Discussioni utente:Amalarius Metensis/Archivio

Benvenuto	Benvenuto/a su Teknopedia, Amalarius Metensis!
Guida essenziale	Con i tuoi interessi e le tue conoscenze puoi far crescere il sapere libero e l'enciclopedia. Scrivi nuove voci o amplia quelle già esistenti: il tuo contributo è prezioso! Teknopedia ha solo alcune regole inderogabili, i cinque pilastri. Per un primo orientamento, puoi guardare la WikiGuida, leggere la Guida essenziale o consultare la pagina di aiuto. Se contribuisci a Teknopedia su commissione si applicano condizioni d'uso particolari. Ricorda di non copiare testi né immagini da libri o siti internet poiché NON è consentito inserire materiale protetto da copyright (nel caso sia tu l'autore/autrice, devi seguire l'apposita procedura), e di scrivere seguendo un punto di vista neutrale, citando le fonti utilizzate. Buon lavoro e buon divertimento da parte di tutti i wikipediani! Altre informazioni Visualizza l'elenco dei progetti collaborativi riguardanti specifiche aree tematiche dell'enciclopedia: puoi partecipare liberamente a quelli di tuo interesse o chiedere suggerimenti. Identificati nelle pagine di discussione: firma i tuoi interventi con il tasto che vedi nell'immagine. Una volta consultata la Guida essenziale, prova ad ampliare le tue conoscenze sul funzionamento di Teknopedia con il Tour guidato. Hai già un altro account oppure qualcun altro contribuisce dal tuo stesso computer? Leggi Teknopedia:Utenze multiple. Serve aiuto? Se hai bisogno di aiuto, chiedi allo sportello informazioni (e non dimenticare che la risposta ti verrà data in quella stessa pagina). Se avessi bisogno di un aiuto continuativo, puoi richiedere di farti affidare un "tutor". Hello and welcome to the Italian Teknopedia! We appreciate your contributions. If your Italian skills are not good enough, that’s no problem. We have an embassy where you can inquire for further information in your native language or you can contact directly a user in your language. We hope you enjoy your time here!
Tour guidato
Raccomandazioni e linee guida
Copyright
Progetti tematici
Glossario

Naturalmente un benvenuto anche da parte mia! Se avessi bisogno di qualcosa non esitare a contattarmi.

Klaudio 12:30, 1 dic 2017 (CET)[rispondi]

Ciao. Ho visto che hai creato questa voce. Potresti svilupparla ulteriormente cercando di coprire la numerologia dei teologi cristiani medievali? Sto riscrivendo completamente la voce numerologia e la tua voce potrebbe esserne un utile approfondimento. Nota che ho anche modificato la voce simbolismo numerico. Cordiali saluti --Pinea (msg) 21:21, 21 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ciao! Grazie per avermi scritto.

Sono le prime pagine che sto provando a creare o ampliare...

Volentieri, è il mio campo di ricerca quello del simbolismo quindi posso contribuire con altro anche se ancora non sono molto avvezzo alle regole e modalità di Teknopedia: benvenute le ::osservazioni e i consigli... Amalarius Metensis (msg) 23:22, 21 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ho sistemato per mostrarti come si fa. Non ha però molto senso tradurre un testo della nova vulgata sia perché l'originale era greco sia perché la nova vulgata potrebbe differire dalla vulgata che leggevano nel medioevo e dalla Vetus latina che usavano ancor prima. In generale (ma non per i salmi) è comodo usare il template Gen 1,1-2^[1] perché da' immediatamente accesso al testo in diverse traduzioni senza appesantire la lettura. L'unico problema è che usa la vecchia versione CEI con la diversa numerazione dei Salmi. --Pinea (msg) 16:26, 23 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Fortemente favorevole[@ Pinea]Grazie! Concordo con quanto scrivi. Ahimè non tutti i teologi medievali leggevano il testo greco ed altri, invece, andavano direttamente dai Rabbini per farseli spiegare... Il riferimento era la versione liturgica o le citazioni di essa nelle collezioni, glossae, sententiae, ecc... (ma penso che tu ne sappia più di me). Risulterebbe difficile, per questi secoli, riportare tutte le varianti bibliche a quei versetti ...non impossibile. Dalla itala alle "organizzazioni" del XIII sec. con Raoul e Anselmo di Laon passando per la Bibbia di Alcuino... Faccio tesoro dei tuoi consigli sul template... e non solo! Purtroppo non è facile creare un testo che sia di livello divulgativo senza incorrere in possibili "cadute di stile". --Amalarius Metensis (msg) 17:18, 23 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Se il testo italiano ha lo stesso significato non c'è bisogno dell'originale geco o latino, che può essere utile solo quando si vuole sottolineare qualche sfumatura o la traduzione è controversa. Molto raramente il testo latino può essere già molto noto e essere citato direttamente stando attenti a non tagliar fuori chi il latino non lo sa.--Pinea (msg) 11:15, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Pinea]Grazie! Per ora aspetto di comprendere bene alcune cose circa stile e rielaborazione di contributi prima di procedere ad ulteriori passi.--Amalarius Metensis (msg) 11:18, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Le immagini a sinistra spesso interferiscono con i titoli di paragrafo e rendono l'impaginazione poco leggibile. Lo stesso accadeva con Introito. Comunque se non sei soddisfatto della modica cambia pure. Si tratta di una modifica estetica e non sostanziale.;-)--Burgundo (msg) 18:20, 23 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo] Grazie! Credo non si tratti solo di estetica ma di trovare un criterio di uniformità che poi può essere esteso a tutto il repertorio gregoriano, qualora l'idea abbia seguito... Nel caso di introito e anche della voce Introduxit vos e Quasi modo effettivamente è una immagine che ritrae l'incipit e non l'intera melodia e sta bene a destra. In questo caso pensavo ad una posizione centrale in una sezione apposita nella voce (Sempre l'idea comprenderebbe: testo-melodia-analisi). Cosa suggerisci?--Amalarius Metensis (msg) 01:11, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

La tua idea avrebbe senso qualora il paragrafo melodia comprendesse una corposa descrizione scritta e non una semplice immagine. In ogni caso le immagini a sinistra sono sempre problematiche laddove non esistono testi a sufficienza per non farle interferire con altri paragrafi della voce. La mia nalisi deriva da 15 anni di contribuzione e dall'esperienza acquisita nella creazione di più di 32.000 voci.--Burgundo (msg) 08:29, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo] Esatto! Il senso è quello di riproporre lo stile della pagina tedesca https://de.m.wikipedia.org/wiki/Resurrexi o, realizzarne una traduzione. Grazie ancora e complimenti per i tuoi contributi su Teknopedia.--Amalarius Metensis (msg) 09:20, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ho visto che hai scorporato del testo da Quasimodogeniti per creare la nuova voce Quasi modo ma non hai inserito, nella pagina di discussione voce, il template {{ScorporoUnione}} attribuendoti così la paternità del testo in violazione del copyright dei contributori della pagina di provenienza. Ho provveduto io e la prossima volta ti prego voler provvedere tu stesso. Lo stesso vale quando si traduce da una voce di wikipedia in altra lingua. In questo caso il template da inserire, sempre nella pagina discussione voce, è {{tradotto da}}. Le nuove voci vanno poi collegate a Wikidata per consentire che possa essere fatto il confronto con voce omologa in altra lingua, e se non esiste ancora la voce su wikidata occorre creare un item (vedi WP:Wikidata). Aggiungo anche che qualora non esista una voce in italiano non va fatto il link a quella in altra lingua ma lasciato il link rosso in modo che qualcuno possa provvedere a creare la voce. Ti suggerisco, inoltre, la lettura di WP:Convenzioni di stile.--Burgundo (msg) 10:16, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo]ok! Provvedo alla lettura e grazie della grande pazienza.--Amalarius Metensis (msg) 10:54, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Gentile Amalarius Metensis,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Aritmiologia (medicina) paiono copiati da https://www.operapadrepio.it/en/selezioni-chiuse/news/3505-attivato-il-nuovo-ambulatorio-dedicato-di-aritmologia.html e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Teknopedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Teknopedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Teknopedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Teknopedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

--Burgundo (msg) 10:43, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo]grazie! La parte etimologica, però, era mia e vedo che non c'è più neppure quella --Amalarius Metensis (msg) 10:52, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Gentile Amalarius Metensis,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Aritmologia paiono copiati da http://www.treccani.it/enciclopedia/numeri_%28Enciclopedia-dell%27-Arte-Medievale%29/ e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Teknopedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Teknopedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Teknopedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Teknopedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

--Burgundo (msg) 10:53, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Quando c'è una violazione di copyright non si possono fare distinzioni. Se hai inserito una tua email al momento della registrazione dell'utenza, tuttalpiù posso inviarti il testo cancellato per consentitri di poterlo modificare.--Burgundo (msg) 10:56, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo]si, c'è la mail. Se non ti scoccia troppo inviarmi quanto cancellato, almeno recupero le parti che erano mie.--Amalarius Metensis (msg) 10:59, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Burgundo]Mail arrivate grazie mille! Provvedo a leggere quanto mi hai indicato e poi provo a ripensare alle due pagine. --Amalarius Metensis (msg) 11:07, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Gentile Amalarius Metensis,

uno o più testi che hai inserito nella pagina Aritmia#Aritmiologia paiono copiati da https://www.diagnosticaromeo.it/aritmologia e perciò sono stati rimossi.
Non inserire materiale protetto da diritto d'autore su Teknopedia: costituisce una violazione della legge che potrebbe determinare un'azione legale a tuo carico. Inoltre, questo genere di modifiche è una violazione delle linee guida di Teknopedia e può causare un blocco in scrittura senza ulteriori avvertimenti per la tua utenza. Piuttosto che ricopiare, prova a riscrivere completamente il testo secondo le indicazioni descritte in WP:RIFORMULARE.
Per favore, leggi queste linee guida prima di continuare a modificare.

Sei tu il proprietario del materiale originale? Leggi qua per ulteriori indicazioni:

Se sei il proprietario legale del testo originale è necessario comunque inviare a Teknopedia un'autorizzazione all'uso (poiché chiunque potrebbe spacciarsi per te usando impropriamente le tue opere) secondo i termini delle licenze GFDL e CC-BY-SA che prevedono la libertà di modifica dei contenuti. Quest'autorizzazione non ha ragione d'essere inviata se il materiale immesso è stato cancellato poiché non adatto a Teknopedia per forma o contenuti secondo questa e quest'altra linea guida e non sarà quindi comunque possibile accettarlo.

Prima di ripristinare un testo oscurato o cancellato per violazione del diritto d'autore, attendi che gli operatori VRT abbiano ricevuto e verificato la tua eventuale e-mail; sino a quel momento la riproposizione del materiale rimosso resta una violazione. Se hai bisogno di aiuto puoi contattare direttamente un operatore VRT.

--91.253.219.137 (msg) 16:53, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

--Bradipo Lento (msg) 17:35, 24 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Bradipo Lento] hai letto la mail? ciao :)--Amalarius Metensis (msg) 10:14, 25 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Hai letto l'avviso sulla mia pagina di discussione? La mail comunque è successiva a questo messaggio e ci stava tutta. Buona gavetta e buon wikilavoro! --Bradipo Lento (msg) 10:20, 25 apr 2020 (CEST

[@ Bradipo Lento]perdona l'imbranaggine ma se non avevi messo un ping non ho controllato se mi hai scritto qualcosa nella tua bacheca. Ora controllo. (intendi successiva al messaggio sulla bacheca tua o a questo che mi hai scritto?) Buon 25 aprile intanto :) --Amalarius Metensis (msg) 10:30, 25 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ciao. Vedo che sei quasi riuscito a completare la tua trasformazione in vescovo (nomen omen? ;D). Non capisco come mai sia ancora rimasto il nome nella prima riga, ma credo per disattenzione. Se la motivazione era il possibile imbarazzo per l'associazione del tuo vero nome con gli avvisi di copyviol ti segnalo che anche se non è possibile cancellare le pagine di discussione, è sempre possibile archiviarne parte del contenuto. Di solito lo si fa quando diventano troppo lunghe e poco gestibili. Comunque avvisi di copyviol, talvolta anche erronei, possono arrivare a tutti. Cordialmente --Pinea (msg) 21:52, 25 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Lo stesso argomento in dettaglio: Aiuto:Pagina_di_discussione § Archiviare le discussioni.

[@ Pinea]Nomen fabulosus simpliciter est optime Pinee. Esatto... è rimasto sopra. Chiederò un aiuto a [@ Bradipo Lento] che già è stato pazientemente gentile a seguire "il caso". Non nascondo e difficilmente lo sarebbe, l'imbarazzo a vedere tutti quei richiami di notevole dimensione grafica nella pagina di discussione ma l'idea di usare un nick name era già in cantiere. Grazie mille del messaggio: vado a leggere. Buona notte.--Amalarius Metensis (msg) 00:33, 26 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Al momento il vecchio nome è completamente assente da questa pagina; ti ricordo però che l'archiviazione dei messaggi non è pensata per eliminare i messaggi che possono darci fastidio - ma che servono per far capire all'utente dove sta sbagliando affinché non ripeta l'errore - ma per esigenze di leggibilità quando la pagina diventa di grandi dimensioni. Per farti un esempio, la mia pagina di discussione al momento richiede quasi 20 pressioni del tasto "pagina giù" per scorrerla fino alla fine e comincia ad essere un po' ingombrante: dovrei proprio pensare ad archiviarla per gestirla meglio... Fai così, considera quei messaggi come delle multe per divieto di sosta che hai preso all'inizio della carriera automobilistica - e che ti hanno fatto capire che bisogna fare attenzione a dove si posteggia - e fanne tesoro. E a proposito di multe, c'è chi me ne ha data una per eccesso di velocità... ;) Buon lavoro! --Bradipo Lento (msg) 09:05, 26 apr 2020 (CEST)[rispondi]

[@ Bradipo Lento]Ciao! Interessante il concetto delle multe... speriamo di avere ancora punti allora. Scherzi a parte, nel messaggio di benvenuto c'è ancora il nome originale...--Amalarius Metensis (msg) 14:02, 26 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ti ho modificato il messaggio di benvenuto, era presente perché al momento in cui è stato lasciato ha sostituito in automatico il nome utente che avevi alle 12:30 del 1° dicmnbre 2017. Tra parentesi, questa era una modifica che potevi fare anche tu da solo editando questa pagina in questo modo e specificando cosa hai fatto nel campo oggetto della modifica. --Bradipo Lento (msg) 14:35, 26 apr 2020 (CEST)[rispondi]

Ciao Amalarius Metensis.

Uno o più dei tuoi contributi alla voce Juan Javier Flores Arcas, per il loro contenuto o stile, sono sembrati copiati da un sito, da un libro o altra fonte.

Violare il diritto d'autore in molti paesi è un illecito penale e i detentori dei diritti potrebbero rivalersi su di te (che hai la piena responsabilità su tutto ciò che scrivi). Per saperne di più, leggi per favore Teknopedia:Copyright testi e, se hai dei dubbi, chiedi al nostro Sportello informazioni.

È importante che ci aiuti a fugare questi dubbi:

1. Se hai scritto quel testo di tuo pugno ed è inedito, confermalo scrivendo qui e firmando.
2. Se invece hai copiato da un sito o da un libro di cui sei l'autore, o sei autorizzato a cedere i suoi contenuti a Teknopedia sotto i termini delle licenze CC-BY-SA e GFDL (che prevede la libertà di modifica dei contenuti da parte di qualsiasi altro utente), avvisa inviandoci per favore una copia della tua autorizzazione a permissions-it@wikimedia.org (qui trovi spiegazioni dettagliate) e scrivilo nella pagina di discussione; se hai difficoltà contatta un amministratore.
3. Se invece hai copiato e non sei l'autore del testo originale, avvisa ora un amministratore e poi riscrivi la voce con parole tue, evitando la copia pedissequa del testo: clicca su Juan Javier Flores Arcas per modificare la voce.

In ogni caso, grazie per il tuo contributo e per la collaborazione che vorrai darci in futuro!--BOSS.mattia (msg) 21:09, 6 mag 2020 (CEST)[rispondi]

[@ BOSS.mattia] Grazie! la pagina è in cantiere da un'ora e mezza... provvedo a sistemate.

Gentile utente Amalarius Metensis/Archivio,

le seguenti informazioni possono risultarti utili: se sei poco pratico/a di Teknopedia, prima di modificare una voce per favore impiega la pagina delle prove, oppure puoi dare un'occhiata al Tour guidato o alle Domande Frequenti (FAQ) per imparare a contribuire al meglio sulle pagine dell'enciclopedia.
Ti si invita inoltre a prendere atto dei seguenti punti ove potrai trovare le linee guida per una corretta redazione delle voci (in grassetto trovi i link da quali puoi accedere agli approfondimenti indicati):

1. Avvertenze sulla contribuzione su commissione
2. Cosa mettere su Teknopedia
3. Cosa Teknopedia non è, e nella fattispecie Teknopedia non è un palco per comizi, promozione e/o vetrina, non è una raccolta indiscriminata di informazioni, non è un servizio pubblico

1. ogni contributo deve rispettare i criteri di enciclopedicità
2. le informazioni che riporti devono essere supportate da fonti indicate (come usare le fonti), le quali debbono essere verificabili, attendibili e autorevoli e fonti terze (non riconducibili al soggetto della voce)
3. le indicazioni su fonti/riferimenti debbono essere puntuali, ossia contestualizzate con note e/o l'indicazione di riferimenti "precisi" che indichino puntualmente la provenienza delle informazioni in voce (ad es. citare la pagina/le pagine, il capitolo, ecc. esatto cui si fa riferimento)
4. le voci non devono includere contenuti promozionali o celebrativi
5. mantenere un punto di vista neutrale
6. vanno evitati recentismi e contenuti evasivi
7. i contributi non devono violare i diritti d'autore (copyright)

Saluti --BOSS.mattia (msg) 22:39, 6 mag 2020 (CEST)[rispondi]

Gentile utente Amalarius Metensis/Archivio,

alcune modifiche che hai attuato alla voce Pontificio ateneo Sant'Anselmo sono state annullate in quanto non coerenti con quanto mutualmente deciso dalla comunità in discussione e/o contenenti informazioni non idonee prive di rilievo enciclopedico. Per meglio contribuire al progetto Teknopedia ti lascio a titolo "in-formativo": ti si invita a prendere atto delle procedure che hanno come oggetto – oltre all'adeguamento di talune sezioni – la rimozione di:

1. "Persone legate all'istituto"; "lauree honoris causa"; "docenti, alunni, personalità celebri/illustri" e varie altre o analoghe; le puoi ritrovare e visionare qui [1]; qui [2] e qui [3]. A siffatta procedura si giunse previo mutuo consenso con la discussione (a questo link);
2. classifiche, ranking, riconoscimenti, reputazione, graduatorie, valutazioni ed equivalenti (a questo link);
3. offerta formativa ed equivalenti (a questo link).

La questione concerne gli elementi sopra menzionati, sia che si trovino collocati in sezioni dedicate, sia altrove nel testo della voce (siano essi liste/elenchi puntati oppure testo disposto in maniera lineare non fa differenza).
Tale procedura coinvolge enti di formazione da intendersi in senso lato: scuole, istituti, collegi, seminari, università, College, accademie, conservatori, ecc.; siano essi: attivi, non più attivi, recenti o antichi,...; sia italiani che esteri; collocati sia in Italia e nel resto del mondo; di molteplice e varia natura: statali, privati, pareggiati, religiosi, telematici, militari, d'arte, musica, danza ecc.
Si prega pertanto di allinearsi a tali indicazioni per le creazioni di voci, traduzioni, apporti o modifiche,... in maniera da non vanificare l'operato sinora attuato. Ringrazio in anticipo per la cortese attenzione e collaborazione. Nota: questo è un messaggio standardizzato. Saluti --BOSS.mattia (msg) 23:50, 6 mag 2020 (CEST)[rispondi]

grazie Template:BOSS.mattia!Sempre molto preciso. Lo avevi già copiaincollato il 6 mag 2020 alle 22:39.:)