Discussione:Scheda di memoria

Ho reindirizzato memory card su scheda di memoria, visto che mi sembra più giusto tenere una voce italiana (siamo sulla wiki italiana!) pittuosto che l'originale inglese. In fondo se il termine in italiano c'è, usiamolO! 13:36, 25 mag 2006 (CEST)13:36, 25 mag 2006 (CEST)~~

Ehm.. avevi creato il redirect da "Memory card" ma non da "Memory Card", quindi adesso abbiamo due articoli! Doh! --Gig (Interfacciami) 10:38, 30 apr 2007 (CEST)[rispondi]

Risolto. Saluti. --Gig (Interfacciami) 19:39, 4 mag 2007 (CEST)[rispondi]

Secondo le linee guida per la nomenclatura delle voci deve essere utilizzato il termine più diffuso, e io sento sempre usare "memory card". --01:26, 23 ago 2007 (CEST)

"Memory card" magari è più diffuso per quanto riguarda quelle da videogiochi (che però stanno progressivamente andando in disuso). Per quelle da macchine fotografiche, lettori mp3 ecc. mi pare che sia più facile sentir dire "la scheda" o "la schedina"... Ciao! --Gig (Interfacciami) 12:17, 16 mar 2008 (CET)[rispondi]

Al di là del termine colloquiale (e generico e impreciso) "scheda"/"schedina", "Memory card" è comunque più diffuso di "Scheda di memoria" (che si sente pochissimo, penso qusi solo in testi formali). --Comune mortale (msg) 18:10, 22 mar 2010 (CET)[rispondi]

    * (corr) (prec)  18:36, 4 mag 2007 The gig (discussione | contributi) (31 byte) (Unito a Scheda di memoria. Trasformo questo in redirect.) (annulla)
    * (corr) (prec) 13:58, 3 mag 2007 SanniBot (discussione | contributi) m (4.378 byte) (fix template) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:17, 30 apr 2007 The gig (discussione | contributi) (4.385 byte) (da unire a Scheda di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 10:22, 30 apr 2007 The gig (discussione | contributi) m (4.353 byte) (→Nelle console per videogiochi) (annulla)
    * (corr) (prec) 09:31, 30 apr 2007 Elcairo (discussione | contributi) (4.328 byte) (-stub) (annulla)
    * (corr) (prec) 09:30, 30 apr 2007 The gig (discussione | contributi) (4.358 byte) (Ampliato l'articolo. Bisognerebbe ampliare ulteriormente l'elenco dei vari tipi di memory card) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:55, 24 gen 2007 Poto (discussione | contributi) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:39, 9 gen 2007 TekBot (discussione | contributi) m (Coordinamento Template: Sostituzione stub) (annulla)
    * (corr) (prec) 11:36, 16 nov 2006 AttoRenato (discussione | contributi) m (fix wlink per disambigua) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:08, 2 nov 2006 82.60.163.55 (discussione) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:07, 2 nov 2006 82.60.163.55 (discussione) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:59, 29 set 2006 Salvorapi (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 12:35, 29 lug 2006 BomBot (discussione | contributi) m (Bot: Sostituzione automatica (-([Cc]hec|[Pp]er|[Aa]ffin|[Aa]lcun|[Gg]iac|[Ss]ic|[Ff]in|[Pp]oi|[Bb]en|[Aa]ccioc|[Ff]uor|[Mm]ac)ch(è|e['])([^'.]) +\1ché\3)) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:03, 30 mag 2006 151.30.170.6 (discussione) (annulla)
    * (corr) (prec) 18:27, 7 apr 2006 SunBot (discussione | contributi) m (standardizzazione interwiki) (annulla)
    * (corr) (prec) 13:29, 21 feb 2006 CruccoBot (discussione | contributi) m (Robot-assisted disambiguation: Console) (annulla)
    * (corr) (prec) 06:34, 7 dic 2005 Marius (discussione | contributi) m (+interlink) (annulla)
    * (corr) (prec) 13:08, 5 set 2005 LucaDetomi (discussione | contributi) (Revisione e aggiunta di alcune informazioni) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:41, 5 set 2005 Laurentius (discussione | contributi) m (da aiutare) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:34, 5 set 2005 80.182.87.158 (discussione)

     * (corr) (prec)  12:34, 25 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:08, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di schede di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:06, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di schede di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:05, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di schede di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:57, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 20:57, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Collegamenti esterni) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:56, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 20:55, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di schede di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:55, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di schede di memoria) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:54, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tipologie) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:54, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 20:54, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 20:53, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→COLLEGAMENTI ESTERNI) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:52, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di memory cards) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:52, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di memory cards) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:50, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) (→Tabella dati di alcuni formati di memory cards) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:45, 21 mag 2006 Marcuscalabresus (discussione | contributi) m (→Tabella dati di alcuni formati di memory cards) (annulla)
    * (corr) (prec) 02:53, 15 apr 2006 YurikBot (discussione | contributi) m (robot Aggiungo: zh:記憶卡) (annulla)
    * (corr) (prec) 22:14, 3 apr 2006 YurikBot (discussione | contributi) m (robot Aggiungo: no:Minnekort, sv:Minneskort Modifico: pt:Cartão de memória) (annulla)
    * (corr) (prec) 21:10, 19 mar 2006 Servator (discussione | contributi) m (INSERIMENTO TABELLA da en:wikipedia memory card) (annulla)
    * (corr) (prec) 00:31, 19 mar 2006 Servator (discussione | contributi) m (parola pendrive) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:18, 1 dic 2005 LeonardoRob0t (discussione | contributi) m (robot Aggiungo: da) (annulla)
    * (corr) (prec) 09:48, 21 nov 2005 YurikBot (discussione | contributi) m (robot Aggiungo: fi, pt) (annulla)
    * (corr) (prec) 23:33, 16 nov 2005 Contezero (discussione | contributi) (annulla)
    * (corr) (prec) 23:07, 16 nov 2005 Contezero (discussione | contributi) (correz. wiki link) (annulla)
    * (corr) (prec) 17:38, 6 nov 2005 LapoLuchini (discussione | contributi) m (typo) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:37, 22 ott 2005 Pietrodn (discussione | contributi) m (Categorizzato in "Memorie flash") (annulla)
    * (corr) (prec) 10:51, 17 set 2005 Pietrodn (discussione | contributi) m (Categorizzato in "Memorie informatiche") (annulla)
    * (corr) (prec) 17:03, 12 ago 2005 M7bot (discussione | contributi) m (robot Aggiungo: de, en, ja, pl, simple) (annulla)
    * (corr) (prec) 14:27, 21 giu 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 15:18, 13 giu 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (→Tipologie) (annulla)
    * (corr) (prec) 20:16, 9 giu 2005 Hellis (discussione | contributi) (annulla)
    * (corr) (prec) 11:45, 9 giu 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 13:29, 26 mag 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (→Tipologie) (annulla)
    * (corr) (prec) 12:57, 26 mag 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 12:56, 26 mag 2005 Cassioli (discussione | contributi) m (annulla)
    * (corr) (prec) 12:53, 26 mag 2005 Cassioli (discussione | contributi)

"Memory card" è senza ombra di dubbio più usato dell'italiano schede di memoria, anzi se devo essere sincero "scheda di memoria" non lo sento dire quasi mai (troppo lungo da pronunciare), sia per quanto rigurda videogiochi, fotocamere, telefoni o videocamere. Voler inserire a tutti i costi una termine italiano quando tutti usano quello inglese è sbagliato! A chi dice che è frequente l'uso del termine "schede di memoria" chiedo io: "Ma dove vivi? Dentro l'Accademia della Crusca?". Quindi propongo di ritornare alla versione precedente e reindirizzare tutto su Memory card.
Spider79 (msg) 00:26, 18 dic 2008 (CET)[rispondi]

No. --Nemo 22:46, 30 giu 2009 (CEST)[rispondi]

Do ragione al sintetico Nemo. Meglio usare il termine italiano.--VincenzoX * 10:17, 1 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Nope (slang anglosassone lungo ben il doppio del tradizionale "No" :-)

--Elwood (msg) 10:26, 1 lug 2009 (CEST)[rispondi]

Non concordo, per i motivi che ho esposto qualche seizone sopra -che tratta lo stesso argomento- , e gradirei capire le motivazioni di chi ha risposto laconicamente "No" o simili, anche alla luce di Aiuto:Convenzioni di nomenclatura : «In generale, la scelta del titolo di una voce dovrebbe dare la priorità a cosa la maggior parte degli utenti di lingua italiana riconoscerebbe facilmente, con un minimo ragionevole di ambiguità; se ad esempio dovessimo trattare del brigante Stefano Pelloni detto "Il Passatore", sarà opportuno riflettere che la maggior parte delle persone di lingua (e cultura) italiana non ne potrebbe riconoscere nell'immediato il reale nome proprio, ma lo conoscerebbe quasi esclusivamente per il suo soprannome. In questo caso, la voce dovrà essere intitolata a Il Passatore, mentre per Stefano Pelloni sarà bene creare un redirect che punta all'altra pagina.» --Comune mortale (msg) 18:12, 22 mar 2010 (CET)[rispondi]

@ Spider79: io l'ho sempre chiamata e sentita chiamare scheda di memoria, raramente memory card. 84.220.140.117 (msg) 18:15, 22 mar 2010 (CET)[rispondi]

su WP si usa il termine più diffuso che è "memory card" come si evince da una semplice ricerca e un raffronto --ignis Fammi un fischio 18:17, 22 mar 2010 (CET)[rispondi]

Parlando IMHO, a me sembra che questa voce abbia già avuto abbastanza spostamenti... il termine "Scheda di memoria" per me va bene. --Gig (Interfacciami) 11:31, 27 apr 2010 (CEST)[rispondi]

Cerco di motivare meglio: si parlava dell'uso comune... bé io sentivo dire "memory card" quando si parlava di quelle della PlayStation, ma per le altre (SD, MMC, SmartMedia, ecc.), sento dire semplicemente "scheda" o "schedina" (quindi come versione abbreviata di "scheda di memoria"). "Scheda" (il termine più usato) però non sarebbe abbastanza esplicativo come titolo della voce (che verrebbe fuori disambiguando, "scheda (memoria)"?), quindi "scheda di memoria" mi pare vada benissimo. Voi una microSD la sentite chiamare più spesso "memory card" o semplicemente "scheda"? --Gig (Interfacciami) 11:36, 27 apr 2010 (CEST)[rispondi]

non credo che il nostro dato esperenziale debba essere metro in WP. Nei negozi on line trovi "scheda di memoria" o memory card? --ignis Fammi un fischio 17:01, 27 apr 2010 (CEST)[rispondi]

Su Fraelpoint dicono "memorie flash", su Essedi dicono genericamente "Memorie: foto / video / fonia / palmari", su Misco dicono "memorie flash"... poi provate voi altri siti... --Gig (Interfacciami) 18:18, 27 apr 2010 (CEST)[rispondi]

C'è un problema più rilevante di quello trattato nella discussione precedente: quale termine tra "scheda di memoria" e "memory card" è il più diffuso (e quindi è più adatto ad essere utilizzato come titolo della voce). In ambito informatico il termine "scheda di memoria" è utilizzato anche per altre tipologie di dispositivi descritte in questo paragrafo (un esempio di tali dispositivi è la scheda di memoria DIMM). Nel paragrafo si dice che la tipologia di scheda di memoria trattata qui è l'unica ad essere chiamata "memory card". Ciò è corretto. È corretto però che la memory card è una tipologia di scheda elettronica? All'interno della memory card c'è un circuito stampato? Non ho mai aperto una memory card quindi non lo so. Se all'interno della memory card c'è un circuito stampato allora penso che sia corretto dire che la memory card è una tipologia di scheda di momoria come descritta qui. I dubbi rimanenti riguardano il fatto che la memory card ha anche un involucro. Mi sembra però di aver visto che ad esempio anche la scheda di memoria DIMM ultimamente ha un involucro. Quindi la presenza o meno di un involucro non dovrebbe essere rilevante al fine di stabilire se la memory card è una tipologia di scheda di momoria come descritta qui. Dopo aver risolto i dubbi appena esposti si può passare a modificare opportunamente Teknopedia: in caso la memory card sia da ritenere una tipologia di scheda di momoria come descritta qui il wikilink scheda di memoria non può portare ad una voce che tratta solo una delle possibili tipologie di schede di memoria. Anche se la memory card non è una tipologia di scheda di memoria come decritta qui sono necessarie delle modifiche a Teknopedia: è necessaria una disambiguazione. --87.18.41.49 (msg) 11:50, 31 gen 2011 (CET)[rispondi]

Boh? Vedo che nella voce inglese (en:Memory card) parlano solo di quelle che anche in Italia si dicono "memory card" (quelle di memoria non volatile)... La nostra voce Scheda elettronica (dove fra l'altro mi suona un po' strano il discorso iniziale "è un circuito stampato completo di tutti i componenti elettrici ed elettronici, e gli accessori (dissipatori, connettori, ecc.) costituenti il circuito atto a far funzionare una grande varietà di manufatti e apparecchi elettrici nei campi più svariati, dall'aspirapolvere al computer.": un singolo circuito o una singola scheda (ad esempio un modulo di RAM) solitamente non bastano mica a far funzionare un apparecchio!) non presenta interlink verso altre lingue di Teknopedia... boh? Mi pare di capire che intendano il circuito stampato (Printed circuit board, PCB) più i vari componenti (come i chip) che si trovano su di esso, giusto? Mi par di capire che quello di cui parla la voce "scheda elettronica" (cui magari qualche fonte non farebbe male) sia quello che in en:Printed circuit board definiscono PCA (printed circuit assembly), giusto? --Gig (Interfacciami) 12:55, 31 gen 2011 (CET)[rispondi]

Precisamente "printed circuit assembly" corrisponderebbe a "scheda circuitale a circuito stampato", termine che non si usa mai. Normalmente si usa "scheda circuitale" che però è più generico in quanto una scheda circuitale può essere realizzata anche senza circuito stampato (utilizzando solo fili elettrici per i collegamenti elettrici). La scheda elettronica è una scheda circuitale che presenta anche componenti elettronici. La definizione di "scheda elettronica" presente nella voce Scheda elettronica quindi non è del tutto corretta perchè, come detto, una scheda elettronica può essere realizzata anche senza circuito stampato. A parte questo, senza dubbio anche questa è una scheda di memoria (un tempo erano molto più grandi, vedi qui) quindi la voce Scheda di memoria non può parlare di una sola tipologia di scheda di memoria. Mi chiedo però: la tipologia di scheda di memoria attualmente trattata nella voce Scheda di memoria si può considerare una tipologia di scheda elettronica? Dentro c'è una scheda elettronica? Non l'ho mai aperta e quindi non lo so con certezza (anche se immagino che ci sia: dubito che i collegamenti tra chip e contatti esterni siano realizzati senza un circuito stampato). --87.18.41.108 (msg) 12:24, 2 feb 2011 (CET)[rispondi]

Secondo me il nome "Scheda di memoria" è corretto, anche la Sandisk, nota produttrice di suddette schede, in italiano le chiama così (vedi link). Molte altre wiki in altre lingue le chiamano così (tedesco, francese, spagnolo ecc.. ognuna nella sua lingua), d'altronde anche in inglese vengono chiamate similmente "schede di memoria" o "cartucce di memoria". Per quanto riguarda le memorie ram dei computer generalmente vengono chiamati "moduli", mai sentito chiamarle schede, magari con altri nomi bizzarri sì... p.e. "stecche" di memoria :) ma mai schede. Propongo quindi di levare il template C (Voci da controllare). --Scalorbio (msg) 05:36, 24 apr 2017 (CEST)[rispondi]