel 1996, i cinema furono attaccati e molti film furono bruciati. I talebani proibirono la visione della televisione e film e i cinema furono chiusi, diventando negozi di tè o ristoranti o cadendo in uno stato di abbandono. ^[6] Habibullah Ali di Afghan Film nascoseha nascose migliaia di film, seppellendoli sottoterra o in stanze nascoste, per impedirne la distruzione da parte dei talebani. ^[7] Teardrops è stato il primo film post-talebano nel 2002 e il primo dopo Oruj nel 1995. ^[8] Il 19 novembre 2001, Bakhtar è stato il primo cinema a riaprire i battenti; in quel giorno vi entrarono migliaia di persone. ^[9]

Afghan Film, nota anche come Afghan Film Organization (AFO), è la compagnia cinematografica statale dell'Afghanistan. È stata fondata nel 1968 e nel 2017 ne è stata presidente Sahraa Karimi, la prima donna a capo dell'organizzazione. ^[10]

Dal 2001 il cinema dell'Afghanistan ha lentamente iniziato a riemergere da un lungo periodo di silenzio. Prima degli attacchi dell'11 settembre, il regista iraniano residente in Afghanistan Mohsen Makhmalbaf ha attirato l'attenzione mondiale sull'Afghanistan con il suo celebre film, Kandahar . Era un tentativo di raccontare al mondo un paese dimenticato. Il film ha portato per la prima volta nella storia il cinema dell'Afghanistan al festival di Cannes. Successivamente Samira Makhmalbaf, Siddiq Barmak, Razi Mohebi, Horace Shansab, Yassamin Maleknasr e Abolfazl Jalili hanno dato un contributo significativo al cinema Dari (persiano) in Afghanistan.

Il primo film persiano/pashto di Barmak, Osama (2003), ha vinto numerosi premi ai festival cinematografici di Cannes e Londra. Siddiq Barmak è stato anche direttore dell'Afghan Children Education Movement (ACEM), un'associazione finalizzata a promuovere l'alfabetizzazione, la cultura e le arti, fondata dal regista iraniano Mohsen Makhmalbaf. La scuola ha formato attori e registi per il cinema emergente dell'Afghanistan. Nel 2006 l'Afghanistan è entrato a far parte della Confederazione dei festival cinematografici dell'Asia centrale e del Caucaso meridionale .

Negli anni '70 e '80 diverse donne hanno partecipato come attrici nei film. La guerra e il governo talebano hanno cambiato la situazione. Dopo la cacciata dei talebani nel ...sono emerse attrici di talento, come Leena Alam, Amina Jafari, Saba Sahar (anche regista) e Marina Gulbahari.

Oltre al cinema in persiano, il cinema pashto è fiorente anche in Afghanistan. Dalla caduta dei talebani sono stati girati diversi film in lingua pashto. Diversi film pashto sono stati realizzati da stranieri come Good Morning Afghanistan (2003) di Camilla Nielsson.

Kabullywood (2017) è una commedia drammatica diretta da Louis Meunier che è stata interamente girata a Kabul. Come parte del film, Meunier ha finanziato in crowdfunding la ristrutturazione dell'Aryub Cinema, un tempo prospero, in città, ma senza che si aprisse come previsto. ^{[11] [12]}

L'industria del cinema pubblico non è riuscita a riprendersi, con molti cinema a Kabul che cadono in rovina o attirano un basso numero di clienti. ^[13] La questione ha raggiunto l'attenzione nazionale alla fine del 2020 quando il comune ha deciso di demolire il trascurato ma storico Parco del Cinema, scatenando le proteste degli attivisti. ^[14]

Ci sono un certo numero di film prodotti sia all'interno che all'esterno dell'Afghanistan che sono considerati film di serie B a causa della scarsa qualità della produzione e della portata del pubblico. Questi film sono destinati principalmente a un pubblico afgano e raramente arrivano al pubblico non afgano o ai festival cinematografici internazionali.

Poiché molti registi sono fuggiti dal paese a causa delle guerre, hanno iniziato a girare film fuori dall'Afghanistan. Alcuni film importanti realizzati al di fuori dell'Afghanistan includono la trilogia Shirin Gul-o-Shir Agha realizzata in Russia, Foreign Land, Loori, Sheraghai Daghalbaaz, In The Wrong Hands, Shade of Fire, (Asheyana) London (khana Badosh) Londra (Do Atash) Olanda (Waris) Holland 3 Friends, Al Qarem negli Stati Uniti, Shekast in Pakistan, Aftaab e Bighroob in Tagikistan, Rapimento in Germania e in Italia Gridami di Razi Mohebi.

I più notevoli sono stati <i>FireDancer</i>, candidato all'Oscar, e il film francese Khakestar-o-khak .

Molti film stranieri sono stati girati in Afghanistan, compresi film indiani come Dharmatma e Khuda Gawah di Feroz Khan, e il film americano The Beast .

Sono stati prodotti alcuni film realizzati o relativi all'Afghanistan, tra cui Rambo III, Kabul Express, Fuga dai talebani e il film britannico In questo mondo . The Kite Runner (2007), prodotto a Hollywood, ha ottenuto una nomination agli 80th Academy Awards come "Miglior risultato musicale scritto per film, colonna sonora originale".

A metà del XX secolo uno dei film stranieri più popolari che giravano nei cinema di Kabul era l'epopea americana Via col vento (1939). ^[15]

Scrittori/registi/produttori

• Tarique Qayumi
• Roya Sadat
• Sahra Karimi
• Saeed Orokzai
• Atiq Rahimi
• Abdul Wahid Nazari
• Siddiq Barmak
• Saba Sahar (la prima regista donna dell'Afghanistan)
• Barmak Akram, Kabuli Kid - Wajma
• Salim Shaheen - Nominato al Festival di Cannes

• Salim Shaheen
• Haji Kamran
• Mamnoon Maqsoodi
• Marina Golbahari - Osama
• Leena Alam - Una lettera al Presidente - Kabuli Kid - Aquilone nero - Suolo e corallo - Loori
• Roina
• Salam Sangi
• Hadji Gul
• Alì Orokzai

Questi film hanno avuto distribuzione nelle sale o hanno vinto premi in prestigiosi festival cinematografici. Appaiono anche nell'elenco dei più popolari di IMBD. ^[16]

• Kandahar (2001) - Oltre 20 festival cinematografici
• Osama (2003) ^[17] Vincitore dei Golden Globes
• Terra e ceneri (2004)
• Il segreto di Zolykha (2006)
• Kabuli Kid (2008)
• Guerra dell'oppio (2008)
• Buzkashi Boys (2012) - Candidato all'Oscar
• Il tulipano nero (2010)
• La pietra della pazienza (2012) ^[18]
• Madrasa (2013)
• Wajma (2013), una storia d'amore afgana
• Pochi metri cubi d'amore (2014)
• Mina che cammina (2015)
• Lettera al Presidente (2017)
• Aquilone nero (2017)
• Come mai? (2019)

Zolykha's Secret (2007), (Rahze Zolykha in persiano) è tra i primi lungometraggi dell'Afghanistan post-talebano. Lirico e tragico, il film ha registrato successo di pubblico nei principali festival cinematografici. Il regista del film, Horace Ahmad Shansab, ha formato giovani registi afgani e ha realizzato il film interamente in Afghanistan.

Emaan (2010), proiettato al Reading Cinemas in Australia, ha vinto il South Asian Film Festival 2011 (Canberra Australia) per la migliore storia e il miglior film.

Film brevi

• Nessuna donna (2015)
• Siamo postmoderni

Nel 2012 è stato realizzato il primo film di animazione afghano-pachistano, Buz-e-Chini (significa capra nel dialetto hazara), un cortometraggio del regista Abbas Ali, adattamento del racconto della capra e dei suoi tre capretti, molto popolare in Afghanistan.^[19] Il film, ambientato nella provincia di Bamiyan, intende essere un messaggio contro il tentativo perseguito dei talebani di distruggere la cultura e mostra deliberatamente le statue dei Buddha che si trovavano in quella regione, da loro distrutte nel 2001.^[20]

I documentari sono stati realizzati in Afghanistan dai tempi dei talebani, in particolare 16 Days in Afghanistan di Mithaq Kazimi e Postcards from Tora Bora di Wazhmah Osman. The Boy who Plays on the Buddhas of Bamiyan, un documentario girato dal pluripremiato regista britannico Phil Grabsky è stato rilasciato nel 2001 e ha vinto premi in tutto il mondo. Afghan Film Club ha pubblicato una rivista mensile, Theme, che si concentra sul cinema afgano e internazionale. ^[21]

Il film afgano con il maggior incasso è Osama che ha guadagnato $ 3.800.000 in tutto il mondo con un budget di soli $ 46.000. Il film è stato ottimamente accolto dal mondo cinematografico occidentale. Ha raccolto una valutazione del 96% sulla base di 100 recensioni raccolte da Rotten Tomatoes .

[[Categoria:Cultura dell'Afghanistan]] [[Categoria:Cinema afghano]] [[Categoria:Pagine con traduzioni non revisionate]]