Da Teknopedia, l'enciclopedia libera.
Questa è la lista dei capitoli della serie manga Umineko no naku koro ni , pubblicata dalla Square Enix [ 1] e disegnata da sei diversi mangaka , i quali hanno lavorato separatamente sui vari archi basandosi sulla sound novel Umineko When They Cry . Legend of the Golden Witch , disegnato da Kei Natsumi, ha iniziato la serializzazione sul numero di gennaio 2008 del Gangan Powered e in seguito è stato trasferito sulla rivista Gangan Joker a partire dal numero di maggio 2009[ 2] . Turn of the Golden Witch , disegnato da Jirō Suzuki, ha iniziato la serializzazione sul numero di agosto 2008 del GFantasy . Banquet of the Golden Witch , disegnato da Kei Natsumi, ha iniziato la serializzazione sul numero di ottobre 2009 del Gangan Joker . Alliance of the Golden Witch , disegnato da Sōichirō, ha iniziato la serializzazione il 1º ottobre 2009 sul webzine Gangan Online .
End of the Golden Witch , disegnato da Akitaka, ha iniziato la serializzazione sul numero di novembre 2010 del Gangan Joker . Dawn of the Golden Witch , disegnato da Hinase Momoyama, ha iniziato la serializzazione sul numero di dicembre 2010 del GFantasy . Requiem of the Golden Witch , disegnato da Eita Mizuno, ha iniziato la serializzazione sul numero di maggio 2011 del Monthly Shōnen Gangan . Twilight of the Golden Witch , disegnato da Kei Natsumi, ha iniziato la serializzazione sul numero di febbraio 2012 del Gangan Joker .
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 21 giugno 2008[ 3] ISBN 978-4-7575-2309-8 Capitoli
1. Rokkenjima (六軒島 ? , Rokkenjima )
2. La leggenda della strega (魔女伝説 ? , Majo densetsu )
3. La strega dorata (黄金の魔女 ? , Ōgon no majo )
4. L'iscrizione dorata (黄金の碑文 ? , Ōgon no hibun )
5. La lettera della strega (魔女からの手紙 ? , Majo kara no tegami )
2 22 dicembre 2008[ 4] ISBN 978-4-7575-2445-3 Capitoli
6. Promessa eterna (永遠の約束 ? , Eien no yakusoku )
7. La prima notte 1 (第一の晩① ? , Daiichi no ban ichi )
8. La prima notte 2 (第一の晩② ? , Daiichi no ban ni )
9. L'offerta della strega (魔女の生贄 ? , Majo no ikenie )
10. La strega senza forma (姿なき魔女 ? , Sugatanaki majo )
3 22 giugno 2009[ 5] ISBN 978-4-7575-2589-4 Capitoli
11. La strega invisibile (見えざる魔女 ? , Miezaru majo )
12. Eva VS Natsuhi (絵羽 VS 夏妃 ? , Eba VS Natsuhi )
13. Battler VS Eva (戦人 VS 絵羽 ? , Batora VS Eba )
14. La seconda notte 1 (第2の晩① ? , Daini no ban ichi )
15. La seconda notte 2 (第2の晩② ? , Daini no ban ni )
16. Kanon VS Beatrice (嘉音VS魔女 ? , Kanon VS Beatorīche )
4 22 dicembre 2009[ 6] ISBN 978-4-7575-2752-2 Capitoli
17. La teoria degli scacchi (チェス盤思考 ? , Chesuban shikō )
18. Assedio (籠城 ? , Rōjō )
19. Separazione (離散 ? , Risan )
20. Disarmonia (不和 ? , Fuwa )
21. Il villaggio dorato (黄金郷 ? , Ōgonkyō )
22. Tea party (お茶会 ? , Ochakai )
23. Tea party segreto (裏お茶会 ? , Ura-ochakai )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (5) 22 giugno 2009[ 7] ISBN 978-4-7575-2590-0 Capitoli
1. Un sogno visto sotto l'acqua (水の底で見る夢 ? , Mizu no soko de miru yume )
2. Mobile (家具 ? , Kagu )
3. Strega (魔女 ? , Majo )
4. Il sigillo scolpito (刻印 ? , Kokuin )
5. Amore (恋 ? , Koi )
6. Cosa, invisibile. (視えない、もの。 ? , Mienai, mono. )
2 (6) 22 dicembre 2009[ 8] ISBN 978-4-7575-2763-8 Capitoli
7. Il festival della scuola (学園祭 ? , Gakuensai )
8. Rifiuto (拒絶 ? , Kyozetsu )
9. Madre e figlia (母娘 ? , Hahako )
10. Lo scoppio della guerra (開戦 ? , Kaisen )
11. Piccola strega (小さき魔女 ? , Chiisaki majo )
12. Resa (屈服 ? , Kuppuku )
3 (7) 22 aprile 2010[ 9] ISBN 978-4-7575-2854-3 Capitoli
13. La teoria della scacchiera (チェス盤理論 ? , Chesuban riron )
14. La prova del diavolo (悪魔の証明 ? , Akuma no shōmei )
15. La prova del diavolo 2 (悪魔の証明 2 ? , Akuma no shōmei ni )
16. Happy Halloween per Maria (Happy Halloween for Maria)
17. La lama del mobile (家具の刃 ? , Kagu no yaiba )
18. Nuova regola (新しいルール ? , Atarashii rūru )
4 (8) 21 agosto 2010[ 10] ISBN 978-4-7575-2974-8 Capitoli
19. Il contrattacco di Battler (戦人反撃 ? , Batora hangeki )
20. Il puzzle del lupo e della pecora (狼と羊のパズル ? , Ōkami to hitsuji no pazuru )
21. Il corpo scompare (遺体消失 ? , Itai shōshitsu )
22. Verità rossa non pronunciata (届かぬ赤 ? , Todokanu aka )
23. Specchio dell'anima (霊鏡 ? , Reikyō )
5 (9) 22 dicembre 2010[ 11] ISBN 978-4-7575-3099-7 Capitoli
24. Promessa eterna (永遠の誓い ? , Eien no chikai )
25. Fine della partita (終劇 ? , Shūgeki )
26. Banchetto (宴 ? , Utage )
27. Tea party (お茶会 ? , Ochakai )
28. Tea party segreto (裏お茶会 ? , Ura-ochakai )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (10) 22 aprile 2010[ 12] ISBN 978-4-7575-2855-0 Capitoli
1. La strega senza limiti (無限の魔女 ? , Mugen no majo )
2. Bentornato (おかえり ? , Okaeri )
3. La prova del diavolo (悪魔の証明 ? , Akuma no shōmei )
4. Tenacia (執念 ? , Shūnen )
5. Confessione (告白 ? , Kokuhaku )
2 (11) 21 agosto 2010[ 13] ISBN 978-4-7575-2975-5 Capitoli
6. Kuwadorian (九羽鳥庵 ? , Kuwadorian )
7. Il mobile VS i sette picchetti (家具VS七杭 ? , Kagu VS nanakui )
8. Battaglia magica (魔法大戦 ? , Mahō taisen )
9. Condizioni di vittoria (勝利条件 ? , Shōri jōken )
3 (12) 22 dicembre 2010[ 14] ISBN 978-4-7575-3100-0 Capitoli
10. Realizzazione del desiderio (悲願成就 ? , Higan jōju )
11. Rituale dell'eredità (継承式 ? , Keishō-shiki )
12. Addio (決別 ? , Ketsubetsu )
13. Gelosia di una donna (女の嫉妬 ? , Onna no shitto )
4 (13) 22 aprile 2011[ 15] ISBN 978-4-7575-3205-2 Capitoli
14. Nuovo mobile (新しき家具 ? , Atarashiki kagu )
15. Rinascita magica (反魂魔法 ? , Hangon mahō )
16. Deterioramento interno (内部崩壊 ? , Naibu hōkai )
17. Diventare una vera strega senza limiti (真なる無限の魔女 ? , Shin naru mugen no majo )
18. Battler VS Eva (戦人 VS エヴァ ? , Batora VS Eva )
5 (14) 22 agosto 2011[ 16] ISBN 978-4-7575-3336-3 Capitoli
19. Verità rossa (赤き真実 ? , Akaki shinjitsu )
20. Ospite non invitato (招かれざる客 ? , Manekarezaru kyaku )
21. Tea party (お茶会 ? , Ochakai )
22. Tea party segreto (裏お茶会 ? , Ura-ochakai )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (15) 22 aprile 2010[ 17] ISBN 978-4-7575-2856-7 Capitoli
1. Aquila mono-alata (独羽の鷲 ? , Ichiwa no washi )
2. Magia (魔法 ? , Mahō )
3. Questo è l'unico elemento (それは一なる元素 ? , Sore wa ichi naru genso )
4. La verità è come un caleidoscopio (真実は万華鏡のように ? , Shinjitsu wa mangekyō no yō ni )
2 (16) 21 agosto 2010[ 18] ISBN 978-4-7575-2976-2 Capitoli
5. Beatrice (ベアトリーチェ ? , Beatorīche )
6. Mariage Sorcière (マリアージュ・ソルシエール ? , Mariāju Sorushiēru )
7. Farfalla bi-alata (二羽の蝶 ? , Niwa no chō )
8. Il miracolo della magia (魔法の奇跡 ? , Mahō no kiseki )
9. Ripresa (再開 ? , Saikai )
3 (17) 22 dicembre 2010[ 19] ISBN 978-4-7575-3101-7 Capitoli
10. Apertura (開幕 ? , Kaimaku )
11. Madre (母 ? , Haha )
12. La fine di un sogno (白昼夢の終わり ? , Hakuchūmu no owari )
13. Sakutaro (さくたろう ? , Sakutarō )
14. La prima notte (第一の晩 ? , Daiichi no ban )
4 (18) 22 aprile 2011[ 20] ISBN 978-4-7575-3206-9 Capitoli
15. Demone (魔 ? , Haha )
16. Il prossimo capofamiglia (次期当主 ? , Jiki tōshu )
17. Determinazione assoluta (絶対の決意 ? , Zettai no ketsui )
18. Attacco e difesa (攻防 ? , Kōbō )
5 (19) 22 agosto 2011[ 21] ISBN 978-4-7575-3337-0 Capitoli
19. Fine del banchetto (宴の終焉 ? , Gishiki no shūen )
20. Missione (使命 ? , Shimei )
21. Peccato (罪 ? , Tsumi )
22. Battler Ushiromiya? (右代宮ばトラ? ? , Ushiromiya Batora? )
6 (20) 21 aprile 2012[ 22] ISBN 978-4-7575-3555-8 Capitoli
23. Invisibile senza amore (愛がなければ視えない ? , Ai ga nakereba mienai )
24. Bianco e nero (白と黒 ? , Shiro to kuro )
25. Resa dei conti (決着 ? , Kecchaku )
26. Ange Ushiromiya (右代宮 縁寿 ? , Ushiromiya Enje )
27. Tea party EP4 parte 1 (お茶会EP4-Tea party-前編 ? , Ochakai EP4 tea party zenpen )
28. Tea party EP4 parte 2 (お茶会EP4-Tea party-後編 ? , Ochakai EP4 tea party kōhen )
29. Tea party segreto (裏お茶会-???- ? , Ura-ochakai )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (21) 22 aprile 2011[ 23] ISBN 978-4-7575-3207-6 Capitoli
1. Promessa (約束 ? , Yakusoku )
2. Magia della rinascita (反魂の魔法 ? , Hangon no mahō )
3. Mistero ufficiale (正式なミステリー ? , Seishiki na misuterī )
4. Nube oscura (暗雲 ? , An'un )
5. Visitatore (訪問者 ? , Hōmonsha )
2 (22) 22 dicembre 2011[ 24] ISBN 978-4-7575-3452-0 Capitoli
6. Detective (探偵 ? , Tantei )
7. Iscrizione (碑文 ? , Hibun )
8. La persona che si ferma qui (辿り着きし者 ? , Tadoritsukishi mono )
9. Pianti (涙 ? , Namida )
10. Anello (指輪 ? , Yubiwa )
11. Gioco di due persone (二人のゲーム ? , Futari no gēmu )
3 (23) 21 aprile 2012[ 25] ISBN 978-4-7575-3556-5 Capitoli
12. La prima notte (第一の晩 ? , Daiichi no ban )
13. Diritti del detective (探偵権限 ? , Tantei kengen )
14. Dieci lance che trafiggono la strega 1 (魔女を貫く十の楔① ? , Majo o tsuranuku jū no kusabi ichi )
15. Dieci lance che trafiggono la strega 2 (魔女を貫く十の楔② ? , Majo o tsuranuku jū no kusabi ni )
16. Dieci lance che trafiggono la strega 3 (魔女を貫く十の楔③ ? , Majo o tsuranuku jū no kusabi san )
4 (24) 22 agosto 2012[ 26] ISBN 978-4-7575-3700-2 Capitoli
17. Resa dei conti (決着 ? , Kecchaku )
18. Ragionamento e verifica (推理と検証 ? , Suiri to kenshō )
19. Studio (クローゼット ? , Kurōzetto )
20. Scacco matto (チェックメイト ? , Chekkumeito )
5 (25) 22 dicembre 2012[ 27] ISBN 978-4-7575-3825-2 Capitoli
21. Verità differente (異なる真実 ? , Kotonaru shinjitsu )
22. Verità differente 2 (異なる真実(2) ? , Kotonaru shinjitsu ni )
23. Aggiornamento (閉廷 ? , Heitei )
24. Confessione (告白 ? , Kokuhaku )
6 (26) 22 dicembre 2012[ 28] ISBN 978-4-7575-3826-9 Capitoli
25. Tea party EP5 (お茶会-EP5 Tea party- ? , Ochakai EP5 tea party )
26. Tea party segreto 1 (裏お茶会-???-(1) ? , Ura-ochakai ichi )
27. Tea party segreto 2 (裏お茶会-???-(2) ? , Ura-ochakai ni )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (27) 22 agosto 2011[ 29] ISBN 978-4-7575-3342-4 Capitoli
1. Il sesto gioco (第6のゲーム ? , Dairoku no gēmu )
2. Pulcino (雛 ? , Hina )
3. Confessione (告白 ? , Kokuhaku )
4. L'esistenza di Beato (ベアトの存在 ? , Beato no sonzai )
2 (28) 22 dicembre 2011[ 30] ISBN 978-4-7575-3453-7 Capitoli
5. Cuneo della verità blu (青き真実の楔 ? , Aoki shinjitsu no kusabi )
6. Crescite rispettive (それぞれの成長 ? , Sorezore no seichō )
7. Altra interpretazione magica (別の解釈の魔法 ? , Betsu no kaishaku no mahō )
8. Prova degli amanti (愛し合う者たちの試練 ? , Aishiau monotachi no shiren )
3 (29) 21 aprile 2012[ 31] ISBN 978-4-7575-3557-2 Capitoli
9. Apertura (幕開け ? , Makuake )
10. Intenzione assoluta (絶対の意思 ? , Zettai no ishi )
11. L'inferno dell'amore (恋の地獄 ? , Koi no jigoku )
12. Due persone in una (二人で一人 ? , Futari de hitori )
4 (30) 22 agosto 2012[ 32] ISBN 978-4-7575-3701-9 Capitoli
13. Autorità del detective e prerequisito della magia (探偵権限と魔法の前提 ? , Tantei kengen to mahō no zentei )
14. Battaglia tra rossi e blu (赤と青のバトル ? , Aka to ao no batoru )
15. Arroganza e trappola (驕りと罠 ? , Ogori to wana )
16. Piccolo strappo (小さな綻び ? , Chiisana hokorobi )
5 (31) 22 dicembre 2012[ 33] ISBN 978-4-7575-3827-6 Capitoli
17. La contromossa di Battler (戦人の応手 ? , Batora no ōshu )
18. Attacco e difesa circa la scomparsa di Battler (戦人消失を巡る攻防 ? , Batora shōshitsu o meguru kōbō )
19. La trappola di Erika (ヱリカの罠 ? , Erika no wana )
20. Premio per la vittoria (勝利へのご褒美 ? , Shōri e no gohōbi )
21. Cerimonia nuziale e duello (婚儀と決闘 ? , Kongi to kettō )
6 (32) 22 dicembre 2012[ 34] ISBN 978-4-7575-3828-3 Capitoli
22. Diventando uno... (ひとつに…。 ? , Hitotsu ni.... )
23. L'orgoglio del detective (探偵のプライド ? , Tantei no puraido )
24. Resa dei conti (決着 ? , Kecchaku )
25. Tea party (お茶会 ? , Ochakai )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (33) 22 dicembre 2011[ 35] ISBN 978-4-7575-3454-4 Capitoli
1. Invito al gioco (ゲームへの招待 ? , Gēmu e no shōtai )
2. Ritratto di Beatrice (べアトりーチェの肖像 ? , Beatorīche no shōzō )
3. Diritti del teatro (観劇者権限 ? , Kangekisha kengen )
4. Confessione di Kinzo (金蔵の告白 ? , Kinzō no kokuhaku )
5. Incontro a Rokkenjima (六軒島の出会い ? , Rokkenjima no deai )
6. Il carico del sottomarino (潜水艦の積荷 ? , Sensuikan no tsumini )
7. Tattica (駆け引き ? , Kakehiki )
8. Oro e follia (黄金と狂気 ? , Ōgon to kyōki )
2 (34) 22 agosto 2012[ 36] ISBN 978-4-7575-3702-6 Capitoli
9. La magia dorata (黄金の魔法 ? , Ōgon no mahō )
10. Ripresa del gioco (ゲーム再開 ? , Gēmu saikai )
11. La strega Maria (魔女マリア ? , Majo Maria )
12. L'indagine di Will (ウィルの考察 ? , Wiru no kōsatsu )
13. La confessione di Jessica (朱志香の告白 ? , Jeshika no kokuhaku )
14. La strega della sala VIP (貴賓室の魔女 ? , Kihinshitsu no majo )
3 (35) 22 dicembre 2012[ 37] ISBN 978-4-7575-3829-0 Capitoli
15. Due testimonianze (二つの証言 ? , Futatsu no shōgen )
16. Il ragionamento di Will (ウィルの推理 ? , Wiru no suiri )
17. La vera identità di Lion Ushiromiya (右代宮理御の正体 ? , Ushiromiya Rion no shōtai )
18. L'inizio di tutto (すべての始まり ? , Subete no hajimari )
19. Nuova vita (新しい生活 ? , Atarashii seikatsu )
20. Nascita del colpevole (犯人の出生 ? , Hannin no shusshō )
4 (36) 22 agosto 2013[ 38] ISBN 978-4-7575-4044-6 Capitoli
21. Yasu e la strega (ヤスと魔女 ? , Yasu to majo )
22. Comunicazione con la strega (魔女との交流 ? , Majo to no kōryū )
23. Cambiamenti nella vita di ogni giorno (移り変わる日常 ? , Utsuri kawaru nichijō )
24. La magia della strega (魔女の魔法 ? , Majo no mahō )
25. La strega si manifesta (魔女顕現 ? , Majo kengen )
5 (37) 21 dicembre 2013[ 39] ISBN 978-4-7575-4175-7 Capitoli
26. Un'utopia dorata (黄金の理想郷 ? , Ōgon no risōkyō )
27. Risposta desiderata (求めた答え ? , Motometa kotae )
28. La strega e Battler (魔女と戦人 ? , Majo to Batora )
29. Tempo di prova (試練の時 ? , Shiren no toki )
30. Al termine della prova (試練の果てに ? , Shiren no hate ni )
6 (38) 22 aprile 2014[ 40] ISBN 978-4-7575-4274-7 Capitoli
31. Germoglio d'amore (恋の芽 ? , Koi no me )
32. Il mistero dell'epigrafe (碑文の謎 ? , Hibun no nazo )
33. Una sfida per l'epigrafe (碑文への挑戦 ? , Hibun e no chōsen )
34. Chiarimento (解明 ? , Kaimei )
35. Il giorno del destino (運命の日 ? , Unmei no hi )
7 (39) 22 agosto 2014[ 41] ISBN 978-4-7575-4388-1 Capitoli
36. La strega risorge (魔女復活 ? , Majo fukkatsu )
37. La fine della fantasia della strega (魔女幻想の終焉 ? , Majo gensō no shūen )
38. Sonno eterno (永遠の眠り ? , Towa no nemuri )
39. La fine del gioco, e... (ゲーム閉幕、そして…。 ? , Gēmu heimaku, soshite... )
8 (40) 22 dicembre 2014[ 42] ISBN 978-4-7575-4496-3 Capitoli
40. Sviluppo diverso, per il primo giorno della tragedia (異なる展開、惨劇の初日へ ? , Kotonaru tenkai, sangeki no shonichi e )
41. Il piano omicida della strega (魔女の殺人計画 ? , Majo no satsujin keikaku )
42. La magia dorata (黄金の魔力 ? , Ōgon no maryoku )
43. Rudolf e Kyrie (留弗夫と霧江 ? , Rudorufu to Kirie )
9 (41) 22 aprile 2015[ 43] ISBN 978-4-7575-4608-0 Capitoli
44. Tragedia accelerata (加速する惨劇 ? , Kasokusuru sangeki )
45. Resa dei conti, il sopravvissuto è... (決着、生き残るのは… ? , Kecchaku, ikinokoru no wa… )
46. Ciò che accadde quel giorno (あの日起った事 ? , Ano hi okotta koto )
47. Fato inevitabile (逃れ得ぬ運命 ? , Nogareenu unmei )
48. Sull'orlo della speranza (希望の先に ? , Kibō no saki ni )
Nº Data di prima pubblicazione Giapponese 1 (42) 22 agosto 2012[ 44] ISBN 978-4-7575-3703-3 Capitoli
1. Verso Rokkenjima (六軒島へ ? , Rokkenjima e )
2. La Ange di 6 anni (6歳の縁寿 ? , Rokusai no Enje )
3. Restituzione dell'oro (黄金の返還 ? , Ōgon no henkan )
4. Obiettivo di sopravvivenza (生きる目的 ? , Ikiru mokuteki )
5. Rituale di ritorno (返還式 ? , Henkan-shiki )
2 (43) 22 dicembre 2012[ 45] ISBN 978-4-7575-3830-6 Capitoli
6. Festa di Halloween 1 (ハロウィンパーティー(1) ? , Harowin pātī ichi )
7. Festa di Halloween 2 (ハロウィンパーティー(2) ? , Harowin pātī ni )
8. Festa di Halloween 3 (ハロウィンパーティー(3) ? , Harowin pātī san )
9. Banchetto di umani e streghe (人間と魔女の宴 ? , Ningen to majo no utage )
10. Banchetto di umani e streghe 2 (人間と魔女の宴(2) ? , Ningen to majo no utage ni )
3 (44) 22 agosto 2013[ 46] ISBN 978-4-7575-4045-3 Capitoli
11. Le domande di Bern (ベルンの出題 ? , Berun no shutsudai )
12. La sfida di Bern (ベルンの挑戦 ? , Berun no chōsen )
13. Ritardatario (遅れてきた来訪者 ? , Okurete kita raihōsha )
14. Ritardatario 2 (遅れてきた来訪者(2) ? , Okurete kita raihōsha ni )
15. Ritardatario 3 (遅れてきた来訪者(3) ? , Okurete kita raihōsha san )
4 (45) 21 dicembre 2013[ 47] ISBN 978-4-7575-4176-4 Capitoli
16. I graffi del gatto nero (黒猫の爪痕 ? , Kuroneko no tsumeato )
17. I graffi del gatto nero 2 (黒猫の爪痕(2) ? , Kuroneko no tsumeato ni )
18. I graffi del gatto nero 3 (黒猫の爪痕(3) ? , Kuroneko no tsumeato san )
19. I graffi del gatto nero 4 (黒猫の爪痕(4) ? , Kuroneko no tsumeato yon )
20. "Attacco e difesa della cappella" (礼拝堂の攻防 ? , Reihaidō no kōbō )
21. "Attacco e difesa della cappella 2" (礼拝堂の攻防(2) ? , Reihaidō no kōbō ni )
5 (46) 22 agosto 2014[ 48] ISBN 978-4-7575-4389-8 Capitoli
22. La città dei libri (図書の都 ? , Tosho no miyako )
23. Nel villaggio dorato (黄金郷にて ? , Ōgonkyō nite )
24. Il libro dell'unica verità (一なる真実の書 ? , Ichi naru shinjitsu no sho )
25. interludio —Ikuko Hachijo— (interlude —八城幾子— ? , interlude Hachijō Ikuko )
6 (47) 22 dicembre 2014[ 49] ISBN 978-4-7575-4497-0 Capitoli
26. Confessione della strega dorata 1 (Confession of the golden witch 1)
27. Confessione della strega dorata 2 (Confession of the golden witch 2)
28. Confessione della strega dorata 3 (Confession of the golden witch 3)
29. Gabbia di legami (しがらみの檻 ? , Shigarami no ori )
7 (48) 22 aprile 2015[ 50] ISBN 978-4-7575-4609-7 Capitoli
30. Ultimatum (最後通牒 ? , Saigo tsūchō )
31. Detective (探偵 ? , Tantei )
32. L'inizio della guerra (開戦 ? , Kaisen )
33. Gioco d'amore e odio (愛憎遊戯 ? , Aizō yūgi )
34. Calpestato (蹂躙 ? , Jūrin )
8 (49) 22 agosto 2015[ 51] ISBN 978-4-7575-4718-6 Capitoli
35. La fine della lotta feroce (激闘の果て ? , Gekitō no hate )
36. Morte (死 ? , Shi )
37. Resuscitare i morti (反魂 ? , Hangon )
38. La scelta di Ange (縁寿の選択 ? , Enje no sentaku )
9 (50) 22 agosto 2015[ 52] ISBN 978-4-7575-4719-3 Capitoli
39. Oltre la porta: inganno, e (扉の先に~手品~、そして。 ? , Tobira no saki ni tejina, soshite )
40. Oltre la porta: magia (扉の先に~魔法~ ? , Tobira no saki ni mahō )
41. Quando stridono i gabbiani (うみねこのなく頃に ? , Umineko no naku koro ni )
42. Il villaggio dorato (黄金郷 ? , Ōgonkyō )
^ (JA ) Umineko no naku koro ni sul sito della Square Enix , su jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 30 gennaio 2014 .
^ (EN ) Gangan Joker to Replace Gangan Powered, Wing Mags , su animenewsnetwork.com , Anime News Network , 1º marzo 2009. URL consultato il 30 giugno 2009 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode1:Legend of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode2:Turn of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode3:Banquet of the golden witch 5巻(完) , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に Episode4:Alliance of the golden witch 6巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode5:End of the golden witch 6巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode6:Dawn of the golden witch 6巻(完) , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 6巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 1º maggio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 7巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 16 settembre 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 8巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2015 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode7:Requiem of the golden witch 9巻(完) , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 27 maggio 2015 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 1巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 2巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 3巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 4巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 5巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 16 settembre 2014 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 6巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 12 gennaio 2015 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 7巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato l'11 giugno 2015 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 8巻 , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 25 agosto 2015 .
^ (JA ) うみねこのなく頃に散 Episode8:Twilight of the golden witch 9巻(完) , su magazine.jp.square-enix.com , Square Enix . URL consultato il 25 agosto 2015 .