Coppa UEFA 2001-2002 (calcio a 5)

Coppa UEFA 2001-2002 UEFA Futsal Cup 2001-2002
Competizione	Coppa UEFA
Sport	Calcio a 5
Edizione	1ª
Organizzatore	UEFA
Date	8 ottobre 2001 - 3 marzo 2002
Partecipanti	27
Risultati
Vincitore	Playas de Castellón (1º titolo)
Secondo	Action 21
Statistiche
Miglior marcatore	Joan Linares (13)
Incontri disputati	54
Gol segnati	372 (6,89 per incontro)
Cronologia della competizione
2002-2003
Manuale

La Coppa UEFA 2001-2002 è stata la prima edizione del torneo continentale riservato ai club di calcio a 5 vincitori nella precedente stagione del massimo campionato delle federazioni affiliate alla UEFA. La competizione sostituisce l'European Champions Tournament, un torneo a inviti patrocinato dalla UEFA, di cui tuttavia non ne costituiva una manifestazione ufficiale. La competizione si è disputata tra l'8 ottobre 2001 e il 3 marzo 2002.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Action 21	9	3	3	0	0	28	4	+24
AGBU Ararat	4	3	1	1	1	14	22	-8
Pramen HB	3	3	1	0	2	16	20	-4
Iberia Tbilisi	1	3	0	1	2	14	26	-12

Charleroi 8 ottobre 2001, ore 18:00 CEST	Pramen HB	3 – 7 (2-7) referto	Action 21
Kuchta  7’ M. Mareš  13’ Vašák  34’ Marcatori  2’,  3’ Medina  5’ Buscaino  6’,  18’ Leo  9’ El-Guir  19’ Boukamir

Charleroi 8 ottobre 2001, ore 20:00 CEST	Iberia Tbilisi	7 – 7 (4-3) referto	AGBU Ararat
Totladze  5’,  28’ Sopoev  6’,  12’ Okroashvili  12’ G. Zoidze  36’,  37’ Marcatori  10’,  14’ Dasaev  17’,  21’,  34’ (rig.),  36’ Lefkaritis  38’ Kalotheou

Charleroi 9 ottobre 2001, ore 18:00 CEST	Pramen HB	7 – 6 (2-3) referto	Iberia Tbilisi
Kuchta  7’,  8’,  32’ Szathmáry  23’ P. Mareš  31’,  34’ Vašák  38’ Marcatori  3’,  9’,  29’,  31’,  33’ Totladze  16’ Tsaava

Charleroi 9 ottobre 2001, ore 20:00 CEST	Action 21	9 – 0 (2-0) referto	AGBU Ararat
Rosa  5’,  22’ Leo  6’,  31’ Medina  21’ Marcelinho  23’ Buscaino  26’ Boukamir  31’ Leonard  37’ Marcatori

Charleroi 11 ottobre 2001, ore 18:00 CEST	AGBU Ararat	7 – 6 (3-1) referto	Pramen HB
Yazmadjian  8’,  25’,  26’ Dasaev  18’ Lefkaritis  18’,  24’ Costanian  25’ Marcatori  5’ Hrala  22’ Slanař  30’ Semerád  32’ P. Mareš  35’ Kafka  36’ Kuchta

Charleroi 11 ottobre 2001, ore 20:00 CEST	Action 21	12 – 1 (5-0) referto	Iberia Tbilisi
El-Guir  2’ Leo  3’,  5’,  25’,  40’ Celli  13’,  33’ Boukamir  16’ Buscaino  22’ Rosa  26’,  27’ Kazanza  30’ Marcatori  36’ G. Zoidze

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Roma RCB	9	3	3	0	0	27	1	+26
Turan Air	6	3	2	0	1	10	6	+4
Araks Erevan	3	3	1	0	2	6	24	-18
Memfis Tiraspol	0	3	0	0	3	0	12	-12

Genzano 3 novembre 2001, ore 19:30 CET

Araks Erevan

3 – 0 A tav.[1] referto

Memfis Tiraspol

Genzano 3 novembre 2001, ore 21:00 CET	Roma RCB	4 – 0 referto	Turan Air
De Bella  21’ Antonazzi  28’ Júnior  29’ Marchetti  39’ Marcatori

Genzano 4 novembre 2001, ore 19:30 CET	Turan Air	5 – 0 (3-0) referto	Memfis Tiraspol
Totchiline  3’,  32’ Judin  3’,  19’ Mammadov  40’ Marcatori

Genzano 4 novembre 2001, ore 21:00 CET	Roma RCB	19 – 1 (6-1) referto	Araks Erevan
Planas  4’,  8’ M. Angelini  9’,  17’,  27’ Antonazzi  18’,  19’,  30’ Previdelli  22’,  39’,  40’ Matranga  23’ (rig.),  33’ Marchetti  24’,  37’ Júnior  28’,  29’ Chakhalyan  32’ (aut.) Tavano  35’ Marcatori  6’ Mikaelyan

Genzano 6 novembre 2001, ore 19:30 CET	Turan Air	5 – 2 (2-0) referto	Araks Erevan
Totchiline  7’ Bodrenko  9’ Azimov  27’ Volkov  30’ Judin  35’ Marcatori  39’,  39’ A. Karapetyan

Genzano 6 novembre 2001, ore 21:00 CET	Memfis Tiraspol	0 – 4 (0-1) referto	Roma RCB
Marcatori  5’,  29’ Guerini  32’ Marchetti  38’ Previdelli

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Spalato	9	3	3	0	0	13	1	+12
Inkaras Kaunas	6	3	2	0	1	9	8	+1
Simurg	3	3	1	0	2	8	10	-2
Doukas	0	3	0	0	3	3	14	-11

Spalato 3 novembre 2001, ore 18:00 CET	Spalato	7 – 0 (0-0) referto	Simurg
Bonković  26’ Podrug  28’ Delpont  32’,  37’ Tomičić  33’ Botić  35’ Osibov  37’ Marcatori

Spalato 3 novembre 2001, ore 19:30 CET	Doukas	3 – 5 (2-3) referto	Inkaras Kaunas
Vandoros  8’,  26’ Venizelos  16’ Marcatori  4’ Savickas  15’ Kalpokas  17’ Rudžionis  22’ Bakus  35’ Markevičius

Spalato 4 novembre 2001, ore 18:00 CET	Spalato	3 – 0 (1-0) referto	Doukas
Tomičić  7’ Malvasija  31’ Alebić  38’ Marcatori

Spalato 4 novembre 2001, ore 19:30 CET	Simurg	2 – 3 (1-2) referto	Inkaras Kaunas
Huryn  10’ Bichankou  21’ Marcatori  13’,  36’ Rudžionis  14’ Markevičius

Spalato 6 novembre 2001, ore 18:00 CET	Inkaras Kaunas	1 – 3 (1-3) referto	Spalato
Juozaitis  9’ Marcatori  2’ Podrug  6’ Delpont  18’ Tomičić

Spalato 6 novembre 2001, ore 19:45 CET	Simurg	6 – 0 (3-0) referto	Doukas
Drozhzha  4’,  16’ Bichankou  13’ Danilenka  22’,  39’ (rig.) Khmialnitski  36’ Marcatori

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Clearex Chorzów	6	3	2	0	0	10	7	+3
Spartak Mosca	3	3	1	0	1	8	8	0
Program Dubnica	0	3	0	0	2	6	9	-3

Chorzów 6 novembre 2001, ore 17:30 CET	Spartak Mosca	4 – 5 (1-3) referto	Clearex Chorzów
B. Zoidze  7’,  21’,  25’ J. Usakovs'kyj  37’ Marcatori  4’ Jasiński  6’,  20’ Szłapa  19’ Szeja  24’ Kuchciak

Chorzów 7 novembre 2001, ore 17:30 CET	Program Dubnica	3 – 4 (2-1) referto	Spartak Mosca
Basila  16’,  18’ Badura  30’ Marcatori  19’ B. Zoidze  22’ Khamidulin  28’ Grigor'ev  38’ Mizandari

Chorzów 8 novembre 2001, ore 17:30 CET	Clearex Chorzów	5 – 3 (2-0) referto	Program Dubnica
Kuchciak  1’,  30’ Miozga  13’ (rig.) Basila  25’ (aut.) Szłapa  31’ Marcatori  29’ (aut.) Wiejacha  30’ Galko  40’ Krajčík

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Sporting Lisbona	6	3	2	0	0	14	3	+11
Kemi-Tornio	3	3	1	0	1	6	6	0
Encamp	0	3	0	0	2	2	13	-11

Lisbona 3 novembre 2001, ore 17:00 WET	Sporting Lisbona	8 – 2 (5-1) referto	Encamp
Zézito  2’,  7’,  8’ Marçal  7’ Gonçalo  15’ Amaral  24’,  25’ Nova  32’ Marcatori  13’ Pereira  27’ Gil

Lisbona 4 novembre 2001, ore 17:00 WET	Kemi-Tornio	1 – 6 (1-2) referto	Sporting Lisbona
Pasoja  19’ Marcatori  5’,  36’,  39’ Gonçalo  17’ Fernandes  23’ Marçal  39’ Caetano

Lisbona 5 novembre 2001, ore 19:00 WET	Encamp	0 – 5 (0-3) referto	Kemi-Tornio
Marcatori  4’,  19’,  22’,  26’ Huusko  11’ Hakasalo

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Playas de Castellón	6	3	2	0	0	15	4	+11
Litija	3	3	1	0	1	7	5	+2
Vetadžoka	0	3	0	0	2	3	16	-13

Litija 7 novembre 2001, ore 19:30 CET	Playas de Castellón	4 – 2 (2-2) referto	Litija
Lorente  5’,  27’ Vander Carioca  17’ J. Rodríguez  30’ Marcatori  5’ Matanić  12’ (aut.) J. Rodríguez

Litija 8 novembre 2001, ore 19:30 CET	Vetadžoka	2 – 11 (1-3) referto	Playas de Castellón
Spirkoski  16’ Aleksovski  24’ (rig.) Marcatori  4’,  20’ Paulinho  7’ Lorente  13’ J. Sánchez  22’,  22’ J. Linares  29’,  33’,  40’ Vander Carioca  32’,  40’ Cupim

Litija 9 novembre 2001, ore 19:30 CET	Litija	5 – 1 (4-0) referto	Vetadžoka
Ibrišimović  1’,  27’ (rig.) Kristan  11’ Horvat  15’,  17’ Marcatori  29’ Aleksovski

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Kaskada	3	3	1	0	1	12	6	+6
CDSM Danilovgrad	3	3	1	0	1	7	7	-1
West Stars	3	3	1	0	1	6	12	-5

Rotterdam 9 ottobre 2001, ore 20:30 CEST	West Stars	4 – 3 (2-1) referto	CDSM Danilovgrad
van Dijk  1’,  32’ Boumann  10’ Risamasu  39’ (rig.) Marcatori  11’,  23’,  31’ Bojanović

Rotterdam 11 ottobre 2001, ore 20:30 CEST	CDSM Danilovgrad	4 – 3 (1-0) referto	Kaskada
Tadić  15’,  32’ Rajić  24’ Bojanović  36’ Marcatori  23’,  23’ Dizdarević  33’ Tomić

Rotterdam 12 ottobre 2001, ore 20:30 CEST	Kaskada	9 – 2 (3-1) referto	West Stars
Spahić  3’ Oručević  7’,  25’,  26’,  34’ Ramić  9’ Dizdarević  36’,  37’,  38’ Marcatori  10’ Boumann  27’ van Dijk

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Cső-Montage BFC	4	3	1	1	0	13	4	+9
InterKrAZ	4	3	1	1	0	11	3	+8
Policijas	0	3	0	0	2	3	20	-17

Budapest 6 novembre 2001, ore 19:00 CET	InterKrAZ	2 – 2 (1-0) referto	Cső-Montage BFC
Tkačenko  5’ Mel'nikov  33’ Marcatori  26’ Nagy  33’ Madarász

Budapest 7 novembre 2001, ore 19:00 CET	Policijas	1 – 9 (0-4) referto	InterKrAZ
Zamjatin  30’ (aut.) Marcatori  12’ Mirošnyk  14’,  39’ Pavlenko  15’,  39’ Mel'nikov  17’,  24’,  25’ Moskaljuk  21’ Šust

Budapest 8 novembre 2001, ore 19:00 CET	Cső-Montage BFC	11 – 2 (5-1) referto	Policijas
Somogyi  3’,  27’,  39’ Jávor  6’ M. Tóth  12’ Nagy  16’,  20’ Mezőfalvi  18’ Szalay  27’,  40’ Török  29’ Marcatori  5’ Glazovs  36’ Tarasovs

Il turno principale si è disputato a Lisbona, in Portogallo, dal 25 al 28 febbraio 2002. Le otto squadre qualificate sono state distribuite in due gruppi.

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Spalato	7	3	2	1	0	8	2	+6
Sporting Lisbona	5	3	1	2	0	8	6	+2
Roma RCB	4	3	1	1	1	15	9	+6
Kaskada	0	3	0	0	3	5	19	-14

Lisbona 25 febbraio 2001, ore 15:00 WET	Spalato	2 – 0 (0-0) referto	Roma RCB
Malvasija  32’ Delpont  39’ Marcatori

Lisbona 25 febbraio 2001, ore 17:00 WET	Sporting Lisbona	3 – 1 (0-1) referto	Kaskada
Bibi  26’,  27’ Gonçalo  31’ Marcatori  1’ Oručević

Lisbona 26 febbraio 2001, ore 15:00 WET	Roma RCB	10 – 2 (3-1) referto	Kaskada
Antonazzi  10’,  23’ Previdelli  16’ (rig.) Júnior  17’ Riscino  28’ De Bella  28’ M. Angelini  29’,  29’ Marchetti  30’,  37’ Marcatori  8’ Dizdarević  27’ Oručević

Lisbona 26 febbraio 2001, ore 17:00 WET

Spalato

0 – 0 (0-0) referto

Sporting Lisbona

Lisbona 28 febbraio 2001, ore 15:00 WET	Kaskada	2 – 6 referto	Spalato
A. Spahić  19’,  37’ Marcatori  13’,  35’ Tomičić  16’ Podrug  17’,  25’ Osibov  32’ Malvasija

Lisbona 28 febbraio 2001, ore 17:00 WET	Roma RCB	5 – 5 (2-2) referto	Sporting Lisbona
Antonazzi  14’,  22’,  37’ M. Angelini  17’ Júnior  39’ Marcatori  15’ Bibi  16’ Fernandes  23’ Marçal  38’ (rig.),  39’ Zézito

Squadra	P.ti	G	V	N	P	GF	GS	DR
Playas de Castellón	9	3	3	0	0	19	2	+17
Action 21	6	3	2	0	1	11	10	+1
Cső-Montage BFC	3	3	1	0	2	12	15	-3
Clearex Chorzów	0	3	0	0	3	3	18	-15

Lisbona 25 febbraio 2001, ore 19:00 WET	Action 21	7 – 5 (2-1) referto	Cső-Montage BFC
Leo  1’ Marcelinho  16’ Rosa  27’,  32’ Medina  30’,  40’ Boukamir  33’ Marcatori  18’,  39’ Madarász  20’ Török  24’,  25’ M. Tóth

Lisbona 25 febbraio 2001, ore 21:00 WET	Clearex Chorzów	0 – 9 (0-5) referto	Playas de Castellón
Marcatori  9’,  10’,  24’ Vander Carioca  12’,  18’,  31’,  33’ J. Linares  18’ J. Sánchez  25’ J. Rodríguez

Lisbona 26 febbraio 2001, ore 19:00 WET	Action 21	3 – 2 (2-0) referto	Clearex Chorzów
Leo  6’ Rosa  9’ Marcelinho  20’ Marcatori  22’ Miozga  32’ Szeja

Lisbona 26 febbraio 2001, ore 21:00 WET	Cső-Montage BFC	1 – 7 (1-3) referto	Playas de Castellón
Madarász  12’ Marcatori  1’,  19’ Cupim  17’ J. Rodríguez  25’ Vander Carioca  29’,  34’,  36’ J. Linares

Lisbona 28 febbraio 2001, ore 19:00 WET	Playas de Castellón	3 – 1 (1-1) referto	Action 21
J. Linares  18’ Cupim  21’,  26’ Marcatori  16’ Mokulu

Lisbona 28 febbraio 2001, ore 21:00 WET	Cső-Montage BFC	6 – 1 (1-0) referto	Clearex Chorzów
Nagy  3’ Madarász  20’ Mezőfalvi  23’ Jávor  25’,  26’ Somogyi  40’ Marcatori  38’ Miozga

Come il turno principale, anche la fase finale della competizione si è disputata a Lisbona; Il sorteggio degli accoppiamenti si è tenuto il 1º marzo 2002 mentre gli incontri si sono svolti il 2 e 3 marzo.

Lisbona 2 marzo 2002, ore 15:00 WET	Playas de Castellón	4 – 0 (2-0) referto	Sporting Lisbona	Pavilhão Atlântico Arbitro:  Zbigniew Kosmala Crono:  Károly Török
Vander Carioca  6’ J. Linares  15’,  37’ J. Sánchez  31’ Marcatori

Lisbona 2 marzo 2002, ore 17:00 WET	Spalato	3 – 7 (2-2) referto	Action 21	Pavilhão Atlântico Arbitro:  Károly Török Crono:  António Cardoso
Botić  14’ Osibov  16’ Delpont  29’ Marcatori  13’,  20’ Medina  16’,  20’,  30’ Rosa  25’ Boukamir  38’ Leo

Lisbona 3 marzo 2002, ore 15:00 WET	Playas de Castellón	5 – 1 (3-1) referto	Action 21	Pavilhão Atlântico Arbitri:  António Cardoso Massimo Cumbo Crono:  Zbigniew Kosmala
Lorente  2’ J. Rodríguez  13’,  33’ J. Linares  19’ Alemão  31’ Marcatori  10’ Rosa

• (EN) Sito ufficiale, su uefa.com. URL consultato il 10 settembre 2020 (archiviato dall'url originale il 6 marzo 2002).
• (EN) UEFA Futsal Cup 2001-02 – Qualifying matches groups, su old.futsalplanet.com.
• (EN) UEFA Futsal Cup 2001-02 – Final 8 tournament, su old.futsalplanet.com.

Portale Calcio: accedi alle voci di Teknopedia che trattano di calcio