Viva Pinata | |
---|---|
serie TV d'animazione | |
Titolo orig. | Viva Piñata |
Lingua orig. | inglese |
Paese | Stati Uniti, Canada |
Regia | Brian Maillard |
Sceneggiatura | Dan Green, Marc Thompson, David Willis |
Char. design | Kathleen Delaney, Jamie McGonnigal |
Studio | 4Kids Productions |
Rete | 4Kids TV |
1ª TV | 26 agosto 2006 – 18 gennaio 2009 |
Episodi | 52 (completa) |
Durata ep. | 23 min |
Rete it. | Hiro, Italia 1 |
1ª TV it. | 12 gennaio – marzo 2010 |
Episodi it. | 52 (completa) |
Studio dopp. it. | Logos |
Dir. dopp. it. | Pino Pirovano |
Viva Pinata (Viva Piñata) è una serie televisiva animata, frutto di una coproduzione statunitense/canadese, prodotta dalla 4Kids Productions e dalla canadese Bardel Entertainment, la serie animata si basa sul famoso videogioco per Xbox 360. La serie è stata trasmessa dal 26 agosto 2006 al 18 gennaio 2009 dall'emittente americana 4Kids TV. In Italia è stata trasmessa a partire dal 12 gennaio 2010 sul canale del digitale terrestre Hiro e dal 13 settembre 2010 su Italia 1 alle 7:05.
Trama
[modifica | modifica wikitesto]La serie narra le vicende di un gruppo di strani animali colorati che vivono in un giardino magico, dove le piante nascono a dismisura tramite pozioni magiche.
Personaggi
[modifica | modifica wikitesto]- Hudston
- Fergy
- Paulie
- Franklin
- Ella
- Tina
- Teddington
- Langston
- Prof. Pester
Doppiaggio
[modifica | modifica wikitesto]Personaggi | Doppiatore originale | Doppiatore italiano |
---|---|---|
Franklin | Marc Thompson | Pietro Ubaldi |
Tina | Kathleen Delaney | Lorella De Luca |
Fergy | David Wills | Diego Sabre |
Langston | Mike Pollock | Gianluca Iacono |
Pauline | Brian Maillard | Claudio Moneta |
Ella | Rebecca Soler | Daniela Fava |
Hudston | Dan Green | Giorgio Bonino |
Teddington | Jamie McGonnigal | Marco Balzarotti |
Prof. Pester | Michael Alston Baley | Giovanni Battezzato |
Sigla
[modifica | modifica wikitesto]La sigla italiana iniziale e finale è Viva Pinata, testo di Nuvola, musica di Cristiano Macrì, interpretata da Cristina D'Avena.
Collegamenti esterni
[modifica | modifica wikitesto]- (EN) Sito ufficiale, su vivapinata.com (archiviato dall'url originale il 25 ottobre 2015).
- Viva Piñata, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
- (EN) Viva Piñata, su IMDb, IMDb.com.
- (EN) Viva Piñata, su Rotten Tomatoes, Fandango Media, LLC.
- (EN) Viva Piñata, su Metacritic, Red Ventures.
- (EN) Viva Piñata, su TV.com, Red Ventures (archiviato dall'url originale il 1º gennaio 2012).
- (EN) Viva Piñata, su Behind The Voice Actors, Inyxception Enterprises.