Discussioni progetto:Antica Grecia/Quinto anniversario

Per i risultati aggiunti e per le idee sul futuro vedi la pagina di progetto.

Due mesi fa, studiando per il mio primo esame universitario di letteratura greca, mi è capitato più volte di cercare su Teknopedia qualche conferma o aggiunta a quanto riportato nel mio manuale liceale di letteratura greca. Alcuni autori erano stati citati a più riprese al liceo, altri appena accennati di sfuggita, altri ancora mi erano del tutto sconosciuti. E così, all'improvviso, mi è venuto in mente di quando, cinque anni fa, studiando storia greca in quarta ginnasio, cercavo sempre su Teknopedia (lo ammetterò, con un po' più di ingenua fiducia nell'infallibilità e nell'onnicomprensività dell'enciclopedia) tutte quelle battaglie piccole e grandi di cui ad esempio la guerra del Peloponneso è piena e mi stupivo molto di ritrovarle spesso solo in inglese. In quegli stessi mesi, allora wikipediano alle prime armi, conobbi (wikipedianamente) Nungalpiriggal, e, in un momento di giovanile entusiasmo (mi pare la definizione più adatta, a posteriori), certamente influenzato anche dal fatto che erano i primi giorni delle vacanze estive, gli proposi la creazione di un nuovo progetto, modellato su quello dei cugini romani, collo scopo di far fare un bel salto di qualità a tutte le voci riguardanti l'antica Grecia. Avessi solo immaginato quante erano ... tra mitologia, geografia, storia, archeologia, istituzioni, arte, letteratura ... avrei rimandato tutto a dopo la pensione, o perlomeno a dopo la laurea! All'epoca ero convinto che qualche traduzione dall'inglese sarebbe bastata per portarci a un livello qualitativo eccelso. Oggi, ripensandoci, posso sorriderne: credo che anche fra decenni avrò seri problemi a scrivere una voce come si deve di storia dell'arte greca o di diritto greco o di mille altri argomenti ricompresi nell'area denominata "antica Grecia". La definizione stessa è un problema irrisolvibile: antichità fino ad Alessandro Magno o fino a Giustiniano? Fino a quando possiamo parlare di antica Grecia? Si tratta di una periodizzazione arbitraria, come ogni periodizzazione, e, a prescindere dall'interpretazione, comprende una quantità sconfinata di argomenti.

Fatto sta che cinque anni fa non mi perdevo in simili pensieri (e magari era meglio; mi permetto in proposito una citazione dal sempre geniale Elogio della follia di Erasmo da Rotterdam: "Sono due infatti i principali ostacoli alla conoscenza della realtà: la vergogna che offusca l'animo, e la paura che, alla vista del pericolo, distoglie dall'azione. La follia libera da tutto questo. Non vergognarsi mai e osare tutto: pochissimi sanno quali altri vantaggi si ottengano"); e così fondai il Progetto Antica Grecia.

Da quel momento sono passati cinque anni, e ... oibò ... Teknopedia in italiano non ha ancora voci perfette su tutti gli argomenti relativi all'antica Grecia. Tuttavia, non per questo posso dire che il sogno di cinque anni fosse una vana illusione. Tutt'altro.

In questi cinque anni l'antica Grecia su Teknopedia in italiano ha fatto passi avanti straordinari, quali mai avrei potuto immaginare cinque anni fa. Ho raccolto nella pagina principale di questa discussione quelli che secondo me sono i principali risultati che abbiamo raggiunto, e devo dire che non finivo più di trovare nuovi punti da aggiungere all'elenco (anzi, aiutatemi, quella lista aspetta solo di essere allungata!).

Tuttavia, ho cercato di compilare anche una lista sufficientemente esaustiva di idee per il futuro. Considerando l'antica Grecia come una foresta sconfinata, si tratta solo di piccoli sentieri, ma da ognuno di questi sentieri altri ne nasceranno, e poi altri, e poi altri ancora, fino a raggiungere (quasi) la perfezione, ovviamente fra molto tempo, e soprattutto dopo tanto tanto tanto lavoro. Ma oggi vorrei soprattutto festeggiare!

E non si festeggia mai da soli. Per questo ho cercato, impresa anche questa assai difficoltosa, di ritrovare tra ricordi personali, cronologie e discussioni, tutti gli utenti che, con contributi piccoli o grandi, hanno dato il loro apporto a questo straordinario progetto. Anche questo elenco è inevitabilmente parziale e non rende giustizia a un gran numero di utenti che, se passeranno di qui, sono invitati ad aggiungersi per ricevere i complimenti cui hanno sacrosanto diritto.

Con questo concludo e lascio spazio ai festeggiamenti! Auguro a tutti noi ancora tanti tanti anni di felice scrittura su Teknopedia! --Epìdosis 18:55, 21 set 2018 (CEST)[rispondi]

• .sEdivad: per le sue voci sulla storia greca
• AndaPik: per il Portale:Lingua greca antica
• Βατο: per le sue voci sulla storia greca
• Borgil: per le sue voci sulla mitologia greca e per la costante presenza nell'ambito della tragedia greca
• Burgundo: per le sue voci sulle poleis greche
• Calgara86: per le sue voci sulla letteratura greca
• Carlomorino: per le sue voci sulla numismatica greca e per la costante presenza nell'ambito medesimo
• Codas: per le sue voci sull'antica Siracusa e su vari altri argomenti
• CoNtEuGoLiNo: per le sue voci sulla storia greca
• Continua Evoluzione: per le sue voci su storia, letteratura e mitologia greca
• Εὐσταθής: per le sue voci sulla letteratura greca
• Fra00: per le sue voci sulla storia ellenistica e per il Portale:Ellenismo
• Gierre: per le sue voci sulla filosofia greca e per la costante presenza nell'ambito medesimo
• Gi87: per i numerosi pareri dati riguardo alle questioni discusse nel progetto
• Grigo92: per le sue voci sulla storia greca
• GuroneseDoc: per le sue voci sulla mitologia greca
• Ispy: per le sue voci sulla storia greca
• K.Weise: per le sue voci sulla storia greca
• L'inesprimibile nulla: per il costante interesse al progetto e per le sue voci su argomenti vari (compreso il grande lavoro sui demi attici)
• Libens libenter: per il costante interesse al progetto e per le sue voci su argomenti vari (compreso il grande lavoro sui demi attici)
• MarcoV99: per le sue voci sulla storia greca
• Nungalpiriggal: per essere stato il cofondatore del progetto e per le sue voci sulla storia ellenistica
• Ontoraul: per la costante presenza nell'ambito della filosofia greca
• Pequod76: per il costante interesse al progetto
• Phirez: per le sue voci sulla storia greca
• Rodrigodacuna: per le sue voci sulla storia greca
• Seven97: per le sue voci sulla storia greca
• Stella: per il costante interesse per l'antica Siracusa e per le sue voci su ogni aspetto della medesima
• Syrio: per le sue voci sulla mitologia greca e per la costante presenza nell'ambito dell'onomastica (anche greca)
• TheMadcap: per le sue voci su grecisti
• Timoleon75: per le sue voci sulla letteratura greca
• ValerioPublicola09: per le sue voci sull'antica Siracusa e su vari altri argomenti
• Xinstalker: per i preziosi consigli dati in tutti questi anni e per le sue voci e i suoi wikilibri sulla religione greca

• Cristiano64: per l'ottimo lavoro nell'ambito dell'antica Roma e per il costante appoggio e incoraggiamento
• Fulvio314: per l'infaticabile lavoro da wikigrafico con creazione e traduzione di mappe e schemi

Infine desidererei ringraziare alcuni utenti di altre Wikipedie con cui in questi anni ho avuto il piacere di collaborare. Finally I wish to mercy some users from other Teknopedias with whom in these years I had the pleasure of collaborating.

• Alexander Doria (Teknopedia in francese)
• Dodecaedro e Dorieo (Teknopedia in spagnolo)
• FocalPoint e Gts-tg (Teknopedia in greco)
• Jonathan Groß (Teknopedia in tedesco)
• Luppus (Teknopedia in slovacco)

Sbizzarritevi pure! --Epìdosis 18:55, 21 set 2018 (CEST)[rispondi]

• Bellisima idea questa pagina di riepilogo e ringraziamenti. Complimenti davvero a tutti per i numerosi e notevoli risultati conseguiti. --Harlock81 (msg) 19:06, 21 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Complimentoni --Bramfab Discorriamo 22:28, 21 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Complimenti anche da parte mia! --Daniele Pugliesi (msg) 03:51, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Congratulazioni a tutti: un'iniziativa del genere, come altri progetti simili, andrebbero prese a modello su come gestire wikipedia! --93.185.17.4 (msg) 11:22, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Complimenti vivissimi a chi si è speso per questo progetto! --Franz van Lanzee (msg) 11:57, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• E soprattutto... mille ringraziamenti a Epìdosis per tutto quello che ha fatto e che speriamo ancora farà per questo bellissimo progetto a cui ho l'onore di partecipare, anche se ultimamente un po' da latitante... --Nungalpiriggal (msg) 12:15, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Grazie per aver animato il progetto e per aver delineato una strategia per le attività future. Scopro che potrei essere d'aiuto traducendo... dal finlandese! --Nemo 19:00, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Complimenti a Ἐπίδοσις per l'encomiabile lavoro di creazione, animazione e coordinamento del progetto, nonché per l'intraprendenza che ha portato l'allora giovane liceale a realizzare uno dei più funzionali e creativi progetti dell'intera edizione in lingua italiana di Teknopedia. Spero di poter contribuire con maggior frequenza nei prossimi mesi, con particolare riguardo alle voci sulla Sicilia greca, sui Sicelioti e sulla letteratura greca in generale. Ἀγαθῇ τύχῃ. --Μαρκος 21:39, 22 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Mi unisco al coro di complimenti nei confronti di Epìdosis per il modo in cui in questi anni ha gestito questo progetto, che credo rappresenti uno dei fiori all'occhiello della versione italiana di Teknopedia. Vorrei estendere i complimenti anche a tutti gli altri utenti che hanno contribuito a questo progetto, e che Epìdosis ha già provveduto a ringraziare. Per me è un onore ed un piacere aver potuto contribuire in piccolissima parte al successo di questo progetto. --CoNtEuGoLiNo (msg) 13:04, 23 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Bravissimo ragazzo! Fossero tutti come te :-) --Cristiano64 (alla taberna del Civis Romanus Christianus) 13:27, 23 set 2018 (CEST)[rispondi]

Auguri al progetto e a tutti quelli che lo supportano (in particolare Epìdosis)! ^^ --Syrio posso aiutare? 18:38, 23 set 2018 (CEST)[rispondi]

• Per festeggiare cerco una voce che ci manca e la creo. ^_^ pequod ^Ƿƿ 13:37, 24 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Arrivo un po' in ritardo, ma non potevo non fermarmi a scrivere due parole di ringraziamento al caro collega e amico (virtualmente e nella vita reale) Epìdosis, grazie al quale mi iscrissi a Teknopedia e con cui ebbi il piacere di lavorare per parecchio tempo a questo progetto sin dai suoi albori (o quasi). Qui ho collaborato poi con persone volenterose, competenti ed educate (che non nomino una ad una per timore di dimenticarmi di qualcuno!), alcune delle quali hanno preso le redini del progetto e stanno continuando a farlo crescere anche in assenza di alcuni membri "della prima ora" come il sottoscritto... e mi pare che stiano facendo un lavoro egregio! --Libens libenter 16:30, 26 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Grazie davvero, sono davvero contento del riconoscimento. Anni fa sono arrivato su wiki e nell'ambito del teatro greco ho trovato praterie sterminate dove contribuivo praticamente soltanto io. Un'intera area di wikipedia a mia disposizione, che ho fatto il possibile per completare. Poi è venuta la mitologia, perché occuparsi di teatro greco vuol dire occuparsi anche di mitologia. Grazie ancora! --Borgil (α Tauri) 21:52, 27 set 2018 (CEST)[rispondi]
• Il mio modesto e ridimensionato regalino per l'anniversario: https://it.wikipedia.org/w/index.php?title=Filisto_di_Siracusa&diff=100029418&oldid=99002729. Buonwiki a tutti. pequod ^Ƿƿ 05:48, 5 ott 2018 (CEST)[rispondi]